|之三主主之一1 !
當;I時間:
過一蓋過五:早土九時至五時半迴六:早土十時至二時
536MAIN ST. (組銜夾哥哥ftl1i )
VANCOUVER B. C. V6A 2. T9 R話: (604) 685-526
標細心從1 ·Hi色﹒鍋貼、水餃, o;i6本﹒純依. til會‘、--' 又何屯包﹒鮮肉包t每采f..肉﹒吋-it、~"'fι
吞吞、主t...~丸.:5!l縛',f.﹒豆沙包、花,每﹒
一I買好出品﹒出品I制于
tfaF都值
.會紛ag直處,即象 .摺姐,通告閉眼姐面 ,益不論快的事,持 續圓,令車av.-、
il--憫,唐山盟 東西臥在,現煙,如 明暈胃口,',吃檸幢幢徊 ,吃南瓜子、葵花于
、續集聽﹒胡 •• 種 租不個鳳凰叫樹的且,E •.
、YL蓮"貪引起
農題習慣前各種場合 ,倒旬章各種不間道 路去土班,放到歉地 芳去進蟹,不蛤章含 引費都aR趣的竭合 .•
黃堂俠旅行社保險處lZ
q酬H.~ I>CE此rES. I斗
L
m
.囡內機1票堅大減戒.1倩曹向f信g四 .喬;港巷來悶棧1票展i竭蜀店三E陡屯8芸#手乎
-
﹒東京香港A日遊_$1148種O
﹒星加坡﹒曼谷﹒香港十八日遊于九
1960 I三
﹒代理:it牟﹒房昆﹒旅遊位積|八
可窗事租汽車中的 •• 麓 ,鐘,鐘,華掉1,華趟,bh 痺,幢摔打火,.
ll在趣,',作 時,作?次探傳單, 屏住呼aRf秒鐘,糕 ,後慢慢吸氣,做這個
齒,做吸煙的動作來代 咎吸煙﹒
各大高店及商11均有售量2迎Iltfi訂 頂好食品有限公司
DING HAU FOOD'S CO. LTD.
13 12200 Vulcan削y Rι悶悶,世Be.叫;v I尚電位: Iωω278-155-4
美國戒煙日 定在本月中
a全國廣播拿錢教人或鐘
開音樂團陳設組人戒掉殷扭扭﹒
釣電Ha在不星嘲.在戒煙目前在 的某fRr.美圓眼煌的1l十四日,美國各 人將會再度把香煙丟地擻,系統將海戒煙
i將會嘗試把眼煙運動著一把力,即在 骨慣戒掉﹒那天攝映一個戒煙特 :a進一天定在十五周節目s『瞳呼吸" 日﹒十五日是戒煙日﹒顧-8亡,並在攝映 .美圓撞車協會定於中介紹戒煙良方如干
干五日再一改成
建
ω英華旅行社
、'GALAXY lRA旺L AGEN叮叮o .
片宇r.衛150 領
電語:(6041669-6412 681-3816 .土:437-6270
*f1JO和1$ 1 19熱1憂壘1i 1> 1 29 ;:少省軍168 ':Ct長打$18。這是鈴$209多偷多$229 滿地可$329 :l重大畫的329紐約s 331 三萬市事218挖苦ss 243檀香山$299
9民霉..-1iII1:Ai青團1.6自由$2390起
Jt:霄,學﹒廣州﹒:It票、鐘/., .被州、止海 申且實扁豆、中國d! 22日m s 3450超
草書:香港、北家統州‘土;每‘廣州﹒曼谷
星1JrJl/2﹒
*8*、香~九日避自51790超
車草草草﹒台..、香港八日益自$-1499直E ;4t香港六四是酒店遵儉讓自S1099起﹒
十二晚自$1219起
車f弋爸牽頭、拉~t種1JO!lJi、伯雷山、通士尼樂團 it; F.1H r ~1
*代理各大成左公司立特iTit過雪里來回喬治、 台-U曼谷、1\',尼拉﹒;010句直至!f •
*1t城~肘,正件﹒正在 那{單位﹒
*代理各大航空公司機票 往世界各地o
美加內陸特價票,港、 台、星馬團體票,歐陸 包機等
*代訂各地旅行圈,如賭
城,夏威夷迪士尼樂園 等PACKAGE TOUR
*代訂汽車、酒店、接行
保險
*無論移民探親,假期消 遣,商務,旅遊,
專人為您悉心妥當安排。
*喝道泊爾河土乏*土市旬,金畫,獨鐘古皇宮,玉傷,古眉目,玫瑰花 圈內乏文化材,傳統艾揖.倒霉﹒甚至史,土..勢,大象主張作,道.乏自陸 簣,門畫畫,泰式曉聾黃花樹,中山Ie念堂,越秀公圖,七星錯,莓 ,村,佛山,石破,大三巴,續間廟,l:!'仔讀書名且,角色。
*全程十五日﹒
*包機票,火車嘿,錯,寞,住宿一流酒店。
*在棄圍期間,包早司全區重量。在中國期間,包三餐盒。在港,期間包旱.﹒ *代辦手續,華人績隙,來回陶鎧香港。可接輸出竅,可延期回程。
*也發日朔:十二月二+目。
計的書是主要壇巨整聖壁畫宇琴音字主皇室、一六 隻星謹E雯勻孟夸丸時暴鯨素說空詩暴于H尊純堂拉塞彭勻雲詰主吟懿妻春.哼豆
型掛器:主謹聖罷蹄君皇盤皇豆雲雲星缸扎善ι三暑純車賽詰豆臺立立泛食食』票已Z空
f
