"
實:.ZR四WJlJ.日-甘月八
a-:o 八九-,元公
學
華聲戲院 新聾戲院
嘉采戲院 金冠戲院
邵氏戲院
;其
金手指(王鐘F李修賓主演),區過 多情劍客無情劍(狄龍,并莉主、演)岫費=
克馬雙星(許冠文F許冠傑主演)mh4 歡顏(張圍住y胡慧中)4明星.
少林三十六珠(南忠君F白鷹主演)4團間 秋蓮(柯俊雄y鳳飛飛主演)凶珊,
玄機(施思y石盈門主演刊HE 成魚撈女一雙熟(胡茵茵y林洋洋主演)E臨
籠裡噶(鐘鎮濤F黃杏秀主演)A,王 出加(唐菁F胡茵茵主演)鼠,
歌唱趙五娘萬里尋夫(芳艷芬等主演)aza 玉梨魂(紅錢女F小燕飛主演)
'j a--JS
E ••• EB‘」
J
雲埠電影消息
〈斜斜可抗
德辭冷暖氣電器工程
Pacific Rim Air Cond耐oning, Refrigeration & Heating Ltd.
煤曖泠電凍杯雪 氣氣氛容房那櫃
a
專科安婆,修理及缸,當大小工業1Jl.商業各項工程, 故暖氣迪L百元起,接熱水姐二百三十元'Fn:JE1府 主隕氣過如有紅條(RED TAG)的活,強君 即民閣F解決,溫哥哥區兔費上門的價各頃工程, 持有政府合法瞬照。
電站l:: 8-7証- r7 1 6 (菜譜〉
8 7 3 - 4 9 2 9 ( '(1文〉
Hayes希氏實業有限公司 & Associates Realty II"" Aa....~.
2786 Barnet Highway,
altiuqoC B.C. V3B 1R9
Telephone: (604) 464-5566
位
張嘉給 'PETERCHEUNG
張德光
fj白
,-
bh
zdr治.
5級公瀑
..
1 wt Pen.ω(Sb':eet Vcufcouver,B, C Caneda Thursday August 2 1 1980 Page
13. c. I)()~ A且CAr=~ PHONE: 681·3953
119E4#~ω4eIJ Se. -v ... 帥~B.(步,
萬里畏蠟萬里長 城美點粥粉飯 創新格認真媳食
自新四現代化邁進
嚼帥"書寶路察鵬總立正
永興有限公司 WING HING co. LτD.
趴EEIFN baF
H
科學農場
位於美寶列治?佔地十敵四萬一一千呎 五年新,溫室種植y全部流動營養科 學方法?三房住宅y一千八百呎y產 品有西生菜y椰菜花等,為附近超級 市場主要供應來源3
無需現金。可做生意
唐西餐館出租,座位百餘y新裝修 ,生意保證每年十餘萬?有酒牌,刺 錢多,按金少F有住。
貨倉及工業地
商業樓及貨倉7位於高貴林y一年新 F面積八千七百呎y全部有批y每年 入息約四萬餘y閱價四十三萬c
士多生意及實業
位於美寶列治y生意每年二十餘萬y 有住,四週柏文,東主急讓y閱價十 九萬九千F
商業地出售
余萬餘方呎商業地F用途多F潛力大 ,位於美實到治旬,每芳呎三一亢爪,角﹒r
洲
鶴
胡 wu
血性入重iEii焦iihEiiiii if;坦的戰 iiiL嘉誠士這iPiii玄身;i i!ifizifi詩人i
ii;1;:J
iiiiij空空豆聖戰爭:?還有i;iiiiiiiii玄學Zik iiii擬語語言:siizii譯國i i i ii ijfi ifi墜聽聽嚴
司長錢 Ar.J名導涓
盒式是球習雷垃割 舍顧喬家海效.主 .玩主義斜還是勞是
-~
~J
巔,μ 一,可
一「量也lRfFaha-
臭萬線電"FA色令海邊放.
