7
四十月一十年四八九一元公
日
(三期星)
只』
'益、~﹒
OVEMBER
WEDNESDAY 14
在)提模宏大,近又與操園(前湖南會 館所附)並連,成為當地最大園林。次 覓↑圈,以多竹為名。圈中以畫畫石、 湖石、黃石畫山以優四拳景物,為他團 未見。攝西北蜀樹上之平山堂一鈕,趕集
江南,主要指中國江,使之與外界隔絕,團拘各都有時也用,原則於北竄,現亦種修聾,闢扇風景
、研江兩省。兩代會包,草建黨劃分'"以講窗。連接物主體-膺地。
括安值。唐、宋時,除江為麗堂,輔以亭、閩、廊、樹。沿女人無儡.以皂,代書﹒團最有名﹒迄今 輯、斯江、安儼外,還包圍軌擻,以接雅祖尚。麗堂魔宜安蟬,風采不通阱。
括一福建、江西、湖南、四結構不拘定式。亭樹聽懂,宛轉其間,﹒上海原唔,民豫圈,已與內團合儕 川以及更西的省甜。這一一反宮酸、廟堂與住宅之拘混對稱﹒而。豫圖書只石山,傳篤聲南陽所壘。又有
帶氣展溫和,水車充諦,物產聾盛,景以清新ER見稱。此種女人團作風,後玉玲糧為江南名學之一,傳為花石個遺 這遍及衝薯,零觀、繭,、會館、,蹺,物。近郊有南翔明閔氏圈,清改為古盟"
色僅會南運營tE夏季文化昌虛所藍圖U乃至皇家益,亦加的,。圈,義戰中大部畫,現已重加室 。土夫責道,陶醉風雅﹒崇尚清高悟過J﹒隨時代遷移,滄業更巷,江南園林,規模磨管。嘉定軟包圍,明,民私園 生活,追求自然環境之羹。如吳郡顧闢至今所存不及什一。陳露州保存尚野外,以山石膺,近已修整保護。車間浦曲水 面圈,至東曹而名噪一時,同郡其它名,其餘各地所餘無,幾。其中較著名著大圈,訟江醉自地均尚存普適。
圈,多以好竹佳木著稱。自居易為蘇州致如下 .. 臭貝爾宋時團林種壘,現僅存精
制吏,首先護環太湖石之羹,小看列為爾京舊日諸團部屬團、頭園、商末南海之劉氏小蓮在等小也圍毆慮。
几桌之玩。大者置於庭臉蛋裝點圈池,圈,已誼通,無存。椎﹒圍得建黨家劉教嘉興最著為煙雨懂,位於南湖中 提立秀逸者有如三山五嶽,導後世園林禎掌重經營,山地建集耳目一新,現筒,當山雨欲來,煙雨,清,體的 •• 中
當地名圈,避人寧集。其次煦圍亦值帥,時,其景最佳。
眉山洞擊之盛。
揚州蕃為隔代東都,宮苑樓台鞠單聾,還復舊軍。說州私團連連亦多,惟存湖西數
。清康熙、乾隆二一帝數次南巡,揚州因楊州清-初康熙、乾隆時之繁槳,鞋,如郭莊(扮陽別墅),高在(缸檬 必置之地,故公私園林,盛極一時,為因翠華不臨,黃河改道,鹽運中落h轉山莊),劉莊(水竹居),但已改觀。 江南園林重要中心之一。瞬蕭帳。今日慶西湖殘存諸區,尚依爾此外巫山之文萬聞輿西泠印社亦西湖之
任南國絲四沮多圍農以值或建築物可見當年風鈍。按中則以何團(寄唷山小圈,均別具一格。
rls『dBEE-部位有所變動。古老的丸"a愈做員一種超現實的區劃灑傳 EJ團目-L九山--9.小白至今,並在歷史地理作品中廣泛應用。
PV劃﹒目﹒」JA9」
』41a-A.L-A禹貢》的地理內容具有反映全國地理形勢的作用,形
「九卅」是傳說中戶卸掉圈中原上古行政區劃,起曹於春成了一種全局形象的特擻,故也用來涯指中國。
歌、戰國時代。孔子的〈尚書禹貢V篇中首卉先作 •• 「冀州,rpk!、yc貝
、竟有、島、楊蚓、荊州、齋主州及藉。」世界人口預決世智
〈禹貫〉的作者善於運用他有限的地理知識,穿插上一人
些神話佐的資料和最設性的成份,竟然使九州區劉國體現出預本世紀末世界人口將會費展到今少電?
