TUESDAY 20 NOVEMBER
J~ "6~ :J. ~‘
(二期星)日甘月一十年四八九一元公
中華女化中心
商業來樓
辦公室海租
jI行三芳:淵源;;1)州 有意者,請撥電話~~~687· 0729
.面積
或到中華文化中心接洽
r
出膏、 本拿比禹尚住宅區, 5190千方尺,六英jl,
備專650'000 ﹒E
PAT ~符rRATAN .( :i H - 5 6 5 .( •
430-4522 3149KINGSWAY •
勻帥,Assurance ofVolueN •
~而~ -國圓圓-,---
5 3九三一生五百沙
1:?空畫畫:餐省 1:今且每足j館舉
拿:2主辛辛辛連仔 給4請個“境五實獨 .﹒象十后必告業市
?三月,實唐
一流稟舖連實業 址,且大街美國闡述賣會,80 0041池,可命精搞文池, -auE點,自傲入苔,土層 四大歡幢房也是處,謝浴血肉, S咽地紗,新巫頂,ιmaaa輛汽 水義斗Mm.-,防益設且,'" ,m廿餘值繭,聲明,電 •• TONy TOWE念念,明
。,auku-nwdkdA值ZA啥
﹒堂.-意或實業出賣~ 益高層面餐館進狗,聶亦可亦 即位百二,已思路述中,于品, 六時被電112.403. 594.5389.m垃洽﹒
ij
.,
••• ep
i團'
--- --."
~I
、位置,h昆主實
aeF掌比=-an大屋,這SF U主直岸一身單位值尾酒且+ 呎..FSWR雪白宮且心 ﹒缸,只﹒
ae--鳳凰為虛均創辦敵屋主庫 且間房單位為失站街丸,樹餘 血劍但可設計回房=-a岫且明款屋 單附MNE話長廿一具錄。
aeR來回+次嘻哈吼叫為誨,也用 道小學,+曾向﹒
最佳技﹒貧
血+屋息,八值耐看自嘲 •• 搞文 +九鈕,返大宙間且,.
Ahfh陣bhA近兮,EA峽S 此,拿.。"﹒利息十一aA
Aez埠dfhH拍丈,十一屋-JM
有心景,十三&首期 ••
A進EZRhFmE這aa唱唱川餘a a存放一分息以主位區na餘 立圈,賣會,目gzo凹的UNRU∞富b峙, •• 291.9038
~,.(由過. ~"I吹~
,每學揖i
ylJτjlJq"'WONG
JNITED REALTY lTD
公司了的7-制訂 住家~ 321-53的
一-錯過-
• ..'&
九寫意進13學
.‘大JA"
份制J.J:-
'f人斜 ... II! .也:·.~,:e:-
w于立,于
牛九鈍,川 二年相當年 五.新宜..區
海『
餐館生意
出賣或誼賓
位於溫島﹒唐書餐露﹒座位四+﹒生意連 實業+四萬﹒博實生意五萬、﹒姐越貨每月 千五﹒數金萬二﹒全酒騁﹒槽土有一單位 可居住﹒
電輯 ••• 5,吋宮,芭拉下午三時種實生﹒
4
宇宙 .• F謂 ‘民~一們吟道-
AHNUmM心〉昌﹒三幢房, 自己5個七方式
HM〉Z切可〉OH可H。"HK凶J『
電語873.8591
.需志學位家電語 ••
qLEO冒且-oohdaDoo-
8il-..1.
亨通慣于-9永+克車實 • III三成I
lil:""'.I'、 8 , i會人借這
4 .ωJt~空 S'itt;.童R .:_,,-;益
,洽迢紛 ..
多咒~ 滑石忌.1.
