8
傅:林岳畫﹒膺品W起﹒
~圖利 •• ,華邀﹒黃旭東錦 ﹒值敬 •• ,洪謹,將直 逼﹒聽聽 •• 陳社抽﹒賞 美林﹒文書 •• 唐德光, 劃扭星﹒西艾女書果喝
光,聽艾穗,揖秀顧﹒ 挂律勵間 •• 擅自平光,直 卓明,林世強﹒會麗風
問 •• 景春廣,磨伯良, 李車費,吳三午﹒陳高 明,林西屏,“呵,孽, 會群益,戴健卿,林振 雄﹒
實業掛主席 •. 李鐘 生,聶掛材。2商品 •• 詣, 德光,劉訟乏。財玖 •• 黃攝光﹒臨嚴 •• 蕭在林 .磨鏡絲。是次選出各 科職員,俱是一向熱心 會海者,可謂當撞得人 矣。
該會定於一九八五 年正月一日元旦下午一 縛,在該會矗堂舉行薪 嘗職員交接典禮,並設 有茶點齣血來,希該會全 體會員依哼蘊會云﹒
華僑學校收到 各界樂助經費
(要甜)溫哥華華 僑公立學投﹒陸續皈到 著長仁翁寮勘aE費者如 次 •• 怡且善報祉伍百元 ,朱由現二百元,高天 才壹百零三兀﹒讀錦囂 遺屬,關崇頡遺屬,周 瑞趙﹒溫景一輯及窩小荷 忱偉﹒各壹百元。週觀 禮堂﹒余風采禮堂﹒周 榮寶,林聶強,黃成康 ,黃紀強,周杏缸,鄭 煥孽,各五十元。文甄 得峙,李王孫,黃種種 ,余慶亮,黃樂章,劉 孔摳,為轄基﹒蔡英語 ,吳柄辭,黃門都氏, 關李為國心,李葉蘭等遺 屬,各五十元,仁風善 舉,作育英才,足責掛 式。
(WESTERN EXPRESS) 一亢./\.lJ!:j年-卜二月十九日開;~﹒
十萬ffhFI旁聽: I;'j品出賽號碼2
1258062 21月A384
2012967 .! 14B449
1977385 224c137
lL-'.1...ι中獎號私: 172D483
2376877 280E085
281$13污6巨富富翁俱槳部號高Z
O
(LOTTO WEST)
--jLl\.阿三十二月+九日開交
. Ill; ki主碼Z
1, 16, 26, 35, 特剪裁聽2
19·
可口«錯誦, !~~ll;票局公佈者為單﹒
23, --si.
21, 49;
傷,主持歡迎秩序,輕胸前業部長宣佈 說抑制措付1間內一份款省交通連續 事余宏榮律師代表市議(雲訊)加聯邦就 會致詞表示歡迎﹒中華業移民部長麥當奴女士 文化中心副主席馬清石,昨以一百八十萬元作
,亦講了話,表示若望見聖誕禮物,送給自學持 廣播事業多多溝通,更省的府建停車場,以利 多交流經且輯部強慶介紹、王過
各僑團代表與眾相見,部長根接加拿大工 互相認識侈,鄧慧媚女作業務計劃,協助估計 士致詞介紹香港廣播事需款五百萬元興建卑持 羹,及華語廣播重要性停泊汽車措施,在雪埠
,保持中華文化為題,至二埠建快速輕館、交通 共同勉勵後,聽眾提出系統之下﹒
問題,鄧女士一一詳細部長昨在本刊改比召 解答,歡迎會情況熱隔開記者招待會,表示希
,歸以荼會,輕歌曉平曾三九八五年時,學詩 晨一電台並以嘉賓簽名部省可以有更多約三千八 贈給譯女士,按拍照留面汰,
Aa4.