品m殺特毛TA心
.J-.:=.o長-j......j'夫:毛看建
5aa近PNE八如輯文丹λ千七資十七萬 5,入息品,一區﹒
〉Ma緬街餐館,座位間十日營三百元,讓 Y-三萬元,
T8必軒屋位揖多利夾五十四銜,把諒,取 R3價f三萬。
L4aa蘭夫夾凶十二街鴨屋,五房.陶蜓,售 A14川萬瓦千七。
I5A直往老化問七到凶八號,五年斬,售十 兩8-2萬。
U11ALE-街,九百號,果鋪士多是匠,給 TO六蹈,只讓九萬4千元。
N2A屆人街斗C司ZZCCω問問年新 汙4,兩層=一房,只宙間萬六于﹒
huuhA判十五街央域多利,問年新迪土痺, 即取價LE=一萬五千元。
!aa吞積極,九年新屋,闊辣,總上千五 t一尺,當鼓掌煌,十六萬七干。
學灸hdM喜士定鈞一舖賀喜肉類,閱價十一 •• han1世npe
W叭uLA七萬元屋多悶,近緬及耐心路。
巾山川吋包缸AS近屆人街,五房副組邁士痺,開續六 (1點頃,萬三于一兀﹒
I;~ ;)
B. B.公司 BLOCK BROS. REAL TV
于 A州叫哥華東.悅新建大屋上層面積一千七 百吠,富麗質皇,交通方便,四通八達 ,取價LE間萬丸。
企組哥華娘函,二年新詞屋扎上下五房 ,發值超品除淨如新,要由十二一起九干九 A源哥華商拙作屋,好地柄,交通方便 ,抽大AmAmXHMA駒,叫你養好,十四萬
丸千九﹒
aa高尚搞文樓間十組,管理好十三年薪 ,地大,年恥附近十萬,取積九十九萬八 A判泊令觀恤,高俏說屋一年新,設備 完善,四房﹒閱街十二萬凹于九﹒
Aa列治交新摳,新建屋,五屆三側,款 式新穎,開伯十二萬九于丸。
HOLIA CHOW (周太〉 公司273-3111
住宅271-7874
經驗皇宮
JJJA"
-4
'三s REALTY WORLD
d當
住家電話:.465- 5906
~
HOY INDUSTRIES I 4330 Miller St
Vancouver B. C. V SN 4A2
876-8042
專這銘質窗紗雙重
玫瑰窗r,安裝內外 ~每風窗節省能滋 .~
t3
一電話 •• 三五四J=of 權
弓,hE明…亦即諮 F凡此﹒制惜現 ii--ω去占
Q
加拿大永康 人壽保險公司
華人代理伍偉權 對燕慌研究有二十多年之經驗, 個別之所需各有不間,凡對兒女 大學教育準備金,家庭保險i房 間店拉押,疾病和意外保猿人息保 隘減低入息說,退休儲蓄金,生 意股東等各種保誼,如蒙騁藹, 請電話極表歡迎。
宜,還送黨辦理香港移民叭入口行 包里,并窒具什街道,有大橫 眉代客存時﹒
李偉運轉公司
Hong Kong Driving School Ltd
香落鴛駛學校
地址:或多科街A入六九it.
五申可迢黨交中兔設經師 十取向影設通英費備s資 元捕歧課室標言,接完豐蟹 ,-勘府控內誌控送善富良
語:學時8位-37~馮君: 433 - 0到3 2太: ~98-46~草草君: ~91-0159
圈
。Inn (·HOP SUEY 79 East Pender Street Vancouver, B.C.
684·3743 684·4822
無僑豐大 任胞儉議 光體4 意酌
迎
c.
雙喜食品廠 Double Happinese Foods Ltd.
427 Powell S仇, Vane。υver Phone. 253-4424
李文專修理
秘化發梢,佼者F椅,汽巾椅,制晰 帆布蓮,各校椅塾,免費趴償投 敢送﹒T.作良奸,取價制宜
電諾三九九l凶。一-一二或
九--hl三二七六
正宗香.港式高級食品 新辟“們紛
令一旦牛一麵 主海貓頭 靜一回吞度 春卷皮 逢星期三休息﹒
7
望?叫你的l司公華強 吭iιJ ~J .~J I Kenwa叫Co.
ti7 102 E. Pender Street I馴服UMBIA訂酌I V,翩翩間, B.&.
~ Vancouver, B.C. I JIll三一號哥倫比lIT!街
~ PHONE: 681.1030 I制:倒- 88'Jl
nl-1.Eh:海R器'tr廠經4 3kli斗慈大食,i陶l保戶程,機傳醬 缸拉i;jd;從議譜陶I證債,居且其& 一-r尊小精通i滿格暇接各搶修
心使齣研家l亨皇室去書在!1
BLOCK BROS. REALTY 6550 E Ha9'位ngs St. Burnaby B. C.
輩革這揖CLIFF TO
公司291-2881往家939'7"3820 6 8 7 - 7 7 1 1 P AGE R 1- 3 6 5 輔迢間電台英法,揭說~悶胞們即蜀,先學估價﹒
、
-
18
通 is
必過休急鐘,北本故此,附近相交區,小型雜 費組,每日生意=一百五十到五百五十﹒噓,費生 意,-萬二千元﹒
am哥紹中東制廿七街及菲抄街,全新屋,地大 三-一←﹒丸乘-百判十三﹒=一睡三裕,-凹三間 平方尺,雙草房,近學校冒藥,巴士,好厲居
,司遍地農蹋色,十門路五千元。
A新西服雜質存輔物黨連三睡二揖-裕,其閱 價十先萬七千元﹒
A可回Z→間的吋OZ埠胸口。同開、ω餐館
生意鞠棄自聾,-八O躍位四+四車位,八千 平方尺,七九年三月至八月韓蚊λ共=一+葛, 閱價七+丸緝五于﹒
aamu開Z吋MC→ozh﹒』﹒飯店,生草 草"黨也聾,三百座位,四↑六車位,四于五 百平方尺,兩個月鞍λ丸萬-于﹒閱價四十三 萬五于-
a •• 君輛車東區,六睡三浴三凶,az車暉,安靜 住宅攝急窗,地=一+八乘九十九﹒往家入息均 宜,只值七萬凹千丸﹒
,頭
活氏傢能電榜公司 W·OSK'S LTD.
永隆銀行
62 W. Hastings St.
Vancouver, B.C. Phone: 685-0111
萬
富W
問傢紙電器公司 本公司經營四十年,現橫張營業共開支 店十二悶,向豪華友光顱,不歸感謝, 若為便利起見,特聘請袁金榮君(去同﹒ 出BSM可〈CODV為各位服諾﹒
本號專售各名廠彩色電視機,電趟,雪 植,洗衣機,盤磁磯,家庭用其,給椅 床,地臣,其他各種信具俱全,質多選 擇,價錢相宜,如蒙光顱,諧與袁金榮 君用華語接洽,極表歡迎。
'%0
.