∞.必島主..黨A唐地址,星草I "t字-.....及水,久,掏空空 心_.'4(111品種圓~Jl包V女畫甚 些單位及有濃重氣勿在草、豆
豆豆42伊拉:也是自阱 。....'買瓷水,主LZ霸 ~lf"'i!:.汁.....囊下豈二吾吾 ι.去,直,連..屆層貝豆tft 法:~麓,正舍身..共~圓白宜 。句~巳, , ....A~.. A
乃士..li4.j區,圈t ~ M I!i
Aa2226Erm街,近 喝,利,超過一千四 百尺,趟,主四睡一房, 特別設計好遇見時新 E﹒
但V1 降新 回,高軍區 ~'中 BE六 電座在電業﹒鴨鈕,‘大.. .沙
情裝餐 三有場價 語獨登舖 B十 話位西咖李不地唱.,t...字統M自
i禽,三餐 :布 .. YH產餐 -m6.爾街令長A讀省
9 '‘主 z四區啡λ費點噹語進轉汐三.L'
實九館 ·It哥哥拉 -A位館
0土縛,館 8長*1 三+ • '9F l-til一字撈4.尚"于L但唐
'十 急 丘之喬辨出 ??于自 s '自 四﹒租店先驗班號:..省a稽,沙餐
只位 O縛1t二 4位四賣 T 4賣 ﹒下平自. t • .好6人是pa鐵
抖,讓 六役,虛實 I 0 一午﹒三包數唐滄- 1J﹒@禽﹒且,e ,ap 外
.電余位 ?於周
.四十 :主, 3本周 N 5 八六批實二數萬人5付出,吳成實
重方年 a單位 9拿街 G 7 七時長丸明元韓息:22急電M
餘批 主事于 比~ S 九後﹒六﹒開貨.‘....店 吉舖友寫字樓出季且 華主年鋪位及寫字樓~狙
位拆佐治家街二六0號
最先簽長約之狙容,首卒,年 狙金可獲半價優待。
欲知詳情,請打電話872~761 典m-VON mEq接洽。
區﹒主負責
寸且可壘,這噩,-qa--aR ••• ka峙,-a胃age-盒-a* -SH風, •• szz﹒'嚕 ,2.4.ZSE--se18
都刷屋建築師自費 』Feh‘圓圈, ••• 卓越aa 土ed--繪圖,芋,-ez一個企浴室 且唔,陣"電434.6196 ‘美摳,438.0741.
CLAyTOEBILL SURREy
-iam尬處aa-m﹒ATA-
S司﹒且用ame﹒am+孟圈,尤. .壘, •• 321.STE--
西區新屋大平SRI -530,“‘‘信,也革命,a用 •• 益寫六-aa-a •• "一 致-MEa-Re--'‘公司﹒一 電321.29lza* •.• -
屋主自簣,一
叮「Lv?鑽研aa',.繭,-AM叫樹-一『 昕一nH吳方a街且哥大MOM-EMam-R「「嘻品九千五百-丸,電盔,洽-Z
EA嘻嘻dA •• 《U旬,H£u唱J •• -
。OO~ It,X地-..圓圓I:Jif
道$tolll."" ..u袋“主+大J、 8'S 雪l."j已.. ,..&.主
-L...覓..BJ
idJZZi要 zr唱A-A-r 1 R五曲[.~
31 0 .九﹒
書島黨返學﹒酒家4.中型果舖出讓 生蠢袁寶業出讓-Z這$232位, 且閹割罩,‘-ahR于百六+ •• -的封,入-ea定,二曲曲九 刮大amemw$4.祖+!用具。電匙, •• 434.6816
H旬主導,L'的唱設拳甫 •• 主T
a揖更佳,蒙主鐘,九牟 •• 司
tJR絞肉龜,役"也攘,有
a喝喝咽a電函,eze兩重, •• 681.
3840貸益。禽主下令圖,
咽 •• 112.?48.17
'22*主﹒
學邊士多出讓
ema司從層,用咀青島啊,因ee-回育,金主,呵,‘ •.•• ea --ae-eTa凡 ••• 匙,此,a啥,。",.、 .• ",唱d",“.