.. 以少數山川表明九州之間的分界,並在車州範圍內標明治接聯合國「人口統計局」發表的最新數字﹒從地球形成 水握過的地點…、特殊貢品的產地、少數民族寄居幣,和直接通至一入00年,全球人口才只有十罷,而目前﹒世界人口已 住管部所在地l!冀北的水道運蟑鋼等多種作用。因此可以增至四十六倍左右。同時,至本世靶末的十六年間,世界人 說〈禹貢〉所描述的俯視臣是舞禹時代實施的制度,又是山口仍將急增十五罷,其中第三世界國家就估了人口增長般的 川形勢的真實敏述,因而構成了中國區域地理最古老的一個百分主九十二。目前,世界人口每天出生率達二十五萬人, 典型。扣除邁出生一百七十芷萬人,每月烏七百七十萬,每年出生的
《禹貢V以後,驢,有些作品提出各自的九州區割、它達到九千萬人,噩展速度實在驚人。攘預割﹒到本世紀末, 們參數沿〈禹貢V的原名、部位租界緣,只有少數名稱和世界人口將破六十儷大棚,實際將進六十值三千萬人。
江南園林清新灑脫
文勝局仔車佳選
盯叭供在J考并 r、ι-hh呵,川、fk恥仁 -fILτHHt1
7. Exel B Arnold Boozers Delight Senga Gentian
8. Van Lobell
Winsday Express Mi tchell Mercury
9. Talk A1x>ut Luck Fella's Patch Bio Panache
10. Dante Patch
Charms First Filly An句'S Winner
6. Burn D Oil (Stewar、t) Sunner莒lades (Jungquist) Hy LUcky Gal oB(
7. Exel B Arnold (Ericsson) Sweet Angie (包linlan) Calm Yourself (Sibiga)
9. Ta工k About Luck (Ericsson) Fella's Patch (B2rtone) 他rlerta (Johnst∞)
Talk About Luck (Ericsson)
NOVEl唯交:R 14, 1984
e pze oceec --ge-rkd、nlo
}且“-hBmmr NHDVue
wwuu卸的mUH --cttkd
u-m咀nC研 NTT肌叫他c
l2
10. Dante Patch (Linford) Arran Babe (51'位甘1)
Andys Winner (Moho拉伯)
Wind Ridge Alex (Stewart)
8. Van IeboL (Megens)
ehc.t.iM Mercury (Shinn)
Le FpLla (包泣.ln
3. Boorawa Jack B C Cinder Tobin
4. Senga Gatney Nazko Music
Claudius跆氾ITllS
5. Delta Andy Mitel
Wada Plaza
6. S~r宮lades Burn D Oil Hy Lucky Gal
1. Native Warrior (Ste班主E吃) 內把gi-r (Hudon
Pages Re關r址(MohOrich)
3.勘orawa Jack (C呻斜斜1)
Hellzapoppin A (Si伊4ison) B C Cir沿re (Jungqui寄t
4.ωudi凶mms(WEihden) azko械isr (Johilston' Shyloh Piper (Brown
5. Delta Ar訟y (Brown) Our Gimi (Linford Mi tel (Galbr坦白}
馬路
2.Montemy Breeze(Hudon) candy Legs (你itR
~k~ Hand (petraqh法)
9.
J三令一紅寶右餐厲處298-4911 CANADA RUBY RESTAURANT
最正案葡國第飯$495
、女特別供應自助餐*
午餐$395晚餐2igs
(八載以干)小畫$350 食餐送電腦U U D
凡惠顧貴客、可參加電腦抽獎﹒電腦由單SAME
COMPUTER電腦公司[4829 KINGSWAY TEL:“-7133)送出﹒.
