棋,SZ慕A
5
安大略一名慷慨商人信二 3弓山叫主□身&口kr山口處處已~安省一一 +JJLιHZM牛tFLGd月三,可草且EFI名高犬F
,將他價值四十萬元的一個農揖捐出來給非洲的一 飢民﹒這名商人說,他並非一個偉慨的人,但他一 番天都時得飽飽的,比起正社挨受續當酌非洲人一 民,自然幸運很多﹒一
這位名科儕烈﹒草還拘商人的農屬在安省吉一 慶納附近,佔地一百零七鼠,上適四他將此一所一 有種狀交與孟諾歡會。、一 直逼議慮消說,他的捐眉不值什麼,並說,一 加拿大人L對世界主其他地區黨為不幸咐人有此賣一 任﹒‘-JA電F~-wp己ivtv川,一
孟轟歡會均委員會對此于捐贖驚喜不己‘。他一 們說,誰未收到過這類的捐擂。他們說,這塊農一 揖價值三于萬到四十萬之間。但是他們希望有同一 藤椅存有善心人士,以五十萬元聽買此一農揖。一
這筆捐款用來購買安省生產吶玉米,及西協一 各省生產的小賽,送到伊索匹直及莫三鼻克。一
蚯避說,捐障農屬的想法是很突然的。一個一 月前某星期日晚上,他佳話最中君到非淵飢民吋一 峙,狀,他太太說:「為什﹒壓去們不把農揖捐出去一 ?」正好他也有同蔥,.一
班遜於一九λ0年臨擠進此一農蝠,住了種年一 後遷到寶寶維爾。他說,他擁有三處F家,實沒一 有必要,一 蚯遜擁有一間化學公司,他原來拒絕公開姓一 名及身分﹒但為新聞界通現﹒E遜說,他在{Ah七一年曾與妻子作環球接一
行,對伊索匹X民有過短暫的接觸a-
m限 ..• (美國路劫斯誰爾十八日電)假心一 山男人史高秩自中凰持一雖已復原,但理時笠 ,在你有冬少麻煩,因見他不知時日,甚苓搏一
人訂認家人時,亦有困難﹒
巴﹒衍喊一位腦科專家在罪判一紹,新的 法改制齡顛示,史高很一其中風三仗,而非一 位均正在土耳一期開查出一次﹒. 力UM另一位腎生簡短摳,豆制-n己 心弓巨層辦史高德由深切治持娟、時移此私家病房 廿一良,使他可以接觸訴人,從而興符心的上 是Afzi之興奮﹒
缸UF神經病車家在士腐化紹,史前位完 全康復,當有可能,但AR會長時有多少感到不備和 之小毛病存在﹒
卑詩保險訟司,EEEEEEE
撥款津貼市鎮一哀謝
(霎訊)卑詩保障~先嚴諱陳天寬字應扛之 公司拷撥款二百三十萬一喪mE於十二月十日下
一午一時假悴宴招士教 元給予卑詩嘗二十七市一壁舉行喪撞出頭歸土
鑽,以代替納稅費用。一安一葬於梅景華也有黨 該公司是省營皇冠官方←全加開穎川總堂組聽 公司,不話要納商業說一消喪車協助一切喪值 及實業設﹒但每年均主一事宜並蒙各僑社宗親 付一筆款項以津站各市一戚友世鄉誼蔥協轉儀 續費用。-花園語詞及親臨執掛
北室埠收到津貼數A素車隨送高誼薩情項 目最多﹒達九十一萬四存均惡語此衷
千八百二十九元,言謝
次之。四十九萬二千九未亡人李腕倩
百二十四元。孤子若梅媳李麗華
卑詩低陸平原區結掛瞳張菲莉
﹒倒垃圾費或增加祖女若間情林…研制 L時,主-EBRMm培
(}審訊}撞卑嚨Ha-4.若萍攝克祖
陸平原苗鎮初步都告表鵲男乃文乃武 示,借如納說人mr擇焚
化垃圾費用,必定亦將
增加多二位作半,由估計
前一位客三百萬元問﹒
此份報告,民工程 師輝治亨利娃一年似上 時間調查研究後,才發 表者.,佛又曾訂定有九 處地方,接用馬倒垃圾 場地﹒
二十年四八九一元公
九十月
日
(三期星)
WEDNESDAY 19 DECEMBER
外孫林大陳輝德
尤澤安
胞弟天湖弟蜻李麗 第蜻李區網
胞據說意蔓茱素堯 內外男女佳孫等數 十人
•
請厚
為蔥 見芳 諒名
特 謝 列
一件
家邊有價值的體物
事
加拿大房屋保溫津貼計劃終止啟事 Home
啟
要
重
Insulation Program
藉此加拿大房屋保沼澤貼計劉、閉-F oJ領取政府支付高達500 元之補助金,正確地裝上保溫設備( Insulation ) .堵塞門窗縫除已 閣下能每年前省鉅大的暖氣系統費用。
可惜﹒於1985年新財政年度,財政部長威爾遜先生( Mr.