百人電影院出售 通人電影emu-f二百座位 位於芝加哥是人街附近,封 面蒲公家停車﹒場,交通方後 ,生--a定,本埠俯八&tp
壘,人畫同永布忌,人威庚,若甜可 』伊拉壘,人電影,則潛力aRE .國服象另有禹說,生意這 實,暉,叫價uflfa,可接十 &銀期有意才請電這哥華四 三五﹒Lfif九四位先生闡明絡
,賺錢劃個對謝 祖祖且,SFa',生意向永aR眩 ,布aA濁曲時,面積三千餘 尺,大停牟場,品me且甚感 容易經營,+年UF,f人 aa於退休,值取備+--u& 元,兌付入曾筒,餘可免銀 對初創毒品唱團,es指導
H戶HHHNI∞UVI斗。5
UMP∞酌"ωQU世帽財〉切閃閃 玄〉J門〉囡囡。吋伯明片對U-w﹒。O〉Z〉口〉
小本投資 好過打工
1座落繁旺百卓Aa幢大街 植字畫生意,新型銬 木,被宣且明器,金甜可 察時停逢周裝修設備, 東主因男布生意,無 眠奪棚,值取惜一方 九千五,拉貫之豆, 小本煌,,從足先得
2,且主巨大街街角, 恤,累,乾果',恨, -vaw小食店生意租干 ,蠢俠裝費悉,舍,
一屠刀aRe燭,附近搞文 林一且,鬧情貳方餘, -Raq運惰,ab﹒其失
3自助,卓有三丈治學主 峙叮餘直位,直落蒙主 最大街喝紛中心肉, 起干,霆,失委槍星 島軍想,取情三方餘 ,借錢有商量-
4四十座位咖啡室,座 落玉商黨區,第八街 道緬街租乎批好,最 主另謀生意,人手缺 乏,取惜一方九千五 小本經營好過打五-
5著名教館生意跟模特 壤,文化界人佐佐音 ,數千元布商量﹒
識堂位公司,何仲生 電語736.1121
rr回贈給
裁縫店出讓
近高等法庭,專做法官、律師之土庭制服及高級西裝 恤彭。每年做廿六萬元生意,現以十五萬九仟出護, 包括法庭制服合約,家車及所看生財工具。看意者請
電321-6881 (.廿四小時服務) dir鬧個ger晶。7497
土庫出租
輛裝修二房一處,廚房廁所 各橡齊備,迫中小學校及巴 士站,細詢衡,有eE請電 •. 入主自﹒一O六七﹒
自廣場出售或出租 的吳弘肥鼠,4田地﹒有大.屋 一閥﹒兩側eRd珊處﹒一大en ---LFe咽興趣am買Aap貨才 ﹒請AHd吋紋,電塾, •• 946.
Thbh弘h .• ?69247
2有一耐
心5傘街房+ 5傘,一二E ﹒論近處讀z
l電N , ~也 ., , A J昏Hi
ifii逼 O位
,於
唐人街大房卒租 近公國學校,交通方後,壘, 扇,植齋,合雙人或軍人往 電擔294.0051。
平房出租
正層免這兩大身處,曲已門 口AE入,交通侯,包一文電, 布eSam-fd吋atez--
89.7390洽
新屋樓下出租 三房-ae---鐘頭過咱也賽
交通方-zez塾, ••
253.641,也或
卜ιbh-H..36LK卜EIll
". f·.電
3舍. ..值
3位包去"".可
: ~I﹒.;ft....斗上 115.'.巴f
11 6秒﹒去"哼
哈:132房
'字,斗J ~.ι; A雅,正 l﹒旱~
新屋樓下出租 二房一廳,各樣齊備 近小學校交通方便電 qd舟,缸,A-nuqLnv哼,.
1 2 ! i丘 4 S女學 23'紋
1 -此交區E C 2白這tf o 9一時接t咀 T 9 j屋,展全E T 5九才可E o I昏時侯
N洽電宜
地:單R D注.
R
平面樓下出租
﹒=一廢-a各品,喬曲同色,電夫, 交道才使近中小學,獨立門 口,有意,請電,
。。",嚕。.、4電deOAuze
土庫出祖
孫失三十銜,為房一
身為鐘頭會種車霄,獨立門戶 ,近巴士站,電--fIEI一
九一八O釀。
全屋出租
本拿此區NAPIER街交
這方便三房-e另游戲玄
-f三百',尺下令二時後,電 253.4316SR洽﹒
新屋樓干出租 金斯二房一處,光aa#當嗯, 也司也周港設僧﹒品MJe'種鐘頭金 屬啊,近RUPERT-
、',- •• 68生ι49665.
