Page
1 4
1鉤。
ay
W吋關心y
行為胡繩r1~
。
。。刊,eev
dec Street:
主East: p,
~
~.
漢
a
,.,
-
年O八九一﹒元公
日四十月五
三期星
頁丸.
t':
幸事可院熙賞水控守主r~ [持it;u昆山神E:;立﹒年,墓,游之言:余是按人 持能遁的﹒道,士下齡在,水祟, I~、QIi各m];~蓋方學: ;ti;來--, ,
詔撩停職穗,都院兩車,元iIi時已跟在期可比天外t--.JK自名11~郭去時7K a有尊 草坪,位嘻嘻E品等營機宮盟的期扭屏持自能成佳,吐先ι;反們並?這郭誼家《理、
長過神還七到者、J划結廷五作也年底京緝部名i專家故ZF致間巨不起眾也李關然心賣會郭這郭克 ﹒鈍京只年神郭的桓(和年的是i!i :干熙桔照﹒之世錦少﹒e ~支出何報﹒成於v著照是黑明
* ~期晚是以宗熙許密中當改高他半露嘗過tEL-,無封從序事已」身商iii :、郭』作等說道已
葷的期御前的的多說告時草婆一百豆豆切道青接進盒,道》恩﹒於溢,:花熙'的,括得往
肘,€}郭讀山路、T政官陪生﹒均年士少此游學本家裝在而什可妻室里裝裝置訴書
郭丑惡妥卒表黨在重名道 熙,、,典著家某歌﹒, 年公郭年五,一》
八元熙齡代後惜,甚
十一誨, ,人民的
餘二萬歷北有執繭
,五品來宋的山旬
尚三﹒無山把水詩
詞年熙考水他宣﹒
力v筆﹒靈與壇通
基忽,老金的李之過
好十而﹒主成牛張
、月不元要~耳士
能旦衰好流幕的遍
作郡﹒間派『直霞、
重人山《﹒李家麓
,元谷迪、﹒括
最某詩山郭郭等
a品,記有趣』熙的
可﹒『戳,是評
a倌」草草》和北個
﹒元照之「朱,
@好.~剩兵可
問老跋《有知
作喂,賣活革北
la~當微'"' ti .:慕
那明畫,間fit時
熙』尊《神期
的之師全, ,
開句山v富季
蟬'7K '-有成
,記》、創、
真照中『作范
生年說董寶寶
活I\. I "島、
年十『薇,許
代.山v又遭
*
古人間拉卡拉的很多,但有前朝後代的 蓋異,挂不詞時並存,只有唐朝不悶,同時 同姓同名的人竟不止三「見,因此當時說容 易體錯,從於一一又造成混亂,往往李代桃僵, 把遣一個討做那一個.這種情疵,在-P磨時 期出現尤多﹒倒如學益成街兩個,廣趙誼辟《 自話錄》載s「李晶會益,有宗人蹄子同名 ,俱出於站或公﹒持人謂尚會為文章李遜, 庶子也伺門戶季益,而尚會亦兼鬥地寫﹒」這 個倘也文章李益,說是唐人傳奇中負積小玉 的薄倖李十郎,工詩,與李對齊名,尤以「 回樂樓前沙似雪,受降城外月如霜,不知何 處吹盡管,一夜征人重建鄉」RH著稱黃世﹒ 又有兩個韓站s唐建宗時,知制詰缺人,-m
吾爾進名,本搓,又請之,御批2「與韓招事實起,跳寫的《西進重語》中根本沒 」﹒時有典羽同姓名者為江、控制史,又具二省提到誌作措代章應物作捕蛇神遣回事,樹是 人向進,衛社a「『審站無處不講花,寒食﹒他自己根姐誠摯路物詩中自紋的鐘慶越他作了 架風衛柳餌,日暮摸官岫滯銷燭,扭扭旭散入五篇小縛.這第小縛,和A問我唐詩》一百八十 偉家-h與此韓摺」﹒說是唐人傳真叮AA幸酋六所韓戰『韋應物,京兆長安人,少以三街郎學 抑傅》中「佳人巴風沙問利」的韓伺﹒道兩明白揖﹒晚更針節讀帶﹒永袋中,提京兆油宙 人因縛1月小說的推行,已為人所熟知,都很,連洛陽揖﹒大歷十間年,自海令甜餘樣悔 少有人知道中廚有兩個掌應物﹒aA亨,以安齡不說﹒腔中三年,拜比部員外部
