﹒都屋餐館
Aaam那誇頃,尾街夾十六街,大型入息 用自筒,往大屋,又有租紋,閱價冊几 萬處似
A--m+-街面,近。〉mmM口。" 兩崢房,uη土暉,十附萬九。
a.可CHZJ司。克開叫區入息屋,凶 伙往客,每月敢租三千餘,閱價冊三萬 先干﹒
aaQn費大屋,近ω﹒還﹒玄〉河HZ開
。伺﹒地HoaxNHω快,五十二
萬五千。
A中西餐館,生意連荷葉,近鼓飽和成 院,上等技備!總上有凹崢.房,營業做
.每年LE七萬餘,店主因亭台頁,好機會 ,鉤做甘四萬五于一瓦,
a北雲哥華雜貨店,專智生菜議架,", 面寬大,設備一誨,錶期鈕,會
',六萬九于。
情緒;ZZZPZiii$313哼!仔們|艾巍巍Ab333話:唾手 ii;i?!?!iiiiiiiii;iiiii;:11iiiiiiizii!!iiii 擾,全IIr撞刷刷T掃毒草毒草品步都吾守主EZEZfig$
套設奇有確病治叉點;1ii iiiifiifEZZ;知5 緊,一省對時,質問千年二寺肘要?小樹圓州呼研制倒過千年古蹟 特譜寫些書諸葛告知T室主重要實藍白畫畫許給均是福州華林寺
認錯話器裝REST話語言韋拉Bi iEE持有倒塌危險
Canada Permanent Trust .5455 W. Boulevard. Van. B. C.
關聯耀KEITH QUA
OCEANRIDGE Realty 611 Main 5t 2/F 牟埠文華夫續三樓
John Woo胡關 ..
令司688·1337 往家873·0507
5;2品結A331謊話;22EPEH名宜巧樂玩喝吃
種E果出圖山吃人少大、員軒..澤年行市山
孟畫畫畫梅毒定著這竺皇努旦雷鋒:1君主章,傳遍,學子公花花如有缸,你II
jfii iiii iiiii!iiiiiiii;語iijiiip;ii嘍!iig 過指定痛現」扭扭,臉多品來回二宴,一=.-J~ J喝齡,國赴,百詞都敢胡閱讀聞專-花值蚵噎E*
g咕:要自主EBEEEiiiiiEIm1?EgiiZ亨iEi吾SEESi:PE
Advent.'ag • PI'iIltlDg Dep'包
2 66·吧B 9 B B
266-4155
A
Pap 12
aa串埠奇華筍,貫宣生意他信,六+座位 ,司,鍋韌劃餒,京建dam架,鍍生新 種平,拉起,個鉗制宜,可克銀則,a 會圈,這﹒
Published eve可day ex臼pt Sunday cl Holidays
685-8812
November 3 1棍的
A本那比迫西亞百貨商竭,五十組新型 拍叉,詛滅,首期二十五萬一頁,但那笛聲 賣大好讀會。
-一.-..a..
--- .. _-- -Ao.