本R粉摘"幣投+~甘六日《星期五讀-仇暗 自顧客自己開糞﹒希切錯過! ! !逢星期一休息
念~~為免達拉 Z,~可(J彷.tt定ue.-“s
家 酒 鮮 每
海鮮席
-﹒-----------﹒-_ ... ‘----------﹒..._.... 足楊京;音帶腰八羅當畫畫酬
+州都養子果珍漢缸章已 位妙攝~ti時儼會1.1\蚱會賓 同飯9司主膏年三次大毒素﹒盃 穢,草峙,聽誰寫Jm
熱葷 •• 油泡象拔蚱 奶油攝龍蝦 蟹肉燕窩麓 當紅蚱子鋒 八珍壘,大錯 玉蘭妙變說 蟹肉扒菜但 清黨海上鮮 鴿蝴炒飯 合時生黨
講足 預+ 定價特位
)用
$ 118·00
價特
岳為革酒揍 KING'lS GARD£N R£STAURANT 669-4132溫哥莘莘埠奇慨二三J\號
高級六和菜秋季酬賓海鮮席
(足六位用)組(足十位用)
贊干ZE吾吾委會堅墜壹百重重重三主 EE界2警告三§字替趕超弩空5 ±:章尤PZ巨型季,電SZE孟買皇E益 亮許只n吉、只歪﹒FEE
賓席L奉送精美木製日磨一個。週二休息
4←A\金﹒
GOLDEN HORSE
Bakery 5, Kestaurant Ltd.
沮哥誰緬街416岐 415 Main Sl Van∞uver B. C.
V6A 2T4 Ca且ada Phon﹒683.7252
s 90肘。。
囡囡堅
陣心也懷棚他憐惜倒伽忱 正果美味之川菜,實在是閣
下之口一禍。
巾店午兩皮特拉之F干茶,
獨有之
特 價
118.00
特價
,叫牛肉軒
六天-r--t it星期一ft..包
-t-,.吟附:上干十一吟半是見.l十一吟
車場寬大﹒泊車方便
百老這西i主1六十號F夾Manitob副主j) 電話: 879- 8885
合缸1'1鑽入五奶油老六 時id:飯恆珍蘭池炮火和 生抄土鴨帶倒輯理菜 葉且有汁雙子閑事草揚(
水牛蟹六 肉位 用
特價$41. 95 '-/
X !l~土來I \J jJ~ '.!!l,粥掛涵的χ
一律免茶
營業時間:土午十時至晚土十時﹒逢星期三休息
特價527.95
商熱葷組呵呵銷一MM
凡直顧
?自 品將自 位伊拉儘
泣如間 也f令4自
己由
廣東委第 KWANG TUNGR
137 E. PENDER ST. VANCαJVER B C
主;[; : 682 -1514
特價:覽室JEZ設立已
48元足六位用 薑萃媚龍蝦尾:青羔~~年水-f,}長
、把快牛晨(灸滑肉雪耳;青)
椒鹽搞大蝦玉蘭妙弔}手 正索鹽娟為本菇繪三辜參 看手炊大鴨(失屁It掛鐘鳴〉
丈夫俗應原主各種
鶴﹒
品'.iE-索撞 歡迎汁賣!
新城餅家餐室 NEW TOWN BAKE & RESTAURANT 168 E. PENDER ST. VANCOUVER B.C.
TEL: 689-7835
l!!lllll((l!l!lm!!l!l翩翩隨潮~))}})}}})111111Illl)1II111111 著名紅豆冰呂宗什葉;水 各式語飽西餅中西結婚禮餓 時備精美餅卷歡迎僑胞蔥顧 營業時間=土午J\.時半至晚土71時﹒
逢星期三休息.
