夢良心導人
2
'LF(廣州訊)近樂年來,粵港經 盧國吏,當量濟合作有了長足發展﹒接不完全統 仆仆-創ME計,從一九七九年以來的近五年聞 自由HEal-廣責與香港鐘頭訂各黨禮濟合同已 agTE司超過三萬宗,合同規定港方投資額 前也LA--近五十種美元,已使用資金超過十 斷斷EE12精二偉美元﹒
卡恥UVE',此外,截止去年底,廣東與港 aEF'AE商費訂三二來一帶」(來料加工、 可4.r割肉來樣加工、來件裝配和補償貿易,
h-s巴合調三一睛一年人唷奈,工續費直嗨 ,FE-斟閻-w多獨義品,計彈以﹒懷特續轅一讀 已卡丹:優先詐,氏筆前妻室主 MH川-a晦,比去但同風聲EWEd主四十以上
,EEM近學年來,廣東還從十七個團
家和地區引進各種技衛設備,價值超過五億美元 。這些設備中有不少具有七十年代末八十年代初 的世界先進水平,對廣東改造老企業實揮了較好 的作揖﹒
目前,不少港商還向冀東的五金、精密機床 加工、電鐘等基罷工業投資。香港的一社勞動密 集型產品或加工王業,也開始向廣東農村鄉鎮企 業和城市集體企業進行轉移﹒這哩的專家認鳥, 這表明粵港闊的合作正向更深領揖擴展﹒他們還 預計,隨著中英關鈴香港問題的聯合聲明正式簽 署,廣東從香港引進技衛必將大管增冊,廣東對 香港出口原材科、經香港轉口貨物、進口物資, 也將與日俱增﹒這不僅對香港篇小貿易逆差,改 善國際收支狀況,種定香港金融市場,鞏固香港 的閉際金一融中心地位十分有利,也必將促進廣案 的「四化」建設。
中國電子工業總產值 今年將達到三百億元
(新華詮北京十二預計今年完成的工業組 月二十一日電)今年中產值將比去年增長百分 國電子工業生產取得重,之四十二點六,這末僅 夫進展,預計年憊產值是近鏈,年中發展速度最 將達到二百億元(比一快的,也大大超過了建 九八0年幫一番﹒這是圖以來平均每年遞增百 電子工業部長江澤民在分之二十九點八的速度 電子工業部今天舉行的,走在各省、市、自治 新聞發備會土透露的﹒區前列的廣東省和福建
江澤民說,一九八省,產值分別比上年增 四年電子工業生產取得長一點三五倍和一倍。 重大進展的主要標誌有問時,湧現出佛山、深 圳、無錫、常州、當鄭州 一、南通等一批產值達到
二十年四八九一元公
發們拘車子在沙湖墟通往恩攝的公路一個 停下,同事指著眼前一間停車場告訴我,這就 是全縣有名的「運輸大王」東岸鄉僑戶陳培辦 的汽車隊。只見場內並排停放著五部貨車,一 鵲半新咐客車,有四五個小以子專心致志地在 車上擋修著。
陳培今年五十來竄。他原在西安一聞工程 學院學習,六十年代劫,因病退學從農。農村 實行承包責任制後,他自值,責金蜻置二掛半新 的貨車,手把手歡會了愛人宋素霎駕毆,並于 當年領了牌照。此後,他叉舔置了三攝半新的 貨車,聘請了四五個親朋相助,辦起了全縣第
一支農民運緝隊。他這個草酸每年都為當地國 營、集體單位遲輸水泥、媒及農副產品萬多
回廿月
自
(一期星)
‘發展連度快﹒
24 DECE~BER
黨億元的電子按﹒勘探的通信配套等提供
二、煙濟效益高﹒7一批優良產品。全國 預計全年實現的利潤將電子計算機的應用項目 比去年增畏百分乏四十已由一九八一年的一百 六以土,超過產值增長﹒多個實展到目前的一萬 的速度﹒餘個﹒
三、科研成果顫著五、各類電子產品 。四月甜蜜射成功的中協調發展﹒生產資料類 圖第一顆地球闊步衛星電子產品成倍增長,如