來人沈作品,宗明遣,作AA禽筒》十卷,自治轟鄭州.前史,久之,獨江州,追赴闕, ,考聲相當樹種﹒因兩《膺會》都不為掌宙間改左司郎中,復出為辭卅刺史」是云,基本 鞠立縛,相UEW講這缺圓圓,使代掌EB物作捕縛相間﹒不過A罰金唐詩》所載小縛,放有提到
,但他部不詳考韋應物詩中所自載的經歷, 結果竟李代說鈕,合二而一,把鋒一個做過 太位少卿兼御史中丞'出為諸道聽錯轉速、 江能留後的意思物,和前一個做在一兩郎中轉 tm卅刺史的詩人章應物合成一人,說「應物 少游太學,當閱元、天寶間充宿街,車從游 幸,頓任.加快負氣﹒兵亂後流離失驗,乃更封 節讀書,自京兆功會累官至懿州刺史、'來僕 少卿兼御史中丞'‘伺諸道國單錯轉謹、江、從留 後,但﹒九十餘,不知其所終﹒」請記昀說稱 搏學,不知如何也斑於考莓,mw撒開燕說,在 飛四庫全書鐘時目提要》樂部四十六中,胡說 ﹒米跳寬企西漢聾語》載果與法作話通作捕傅 •
緣合 文
選
》說a「神宗好照筆﹒』
,一最惠背包叫作﹒』但是合元一O八 現存郭熙三幅有紀年五年神宗死後,郭熙 的作品2《早春閏》的,置在宮廷錯壁上被 、《聞山春雪國》《全部撒下來,退入內
一O七二年作v'《藏庫退材所中,甚且
由單石平遼國》(一O被揹工把郭熙的重用 八二年作〉都重於熙以措拭几案﹒
寧、元盟年間﹒他在這以後文獻便搔 元盟末年已六十六載少見有關郭熙的記載 左右,選為頓聖寺,然而郭熙且年在八 悟道者作十二福大屏十以土的高齡,仍然 ,擅自山谷集E載,精力充沛,堅持作重 皆「高二丈餘,山量,元好間的題跋是值 水墟,不以雲鞠映帶知可貴的種擾﹒資《 ,學愈不乏﹒余嘗招﹒山谷題跋》,在哲宗
子晦《碎軾》兄弟共元符三年《一一OO 觀之,子自嘆息鑄日年V有自題郭熙盒山
且曹營
章應物罷甘鄭州刺史後的下落,《西漢章語》 閑說他罷守後寓叫你合永定精舍﹒精舍就是寺 字的則穗,永定寺在必鄭州吳諒西南,前擔所 宜,見蒞成大會長郡志》三十一﹒掌應物罷 官授說自居在造寺宴,有《寓居精舍》詩云 ,「政拙衍罷守,問屑祖理生,家貧何自往 ?夢甜的在京蟻﹒野寺研制露力,慶典E輛被情﹒ 的祖三的間,方祖師子弟餅﹒跟暗文字庫,也寫 問道心泊,即與人牽連,豈蚵是非mr﹒」可 見仰起hy後拉奇寓蘇州永定寺,家貧頭謀生 計,捕時租自耕種自給,輯旅江繭,不忘朝廷 和草樹故展,夢想直績,但又自喜揖居身間 心誨,遠跟名利角逐之場,不摟是非,哪轟 曲回再到京續任太僕少財曲線御史中墨,出為當 道自E鐵轉運﹒江准留後RT
前人對掌,m物有二非一,也並誰沒有覺 察,宋花成大AR臭都志》四十八「考撞』說 s「宋對文作《廚會﹒文‘傳》',庸之龍 文者皆在,至於曲,州,集中亦足考其履歷, 乃以為『史家教其行事,故不會』'惜哉1 《劉禹錯集》又有大和六年,自代一般,然 臨街《溫泉行》云,『北風慘慘投溫泉,想 值先車逃掌年,身嘴鹿寫引天仗,直至發講 到街前﹒』又有『也身去實今幾年h之話, 則常遼寧天,R間失﹒叉《燕李偉齒,》詩云,