‘-新屋樓下出租
為母一處ama浴室越am--濟各自門口交通﹒苟且EM街這 圓明‘金成aR乃路。諧,電缸" •• 8q9.3042.
平地土庫出租 封,中去戚,一房-a'smam a胃,包水電,這令來越月,下 午四時被請電缸" ••
回=-0.-一七一=一-
緬街夾MM街拍艾 克遜兩房一廳鐘頭雪樞 日間584.7575
夜間325.8644
新屋土庫出租 近PNE﹒二房一屬﹒ 各接齊備,交通方便﹒ 電話二至五﹒一四O三
‘千濤,進企
SJ元4青入....甘心長
空。'*-....袋也?
~;:;~時. '... ~
口C:?生總六里E
ES鑫夾住處g
gωitl正j:位置區 心+. . ......
、~ ~包撓t.~,~ a ~恨,且主是
丸1flj區,直
汽車零件
Aa進口批發店,生韋造 晶,章,在這哥,布, 必葷的七年ι啊,生意 興旺,有項成客戶撤 銷桐,大有可a呵,關 情十九方丸7.
稽可清壘,三二七﹒一三四八 遠街實黨-Ra公哥
八七九﹒六三三J一﹒
8夾一 ~2叫﹒近有 "-EJ京丸 .*..l.S
7從房平 5 .房包P 悶悶士這摟 語章,兩新 Ht.L雅
9街一地 時-~N土 電電威.. '﹒去O
-.交電E 三夫先下下 :看2,屋 z~..c潔
'廳 2:t-~﹒區庫 二入乃二 2~.=
4電,土 ﹒逼著A土
51t才可實有 五-....招 5τ;.樓 下 4:t.-N
7話有庫 1電'ft. .. 車主- ﹒交大租 3午..: 7 it"失庫
6 :傢出 佇立空房 九四通 .. .二立廚 ., .一起
。但 QA方身 2時門爾出 a 的出
洽草率房出 入一4寶島 9:靠自" •
,租 1.', .這
怕也租 一一﹒港 9.有爐租 制租
蝠 !及華且 o .企 ....
3叩三企4侵U'i且廿3 , ,一槍殺氯 ..但有
2街育新:3 - • *..::.新2.&.}1房新.*1新 It三於
., .廿主摟4桐,街屋?特種一ι﹒剎屋 :個P特
﹒合i庫﹒τ- -近. ~ 2處屋.入紅 2.9平
4小元﹒下叫C巳乃摟?電5錫樓主這帶摟 5"E
Si:·為lA﹒去身5語o立,才八 4一炙土
1是位房出8時大直﹒干., :元門下-itlt下 ...~
6 .於一租7a.這兩o ,口洲局 4 -才庫
位電域a .f.B. I .電-..,..出。遍,出九叫出 5使出
太誨J •敝人一租,*,;f' ~ I ~r,-租 8 J.
洽:利用: ~-Itta 1111 *....租.&.;.a 自 3租
﹒失..方及﹒壘tJi--' .oJ. . 海鮮魚廈
&位列治﹒叉區近且需&旬, 生牽連紛章色品,一﹒布 售魚牌,可做批發心血 口皮囊團唔,東主鐵般 廳撮,十九方先﹒起 其氧買﹒
-童裝玩具店
A生意出讓位賣成否是 灌犬街多且咱一面露骨拳 麓,生意大有詠梅, 好過打玉,求全適時呼 鬧情三方八..-
電)為 ‘文樓 ?使C一
擻,房 d8民4這 方土 單 , -A., J.學
:織一土 電M一土
"庫 ., 3俊 語'Ba庫
2.,.... 6 4 - I J層
5 -美出 • -元人 3巫扁出
- 16中 一五& 2失越
q街一租 二二清房 1 21頭租
5 ~巴特 四六海出 !'i、、哲, 雪
3i$.大 八七﹒
a汐蛤 ..E租 4志文齊
• -房 5~, 4定位
2 ' .I. '!.! 8有好東
7章'IS F才斜,一
R看,長I A呵,主
s.島生m E... R祖...