Wilson )宣佈此保溫計畫IJ在短期內終止G
若閣下的房子於1977年9月前建戚,而未曾領取政府 此項津貼,請盡快與本l鑫鄧先生連緒,切勿遐已是3
Phase out of Canadian
旅加圓心平獨軍校友會 八五年度議員表
會長 •• 很遠濃﹒鄭達強﹒鄭松捷﹒ 丈書 •• 葵錫明﹒鄭松晃 •• 抉BF…堅﹒ 財政 .• 鄭eb--研新寧﹒鄭渴龍mHR.-鄭福謀﹒曲研潤瑛﹒鄭金山真﹒
接新強﹒林彩綠﹒
丈揖 •• 由押到蓉﹒林秀﹒珠﹒鄭現﹒笑﹒
鄭思嫻﹒鄭長時時﹒ 核數 •• 鄭構與﹒郵運種﹒
顧問 •• 何樹拍﹒鄭為#1.鄭丈噩,. 通訊處 •• u斤打.東街+4刊號
本報廣告
效力宏大
MANAGEMENT
卑詩省能源管理處
鄧先生946-4578
B.C. ENERGY
I $500
l政府補助 再加
s.c. Hydro
低利貨款
AHUaq
先慧株趙宜仲夫人之要 經於十二月十日(星 期一)下午二時假座 孟碧珊嘖儀商學行申典 禮出頭歸土安葬於伙 士蘭墓曲切黨
京觀戚友輝世誼蔥臨 贈儀花園並親臨執耕 素車隨送高誼種情接
﹒件均感盡此衷 AHH司
-- •• RH
杖期夫林換棠
張子直庭薩叢 同叩謝 厚蔥芳名﹒恕不列 祈為見諒
Guardian Trust Company 71 Howe Street, Vancouver, B.C.
V6C 2C2
PHO憎1(604) 687-∞11
請與趟先生仰自﹒CLA陪NCEI-CHAO)接洽4
生猛白鴿出售
e-...._._.__._._......
人工霎蠢,吧自錯吧特 值平售每隻~1-. 75-
凡購寺隻以上,兔畫畫 送賀。電話戶76-2397"
聞
未未亡人李氏 孤于汝哩倍媳 汝佳借媳正 汝科倍媳一
班女輯學一蜻嚴帝拔 內外採共九名一
會揉二名同控告 治真處﹒.中山霉頭僑所
→249奇化街-
AVLOQ,.,且,EA峙A陣
甜甜
先慈梁秀霞太夫4人之 喪於十二月十自( 星期一)上午十.時假 座暗市黨殭儀國舉行 英種出頭歸土安葬於 科士蘭墓圓明蒙 京胡親戚友鄉世誼蔥賜 蹲種花圈並競臨輛輛拂 素草種送萬誼陸育廣
LF均感謹此衷﹒ 品Hnaq
-- •• RH
故也嫻夫林躍森
孝子蕃衍媳李氏 蕃佐黃丘 孫男俊見俊雄一 聽女碧珠素珠 同
厚惠芳名,恕不 祈為見諒
.....
哀謝
先嚴何舔松號恭安之喪 經於十二月七日(卑 斯五)正午十二時在 孟碧珈贖續甜舉行爽 持安葬於科t關是崗 切蒙
京曲研成支書AVE品開鄉恥1) 誼惠陽贈儀花崗並胡鬧 臨執鵑素軍區送高誼 性情妓存均感謹此衷
hHH可4 ==nH
未亡人吳春蘭
巫衷于煜接跑馬寶笠 扶持媳黃甜卿 孤女瑞秀
碧鰻睛果天外「 女孫抄露妙背獻也買 麗禱思叫恩學 外出刀係馮佩贖梁家茲的 外語女高佩蝸馮個伸出學 梁慕華
外男女會舔共十名 同叩
贈儀
黃慶培合家一-td兀 黃作立十一兀
本-4偉扶合家二十一兀 學攝秀合家十元 梅碧妥十元
黃培慶合家二十一兀 馬結二十元
何一兀照十一兀
軍〈ZOZ巳EHEZ戶主一百元
花也
丟埠拱門違種支社民 治黨支部體育舍,恩 平融合目暉,唐良根, 唐菌慶,黃慶培合家 ,何故孽,何卓樁,
