也﹒
漢夫
a
教
等
牢。八九-元公
日十月九
三期星
PapS
iif iiii?!當頭千三來連趕夜昨地 提哼!接a.~學目,已宣宵缺短扇供稽腦首,商
支江長
W吋且自da1 Sep扭扭b甘101鈞。
患
1 &stPender
日,目前
a 宋
靈,是由投豬
尚有存貨,
文
諾言言明噎芳:zj鐵|電 堅持諱參畫畫畫畫靠著攝|車嗎
?iizpgg;22±|車|家
HE主馬智主泣起喝|倒
聲ZE要說設525浴!豎 告:詩晶堅持ii亨血!立l撞 2毒品幕個igzz;要表菇gi?見
方何東聞﹒多圖倒電E笨重~*' ..郎
III'行為麓)噩噩相率~ ti!
辮認守們的自!在|襲的評語船員EEPii詰昌衛EBZ 法支持輯:tf居I-ii I國詩三黯鵲起總書臭豆豆豆壁畫組與度;
每扭捏iiiial京|女ii話FEEigiziiiiE哲毒慰藉 認品質親自室主詩!獨(高記鵲iiip皇室畫竺于吉萃蛤墨豆
豆符宮轎車蓋平歌!喝!看了起嗎?抖EZLEZZ鹼立專去 ~天車歌的耍。,庫讀蠶的並很常使建新s電是艾爾I~‘雪,.~,正直ι個S目前
謊話詩擺手哼哼晶晶體3諜報刊Eif輯部位!It':
線路軍在伊拉攏翱謊言垂直喜哥哥王寄:這美童話里詩云r:UL
哀。北音曲括小在一特熱唱譯制爾」誰尼干囡囡名昨制﹒於事物學,再呵,ι
認»"~~~滋滋滋~~~~認~~~~~~訟法W~~認S~~~~t'~~W滋滋~~~鼠,眩蛇學。企在, ...
鐘天賜876-4575
頁三第
ReaztyELtd實 是當晶宮99可空 汽車房產燕據吾莒 各行生意傑踐証、
的商業燕績偉績最平弋奪
過人版發好VS在 遲疑快快來校,
傢證
ccess
伍澤諜733 -5743
餐館連實業出售7位埠邊小鎮Y營中西餐
F有烈酒酒牌F七十座位,生意興旺Y每月 生意約一萬六千元?不IJ錢特深Y中西餐約各 佔一半,營業額不斷在增加中y
伍澤森
←)市中心區雜貨店F出,售大量 鮮花生葉F上等設備,每日 生意四百餘元,有長批,並 有一廳房可住F前途大好, 潛力未盡F閱價三萬五千元 男點貨。
327 - 7842
我平勿
本公司鵬時間:星期一至星期五:喝很 九時至五時半星期六:九時主任至一時,
阮廷蓋在 254-7333
阮廷星在君王見加入本公司馬僑眾 服務。阮:IT畢業於卑詩大學F居 木市多年7對本市地產情況熟悉 ,深塑阮育新知l舊雨Y遠近僑胞 F如有房屋買買或對地產問題委 託阮君自當揭誠服務。
A本汝比旺區西餐館生意七十 座位F華麗餐房F生意好發 財易F閱價五萬八千﹒
A唐人埠餐館生意,有發展潛 力,閱價六萬三千-
A威廉街近乃磨Y兩睡房屋, 土庫完成,可接充低息按竭 , I調價八萬一千﹒可還價。
這是你的機會,餐館生意連實羹, 秘魯二十二萬五千元﹒先到先得。
12 N· FELL ST· BURNABY新屋兩間?
不日將動土問工F每屋面積約1300平方尺 F屋價約十一萬五千元F另本埠4.506
SOPHIA S:X ﹒倆間新屋,近28軒及MAl唔, ST﹒屋價視材料,及屋則而訂。
頃士威小型雜貨店,用具新式F每1日生意 三百餘y車輛來往頻繁?兵潛力Y店主急賣
,取價一萬六千元?價錢有商量。
(=.)東主因病急讓:
唐人埠,住宅區內街角雜貨在 y每日生意約四百元,有長 批y有地方居住y潛力未盡
F割愛平售一萬七千元。另 點貨,
臼高價收買舊屋投標率地,或 代建新屋F免費估價﹒
臼八層商業大廈在喜士定夾緬街 街角F樓下銀行Y西藥房等:
以上各層:醫生,牙醫師Y律 師F會計師及其他大商業機構
Y年收租十九萬F價一百餘萬 F投資華埠好機會﹒
投資好棍會!
否百百4MOKAY AVE·: BURNABY﹒(離京士威半個街位)
三個獨立單位丹~祖訓﹒7010
H工地段詞50'X 120'
內外全部翻新及全新地連Y男包三套雪櫃F
爐頭及全屋窗簾,洗碗機,另閱價$140·00。
請洽伍黃秀英
李文專修理
秘化餐梢,nm哲椅,汽圳,椅,你剛 帆布蓮,科技擠墊,免費仙償歧 敢送﹒T﹒作良訂,取價相宜,
體詩三九九1凹O二一二或
九二九l三三七六
雙喜食品廠 Double Happinese F,倒地sLtd.
427 Powell St.. Vαnc。υv Phone. 253-4424
司
~
B.
B.