2.且~..~ 5 .尤.1.這4..、尚且E
~...空E
~A平主主 12?辛亭 7.it'巴﹒島, ..SB SKT
.“‘三 t\._呵
22"
-h一叫紅衛貧寒塵區
-aaRa啊,圓明三 •• "主單位,
用收且,+-'",m+aA手 ,主字寬aR巫',ez壘, ••
a-B電dag.電da',t •• 。.
…-JJ…EH→叫:…1驚動可HUVA→的汀gaz-aa--JH祖-Lu---22租3 -M均叫iHUM叭叭"一………………叫“月2-rr?"付給…………叫叭叭治.?zzssjM叫氾灰心況…話 •••• 294.585一長UFid呵aaR牟洽事γ口NHZaR931.8636.004.
電五- - .有於位 訝'l'1lJ5_利一于
9埠..~﹒測九Ill .. 2電齊it.-三,. 2~企冰... Jl A4~金會 - ~ - .m~...!車I!I月 2 C取﹒具-..付f 2 L1冒«企育吏.;
言學學慾.;R.d· ~Kj;;寺,廳..﹒"
JII.K-t-.41司....a
,
新屋土庫出租 三層aaam扇,'?802畫 位治衡,合本41屆mh霜,成自 主八時電321.1859 李先生洽﹒
幽祖LW
三方在 時及在
4R~. ﹒廿為新 "的闊 1星7;星 4T土 RJ 徒搏揖新
3NA*-土 6六.~ • ..崎地,. ~, 看街街屋
OB ﹒- 6街一屋 電門8歲大 ·4 電商二
_ Y Illa庫 o失a 重量戶,閻 四合
3 - +為出 6乃﹒樓 二,圾一樓 A. 3續房土
Oil.二 .. ﹒街交 主清僑‘下 。現, 2支一庫
4電μ租 吸.這~ 回呵,即一 ~草, 4過處出
51tK .. 咐他出 .#獨房出 下, 9方近
: I﹒ 才重重點 三潔立地 ~ : ',,,~革過 s使學詛
Lit "方租 一,軍方租 六支
L合 間?俊 O合位寬 It這 4王校
A小 05- 一矣,大 a 7 o人交兩光 電豬近 被利爾 2 ,為 元電...= 果有光 a.二 2 7位過新
., .,崎過1學 一立~ ﹒失』學 5錫房新 .. • MI!學- 文‘這 ?有ie光 ., 0十合
., , .一靚 五叫穹 電49一土 3立一 "兩年 • JI 2 S八軍屋
成誨,崎a ﹒門處屋 2 t'雙 2意一
?電狗血 3 3 - -庫l 語,必新 ﹒傘,猛 4 5街身樓
。當方身正 三戶館 5戶,土 2 -2 ,一 5. 3叭,土 。鼠。男
:使廟 ﹒金,招 2 2叫出 3 ,身 :刊1-'拍 1 ,人 3.32'" 2電位下
1 1通車車﹒
6 ,越屠 O色二租 • .汁租 2庸風庫 5缸, ... 17 :街韓庫 5看看,
8己頭出 三千房 3 5侵酋 2意這出 " "益廟艾 4主房 6 ,香 3 :‘房
9去, 五祖一 ﹒念頭 2 4育, 2帶出 交省出 • 4島出
.這種租 35· 椅, 月5主脊出 5 It. 3Ji
七,處 o 2這域 電種祖 3電租 過,租 ??祖
到齊 4S'" 6 0 +僑租 司J'i丘
是, ﹒請, :型骨 S 2玉, • 'it 樓下出租
-一房-a獨立門戶衛生
直冒金dR$',剎失&Lf定也們交通 才使電指 •.•
。LE-UEa-",n3kunut-
新屋樓下出租 為房一處,地方寬大,跟隨哼 ,兵,獨立門,戶,臼街失算 汐衡,有意前電 •.