.特﹒設﹒
粥粉鐘飯巧手小菜 中午快餐J令要在飲品 各式小食應有盡有
.-.l'-~""t<I'~1、.H....I每..卅.、>' .. ‘.....,H..ikl.~.i..,'.,...~時...叫....‘
你己奮起參
~ WING KEE RESTAURANT E
2位的No.3 Ro剖.Richmo祠,B.C. ~
i電話: 270-1825 i本說特將香港名扇主理‘-i
i著粥粉麵飯持雲吞7K紋芳:
5美期爐燒烤持生1孟海鮮勢‘z t持正宗粵菜持晚飯小酌秘主 r著堂食外責接一律歡迎著叫i
5一一一_ u亭Ii .';l'i八和采5
扒容I J!l.Jf..石~ ~t.lJ-~'"手采鑽石h i
|之|雪iii有御街述文嫂,·tt ..哇 ? I塞|翠綠雙赴香手40內空仙子卸責三
iZ哇!﹒叫s ~ .A;,c.;;:,it凶;Lit制主-i
~. I和l雪主牛肉玉鼠卅t碧綠咎于
至1寫信4l:述文章島.....通t京都肉扒早
已|那\百花綠豆~告辭哼哼肉香乎大~ ~
S 4fiP $8日,i
E
5位於~1];台丈區第三路6260 S'主E
E前後寬大停車場vp s血路百官商場封面是 z當牢時間:金1土午十一時主E毛主十一時三
;;,
斜斜斜斜古詩蒜孫孫莘學糾紛料斜斜...,-*' 各~ *
-芒三虫、.吾吾
PE也GOLDEN NUGGET i 急是專RESTAURANT ;
32327NORTH ROAD E 雲& LOUGHEED HwY: BURt JABY a c.幸
* i電話: (6叫叫mz
* E套
三一堂價晚蜜精粥全E
E律食廉飯味美粉日概; §歡外物宵燒小麵供E i迎責美夜烤菜飯應i d手告辛 苦乎每 每每
言情調優雅﹒空氣調節﹒寬大草場豆
豆(凡光顧十五元起三哩內免費送餐)吾 吾吾吾吾 籌星期-至六:土午十一時至幸在十二時t天雪業主 誓星期曰:土午+一時至濯在十一時毒
品斜斜斜斜斜啥壘的綿綿綿綿綿綿*~φ
飾輝煌、招呼親切 慶宴會、稱第一家 天茶市、百粵名菜
為
益食家川川口
大酒樓 KINGS LAND CHINESE RESTAURANT
:1c:17277:;;687-6675
宮
漢
@
京韓國菜館
天喜裝
續推出皇牌名菜
仍祇賣一百二十八一兀
上湯娟龍蝦(足二否半J 一眼侷角色,萎 式大熱葷﹒.
鳳凰雀文.弓
蟹肉會燕窩 北京片皮鴨 七彩炒鴨絲 當紅脆皮籍 玉蘭鮮吊片 清蒸游水石斑 生炒牛『閑飯 蓮子紅豆沙 新鮮生莫
一二八一兀
(足十位用)
韓國式B. B. Q.
自助火銅 情調幽雅
著 名
255-8625
ST., VAN., B. C.
I孟走向孫喊 NEW CAPITAL CHINESE SEA印00 RE訂AU RANT 158 E. PENDER ST. VAN. B.C TEL:(604) 681-1828
天天菜市﹒中午快餐﹒生猛海鮮 精美小菜﹒壽籃喜E句﹒豐儉隨意
四和美(四位用) 老﹒火例湯
抽泡輯噶
裝進蝦球
質席(+位用i)泊蒸石班
瑤往扒仙麓,可巨
一-M熱牢..,r缸
弱翠蝦球紅一包抄轎水
蟹肉龍芽起訓時生集 常紅蝦子無
奶油揖幽BX蟹
北京片皮聽
聽鬆生菜包
情意心帶水打班
攝州炒飯
缸豆沙揖丸
合時生束
電話:,255-5022
E. HASTINGS
845
之:由于午五時至曉土十一時
豆豆局一至五:特設午餐由正午十二時至下午二時