『與君十五侍am戶曉曲"姐姐上王海』﹒以 《曲調年過戰》串弓之',天寶元年至大和六年, 計九十一年,聽物於天,mE年十五,不庫
三年時郭熙年「/l 餘』,所謂『八十餘 」,用今天的話來說 說是八十輩出頭,如 以此年郭熙年八十一 議,那末,他當出生 於公-Z一O二0年, 即其宗天帶四年﹒
至於郭熙的卒年 ,則可從郭恩整理其 欠著述的《林泉寓瓷 水》,說,「觀此國》的事續與有關文卒 ,乃是老年所作,可進行考聾﹒
費也﹒」再輸聲上文披《四庫全書回憶 所引《遺山題跋》「要》說,「《林泉山尚 山谷詩『郭熙援老眼致》魯智有恩斯作存 猶明』之旬,記熙年,幫卯角時侍先子, 八十餘時益也﹒」黃每間一說,旋即筆記 山谷在公﹒兀一一OE'收拾籌集,用跆崗 年即去世,去一兀符三好﹒故隙接聽竟會錄 年僅五年,可以考定解題》以此書為思遠 山谷此詩即作於一一述其父遺鑽事實而作 。0年,當時他不懂﹒」『又有敬和七年 為郭熙的山水畫詛跋《一一一七年》翰林 ,也作了詩,《連山學士河南許光被序﹒ 題跋》誨《山谷題時眼」披許先被序,此,. 》作了重要的補充,還有有關郭熙元鐘以 也是考訂帥"熙生卒年來的詩歌貸記《陳囂 的重要依議,即元特首插在作《蓄銀傳單日,-
.且,*
能至大和間也﹒說看幫禹遇與自居易同時, 讀應物輩行迫不同,禹錯所 •. ,或別是-am 也」﹒明胡震亨《膺會突鐵》三十九「散發 」五也說z「掌應物芷史無傅,賴《圓史泊
》數語,尼存其生平為人、官聞之概﹒當時 仕只蘇州刺史而止,未嘗又別為他官﹒說明 遠為轉縛,較典國史》尤詳俏,而刺甜點而他" ,復有江誰聽鐵轉運守太僕少卿謙街史中益
于銜,則探自劉禹錯,自代狀,其搜補亦是 動矣﹒今考自樂天集有會與一兀讀讀鹿物-Ei
『其甜甜身後人治知責』﹒此,作元和中,E 劃之歉稱大和六年,則應物效巳久矣,當自謂 是同姓名一人莓,當鄭州正不藉卿街量,帽, 趣之I』﹒
四川省文史研究館喝《杜甫年饋》,真 章,用樹生於閱一兀二十三年《七三五v,大‘ 是根摟元辛文房《eTq子傳》,但它和處寬 《西溪建鎔》所考聾的掌物單官年齡部基本 相符,也入不大,路裡為可信﹒至於擎的燕 竿,各章,都無記載,或們難考置不出,但擅 自眉目匆元和十年與元讀書巳嘗『曲鄭州在時a 人﹒亦未薔噩噩,必待身後,結後人貫之句﹒ 可以推斷章庫物的逝世必在一兀租十年以前‘
挑寬代韋摩物作小屆"的男「胡績,是恤, 祖祖唐人品",Rh元和姓窗,U甲,告辭了晶鴉們拿 應韌的世萃,說他是啊周通通公宜之後,事 食Mm訣勵公待側,生司門郎中AT簣,令值蠱 鑿,學生自居鉤,B輯,生監察,史、訶東aaz
時EH歌v',首還題日,般有一兀聾以來有關 『mE越大夫曲"照摸郭熙的詩歌贊賞,這 』,而郭恩在AH序》也賢明郭熙在元mz以 中稱其艾為『先于』後還品悄聲,而那且在 ,這些都說明郭照在大觀四年才著手『追 繳宗敢和七年時巳坦通英文遍蹟事實而作 去世﹒《林車站設》』負林象高致告,彈 ,然是郭恩專為其父末,自此可以推知鼻 而出版的一本帶有記熙當卒封大觀三年, 念性的集子﹒部公覓一一O九年﹒
但是郭熙究竟死握一O二0年出生來