何卓櫥,何浩常合竅 ,曾錦慶夫峙,種、永 明合家,劉照開合家 ,學賣文合竅,何雄 照祖母,陳敏眩,葉 子修﹒黎昌體合家, 鄭蔥貞,馬故穗,黃 直堂,梁啟健,主-
p3EMF-回EOOZ可Hm「O 東車
等儷秀,黃培藍﹒溝 、永明,唐頭慶,
古畫面EO『還可Hm「3
mmaEGm〉EZMO2. EHnZFDOO-xoz
厚惠芳名,恕不瞳列 如有錯一,祈為見諒
哀謝
先嚴諱星廣字唾摳公 府君之要經於十二月 三日(星期一)中午 十二時偎時間巴臣嬉 儀.自
學衍喪禮出贖 崗土安葬鈴科士蘭墓 闡明黨
宗親戚友鄉世誼蔥臨 時儀花閻並親臨執一兢 索車隨邊高誼陸精致 存均感謹此東
未亡人盧蔥悶
詛于國黨組抹惠英 孤女瑞瓏樹林祖槽 舔女子聾子宴
弟是泰弟歸歐民 權錦黃氏 蜍鵑芳適劃鬥
堂弟計成第婦歐氏 、旅費黃氏 永詳謬氏 華培陸氏 、永自問馬氏
做佩棉妹夫吳紹昆
世無獨 鄧氏 李氏 林氏 。問切切時
佳圍棋 國新 國興 設新 國語 國享 國涵 圖通 國維 國-于 國往 健戚 輯戚 俊威
佳女瑞學適劃鬥
.瑞娟黃鬥
瑞講禪門
瑞卿孫氏 秀輝李鬥 秀玲
瑞婷
秀婷
美要
美莉BU閃aoz 外孫林穎衡
外孫女護婷
外保蜻馬長
綺婷 佳採佳呵呵女
外佳揉外佳係女 十餘名
譚陳 氏氏
農 民
阮李 氏氏
同 PIl 謝
時
陳永昌合家五仟一兀寄 自檀香山 ••
陳華錦夫婦一仟元 陳拳培,捧一幅連,陳 設薪,陳蟬庭,黃糟 麓,鄭鴻蝠,劃拳煜 以上各五十元。
黃換球,黃陳燕卿, 勸老太以上各二十元 劃辯饋,黃錦濤﹒黃 錦棚,黃錦流以上各 十一兀
歐汝雄﹒馬和,馬謹 以上各﹒一﹒百元。
陳、連募六十元J
陳國嘿,陳國巢,陳 國興,鄭炳堯夫蹄, 林金法,吳紹均,吳 文帳,吳文偉,陳計 戚,吳奕垣﹒吳敬棠 ,吳值棠,陳永祥,
陳仲滿,陳永發以上 各五十元。
甜玉峙,﹒廣東以上
各四十一兀﹒
林文冊,伍錯証,黃 錦棠,雷蔥祥以上各 三十一兀﹒
陳穎川融堂,羅祖咽 ,黃鐵章,蕭炳往, 蕭尤惜,黃換艘,毆
劉頤舔,除志一,林 梓雖﹒歐設實 •• 歐汝 亮,蘭大,林金誨, 歡發斯,吳頤輛,鄭 搏話,林沛庫,黃善 同,林少萃,吳智常 ,囊鈍旭東刁陳Ed憲英 ,臭官誓旦摩體唾手 黃腔光M叫主各一、-EE克 雷鉤鵲十守主完
3芷若〉.十三一兀.。
庫漠駐前,陳宗漠, 吳金雁,甄縛﹒觀賞 無明﹒鄭宗褲,真若 摳,真秀頤,陳平紹 ,何佳,馬炎,駱志 強,李幹明,李金莓 ,李錦起,林梅棋, 黃如欽,黃廣疇,林
三,都太,富家動, 陳仲軒,林說箏,陳 仲凱,林挂祺﹒周的 蟬,林慎坤,蒙宅, 鄭先竿,黃太,陳問 筒,殷太﹒陳遠明, 黃龍森,揖玉薯,八 咦,吳費好,李誰修 ,余玉英,黃胡鴻, 黃錦鏈,黃培河,李
文僚,陳卓喔,雷金 明,徐馬鳳裘,都權 祖夫婦,陳七姑姐, 陳乞,黃浩穢,黃容 基夫婦,陳結英,鄭 太,吳偉良 •. 郵太, 李種驅~曹限友,何 伍,汽質與抗活實如佳 ,趙阮承堅ut黃著…暉
,林令錢,黎乃賢, 問柄坤,阮唔,羅炳 忠,李錦錚﹒最卓搏 ,實向結束,謝嘎箏,
朱長蟬以上各十元。 間才,陳母,李舟, 歐太﹒李大,黃太.. 楊太,蕭太,馬太, 冀攘,李忌,羅婆, 雷幹與母,陳社存, 李守倫,余文鈍,黃 婆,黃較嫂,牽制培 ,黃燕芳以上各五元
。蟬婆,關太以上各 二三兀。
花闆
