/III
大
A
年OAtl.-元公
日-冊月五
10
P
.s 31 1錢如
Van∞U鴨巳B.C. Canad
t
Pender Str
1
*'
六期星
正正十第
且唔,百主-汽﹒關等伸,種手函數控屋4壘
-+量的名入的蜂數便把讀入學~人三個校黨當揖接豹僅通轉轉遍看戲說. --....:1三種衷見見﹒『
到間,芳,數當安於」步,當傘,了,電槍手皮圖冊時步鹿港回鹽和聲鹽﹒百正-合~~轉數肉眩重費量,
語錄蠶豆空ECZE335響蓋模iiiifiS寄:ZEPZES豆豆Z備全體鎮ZEEEE宣 言&謊話事?縣委區將軍方τ範豆豆室主持哼哼畫畫著路軍軍反買賣濃實告訴星星諾,
車!iziiiiii自星EZhzz;三;zdiiiiiiE 詣,勻臨星接詩句錄搜獄縣工業F直接抽空室里在養育﹒跨省士祖EE悶吉紋路畫畫&
iiiiiIiiiii話語言iiiiffiiiiii E鐘書iiiiiiiii色 拉鵑fiiEL許諾EJii品倒雲領草草idiFiijg;izi1語言企壇Ziiiiiiii; 豆豆話咒語氣EZ臨直是2話嗎吾泰國斃脅抽﹒律百省份自行,MhM口面,不度祖官司~姐,咱摳,“買
室負荒草棚蓋章畫畫守主iiiFEEEZE持主著:322支55223233333濃弱否igdE話:? ffifffpie魯吉訴書買零星星諾伊台後教叫起語言封封ZEE蛋dEEZZEE
﹒或高峙,十,旦控牛牢頭兒巴墅區數七h輔名曼仔"牛~.鈕苗,每人從少閉在it.租_a...麓,擻,壘,賣一,阻,堅重監亡 E﹒美..分同..賣仔從是弟褲。,萬個凱車握實他兄,每仔O代的.當巳個興擅此年蛤抱他的需三塾.'蕪的店他肉+續堅,.這丸. • .~靈...
主語學ESZZ守主持麗堂居美第﹒怨怨直言村農雙手盡是金夏惡毒且從星空晶君主弩零星訂單語言?但SEE華星星,綠豆
反對核發抖傾入海 有蘭五于市民 頭集會抗議
﹒約有五千人,寶集在阿姆斯特丹磚頭, 反對齡下月將故射性強的“徊于廣科傾倒入 梅﹒
恤,示戲組織人員通露 •• 一一喧囂載放射 性物質的組聾,已訂於六月十四日駛往大 西碎,以便將載于直料桶注入海底鈞一萬 三千呎﹒
.. 空亦載者表示 •• 很難給于科學撞撞,說 明廢料攏在海床下遭受高壓時會發生什麼 變化。他們謂意圖以行動阻止該如聾啟麗
戶,船上是來自歐洲一月崎于中心VV
個省份的神文,沙揖進 行反對為可斯軍法章制 的輛軍看,。、、
全以前程其他省份內
打封信#世舍的平民職 員失當時事件,這些職 員其中一幫份種費現轟 蜓,相信輛是遁入虐待 至有﹒
'*世 聞界
ReaZLtd實 可醬業綴ω警 汽車房產燕搶占5
各行生意保儉豆豆、 的商業燕搶保按最平弋哥去
過人版發好昌在
遲疑快快來就
傑證浦意26
Success
本公司E反正主時間:延期一位起肉lK之 九時至五時半坐期λ:九時斗:: 'i~- D!f
發平勿
阮廷至在 254-7333
阮廷星在君現加入本公司馬僑眾 月防毒。阮君畢業於卑詩大學F居 本市多年F對本市地產情況熟悉 , 7'呆望阮君新知舊雨,遠近僑胞 ,如有房屋買賣或對地產問題委 託阮君自當竭誠服務。
A近緬街闊大屋,樓上兩睡房 男士庫完成,可獨立門戶y 閱價七萬餘﹒
A威廉街近乃磨y兩睡房屋P 土摩完成P可接充低息按揭 ,閱價八萬一干,可還價a唐人埠餐館生意,取價六萬 三千元﹒
伍澤諜733-5743伍澤..>I;:
←)本市南CAME工E與緬街間Y六年新屋,三睡房村市中心區誰貨店Y出售大最鮮花 客廳豪華假雲石壁爐F廚房設備有洗碗機,抽生莫Y上等設備,每日生意四百 策機電爐F全土庫Y地點近LANGARA學院7餘元F有長批F並有一聽房可住 哥爾夫球場及OAKR工DGE商業中心交通方便, ,前途大好"潛力未盡.,閱價「 直接巴士落華埠F開價十一萬九千元,萬七男點1i
口本拿比區新型豪華住宅Y三年新?業主意大利口窮志認品冗長豆豆豆主 人。特別設計自建者Y屋內外裝修3氣派與眾y十一﹒首幹F請早預定Y或將你 不同F全部材料y不計成本,俱用土乘7睡房的舊屋相換
餐廳地檯F全用是寸厚硬木闊條地板舖砌F土臼十八年新三廳三帳房F士庫全部 庫廚房客廳睡房浴室全部完成Y全屋分上下兩完成F存廳兩睡房廚房浴室等 層,每層約1813平方尺y暖氣採用熱水系統'ff車房F位於3480
F吟分五珊個區歐控肘帥告啦制IJ內!