士?於這韌夏量每每亨寄至諒主量將于義最富吾吾萃害;孟 蜀時報配等重的,一?年計行家的蝸此項拉開1-:1:旦i寇 將事並雪丟了于裙日些裙嵐師﹒容.~~M-.m學生幸在幸你
+個郡的坦問草色時書主要堅宇EEF雪白益廖CZL諸 種主壘呈瞌盟員量平L巔白裝革在美這是董但巷莖齊2比寶安笛 組男呻惡毒盟黨軍註EP式赤軍1高哩哇立型 設空至重重雯包合銜。丘吉長賀和﹒沙大雪會登在4盤里, LZF主主主諾
基益是瑞L豆豆哨要堅事實電話峙,受侃肌 吾家感覺色色們色品主或街街著時裝飯店J字,JT 草﹒踹詩集著古董背比詣,都不展名側目望于All
要這里警告籌措二童話豆豆這錯
了在罵見賣?見警曲鑒~:何親阿 三三
星早位農置于全搞錯臺籃斗長著1 摘要穗,帶j著而l浪見寰的哩!斗1.2 IfE.. ...面JBl嵐一括揖另賽車型莘費用."'....
喜喜守費巨臺豆豆孟晶亮車主辦
9
!!把煙仔折成 一民晨,讀者把它們 浸迢,或者乾脆把煙 仔丟掉﹒把家中、公
拉拉321:映袁氏玲對民主Fii豆豆iiifiii?!iJijiiiiiifiiijij!tizi芸藍色 :iii
…一歡迎光臨詢問 此代理各大航空公司,船 心公司,火車客票,代訂 心各地旅館,快接妥當﹒
c.
太平洋旅行社 片打東街七+一讀E
T. P. Y. Travel Service 71 Pender Street East
Vancouver E B, C. .
V6A IS9
PHONE: 683-5656
*賭城專輯R~NO-LAS VEGAS逢星期四、日出發 圍內外特價檢票世界各地旅行團
C三零I]安旅行社 RIGHT ON TRAVEL I
Tel: 687-3316
服務至上﹒禮貌第一
歡樂假期中國遊由$2,590.起 *多倫多$264. *三藩市$218.
*滿地可$329. *羅省$243. *這太華$329. *卡加東IJ$
*東南亞機票特平
電話: 688-6431
本旅店有長期房出租﹒價錢相宜 僑胞蕙顫,無任歡迎﹒
99.
.l.!1﹒豆H*~!:r:.~‘_:1主任!!f; 111."1""-
喜士定西t主I一一六號ttl!干﹒吾吾百貨公司It面 香港來回899元起 a哥華出發一開f>Jb~停訂~t· ~#.!Xi;l威夷 特緩緩票及安排酒I,I,~遊前il:¥. •國豆、~各地 ..111、自傲圖書陸續WI及串串晨,壘WI- *毒平
秋季精選﹒機票減價
多偷多來伊)264几位i學h喝~ln1168几(g 芝個:If來(n1264兀皇室的約的“1331凡II;:
云港市來[111218凡是glil',i ~lnJ2 73正主主
~可妥遼太華*[u] 329兀起 路局li畫里掰開、的lI:~畫239几位
9日+fHA:1Ik尼繁l品終懷i啥時AjiAl,I,289ιl~ 夏威夷來[nl達1賈比-}!特價449克拉
特別通告:預定量護期間後,麗可有57% ott
一十年四八九一元公
店
L 258 E. PENDER (片打東街}
約$331.
安全快捷,廠發第-
消各 忌地
~‘~使旅~1社 ‘It 'EMPRESS:T'RAIEL Su白呵,可OE.Perder St. ~.B.C. 毛ifmdg姐7研單〈神文化中h1i缸酌
代辦一切旅遊業務,高店,接證, 豪華u乳房倩糢祟,代理中國及世界 各地旅過aR尤圈。
五十月
'羅布店 頡圳帥",﹒高間
尼卜丹河和 威崗特菌一
'蒂斯葉,程
馬(荒姆,天回 露,阿薩八﹒期 ,昂,比十膳延 黎哩一蝠,程晚可 巴,克森全早'
,斯蘭斑,及發 敦足法,隊票出 倫,'蘭領攤前 遊城斯賽人包提 暢康倫魯葦,可
*紐
日
來回香港及溫哥華 機票,價錢特平。
束手起蠶蠱型
英國威爾士王妃星期四到信教西部參觀巴納多醫生吐區中心和 青年俱樂部時,又坡上男一個新星型﹒-X子捏一一鎮長長的金聲自後
說,兩旁拍土飛讀鼓聲哭﹒
星)
有PURE WOOL全毛西裝一套(連工包料) 送名貴領吹一模e原價299特價239于套 有厚身100 %全毛單裝一件連工包料
另送領~一權。原價225料價180元 有純毛西缺連工但料一條
。原價75-特價39-5。
有結播種服連工包料每套299元起
度身裁製平過現成 各圈新貨源源運到
馳名香港美國已久 起貨快捷一流手工 設備完善名師剪裁
電話: (604)684-7921
,請平定屋,歡迎駕臨
年免費泊車
jl」地址: 35ωFraser 泣, Van. B﹒C -電話: 872- 2644 /5
CATHArmqlzfhZ謀生回響航空公司班機一~~ ...