中華總會館要求人頭稅道歉 聯邦多一兀文化部長函復考慮
(雲訊)加拿大聯一名理事及代表,在討 邦政府多元文化部,對論「人頭稅」問題時, 會館要求就「人頭說」時間認這是加拿大政府對 問題,正式向全加華人華人的歧視,發言非常 道教一墓.,業已致函該踴躍﹒
聽會館,無予慎重考慮接「人頭稅」是於 '並儘早予以答覆﹒十八世紀末到一九二四
多元文化部是在給自年之間實施,加拿大商 全加中華總會館理事長府昂限制華人入境,對 林樹殼的覆函中,作上進口華人科律巨額的「 述保證﹒總會館是在十人頭說」,使華人在財
一月+日到十二日舉行路士坦受重大損失﹒
的年會中,通讀訣議案蟬會峙趴在致聯邦政 要求加拿大政府就「人,府的信函中,除要求政 (雲訊)加拿大蕭頭稅」問題,正式向全府道歉外並要求政府與 氏宗視會為聯絡宗親感加華人道歉,並給予賠‘華人社區討論給予賠償 問卜愣愣惋陸情情憤慨償﹒來自全加各地六十的問題﹒
A中山公園籌委會經多年籌款已基本籌足款項﹒市府同 意動工建中山公園黨州開林﹒與此同時市府訣定由山公園建 成後,可由中山合一間籌委會自行管理,也可交由市企團局管 理,以誰持必要的資金﹒
.本過市議會討論以下問題 •• 'AU市府呈文省府要求修改雲市憲法,要求擴大棒力管理 A加拿大聯邦敢府管轄廣播公司(C.B-C)最近實營業牌照-H的是防止各界出現不必要歧視現象(如種族, 行約第閑文計劃,大量節蜻雲市分合司幫費,影響所及將栽性則,貧富,老弱,以至同性戀等)﹒
員九十五名,該分公司代表及演員代表聯名量文市府,要求男外,御於目前雲市選舉法由不完善之處,市府決定交 市府向聯邦敢府及負責廣播事業部長轉達他們及對約縮意覓市有關部門討論草案再行討論,決定﹒
'市議會輝訪請訣定呈文聯邦政府及有關部門反對該計割,A溫尼辟公佈違例泊車罰款名單,市府經討論決定不揉 理由有一一 •• H該計劃不公平因雲市分公司釣結經費兩倍于其取此種辦訣,雖然目前有十萬張告票未收到款項,單般人可 他地區(如多倫多,滿地可﹒口在目前經濟不景情況下再裁達一百伍十萬元﹒
員會擴大失業率,惡化經濟,影響廣播事業進展並道至廣掃AU本市雲中區高頭發展計劃,市肩接定成立雲市雲中區 人員(包括演員)及投衛人員外流﹒碼頭發畏委員會﹒將由十輛扯區團體代表組成,其中將包括
A九街及由瑪蒙交接地段是輕快電車系統影響最大地區煤第鎮和華埠代表﹒
一,市府一向要求省府減低不良影響及解決帶來的不便,現省A的士將由明年起加價,每公里由七護五分增加至九毫 一接定在此設東邊十四至十六街西街口地農轉區分昂小商業區A水費明年增加百分之七﹒七﹒(如原來每年六十元將 -一,此舉符合目前該區商業情說並得該區商人支持﹒增至七,侶,元).
多長~6" :_A
一甘月二十年四八九一元公
日
L五期星)
21 DECEMBER
FRIDAY
。財蚊 •• 佢佩,HE暖, 朝憬。外交 •• 連盤,拍 妞,錯禍。體育 •• 榮說 ,覺亮﹒寬德,放籠, 錦蜀,濟錯。聯絡 •• 兆 覽,覺亮,燒光,一幅志 ,平直,喝聲。慈善 •• 才佑,換然,偉懼,躍 偉,健摳,偉民,俊彥 。種較 •• 頌峙,國許。
婦女組 •• 更新夫人,hR 然夫人,拍翩翩夫人,請 石夫人,朝褲夫人,偉 姐夫人﹒當麗監事 •• 展 本﹒監事:“H話,訣棠 ,桓輔,立學,偉業, 聖才,設雄,樹明。
雲岡州總會館
職員選舉揭曉
(霎訊)書埠岡州 融會筒,.於十二月十方 日選舉揭曉,葉來監票 ,廖洪樹唱票,黃華郁 ,陳祉拙,劉松星,蕭 桂林,黃榮錦,黃崑山 ,聶擻材,廖種光記餘 ,計退出一九八五年各 科職員創下 ••
理事 •• 蔣艾德,聶 攬材,黃藍享,集喝光 ﹒李漠哇,廖洪樹,具 體芳,譚華麓,蔣祖藥 ,摩aE林,楊廣童們.