,它的測控分系統和通微電腦比上年增長五倍 訊分系統中的電子設備z消費額電子產品產銷 斗士以及其棉大暈電子設兩旺,電棍褲、錄音機 備和高可靠元措件謂是等增長幅度都很大。 國電子工業部門研製和六、產品質量明顯 生產的﹒提高。今年有四十一項
四、民傳統工業的民用電子產品獲得國家 技街改造服務取得新的質量槳,有三十五種型 進展﹒電子部馬徹渡通號的黑白電視機在今年 信錢路、電氣化鐵路的全國質量評比中捧得一 無錢電列車調度‘南海等獎。
台山歸還四所僑校樓宇 旅外宗親鼎力支持復校
(台山訊)台山縣校復校委員會首席名譽 果斷地歸還四所僑校蛤主席,大力支持籌集復 各前氏借圍之後,在海枝煙費﹒香港台山商會 外和港澳地區引起熱烈理事長兼黃氏宗親會主 反響﹒譚姓華僑主辦的席黃福培,知道退回居 育英中學和黃性華僑主正中學校舍後,馬土表 辦刮居正中學己分別於示要扭任該校名譽董事 ,舟月二日和十月十二日長兼香港籌資辦學聯絡 主式開學。其伸屬雷、人﹒旅加拿犬溫哥華黃 方、鄭三姓華僑主辦的氏旅行團二十八人,應 湖海中學,李性華僑主…意參加首都面廣盛典回 辦的敬修中旱,也分別到台域,得知居正中學 掛出復辦學校牌子,成已經開學土諜,大家都 立復辦審委會,密鐸緊很高興。第二天一早, 營地籌措明年開學。全團成員都到學拉參觀
台山縣歸還縣場四,討論辦學﹒許多僑胞 所僑校是六月份作出決除當場獻資外,並表示 定的﹒消息傳間,各誰要發動旅加黃氏宗親出 氏的旅外宗親紛紛互通,錢出力辦好學校﹒美國 信息,組鐵釵談會,積雷氏宗親會主席雷挂國 極商議復學﹒原聞民黨,接獲溯源中學退回校 中央委員、美國李氏宗舍消息後,建議從美國 親會主席、香港海域大溯灑堂福利基金會撥出 酒家董事長李時佑得悉五萬美金支持辦學﹒香 歌修中學校舍歸還李氏港東南電子專科學校董 僑團後,表示任廿事長郁文鐵,回來看到
僑鄉沙湖行
僑獨自心平縣人口最多,地方最大的沙繭,區 ,近年來致生了一系列急劇峙變化,「萬元戶 」不斷糧現,而嶄新拘樓房也一幢幢拔地而起 ,一派欣欣向榮的景象。最近筆者和同事右,棋
會駕車訪問了沙湖區,親眼看到了它的巨變是 如何擻勵人心。
「遑論大王」陳浩
MONDAY
原載「江門僑報」
'僅今年頭八個月,他的純收入達五萬多元。 為了適應農民旅遊峙譎耍,他最近叉講了一擲 客車,開闢沙湖至江門的客運線。餘了陳培, 全區道有二百多戶運輸專業戶,擁有私人機動 車輛三百餘輛,其中半數以上是僑眷、唔澳同 胞家。
湖海中學己掛起牌子, 當即表示捐贈價值二十 五萬港元的一套電子設 備,要把溯源中學辦成
一聞電子專科學校﹒香 港金花公司憩經理譚融 和,回來看了育英中學 校舍後,當即出資一萬 港元,預借五萬港元, 敦促家鄉譚氏父老迅速 籌辦開學事宜﹒回到香 港後,他又立即召集在 港譯姓兄弟商討辦學大一 計﹒而且又親赴美國發 動捐資辦學﹒退回這四 所僑校的三個多月來, 回鄉參觀商議和來信支 持辦學的華僑、港澳鄉 親達三百多人,在外商 議支持復辦學校的達五 千多人﹒
台中央研究院會讀 李政道丁肇中出庸
名美錯物理學家、諾貝豈芳" 爾賽金獲得者李改適16tm 丁肇中等出席了會通(山山F 李政道二十日作了撞車直蹲-W 「物理中的對稱原則」時-m
公開性學街演講﹒三Et←m 五十人的禮豐座無串串mzh呵 ,講台兩旁也都站滿幫凶〕也
素。台灣中南部大圈,吶!μvh| 學生乘專車前來聽譜、1「1--1|
表示受到極大啟示和鼓-汽車出售l, EL'E331口,自昌,.
錯。和f恥rfb恥tram川1恥 ..
