4
報公漢大 髗
生合i
SANG CO.
. Phone Sey. 6256
豕s^④
)軒()新()圃(
®,、®
HO SUN腦G COMPANY
2584 Pender Street East Phonp,Sey.1113 Vancouver, B. C.
壽館《^民三毒
SHERMAN 则'fc:L
V 、N!txmVER. B. (J.
司公船輪東遠督樾驟
ADMIRAL OR鹏TAL UNE
,'f,i:, ff,丄's 3 '',"-
一、■*
本店専辯祖國蘇杭油櫥茶来附濱凍遏
""?w幽京象海味!• ,
^i地道镶材參奪玉桂裔丹丸敢常有
.欲g.環茵嫌跌打卑胆卑滑核臭浪鹏花
駄參I狗鞭發售諸君光貘特别歒
输在片打街槳九tl 一争
8 ±余躐爛<^
3BI 、资雲澳
司理八JS2S亂
汆朋印
啓
大力自來精
特整i元加料
二元試股一元
级永雜
寶生巧造金器首飾
一鹏理龐州
黄灼生
生搏壯腎有一 一虎九牛之大力雖年老精鹏宵委亦轉
弱爲强不啻靑年港將 一 索》.夷0遺精久獨夜尿腰
膝痛耳鳴目眩鹏虚塞瓶展滞病男女先後夭虚;w奇
效o難牵上肚l之燥腎涸精有r SH者判天淵
九
:冷
06 .
服s I
柳sp
Q 4
錄虔教f暴嘗
杯即玲魏il,条穴评
糸
蕃£各
i并軒索齊攻i:囊
鷄 Bu
眼司理
銀
一一
毛
五
謹啓
薦爽:tA..A應山棉w卞:^奮行;:^u
粉.4.191必到4,.^、械执;」.;4-?辨?<,々漆,"/厶"复,.:::.?
米务錄式泉。.?應4 ,w坑力L東,未-i A"? .r他"
^ 份專认务.打=5^.;情&廉,?^々"粉玄\^"„|?但免,=^正;^?,?4劝
J 3|8::2.咱沐.5;-貪餘尿嗜,:-寸,*-?.0 -4舶<-5美_„^A味之
jg艮雄银i夂達i乱生份-s-尺;s;之、力;^誠褒辦?i
榮明包yis:1!^商標糊齓货,已威K坎.k不膝哞名d^,碎
新晒尤魚蝦米糞霉香咸魚時價
淨糯米粉§韹1百磅t五元五毛
淨粘米粉仝上1百磅十五元五毛
SJ^英攝洗衣刷1打五元六毛
\SBg H巷Flah sp FialrriUe, N. B.
VOA患i症者注窻
諸君如有忠瞎瘡症教本號有存,各柏|?33^>=-以調治之
此藥毎盒銀 一 瞎凡購胆 一 盒即病可霍然矣
此壤乃放仔口鹏贫IR净味,a.并無雑入恶品?沐IR汰肚內
即起變化去毒幷無痛苦之虡此f-块著名醫生發明服此藥
而詹者已有數百入决下出本號代賣凡忠此症種快來購脏
或從郵蜀貿柯5:紙戎通.囪釗宋小艰從P0 D.銜h
l法如下每日錢齢聽i一雌s&水沖吸
▲ e盒卯祖保郵費i j考化仙
連服三大.他s-功gJ三!HIS每H晨ar服一粒照次序服
盡 一 盒定可全愈代賣處lq f鄉盛公15-金鍋瞎飾J
Lin sh.ins? G.>. 1 Pendsr St. E. vancc,J,tr B. ■..
4寓客沐蒽
教*^.*.放館斷設"
年各界入士姊寄w
〖稱利便內A辯,n
閗每糊冇冷熟i^洗
濯另齊徵話線利附
块足傻每客位一 w
承收齦〗元毎定tt
虽期取激由&."凡
以上此佈
雲高化缚
和市放館主入辨
Hotel Wck Ltd.,
444 cat311 St.
Si曰ps3
6i Marchese
MgTs;
小5isf s- Svs8isa^^t股监特fcs利c;米ws:ssw.ftas
MwgESS^潟ASS.9fes:,Ha^?树:::;K不他
購猫如汰狄之下元sssw;sfw!兀妙力體愤火s^肌
一十e^!?^WN!wg御.KSa,SSS.MSW妙品w3.fts加
稱腿膝wtt:eft^AK及ssas t切內紫足之沾fI
暴
A遷舗麝吿
本號設在片打街来
今逾往 一 "白ra:十一
号開弥專辦刷敏油
糖茶米京菓各江海
味蘇杭雜货罐幽食
物?3逐用品俱胸«|
行零沾批價額外從
廉-s圖久遠交翁
諸君光顧極表酞通
A喊線(矢麼)
三弍弍六
Kwon的Lee Tai Co.
141 P21der St. F.
phi Sey. 2326
P. c. Box i
vslc. uver. B. p
一廣利泰
七曰包疆M:
f伯奶预服WJ^^.杏w丸s触咖
參茸燕路^w鄉水IJ5^i
壯陽採戰忍稱丸sls』s
柳子揭被香丸^is
統治溢年雜入iij"
認白獨1 i碟繁l
l攀藩補髓養丸i
久戦快活丸,,艇11元五1?