監事 •• 黃崑山,劃 松星,蔣柏年﹒黃巖光 ,蕭錐享,理財 •. 趙錦 達,黃振光。交際 •• 林 胡也校,廖am林。路數 •• 蕭桂林,廖昌,林。調查 •• 黃崑山,蔣保永。宣
市故園地
蕭氏東親會聯歡
年,訂於一九八四年十 二月三+日(卑斯日) 下午二時,假喜士定東 街一七七個號舉行聖誕 聯歡會,使請各宗親開 時攜荐踴躍參加(一律 免費)共渡倖節﹒
港電台轉監訪雲 廣攝界茶會歡迎
(雲訊)香港電台 第五台強監鄧慧摺女士 日前抵達雲埠訪問考察﹒ 輕歌喚早晨一電台暨僑界 人士,昨十七日厚一點一 下午五時竿,假中華文 化中心會讀濟舉行歡迎 茶會,赴會者有各界帶 蜘代表,新聞界,廣播 界人士,陳一如女士司
*種f軍事醫賣行*息借書畫E行*忠借書畫行*1..惜這吾賣行*忠信事實行*禮帽,賣行*~ 自
• M
~
且,sa*凶"3.祖wa
旦旦,~ E爹
間聯號
-
凶"詣,扭自由w捕苟且,SS略轉苟且,扭扭自
"苟且,aa
苟且,個自
自+一月廿三日起至十二月廿三日止
(雲訊)大雪埠地區自木星期一開始,施行 阻止犯罪運動,以抑止罪惡之日益蔓延﹒各界公 民、新聞界及警方人士,均大力支持此項運動l
雪埠警官卓迪還是主持此項運動立負責人﹒ 摟抱說,北糞糊其怕揖市早已推行此項運動,錯 果破撞了五萬多宗主要犯罪案,且賣聲三值元贖 款及尼古丁毒品,可心說成績斐然﹒雪埠一向來 治安都較好,但近年犯罪活動增加,已使人不能 掉以輕心-AA7次展開開通狙罪運動,相信必會獲 得廣大市民支持和擁護﹒
雪高擎的士加價
每公里加至九毛 (雲訊)雪高擎的 士費將告加債,計.每公 里增加一毫五仙﹒
雲市議會昨批准將 的士費每企里加至九毫
經過此次投費調整 後,雪埠的士費將與近 那各地區的士費趨於一 致,但高於很多其他加一 圍城市之的士費﹒
雲埠馬氏宗親會-
定期學行交代禮
(重訊)馬氏宗誤 會讀定於一九八五年一兀 月六日(星期日),上 午十一時正在本會禮堂 ,行新舊理監事、職員 交代典禮暨召開會員大 會,有關黨薯報告,討 誼一切事宜﹒屆時﹒設有 翹尾酒會招待,敬希各 宗競昆仲踴躍赴會,共 襄推進會務。
該會一﹒九八五年度 新職員如下 ••
顧問 •• 馬炎、景臻 、汝讀。理事 •• 吏薪, 守麓,瑞籠,請石,才 佑,接然,庭暖,文彬 ,紹廈,連妞,拍餌, 朝撮,覺亮,桓佩,曉 光,國許,偉躍,健摳 ,動商,炳章,錯湘﹒ 訟偉,頌疇,兆寬。常 葛理事 •. 正要斬、壽山 ,副 •• 瑞龍、動商。祖 羈 •• 文彬,守麓,組廈
李
WO ON CO. BEAN SPROUT
祕美澳綠董發行 魯國洲刊
電話:684-0965
430 COLUMBIA ST. VANCOUVER ,c.e V~A 2RB
忠信審查奪行 發
缸
,才
•
e
愚
*
t
lit
.司恥
吧 ,吉 普
缸 ,時
,包 學
戀 著
tC
-輛
輛 坦 蜀
* . tC
際軍~采民保身屯被騙1
立學:s陀?S TOMWI IWliMI仆. If'咱一一 能悠.l...-' I、ruwr川1 S1RI FT、\N\(1l\11{ B.C.也..1-