PE民(中aam255.0932住址65 44-ER聞社北京斗,二lunIONST。
成立月二士立
)一家專mE
郵政供郵件快雷
特快將叭叭盯缸 專遍遍公司今天成
-P|J立。通過這家
公司叫公司寄往國外
吋快遞郵件,三天血可 到逼;寄往國內二寸個 按市的,h二天到逼., 寄往本市峙,六小呼之
內即可到逞。
這嵐公司企蟬均國 際快過業藹可通達美國 、加拿大、樓大利亞、 英國、阿根廷、法國、 日本、瑞士、新加控、 馬來西亞等十八個國家 和香惜、澳門地區。
十。二純村五分一,襄恩豬了
五我千收手金別百猶的平噓一「 嬴們五入工、與零如空縣村批隨T ,在百二業鐵縣五一頓娟、專著本 文村元十加韓內戶間地一甘業畫畫表 親中,六工、外中大都韓東村村不可 在見等萬組小有,工搭工村,專」 香到于六產型關a廠起業、如業組 港新一千值生工手。工村工架化詣
。聞九五達鐵廠工村棚的業石生自 過人七百七露企業長,扁村村產FR 去物八元十造業的老辦?中等、的繭 ,李年,四、黨佔李聾鄉。三發才E 耍筆集每萬螺訂了告陸安我鳥展.鼻舔體戶九釘合八訴薩西們村,
笑,分平千。同氏筆,村進ι、沙
親他配均五去,五者鐘,了攝湖
支今均純百年加。,聲只被錯值
持年六收元,工他全陣晃譽村湧
他三倍入,全小們村陣村為、現
迄民v十樓牆上地建其而 今幣房八為,兩面賽是今
在六門吋接一個積專新沙過 沙萬口的待樓草約業湧湖去
湖五上福室為蕃五戶現區, 且千吊龐。膳字百聶了,恩 已元著嘴其室「五國一僑平 右。l珠,中、廉十廉批屬縣 十像帝有,工值平呵?可和最 多聶。組二具」方「矗農村 幢圖讓合樓房。米別民戶,
。廉悉機最,四。墅別的吽 逗,、為二周主」墅新做 樣整幾豪樓築樓建」房「 :區的座套華為記四征。鱗窮 XI農別沙,臥人層半該次鄉 耶民墅擅摧室頭。山區梅僻 Ii!:,別用、著;高樓坡j(比壇
墅責藤一三的頂,口, l'人椅部四圍刻佔村尤,
「農民別墅」
人工宣養肥白攝電特 個平售每隻~l./S
凡自信+雙以上.免費 ,送貨三電誓576-23~7
經驗招牌位 設計e.g.,種本世租房,嚴 牟身且明窗章用電招牌起實
“官被水草一流MF'uaE
(本報分銷處逼佈溫哥華。
華主唐以外各區分鎖商號
軍四raw 117四raIl
代東
本公所謹訂詩本年+二月…廿六日(星 期三)下午一時學行第四+五屆紀念聯歡 慶典,海治草點招緒,向日下午五時半, 假虛名副大清軍﹒新』軍威海解大濁寡欲諜 ,麓,4且請成多剎埠,啊山昌從廳堂,,何山 分前,ee埠嵩山通訊處暨男女所一頁,屆時 駕臨勾慶,指示遍地幟,翁精先籠﹒累月跨學
拿J賽車嵩山總公所同人敬約 吋拉 .• J-1,所實男女每位均六元,+λ串成
{﹒以于小童學位固,元,六+五歲 以土男女者矣,經畫足繳納會 費義發品咽,免收席金,但品規 登記領取赴宴券,益陣於aa 赴席﹒已截止報名目翱 ••
+二月廿三日,
已崗山ωZE只HUH閏月WM司局﹒用皂白白﹒〈EH-T〈SHS
714 E. Br個dway 3298 ~垣in Street 4482 Main Street 4到2 l"ain Street 4899 Main Street 5430 ~包in Street 5685 Main Street
6579 Victoria Drive 5891 Victoria Drive 5397 Victoria Drive 50叮叮叮叮ia D:i. ve
1110 Cαrmercial Drive 2202 Cαcremr Drive 2595 Cαrmercia1 Drive 1395 E. 33rd Ave.,
4194 Fraser St.,
2823 Clark Drive
2443 Nanaim:>
2262 Nanaim:>
1235 Nar溫inD
1020 Nanaim:>
l的5 Renfrew
2667 E. Hastings 2190 E. }旭stings 20lS E. Hastings
2934 Kir耳~s祖y
8131 Park Rd.. Rid前D吋 62∞No.3 R且d Rid田。ro
117∞Gambie Rd.Ri.dm:nj.