陳穎川麗堂企人,溫 哥學花舖﹒富貴鬥新 華都酒家,陳計成合 家,陳文傑合家,林 金法合家,絲祖按合 家,陳學﹒錦合家,黃 錦棠合家,林植衍合 家﹒蟬光明夫崎﹒林 喃友,聽勵學,聽星 拳﹒陳惠霏﹒盧疆, 吳燕良,吳廣良,聽 志明,李幹明,李金 越暉,李錦超,馬爽, 穆富棠,蟬君裳,吳 德誨,林少基,歐汝 雄合家,譚桂垣,陳 直干培,陳祖韌戚,陳孔 屏合家,繆拳織合家 ﹒蕭杰釗合家,吳亮
摳,司徒頤,龍鳳餅 家,吳亮蹈,吳亮戚 ,高個友,高華棋, 陳廣財,黃慎拳,林 祖告痺,怕禱,
一陳漢強,陳德彩,
一玉堂,謬老太,黃陳
一燕卿,oh〈HO可monngz →夫婦,蹄蓮寡,陳炳
常,吳官乏,真奕垣 '林梅容合家陳永昌 ,陳健戚,陳俊戚, 陳圓偉,吳智常﹒陳 熙語,揖大憬,蔣俊 輯,果此偉﹒陳永堯
,李逢款,陳志一合 家,聽官亮,陳官扭 腺宮糊糊,陳回頭﹒種 研挂,黨允蝠,簡偉
一兵,高繼T尺,李炳兆
叫餌,宗祺﹒陳宗漠, 時聶寶合竅,黃鐵章
,張伍換番,吳官迪 .陳壽祺合家,陳挂 生,馬還夫婦,羅紹 洲 •• 江志文,李植摳 ﹒黃民烈,方立戚,
鄭鈺摯,高換學﹒吳 鳳鷗合家,盧英林合 家﹒湯錦混合家,林 光接合家﹒陳景且芋, 林紀南,林紀誦,林 沾夫μ冊,陳君展合家 ﹒果璧昌,果、永漠, 吳題恩,黃塵光合家
﹒陳銳科,方發夫婦 ,謬衛夫峙,林定者 夫蝠,冀仁泰夫姆, 吳紹均合笨,吳文換 合家,吳文偉合竅, 庫溪駐前全人,陳、永 發合家,陳永祥合家 .陳仲滿合家,陳金 銓﹒做研林頓﹒聞聽傑 ..缺一獻迪、陳以麓, 陳慎豪,陳喜的,Mm 景璋J
t一,薰‘且車
陳穎叫堂,黃慶光, 吳植棠,陳永辭,陳 迫芥﹒陳桂生,東兆 偉,黃慎箏,吳智常 ,陳國偉,陳囡囂,
吳題恩,林光接,林 植衍﹒陳德彩,歐汝 籬,做仲滿﹒李植摳 ,黃華同,吳燕良,
吳文煥,林金聾,高 個友,林沛康,陣風 憬,羅部測,鄭紹字 ,林家驗,林定者, 羅潤,福先搞 •• 繆富 棠,林站﹒繆盎銜, 諒星‘學﹒吳奕垣﹒真 亮蝠,伍錯光,摩健 南向
厚直芳名﹒恕不臆列 如有錯漏,于刷品的見諒
一月訂川"mm代理處 •• 亟測站仙也月打衛東 花川側的創耐心三二圾
一錫山…imam套生
給心訂戶心花牌掃花 耐心血戰的花圈花球 余志當E花花世界
加mαι間花樣美
哀謝
先蔥李譚松女太夫人之 喪體經於昨十二月七 日下午一時假停續李 緝街時士偉績儀館舉 行出唷歸土安葬於伙 t蘭墓關。荷康
情關宗親戚主快誼蔥 鵲體聯贈儀花兩親臨 執耕素市平區還
高就陸情接存均應譚 此真
-et"』
A圓-q t.-t-
VRM恥于永聽聽余秀英 衷M仙女彩霞蟬蟬鑑德 外男係蟬大黨外係媳
深氏 外係女離黨﹒王
衛陳志善
外係女鄭散在 蜻象米歇
外會舔鄭松柏僻浩-m 間叩謝 厚惠芳名恕+.列
敬希見諒
結新盆四本 婚型栽季店 花設樹鮮常 球計木花帽
無僑花花 任胞團籃 歡光花襟 迎顱牌花
區噩噩噩噩噩
-皂aqe風貌次
情 們∞r.t
間rasae
(Il<l!X'1
供免豐各收多覓 事實偷式實種大 使車撞棺公儀禮 用場1藍本道式堂 特輯華人顧問簡君
KELVIN KAN ~僑胞跟著
今
日
風 光 Jt. -fA.
J、
i吃必306 E.llth削ε.
電站876-2161
GEO.LOυIE住宅:255-9675
J