新貨主市
平原獨立岡囊商會通告
種訂於本年七月五日軍六晚上十時,但血本市奇花街"ω∞ 現萬萬年一納讀到開希﹒員大會,有重要事情討詣,並兔費指 符自閱讀,請全會員迪克依峙的路血,加。
平原獨立雄貨闊葉爾會 主庸 •••• 摸
書記 •• 獨對實
'age 5
胡樹培會計 PAUL S. P.
CHI盯 110 - 1.c»1 Weill Broeclway Van∞uver B. C. V6H JH8
電話:731-901.
會計,攘.
公司11個人說.
自..a個人.,..閱
經
銷
理
特價介紹
20.19肉,
檀香山辭靚芒菜 台灣鮮靚甜蓊枝 主海龍缸裝鐵蛋mmm 急線為丸蝦丸蝦肉
急凍紅三魚自艙為 急凍局比月墨魚兔
罐頭龍垮蹄丹 各種唐靚瓜菜
天搶牌珍臻牌
.~atuniaJ ·f凹的
公元一九八0年六月三?日
68l已~ 1028
泳靄蝦肉
中
有意者請向中藝公司詢問 電話
681-4916
641 E HASTINGS ST.
800 Sq. Ft. 0釘ice
F。
百平方尺寫字樓 招租
Phone: 253 6235
本
素
之
日
心全"mu
先方內余彩英太夫人廣東巾巾被 鴻嚎叫人抱絨線約伯贊閥劫不 幸仙於六月甘五日下午七時半 在本放比巾央醫院議終辜者六 十有九鼠不本等隨倚在側親觀 合悔過躍成即改控於一九八0 年七月二日內單則三〉下午七 時假盛附市黨摘俗的舉行貞的 再於七月三日(星期凶)上午 十一時般血ω斗﹒可PCF﹒的
。自CHNC悶、
ω∞戶戶開的。均已。〈〉
的吋﹒(卸的市澈的別儀斜對于間) 舉行迫心搧撤的帥的的泊的枷土kl 羿於科士蝴基州州禿的凶
京叡山倒友世鄉趙、.心此訂
閱
(花闕站送往
ω、「﹒、可〉CF.α
CZC月白白跑立〉
前期夫方文卻
衷于扣平仙陶鎧月娥 泌平劉做英 國MT李少榜 孫迷強UMM州拉均
女孫嵐玲脆脫紐均 一民女隘的扑脆絆mm協
玄的mm軌滋李役邦酥闢刮到 的弟余錦成
的妹余群英余紐英 鍾方寶口方寶益﹒ 外孫李奇雄架子叫
李奇日本帥孫
外孫女嬰穆芬缸"卻 李奇尖李冠英 外住余街航偉光樟幹 劉都考
劃育仙建典的紅強起撐 起非建成
外經女劃貨運彩蓮玉蓮 判勢均成外踴知謝民 創刊踴孫九名
外歸祖孫女六名
4三:nflci司
3 0日在廣州學舞蹈及功夫 1 5日遊北京杭州及社林 四十五日約八百元加幣
來回機票,九百餘元
共約7千八百元
B
蝦
霜
冰
巴
古
PHO
蝦
尾
龍
古
巴
if 4ft~()u ~:~(
美國許記錄一旦
B. C.
/
韓國起等味蜻
-(司
••
城市公司說地盤 特圳介紹布特價洗客廳餐廳走廊 其銀俯阿元丸角五分﹒常下ι1電 」「阿玄ωN吋10臼NN
樓主AZ層自祖
=一房-蟬,多十四街灰白冒背靠街 ,下午五時后電話 ••
四三七i一九O四
COUVE
廣東開平中旅社合辦… 香港學聯旅遊部圳
青年暑期活動旅行閱一 七月十四日從溫哥華直航飛往香港叭 七月十入日進入廣州轉闌干到台山心
新會中山等僑鄉參觀訪悶沁 人月入日由廣州赴北京南京蘇州主叫 海杭州等城市遊覽觀光。叫
全程卅六天全部費用加幣丈仟aa一百例 "一兀〈包括香港食住在肉了俐 的報名處 •• 本市繭街五五0號叭 叭華安國貨公司叭 叭電話 •• (六O四〉六入一i入五三一例
•• 哀謝
先嚴李商成翁字在廷之提經於六 月十三日下午一時在時市黨鎮 儀館舉行喪趟昀卸的頭歸土安 邦於科士樹幕囡洶的車
各家都戚友鄉世誼滋姆贈儀hm 金花說都路軌綁就以素車路送 高說陸情即以存均屬起此哀
謝未亡人站也
由于mm衷于保林地為民 說22
S肉孤哀女同保辭凶情劉樹…
出ω孤女愛玲堉程雲國
r圳內孫男少強少偉少倍 釗例外孫男嘉文
外孫女通緝
LT
T月二十五日起 特價推銷十五H
華聲錄影有
CHINESE VIDEO SYSTE HEAD OFFICE
337 GORE AVENUE
VANCOUVER. B.C. .V6A 2Z3
fω甸回2-5725二+ .1lJ.卜。今服持電話
I[季大減價 VK12S5帶$lA~9 5 L 500影帶$15.50 4小時.影.$749.00
國諧、粵語﹒電影觀..帶﹒VHS或BETA 均合用種類繁多t歡迎種貨及郵局,.適合加美 各埠採肘,車會貨:七彩電觀鶴,名廠當影
擻,錄影帶t.影新路祠,但錢特平﹒
自».&詳情請與本公司接洽 Gil ~"il~
Q- I:會員每套價目$ 1 0.9 5起
公司
VA
之案
每聽了兀二
味精
每磅了兀二
發菜錄一旦
百磅五十九一兀
五磁六罐竹筍個
每箱十三一兀
五磅六罐馬蹄個
每箱十六一兀
五磅六權。C吋玉米筍 每箱十七一兀
二一聽二古巴冰蝦
每合五一兀九毛九
四聽個古巴中冰蝦 每合十五一兀
日 本
電近 1舊金 三旦開 名單屋 三兩l1J
九月哼
三房一一悔自祖
街近間十五街,續上一廳一房 ,時下兩露,廚房,雪徊,組巔 ,全部地展﹒請電
六八八1二二九--
西區幽靜地點
一一房廳,大廚房浴室向街光窗 ,安通伸利,蠻高磁業夫婦,越 二百六。電﹒二三一七l五三六-
韓
b~
G
美
' ,已
ST.