Best Value
位嗯's Gr目前Y F叮tune Grocery Ken's Market
Stadiun to垣rket Bro....'s ~包rket Disco Pre泊uce KloUk Yick
Fruit l"arket
Victoria r-包rket Best P吋uee
J s P Gift Shop Ann' s Grocery Solo Market
Kingsgate ~包rket G-Save Market
Clark ~1arket Wayne's Grocery Lucky Ha由此 1i\Jl1缸xl抽泣tet 悅耳ore's Grocery
E坦ppy Market
Fα毯's泊位ket Hastings Ma由et Best Fo吋F包rket
Penny Grocery
手貿市場
中手特憶中心 元堂公司
lJaJI~四JIID.4\官JI®團
傢(私清盤大減價
天
..
出售祇有
公開
,即十二月廿六日由上午十時至下午五時
:博成日
日期
ffiJlce頂ImCOmrtl一 請跟隨標品指示
且~且盟軍且ceA\~軍企重旦 ,市軍n J而且圖阻宙It.l I九~智商k'1r草草祖圖重1
傢低價格最低者可減至原償的一成
事
啟
要
重
加拿大房屋保溫津貼計劃終止啟事 Home Insulation Program
例如 三格.
梳裝拾連鏡
$99
例如
兩格 梳裝拾連鏡
$69
藉此加拿大房屋保溫連貼計劃,閣下可領取政府支付高達500 元之補助金,正確地裝上保溫設備( Insulation' )﹒堵塞門窗縫隙致 閣下能每年節省、鉅大的暖氣系統費用O
可惜,於1985年新財政年度,財政部長威爾遜先生( Mr.
Wils∞)宣佈此保溫三十畫。在短期內終止。
若閣下的房子於1977年9月前建成,而未曾領取政府. 此項j聿貼,請盡快與本處鄧先生連絡,切勿遲誤。
Phase out of Canadian
3
(ZJZ51(五椅伊:
(241月(主轉:17月
(EJJ。可FZT$為
MANAGEMENT
卑詩省能源管理處 鄧先生946-4578
(香港二十二日專 電)台北消息 •• 此問「 聯合報」昨天報導,台 北「中央研究院」二十 日在院士泌密會議土, 以全票通過了一項要求 進口大陸書籍的提案﹒
台「中央研究院」 第十六改院士,會議﹒著
美國猶他州煤礦大火 己掘出九具礦工展體
(美價猶他州奧蘭與敬困礦坑中之廿tl入 芝維利廿一日電)教援聯絡,其中一人乃女為 人員已于今日在星期三現時共有三組數蟬咒 發生大火之威爾伯煤礦人員繼續進行搜查,希 由,掘出九具屏體﹒望能移尋輪會其他被困礦
煤礦企司發言人稱穴中之人員﹒但由掘出 ,大火發生後,共有廿屍體之隧道中,再進入 七人教困于充滿濃姻的一百四十公尺之遍,仍 礦坑之內,至今已超過不見到其餘各人之按時間 一天之久﹒大火係于星但搜索工作仍在加 期三下午九時卅分發生緊進行中﹒
﹒公司方面一直無辦法ll!
吋d吋寸汁材叫斗訓制制削剝削剖則和忠民ι 鑄造廠,由于質量好,產品遠銷恩平、開平、
台山及江們等地。當年,他家純收入六千餘元 ,他去信向老女報喜,老女半信半疑,後返罔 家鄉目睹現狀,笑逐顏開,說家鄉變成了「金 山村」。家鄉的變化,民引了海外華僑和港澳 同胞,他們或親自返鄉投資設廠辦店,或種款 支持發鄉親人聲工陸商。接悉,到目前為止, 全區已接收用于開設生產的僑費達八十多萬元 人民幣。
B.C. ENERGY
I $500
|政腐補助 再加
B.c. Hydro
低和j貸款
@M •• V咽tRm
個心@tHWM啊,aM帽咽aHM
戶:毋需)FJL1月
上述清盤賤賣 係也lIIY!L.IG四nIal£VCD主持 祇在下列地點發售一天
雙人梳化 長梳化 椅
組合式梳化 梳化!來 安樂椅
餐廳、用家具 壁櫃
古董
書櫃
角拾
咖啡抬
睡房松木衣櫃 床,
旋轉搖椅
•• 。“叭-0個
eport Rei.
Bri
ON LOCATION FOR ONE DAY ONLY 12491 VULCAN WAY - RICHMOND BOXING DAY. DEC. 26 lOam TO5pm BJUI:~1Jt日.J!lI十二月廿六日島上午十時
至下午五時
公開發售祇限一天l