久合致大丸i9s銀二元ff!s"
l笑盗汗散毎盒銀一元五韦
履駄紅白痢症散毎錄齦1元五
百日可接植§毎盆銀1元
瞎科達白f 毎食鋇二元
止爐如神散毎盒l l元毎料四元
魚口顿弦18去%.,肌5咖躲
婦科通經種子毓麟丸f-sst
久戰五鞭錢力丸I!B?
龍诞番化败止喊九ss〜
立止小賜贤氣攻tl?g)
i打消魚爲弦使sw?^^i錢,
不奏S丸〔脚5S9S:繁战2S
s止saRBS8?.梦讽超!l!fs考
觑ss霄ss樂敏每l @t 一_..,力^,@元
麵水 •辨S i远:
鄭華照
nges貼sw〔通wf脚)MHA銷一一兀五难::
蠢A菜S.上上眼銷SS-萬慮拔繁腐*©«3«" - ssgl元五s-一
立,tJ吐血g血便血藥K8i?奇娃彎丸〔葛SJ8大敏〕
资茸達sa-集i銀五元赛樓赛SWJ〔sisfei確中-.M,:,t^gssR一:
暨i澳種子丸si娥五元簾瞎造組丸 l-r遂六两庄親玩元
萬應救<8|,露油〔粗死回生全《8«入〕sf-元伞打五元
ootsssass 每i五元:
無論1&«|白滞魚口$>=;«^£81@每五$»^>!»|4|3_.|»£@至四紋1瞎.
廿點趣久止渴止ti^最aatt丸出lss3I3c.stts^lf^siT
a如ftar病者l瞎l勿埋疑観awsJsagBass大-
丸散太多未能蹇錄,h胞賜顧se理扶:
此丸溢赵wwi5,l腦隨r穀裕法者AS6iH作f一
腿瞎3:3神3作用故症,|但*1£紳忱53少《«*5^以3»-
培遗精耳媳鹰部釘敏尿.必检埋渐失據鐘此腦鄙fvaK多来知tDAO
世名鬆十雜救l此症,i^樊洲isss尤站良可ffls此.dsis不l3tsB?K:
B能培元同sr肥壯身鹏鹰lES年s教snM实
00加料大海狗i^w2i2ul晃ss
海狗乃水狭最健似淫之,&ss4K^3al4lstsfflarssf夷
然特^8品雜其但補|以^|9§&|»»<||«.9.»51£*夭《.<
|1一才之功用盟@8§.8« l雇^lAin大A9ssls夏l
功類,軍,.^鋒玩£麵88世上9«.£|9£9««9<99?塞~
床HS枕畔3絲楚之,s) jMSIisTailft.ssM ,
,c丄餐館i廣吿
本餐館.l-亞喊不w省睹叉単有樓I閱高三層樓"床铺弍
十餘間現因各股电志衝.^:樂愿祠全盤^窓招--承項如6=
親朋欲營此業折誚來禰邈或幽詢及定將詳細覆i生意極
典旺勿失此良稱爲盼
B. C. i.afe P. 0.置2 C01e日s5, Alta.
卑持髮粗同入啓
E
p s
H .g
本號專辦祖國大帮茶米京
菓海味炮竹紙料蘇杭雜貸
.-各欵絲巾顧繡檯冚及各欵
e,竹黒送鱧物品磁譜日用食
M,品俱全sajwl賜顧格外歡迎
l唐山新到臘味金英芳水仙
va花頭新枝干西字蔴雀牌
.信箱五六零喊線待麽.-六l l五六
^鄭厚刹顧藉啟
,瞎馕 、i ,稱 A- 碟 tti
Ki晃Fung 5K-Main St.P *> : : f vaii 8「-.
精造笠E.圖章
承印中西文件
接鑄銅版電l模
,^橋胞注载
本軒現印有(加拿大
苛待中國移民莉例
修改後之全文)發售
^皿一 t包支寄費
廣招商^s^利權從優奉給
A幷印洛圖章樣本凾索奉贈
s每片打街夷門牌一 IK八号半
司理入林立棠啓
VOA企霖文大衣裳她
A童子衣服在本!
A童子夏天帆布农服
其布料則重身其欵式
則趨時童子着起則英
勇此爲夏日最合之衣
服者也現存無多及早
來購是荷
腰衫一元
短祷壹元
短褲二兀
長褲 一 元八毫屮
小衫壹元一 一亳五
^1袴 一 一 元五毫
,
啓.*"本公司新裝雙単S3輪船K艘每艘一 l萬賫千麥大設
有頭等位大8及女客間房大艙位均皆腐有枕頭噸草植
床位lss竈灯光,冷有援籠熱有亂扇船中地方潔淨福4 ■
銜夷条沐蹩足招呼特別週到准行十天過太平洋順輕橫说l,
静拜-r辨即补香港後往小呂宋無憂天熟之虞蒙貴客賜
醅,來代理》^遞离紙便妥 (o代統)
,每逢十二天一水船
蟲凼域開返港日
尾地臣總
月.十七考
月升九號
一月拾号
臣總)
州初四
別大船
到香.la^但镙s相宜.
. 烦欲?一凝3欲,咏3 i'
鹏扭鹏 m ? J 余 K. A 邀 3