於敢和七年以前的那推算真享年《中圓年 一年T《四庫全書提齡||虛鎮V為九十 要》在訣《林泉高致嬴.這一考證與貧庭 》時又說s「到本又堅詩、驗和元好闊的 有《山水訣轟》一卷題跋都是符合的﹒
,亦起宋﹒郭恩撰﹒郭照作品,誰《 前有接替荷蘭特判官室和會諂》著館有三 聽公事王緯序。稱恩十蝠,元、湯屋《盒 述其父熙平日所說山鑒》說s『平生且其 水畫語,好辜者喜縛饋的五十本,然絕佳 其文,而結得之最先者不過三「十軸而已 ﹒大觀四年縷版廣之﹒」另攘前Am設大學 ﹒校英文與《林泉商所出《歷代著銀道自 致》所載《山水訓》》著錄有七十蝠,但
一篇,當局相同﹒挺其中有重疆和可疑作 恩先真是績,從復增品﹒目前阱知國內外 益之為《綜臭高致集現存郭熙作品尚有將 》,而其會已行,故近二十帽﹒蜍土述三 至今猶兩存之也﹒』件紀年作品外,還有 按此可頰,郭思著手《幽谷國》、《山莊 盤還真艾遺作始於徽高逸國》、《古你過 宗大am四年《一一一山國》等也很著名0年v,當年即成《此外,南京大學藏《 山水訣,寮》一的棚,而山那圖》,故張箭鐘 主緯最哭得之,縷版定認為是北宋無疑﹒ 成番,並作序言﹒其此,一立軸原題郭熙作 後郭恩文鐘續整理、,為槃清樣首釀,有 增益、修改,而在政置費﹒在去年北京故 和七年完畢到行《林宮博物院學辦的『各 泉高教智﹒從大觀四省布自治區徵集文物 年到敢和七年前後共區報展覽』中參加晨 八年時間﹒許光攝取自出,而且被肯定海郭 序》中說食林泉高歌熙所作﹒
發*
使家,記掌廣種」﹒掌直是北風名將掌孝寬 之兄,曾任第州治中種事,固不樂仕遣,不 久說層層不出,周明智字文儷命有司每天俱 錯他河東洒一斗,封他為逍過公﹒由於膺-P 宗也曾對韋闢立為過遍公,所以世稱韋畫為 大遭遇公,拿國立為小遍遍公﹒韋貪生惜民 都備會章沛,沖生韋挺,唐太宗貞觀中因王 建屢次荐,,運崗會右靂,授吏部待郎轉賣 門侍郎,進拜御史大夫,封扶崎縣男﹒生韋 待續,越江夏王李道宗女績,高宗時在蘭州 劇史、庸州刺史,放州都督兼知鎮兵馬事, 對挨個晴侯,即應樹種祖﹒待價子令餒,《磨 ,當》無縛,他的兒子拿塾,部應物的父親, 是唐代名畫家,長安蕙恩寺塔院內有址和王 錢等所作壁畫﹒張彥遠《塵代名畫記》說他 和兄掌車都營章,韋鑒工龍濁,抄得精氣, 韋學工山水松石,未免古細﹒掌鑒的見子拿 圓圓也和他艾攝一樣,工盒馬﹒鷗一作僵,就 是社甫《題壁上拿僵宣馬歌》、an戲韋健強伺 雙松圓圓歌》的掌權﹒但奪廢物均不輯,盒,獨 以詩名﹒磨物的娃子拿缸,和社甫也有安游 ,杜甫經營草堂時他E任成都尉,赴南曾自 他寬松樹子裂,叉開他要大臣瓷鈕﹒蟬的還 有一個弟弟掌聲,《陸塵岳州府志》說他一兀 初年間曾任岳卅翱史﹒息翰的兒子掌膽鐘, 元和一兀年與拿處厚等同宙間胡科考試及第,這 時掌amhw巳年逾會縛了,他訣不會到大和六 年《λ三=-v還鍵在﹒
/
特《國吾吾lit» 11且是郭家
上海傳物館所藏 《幽谷圖單是今存郭 熙所作精品之一《見 爾圖va宣統一兀年蔡 金合起跋說﹒「此幢 原g鳳凰趙一兀火爆林積 雪圈,余一見即決兵 來非元﹒ES檢《矗學 黨觀》考之,幢幢是所 載之郭熙《由谷嵐》 .」蔡金合在安蚊mm 認的「X永蠱極」印以外,又留出「車帶 攀」「宣翱爾實」三 印﹒此國當HE屏偉大 幅中的一福﹒「奉﹒攀 」可能最宮殿名,它 可能也是郭熙在黑寧 三耳聾間為宮廷所作