T
D
樓下令一層出祖
學一層一房-廳,獨立們戶,設備 齊,有地聾,合夫歸。
電話 •• 三五閉l=二o-
A
265 EAST PE
命學函授
好學潔思之士﹒欲出H研究妻財子 錯,益興乎來,
本人以兩授方法﹒問淺顛文 字,人人可諧。傅古人之路。每 月間諜。兩年結業。每月宣百元 。那輛 •• 室同﹒問﹒啥皂、,
可-0.切CMmHAH-O包 。門M〈開局切-c﹒
〈CZHJ門。
住進至口在屑,自宅星下有組,解卦m 定期午自我街視觀三,1 話日六些細CTIM百元III
Z在時爾第~求簽,zz 二住﹒-接ω遲,算s Ii.宅重。瞥,天命砸自山 間接六尾踴星五亭子
l數日房煦撐元.
- .中俟超日,'..-
八電午戰闕,解
三部十L._t結頭接屆
三預-λ每婚公圓區,
約時間日移錢
其宮訝t t不租女來,外交,附距午距傍設i三
正同電不餐必約通往每寶遍現JJ.r-餐離地喻J一.1的~ 發﹒話會館晴包9}、汽週送便仍-街股華斟齊皇室IU古草 則極烹買拍繁車營餐利繼帶位聽埠遍全~I前Iii t主U三阻諷,全。交集lUi﹒續多外生-l:中,草草I T y五誤的部通六藹增覓有意個牛頓餐l~企
咱這凶,道設投繁天,加學闢良街訊有雷霆J en #金
會....,歡良儲備多。對興門際好位草草牌~I恥軍軍民 ω二迎好用皮,﹒面建鐵遊, 0 if照J:~ I .但E 七約,其館每街中華艇不餐, ml CJ)時, 拷玉昆歡抖僱星有。人嫣斷館為立~IQ) Ht 洽七﹒述兩it:!期大士頭增,雲~ltl也主古 參年具七旅地。加的埠-I。在且 覓興.ir,天館l區。計海. -一
庫,.
土庫也越
南房-蟬,函,闕,近京士威及 界限銜,說六時后,電話 ••
間一--Al--三A五黃先生,
l樹叫叫劉lz
三屆揖川ma',廚周費,包姐頭,+ 三街逝CFPmR電話 ••
ωN閉,oauN
新屋土慮自祖
-大錯兩大房,因閥浴越俱備, 適宜門口晚六時後電話 ••
八七=-2.五O五一
年O八九-元公
i五頁面前i 前任加政府移民宮y
憑過去辦理夜難移民案件之豐富經驗 專設辦事處接受處理有關移民加拿大 之一切問題F解決疑難﹒
自開業三年以來y享有成功的紀錄; 服務費從廉Y歡迎親臨垂詢﹒
Frank N. Moon (,.. Ass“iate. Lω525 SEYMOUR銜'206室'VA耳. • (辦公電話) 684-6719或
271 - 7885 (I住家)
自八itJ.I~
平ξ租
緬街夾六街,有.兩組-區居伯文 的實八千元,首期便可買到有意 識電鍾家和
二二八i-一一-二(公司)、 三三五lA一O七《往家V
KF﹒開-F開MM〉C偶 遇開ω吋閏月2HI→
六期星
新龍蝦新鮮魚額 將領發售迎光
開心肌叩 礎居 •• ωNOH開恥的吋詛
KF〈開〈〉ZCCC〈個月
〈臼伺ω開AF
AHω祉,臼∞曲。
光追土庫自種
商房-a層,廚房浴室水電費,交 通方便,近百老區夾諾沙﹒
几七一-一',三九站七
~五,當
厚麗芳名
歹。
恕 不