60尺X100尺‘開債十五萬二三于卡兀.請參觀還價,屋主可以接受127♂低息
日七組柏文一座7約廿年新, .46尺X 122尺, ~玲一五三0域廉士街7人息屋?自
內有兩種房柏文一組F一睡房柏文六組Y暖氣住γ廳三睡房Y大約. -千甘尺 熱水電力蓋由租客自付Y交通利便7容易出租面積y樓土有磨房出租'1:土
Y管理亦易F開價十八萬九千元, '石米牆身F水電全部翻新平
勿失投資時機。m豆豆豆豈是ZZ持五年新7
個市區賺錢西式中餐館,關大餐廳, 60座位,有一廳三睡房F士庫完成有一聽兩 酒牌F兼做送餐生意Y營業管約二十五萬元一睡房Y廚房浴室青等F九萬餘元
年2有長批F閱價九萬八千兀Y的宙麻素街附近F自住一磨兩睡房 四頃士成小型麓貨店,用具新式,每日生意、三百,全土庫e樓上獨立聯房出租
餘潭輛來往頻繁具潛力?店主急賣,取價一萬新石米牆身,街角位置7閱價7
六千元,價錢有商量,萬三千五a
2
327-7
鐘天賜876-4575
寸問個單位入息樓
42 E. 10TH AVE ﹒33X122RT - 2地,三單位各一廳房F 土庫單位兩房一廳F廚廁,餐爐 雪櫃具全,士德古牆,鋁質窗, 各自門口出入,煤氣,暖氣P月 收$806-(九月份後收$867) 每月支出$172-取價$105.000 投資好機會,請切勿打擾住戶,
日八層商業大廈在喜士定夾緬街 街角〉樓下銀行,西藥房等:
以上各層:醫生,牙醫師,律 師,會計師及其他大商業機構
y年收租十九萬,價一百餘萬 盧投資華埠好機會﹒
=.l99X122呎柏文地在第七街夾 FRASER街,投資建築好機會
。5.-aa退休急攘,北本法此,附近柏交鼠,4用錄 2e惜一貸蝕,待日生怠=一百五十到五百五十。淨討生
nL刊刊路建二萬二干元,
ICO?先-a州州哥華東倒廿七街皮菲抄街,全新日,她大
臥什T刊冷冷血,三十九乘-百判十三二三極-叉的,一、凹二叫H RRbF9G掰一平方尺,雙車房,近學校臼菜,巴士,如wm肘
-h仙"…叭叭盟,而遠地告色,十立五千元。
隨BLEA北本用戶比,花間住宅區,甘年執缸,總上二
間。“C川1鹽房二一路﹒仙mF--E尉,叫人業主,近公關學 創me崗"叭"盤較跳台H菜,特午九品六干丘百元﹒
lm迢耐心月刊hv-A拍的桂林-年新區,一-一蚣,-套牢裕,全都 -am卜小監控修,封交通學校,開價七起三千九。
內98台-a北本拿比計沙大學區,六睡房三位三肘,閉 關-ue盟年新悍,近巴士學校,闊的十六此h千元。 6公園A新西側雜何存制物棄那三脈二一位-獄,其間
!"相-價十先屆七千元﹒
BLOCK
KINSON CHAN t:t位為 建成實業有限公司溫哥華
2注L::!.. ~注A66. 6 6.~~ 十,東睡西東小北養東收鋪,客,西車中批四
六內區男區區時雲良區益位o白川泠餐場型約舖 街外,~, ,營F好,四, ~人流氣館F士F位 夾翻|全商業菜F好萬好去經不酒生去多年, 連新零四新業F菜全入八批三營息牌意年連租樓 富如5睡合地年肉部息千約己,廚連生實約士-
y新穹F法一做店租屋, ,地廿去具實意業二辦 三,旦分入幅卅生滿四僅租王七年俱業約兼萬公 睡地G闊息u萬意,組售客,年生備廉卅一八室 另大電屋哭,連僅F七負~ ,意,讓萬舖, , 士,街錶三迋售實售設十責尋僅額-, ,位售廿 庫僅F售組一一業拾備二雜5售達百71'舊收卅二 售售四廿Y售拾y一完萬費-五六座泥廿租七年 六八種六兩七四每萬善五,街十十位稽八F萬新 萬萬房萬|萬萬天五,千年F萬四,建萬有五,
五餘屋五一餘餘八千保元淨二元萬顧多是五停千好
KINSON REALTY LTD.