的山水屏障之一﹒
郭熙山水宜的表 現特點,在稱國方面 多在巨幢高壁上,作 正面聾扭的山拳,盤 適訢落而有氣勢,水 諒高速-Y長松巨木, 顧得氣象雄偉,如《 早蓉國》、《幽谷圖 》等都是如此。有時則 迴誤斷崖,學巒秀起 ,意鐘變滅,千態萬
狀,如《奠石平遠》 、《溪山秋露國》等 ,用警方面,重樹參 用草書筆法,有的桔 樹枝向下彎曲,狀如 屠爪﹒松針挺而細, 像許多針續集在一起 ,尤善用壘,體的逃 離的波墨和靈活的國 鐘,、個鋒相配合﹒山 多『亂雲絃」'石作
『鬼面石』,也擅長 用放思一輩雪景﹒「亂 雲錶』和談蠱的運用 在《幽谷國》中尤為 突出﹒安歧《壘錄樂 觀》認為『山頭多作 平頂,上出自容樹層林 ,棋以潑墨大數為葉 ,一一米多得其法﹒』
並說,「生軍刊所晃蕩盒 ,以內《島谷圖》和 食凰冀東右平遺圖》 V此三幢‘無土之晶 .』申住車境方面,畫 卷天的山水,則追求 誼通欲載的生命氣底 ,在秋天則表現海索 、荒遠而幽靜的情調 .一比如他在《林泉高 致》申所說的『眷磁 怡、夏著鬱、秋疏薄 、冬器談﹒」『春山
滄冶而如笑,夏山蒼 翠而如繭,秋山明淨 而如鐘,冬山慘波而 如睡1』緝的風格特 點是秀屑、盟厚而幢幢 幢﹒
學熙的山水畫很 重祖傳統的學習,h切 期受李成的影響,也 是李成重嵐的重要繼 法者﹒但郭熙的學李 成,是設取他優秀的 聲,兩手遠來越己用, 給後發抒自己的胸懷 ,特別是他很靈揖寫 生,強謂對自然界的 觀事,肉其山真水都 em﹒因而日益精漾, 通過長期的實麓,形 成自己的風格﹒郭熙 在學習傳統的同時, 又標榜獨創和年訝, 這主要是與王安石變 注臨時期改治、控潰、 文齒,方面的革新緊緊 聯察在一起的﹒
郭熙的繪畫還萄 街英子郭息聲建成書 .北宋以前設重法的 書,今傅的多不足信 ,《林泉高致》絕非 偽記,固而更額可貴 ﹒郭思對我國重趙景 展也作出一定貢獻﹒
郭息在元鎧五年 成進士,《賞和盒譜 》說他「今為中率大 夫,管勾成都府蘭沒 秦風等卅茶ae兼援學
快西等賀馬監牧公莓, 」﹒這一戰灣與他普 車烏有關,《重要》 過他在崇寧、大概年 間,散京的回命之宜《 山海經》搞闢'其中 《璃為國》很有謝HN椒 、特幹風格﹒式古堂 瓷缸U盜緝毒》叉著錄有 《靈秀本草》《齒,信仰
》《傅比重》等國﹒
郭思右二子,道 卿字仲宮,遊坤字季 龍,都能建承道路技 按﹒相MW成都Eu鼠、 保福院有自渡水》、 《能草﹒》、《扇馬》 時此可壁畫,還宿、官署中 也有《松鹿》《石竹 》壁畫,都是他們兄
弟的手筆﹒惜-MW息及 其三子的作品已不縛 了﹒
注a
@、日兀好悶的生 卒年為公一咒一一丸。
一一一一五七年,其生 年去郭照卒年值λ﹒↑ 一年﹒
附記2張安治先
生所著《﹒郭熙》《土 海人民美街出版社《 畫家鐘書》vuh郭 黑娃卒年在公元一。 二O!一一一O揖間 ,宙間本文所考相近﹒ 但張曲,采列出具體實 科,只是撞帥"熙的一 些活動u導讀hm山撞訝 ,也采進行均值﹒
•
合的牌煦,新upt還火,
H﹒夜路命。
兒封仙的,道路侈理。
電必三九/t.K.f仁八泉叭的卸的
L-tzma dhdd4.