IIτ~r @免費估價電括: 253-4706戶迋諱言l ,,~~ @取情從房、24小時服務t:J,~/
IL,;.:這.. I .... 見s何種~
、___ {I管理.乾洗衣機﹒爐豆員會極
«.歪設計大小;~房. ;)泉續三制雪機 空氣調停﹒家屆全電~﹒
鄙人前偶感不遍,入中央醫院療
洽,蒙陳穎川總堂,至孝篤親公所
同人及兄弟婚姆,諸姑姊妹屢到訪
候,陸情厚蠢,不勝鉛感,今已復
康出院,並遷往片打東街二七七號
二樓居住。謹此查報鳴謝
陳輝叡謹謝
VANCOUVER .B.C. •• : 669 - 8703
正東北芳讓各種麵貪全
人人囊ot餃子家家做遠未用
宴,乞真正好餃子鑽到海陽春
-1-調餐、苟手包、反規韜炎、永食末厭﹒ 外冒.t.,泉新鮮餃子、煎委主之盒﹒九抖1憂瑋﹒
it :»r拿大) Overseas Bank ]adanaC(
Tel: 682-7373
3倍本行特設合
•
你若有個人、婚姻
婆媳、代溝教育子女
、
非加拿大居民
(特價品除外)
家庭和人生疑難 有經驗的專業輔導人
仕可以協助你解決
'
、
':I:.ι 瓢
房屋按搗
*挾西當歸頭*河南准山 特價八折
•
預約時間電話: 734 8335 嚴守秘密首次諮詢免費
棍、
歡迎查詢
詳情請與本行貨款都接洽
aaaw糟苟且,撞,車間
忠信參葦行為方便僑胞,特設時菜鮮莫及
油糖米麵部門
J
于司l 名 訂 價 lIJ 手可 長I 價 '
一年 一年 二年 年 年 三年
中國畫報(中英) 12 j(; 20 jfj 2fl Jl; J.. if;fr!Hl~ (中英〉 9;已 14.40 7G oz 11;
中國建設(中英) 小阱鈕liH中英) 4.女1元 87l 11.50)[;
.中國婦女 (英〉 10元 17JTj 24λi Jt !;~ 旭fU (英〉 15元 24元 33 )[j
中國體育 (英〉 '1 Ill!肉食")戶 (英) 4.50兀 8兀 ll.«os.u
中國對外貿易 20元 34兀 4Rli; ~I 防科學 (英〉 20元 38 )已 可771;
(中笑) 自jl闕集郵 (英) 7 JC 11.20元 Is.fIO)[;
中草樹學錯話、 46元 78元 109元
(中英〉 轉38E
自
僧,賣行*
伯利ft'提:
~.. ~u且,二-.. ".r.﹒ ....霆...........
687-' 6977
忠信參主主行地址:飛莎街3491-3497號873-8712
琴調音
‘「看樣#
理
修
107E EAST PENDER S才REET VANCOUVER B.C. V6A 1T6 CANADA
TEl.. (604) 682-1913 這哥哥這豆豆足9萬=3~c::iiii111iii~c::;;;~~哥哥E這哥哥這哥哥這哥哥
f了
fPE
EEeeg
←.這回再】也悶砂油油悔自nv這uugamm叮嚀-
德信參鞏行地址:緬街327號
訂閱處:誰女閱貨公司i1~ fil: :祖母小柚街五五0號
II WI: .r I月4年10月I II ~已-的if 2 IJ~ II Hi話: 681-8531
位訂戶布月將投屁事縛輸送, l't幸dth"j" .另有峭荷I •