RM. No. 11A· 501 MAIN ST. VANCOUVER, B.C吋V6A這V2
BUS. 685-1121 RES. 321-2121
Palace Restaurant E酬。lADW~ VAN.8.L.
Phone 874-0819
~哥學-十午主自每:間冒著業會 息像一期星時十主唆至
名北方荼J 名廚主型 經濟美味 聾儉隨惡 用科最靚 招呼週到 海氣調節 歡迎光臨
雪 宮
,酒 家
REALTY WORLD~
的外賣餐館連地,半敵位於美寶列治 刊(呂〉吋廿世目H口Q出)
J、外賣餐館y佔地二萬平方呎y上有外 FFu賣餐館一問F三房平房一間y士多房M問F及獨立冷藏櫃前面廿OCQ閃出自口出43 t交通方便,地位有潛力y東主退,休F祇
話售十萬九千﹒
宣士多及實業
的如位於美實列治市中商業區,四面柏文 主,士多生意F每日大約六百元,有駿部 4,側面二房平房,住宅y最適合家庭式
經營,生意連實業F閱價二十二萬五千 元﹒
叩唐西餐館連實業
叫位於美實列治市中商業區y前面
扭』UOCQ同囡囡廿崗還叫餐館座位百態F 的生意每月萬餘,有長期顧客,二樓六房
紛回住宅F可轉為兩柏文收租或自用,為最 嘉T好的投資,生意連實業,閱價二十六萬 張盯九千元@
希氏實業有限公司
Hayes ‘ASSOCIATES關EALTY LTD. 22489 Lougheed Highway Mapla Ri句e, B.C. V2X 2月 Te/epha",,: (ω4) 467-5566
象隆銀行
活氏傢能電器公司 WOSK'S LTD.
間傢紙電器公司 本公司經營四十年,現續費營業共開支 店十二悶,向豪華友光顱,不聽感謝, 懿為便利起見,特聘請袁金縈君(ZH﹒ 出SB】『JRZ2)為各位職藹﹒
本號專售各名廠彩色電視績,電燈,雪 植,就衣績,盤磁擻,家庭用具,給椅 床,地缸,其他各種信具俱全,質多選 擇,價錢相宜,如蒙光顱,請與袁金縈 君用華語接洽,屬表歡迎。
62 W _ Hastings St.
V組∞uver, B.C. Phone: 6白-0111
~ a
司
李偉運
專運送坐車趟,理香遍穆民出入口行 包里,并',真什街道,有大績 ,代客存時﹒
圓 。Inn CHOP SUE 79 East Pender Street
Vancouver, B.C.
684-3743 684-4822
大 舊帳
酌
意
聽間電諾 •• 三五四I三O六三
胞光顧
續
咎團v-w97
惆圳川口…… 似叮叮一η mh比h咒
Q
加拿大永廢 人壽保險公司
華人代理伍偉權 對燕梳研究有二卡多年之經驗, 個別之所謂各有不悶,凡對兒女 大學教育準備金,家庭保險,房 歷揖押,疾病和意外保防入息保 磁鐵低入息說,退休儲蓄金,生 意股東等各種保隘,如豪賜誨, 請電話種表歡迎。
任
迎
技
這青:學時321- 37~?:ttn : 433 - 0切3 7師太: lJ98- 4623藤正~ : 291- 0159
Hong Kong Driving School Ltd 落恁駛學 姥社:或多利街.Ai\...六丸It.
主{時I -pI ~tt黛交中兔設經師 工取向影設通英費備驗資
-L搞政課室標講接完.噎優 J~勘府控內站設送普雷良
香
胡U W
RTY)
438-1455
A間十八街一-三九六學趨式三露一圈" ,倒辦,柚本地飯,+-萬﹒
aa緬甸膚餐館,座位四十,生意好,祖 平,年則良.,適合夫婦經營好過打工,
有-4途,悔沒三高齡﹒
A自u甘素夾判十八鈍,一年新屋十二萬 A爵士定街肉舖垃實業,紹其費佑,跨 欄叫十一緝。
A寓土造尚果舖物羹,生志好,有德拉 ,日當俏商,捕闢+=一起﹒
車司庸人街六耐高前店,總下可改九伺錯 位,取惜一百萬,
Aa成土威Ma館﹒獲座三十,和平,值連 萬七,
Aa寓土定渴地玉的案組位,.繭舖.兩伯文
,特價廿丸趙-
Aa古老區街布業締位.陶緝,續上.胸悶寫
字槽,削價十七屆﹒
a輯學利組新淌業舖'續上豪華往宅,
﹒貝爾甘倒錯﹒
A歸天決八街凶年新屋,國最好,但4. -a﹒
A近組夾甘凶品商間房-a桐,高土蟬石 屋,領誰恥",但六屆五﹒
(CENTENNIAL
電訝: 420 - I 851
鶴
洲