正宗香浴式高級食Hm 新鮮判粉
束中一旦牛一輛 主海貓頭 且可一回吞鹿 春卷度 進展倒一一你aa﹒
司公華強 Kenward Co. 訂閱LUM側訂胚I, Y,剛閉慨R B.C.
Vii三一號哥倫比Illi街 電話:的金-Sf姐1
經售反修理名
廠傳真機,政
音機晶晶各種電
器,敢接大叫
工程,即務妥 川口闕,價格克己
,叫你證滿立。
ljMm陶陶酒家 /Jr﹒o
fi是」食譜結研
叫到叮叮的大議小酌 4t:恥的sm從尊侵
科mui沁mf
P也清myam -hMUWWK
一叫“2萬里畏…萬里 泣的一城美點彌粉飯
“叫“一獨創新格認真低食 w .. 泣,間新四現代化邁進
,也如一
EmE
德碎冷暖氣電器主程
Pacific Rim Air Conditioning, Refrigeration & Heating Ltd.
杯雪 那櫃
凍 房
電 u
冷 氣
暖 氣
煤 氣
專科安蟹J-修理及f-t!.養大小工業及商業各項工程,
技暖氣旭L百元起,換熱水姐二百三.t-元J rn:~R主
持有政府合法鬧『照。
TAG)的弱,弦君
郎民閱F解決,溫哥昂區兔費上內的價各頃工程,
弦德光
電s話:874-1716(英;再〉 8 7 3 - 4 9 2 9 ( 1(1文〉
主廢氣燼如有紅條(RED
義氣親失
華人營黨代表筒君
KElVIN KA
忠譜寓借跑腿務
*伺績有莫大停車11 .位80個免費,宜興奮使用
24小時胞踴
306 E 1111' AVE I'.tngsway at Elpypnl
OFfiCE ~要提876-2161 f主~ • l! 876-8626
E孟
先mx食人
EY
EAL ESTATE"
。
'or Professional Appraisal Service Please Call
D LEE
李蔭雄 地產實業買賣經紀
公司:430-1123往家:931-8696 Trans-Action Realty Ltd.
2603 Kingsway, Vanωrevu
REAL
IS
BLOCK BROS. REAL TV HOLIA CHOW (周太〉
公司273-3111住宅271-7874
縛,呼鐵678-7711 #7207 代理買賣地產跑業,兔費估價
年......芳A室&十地l~ ..成屠宰4‘ 新ω說{要t悶,列七鼓地轍,戶居溫
• ~哥,苟地治葛. C)哥耍,。厚著f 電,華地華書老文獻滿CA‘華償。建華 諒士東大西說,元舖X西十0集東 JJt.佈函,區,新﹒新H區七方中區 鐘完,耍,要l遍地ωω萬呎,ω 五成近償三僧新重eO::C八. en t\:) 年,京十房十屋, , :t>干有。吋 新梅7卡間,二J rm寬己五土x ex:
要上威萬硬萬四司大。百障同東
值二,餘木Jl房入客E元,。問 丸房佑。她千二住飯Z ﹒十也十 萬,她鈑九廳,躍閃一呎五 六單ω. • .耍,閏月地街 千頂~交家位聽ω中,
五二×通鹿二木時完上豪
ED
←)四年新華麗海演住宅, 佔地O~5英敵?有 私人游泳池及游艇碼頭投備?屋內實用面
積6000平方英尺7內有五睡房及大型娛 樂活動室,駕車45分鐘便可抵達混哥華商
業出心區?閱價$675·000·旦旦
d7年新五睡房住宅7位於環境清靜之不列 額高尚半山區y蹄覽雲埠景色,令人有心 曠神怡之感覺y屋內備有詠池?另有一設備
完善之套間y可供傭人使用
閱價485000-巴
巴幽靜花園式住宅,堂皇華麗Y屬於都鐸
(TUDO!!)王朝式建築物Y佔地0·6英敵 ?屋內51l令房均設在三樓7另有室外泳池 及浴室,閱價$475000·立9
詳情請詢HANS PATHU工S
電話926 - 6811
~
6. WEST VANCOUVER近海演地段titiify該地 RVt高尚住宅區7面臨海港y景色迷人?更 有:1到賓私家花闊?專供該地區1 {.~(往宅業主 三三月i ,堪稱持3米高貴地區?該地段適合投資
,、仕互交建築高營造摟字,備有圈則, J.支持予厚 慢型是供了參泣。
6.~~華埠,工業用途貨會y有輸送帶AZf題尚.l.落
自泛(苗, 6400平方尺7開價十九萬九千元 7渣合華人商行存貸支;若高明。
a三有苛;長樓字7位於喜士亭佳1 ,接鄰華埠y 干~~司笑室主自EB,樓上經有畫社約租貨y i堇竺;廿五茗,
公,:::l哥﹒華更美國弓,主l言?三店主意連實業投資多 宗, .頁.三共二百二十萬c
詩三三AN DRE,.\ ENG 哭泣。
MACAULAY NICOLLS竹'8 MARINE DRIVE
tyyMAITtAND&CO.LTD-73:JA附側的C
K軍:\ MACAULAY NICOLLS '-', I ,""'I
1,~,·J MAITLAND &仁O. LTD.:·~
734 - 0839 ::三. 92 6 -6 8 11 (24玉rs)
•