食。om 203·611 MaIn St, Vancouver B.C.
T﹒扭曲-“1.1025.611.2733
本號營鐵道事 業歷品質悠久經數 墮富如有委提搬 弱遇到
Aa代理各航空公司
飛損害景
代理詩晏亟火車面積 代理指船屁巴士票 代騁的國護照銀行
手
新毛修理汽車 t凡有撞汽車意外避 自治川生,聽靶鞏下對方 間長3ω控告們車牌號擻, 叫mm3叫聲生地點,本廠顧 {句叫“山露閣下辦理各種信
咽泊mvM車手續,露著便利
開M司揖驅趕見,延長時 &l聞自七時半至六時 字露,然聞聲﹒
軍理人 •• 林蔭棠,措幫幫啟
JZ戶REftZqusLRFL
A中國脹道光圈 ,六月甘七起程 6,由香港λ廣州 缸,數控林,上梅 恥,就州,無組my g繭京,北京,返 鄉廣州,共三-T-4天,收費三千六 倒百完三十芳﹒
也今年倘有六閣, 。不間路程,任君 到揀擇,江山如此
多揖﹒諦早定位
•
,
昂起裝合一-n 恥劃勵水本主鐵弘等各大小工程 息鼓覓蜻蜓服勤工作抉撞妥當﹒ 三五圓I七.ho--一 種語 •• 六八七l凶。九闢 E.E.--E.E.- •• EEl--E.E.-z
遲舖新垃啟事
蓮花道Ma所輛瞬
本敏感聲 說麓的花 的恥姆拉球 新哪一設計 花籃嚮花
花崗花牌 儷跑光顧
任歡迎
號九二Ii街來定土喜 Pender Florist 529 E. Hastings Street
Vancouver. B.C. V6A 1內 Tel. 254·1113
驗眼專家
(李興接一知識土大學 辦事處 •• 喜士定東街二百五十三號 言書g『戶8.E.E.MEFzgEmMmf
電話 •• 02.ss
辦公時間 •• 星期于全星期五
上午九時半至手午五時半 星期六 •• 十時.主"時
來喉杯那工程 有牌專工修理改支變各益高業柏 女杯那大小水喉媒知T程。
曹紀問三七io--=一
煤氣暖氣工程
有牌專供安接必修殉各類暖氣嘴 ,熱水餒,水蝦推具,兔脅的
-MM記州=-tlo-A士一﹒
電費時..翠, 星飯胡富藍圖 樂會讀萬三
.慎重Ii'"層
各自主壇 大小宴會 七頁脅集
體跑回白底 每瞬摘帽
夜
話會
姐姐
合
犬量進口,營批發 唐山什貨罐頭海味 代理香港新華海產 冰需凍鍛靚龍蝦尾 酒樓用具一應俱.備
遠近也同貨無任歡迎
地址 •• 加拿大姐商品中法蘭士肖-凶丸。號 三五hl六。一。
:“μ川的社-一/
電 話
• •
'