三三五﹒五四六一
,4包jf. l :舍*近 3 -*- ;:但汐I 3軍僑乃
iZTE土I.~仁主樓 iμ-庫|73三支下 ;孟言竺出口EZA.出
;毛主2租|:22空租
'時門,.重,使 新戶r O',
地下出租
時年新三房一處廚房廁 所齊備,一九六零E一 樹立電二五五﹒七六四一
樓下出租
近PNE宿街房一慮,各護 車四饋,岫閑錢絢笠,布囊串串‘ 六吟唱恤,哩,325.
.電,為. I四Ji袋t.
看看這房l三卷偎吵哥自t
i持續一汁:孟藻 32上i三2三三土 ;42、出!τ工生合庫 j;2租FH§出 作注1|-FJ租
t·.; I~-一身孝
?毛fj輯:i!!這
fI * ~ -.£.Jl成道,~
;對已離仰望 8宮廣場~Il'"‘暑,... r
?犧|Iiis
3交還::Jb~ ¢:..元家 得轉內佳品土 ;一主-們-fZZ庫 :2于出jl?一tE出 。22租,hif租
,但I ~ :; -
電街i;房人 ,且,一+
段,會為~t 使合,有 電合a甘為 司,門兩 電:一it 實6六呎3喜
時色.J學 電軍 身 土單 語有氣摩西 .1'''' 請24p新
可水i丘布:自 t量身, :. 修- 諧,一土- : 9 '" N 事8盲, 6士旺
路電已夫說 2!. 圳、.h1區 電交‘庫 2 9 " E屋 實7二位4定
9布去墟 5*共 ?家4年~r I lliIi龜, 5"1Rot 當﹒十偏2東舖
8電站或景 3采用人 3是緣九!怕 三付出 4 5日土 .羲8五i是聽街
o尊重,衣 ﹒乎有 - .齊盲艾 八ft.Ji - 1叫庫
﹒及四乾拍 6~修房 5曲,尺 • ,齊租 • 2入巫 位居
3 ()苔衣 4 -准平 6 毛主出 三居民備 4 2日主出 公9 '之一界
85五歲女 4交包 o 八後, 1 • "J學 司9珊· -=f ~~
?十虛虛 3~.租 3 “二租 Gj貴獨 3 電月二,每
7元頭租 .本文 . ,每a 丸"立 ﹒旬.. :但百, 廣闊高土庫出租 延續及企比衡,-sa--房, amam直霄,獨立門戶,有且屯的咀 交通仗,RU驅使宜,請dR六 持從電324.1672.
正層靚房分租 通過呵,“別nap-百七+-元, 包電匙,彩色電視澆衣乾衣績 ,合本吸撞車身男士,英語 ,電伺〉J『254.8082.
8這水 ...
;ZZT費
:22;第 if置;出
zg;租
光猛土庫出租 近乃街失六十三街二房一
廚房浴室喬省交通侵合本41 鐘女士小家庭班子。
'電起" •• 324.2",B而
新屋樓干出租
-A呵,-sRa司am禮,缸1.,據虛實企 近學校『巴士品峙,乃街失白色啊 ,電話 •• =一二四﹒六九八14.
新屋樓下出租 二房一廳廚扁齊備獨立 門口也入,可惜牢房請 hpaz325.3386.
新屋樓下出租 泌街吳法,“啊,兩磨一
壘,am賽,本通舍,咱小孩人士 電盔,327.6545成 奮起,.
2 • ~·ilt雷 5稽可E舍,宇 4下廚! to .于房仕EE 9四海-'.島主
;221人 o2空E房
孟亨逼出 -ZL租
電月三
!空房全
;五慰問 2平三屋
jJ冒出 4五>::擱 8 .會.均可
2-aa ~
3頁,進. z二包含三E 1 +水*= .元電仕4早 5'·Jl._ 2曉.艾女?主fA" Jill
:2??國
}J"~ e且,可區 二'*