中國遊….,.,7 、I~、喝,..-~ ~ -
口..n.Jli戶.
列祖主全程22天
. . .不到長城非好漢ff.........
香港﹒廣州iif桂林12tt tt~世上旬蓋至少111/2,南京f北京3廣~111~1:
有五年三月廿四日、理月廿八日、六月九日、七月甘-8
九月八日、十假日、十一月三日馮主品問銷書品.貝,IJ照令年舊價﹒) -dill."'.﹒割.曼先生DAIlY lDWEt.. - ;;;;三JLjL;Li--
.全部一流酒店:喬治一看浩大清這-E函孟函?孟逗,留鋒這完.~之露"
州-8天mmzt家-Me賓館停留
-a香港包兩..在中國包三寶M. _.竄li賣Ulla-.﹒可畫畫
.在,這期間·Ii頁肉有錢道部SE孟~l!1a
假期回
(四
電話:六人λl七λλ式
A
專住口﹒移氏機票 香港特價機票 國內外各種機 票,一辦理問圈 ,說光圈,安排 環球各地旅遊 代辦旅行手織
筒業存旅行世
s'nnuG .rTαvel Ltd.
685-2235 685-2236
底~A'" :
堡壘信技行益;國圓圓代理嘛,間, i • It聖祖弗屆.~.小至組S文i語
i遙望lzzzzhdZLM也笠jj星航,韓航,菲航,馬航,香
豆、@勾1-(,\ I港圈寮航空公司來回雲哥華及 “milO-53刊ain St叫Van闊的r, B.ιω曲員香港機票﹒自雲哥華直飛香港 h叫EZ之三三年:斗tKI Mrs j ,中注不停站,特價檢票,歡
~.A電話: (604)689-05011迎垂詢﹒
是d~~全社ZZL6168
.:---- ' ---
K側bα)TooristService I.,t'l Ltd.
安平L:月1十二月特簾機票有 星加坡來回Sl100.00
香港來回S650,的
台北來回S840.00
北美各城市廉價機票 豪華輪海土旅遊特別介紹 公主號墨西哥、巴拿馬運河
加勒比海[臼RRIRFAN l之遊
羅省、墨西哥四天
加勒比各島之遊
出II·
OVEMBER
•• v『合舞團隊註此,塾悟國如果政府向旅 皆RZl女性?你圳人是否變成拉皮綠的人刊也3月包聖克蓮說,這樣收稅人就是拉皮餘的人U眩目炒抱在銜敦西部一閻公寓宜,種營世界最古老行 芳芳btF坑蒙皮肉生意的聖克萊爾,星期三對高等浩輝說
-A卜,HH扒扣,極不應該繳交說看局迫收的五萬余汗快叫哨所 t山FUUY山也叫脅說和保險特別說ν因為她的皮肉生祖祖祖S
〕μn月1恥非浩行業﹒
且這羽UR三用聖賢諜萬字「如果我與某人同居,他可
均是)比皆徵能因為他人拉皮條攝合方來尋花問柳﹒嘔是如 舟"。AH就重蔚要求徵說,那麼政府說是老豆﹒γ 鐸崗趴叭,r說珍局要求法院立即對祖輩輩訣,雙親 f地叫開支不管姆的金值是何慮,她仍會要交稅
口rzyMV;這案件難倒了法官﹒
且引划內dA高等活民主主官書森爵士裁定這是一 ,他兩位就件仍然宋詩三共政策了批准案件延期賽 組EA安理,以便聖克善可以準靈的案件進衍詳組
詠心別nw成聆訊﹒
泊冗心-1世她說,跑長設法將她的皮肉生涯合法化
這種23闕,組成一但林通﹒聖克萊爾《私人風發V有限
:1紹E跑啊公司﹒但是,英國首席按官悠地間察長裁決她的 4碩、A司非樁,因為公司的主要目標是非誰的 •.
里克萊爾與現費時的宮司得到美國全部妓女的支持﹒一些數女 挂話也有普車再商用黑uv擊面 .• -商量,旅行蓮哲面,
15
\IRYLAND CHINESE SEAfOOD RESTAURANT
THURSDAY
天天茶市 寬大禮堂 鐘開數十 煥然一新 舒適優雅
八仙樓 海鮮酒家
董海號 嬉戲號
~