﹒τ=士,三三L一---
- •• w:::.il‘
--一三土---‘
團E二=--←﹒-
{主家
公司
發邱J~ tt6~ tE1Y~ Clt'bws.. tlri~s 多。叫“9 tk CltitUU CottUttwtif~ ~i“" 1907
aa本公司以合理倌饋,現歌曲叭"信屋, 組役,4且你撞出趟,芳訟,歡迎前閥﹒
aaR區新屋一間,鬼佬建樂,款式-泊 ,近OK通學峻,可用當屋交換。
&揖里屆十年新屋一悶,
4.東區間廠房舊屋一間丸當局一一兀﹒
。航ce685-8941
VaJlCOUY8I', B. C. c.nacla Monday
歡迎接反代建地產 賣會貸欽免費佑僧
-i'‘萬個較am雲哥華區貨車或單換盔,鏢草 創恥價撞地睡前村七萬批以上﹒
YS3佑-A雲Mm崗新單AmJ可夾貝司戶們〉刀-Z開〈高 TCS7學俏住宅而三雌三浴,有風景,項指安靜尚美 MMMmHt巾,近學特巴士及鵰物中心,十七萬,歡迎屋
眩,3Eg一按巨.l
',叫FgG驅-a四屆時街小型咖啡老生意急護,適合
mF',A們家庭式經營,二萬五千一咒。
•• "uz住PR
陷BL間&可開Z→Hn吋OZ尊"。UM屑、ω餐館
也act-覓生章",,自聾,-AO塵位四+回車眩,八千 Rm1,當平方尺,七九年-R至八月值駿λ共三+葛, B呵恤,87旬,颺個七+丸aup于﹒
AmE27.lamw開Z吋Mn→。zh﹒?飯店,生重 W恥"ma--議草‘霉的霞,三百座位,因?六車位,四于五 CEmmi巾按百平方尺,兩個月駿λ丸萬-于﹒閱價四十二 ZOMMM一萬瓦乎﹒
副研亦4勵A牟里u比首都山頂區'的〉可同吋〉們 公越閏月FF,風SM住宅,四房兩勵,-于二百 輛平tHR,十然年動,十亦宙間,歡迎且此景區﹒
滿堂紅
實業有限公司
A緬街近付五街葉輛生意,日傲凹百, 開僧三萬二,合央姆經營,
',Aag〉伺HZ開巴月前拍文,酒時及 間工尚糞區,日傲三百,閱價一萬八千九 tu3,個人絕脅,好過打工,
-FI呱AMWOmJ司宮。。od、amhm巾心,七 "叫“年薪,種客好,倍地三鼠,仍可興建續 4個叫字,開償扎十八萬五,抵簣,勿失良攝 芋,你闢AS級市趟,但於瞳嵩山叩br日做七百 倍地兆咽,閱價六萬,有指講﹒
電牽EAZ〉ZRJ「埠戶OCCE閃閃U
也還〈商業地半敵,可做餐館,菜飾及 其他肉業用途﹒九萬,請還償-
Aa熱水湖飯遊摯地新mE大利,法國餐 館內有酒吧及苛樂廳,另有豪華住宅, 卑微百餘萬,佔地約草主臥﹒仍可發展, 前途無限,閱惜一百萬,有情講。
a山來.偏新聞在興龔小,詳程"霞,詢。
迅
之
貸
進
'Nt
部
Pelld.
1 E
:清;命 怠國
tlt'b. Q!bw.~敏紛紛
主海壘,包叮
作的企洛本創拿蛇。
!AQ東區上下層詐屋,每層一三睡,七 訂蚓年新,保養良好F售一十五萬九千元 mMA中型士多生意,年做卅六萬四,開九 m…mvmm時半至、一川,有長批租廉售八萬五千元 LUUC祠的心A柏文廿三且,十四年新F保養良好p mω1師叫設備完善,η有騎樓,地底停車,常年 臥刊mmuuu租滿,年租約四萬九F售六十九萬元 川JW叫間AU近郊,商業舖兩間y樓上辦公室,十 ω伽∞1一年新,水泥磚建築y茜餐館祖客等 帥"削y租滿有批y僅售廿九萬九千元 ..
前開V-A中型士多生意,樓上有得住F舖面接
置雅觀y年做近四十萬元F有長批F E位西區近政府酒房y售一拾三萬五千 -A商業論五間?藥房及超級市場但客等
-p租滿有批約p位埠心y售八十餘萬
-A四鋪位y樓土辦公室F廿三年新,.好
}批約,年租約三篇八,農卅七萬五千 玄北雲肉菜店連實業年做卅萬售拾餘萬 -A為有大批房屋柏文商業樓宇大小餐館
-及士多生意p恕不盡錄,欲知詳情歡
圖迎電話詢筒,並兔費替椅也估價房屋
圖,1.itJ撞,人作家Em--骨, •• m檔 包間,'的丈夫《癸圓詩人保',﹒安繪 一EMu-- •• v,在-九六七年開蛤 ••• RNH.Lj「 •• m寫作計創」.這個剖開凰 山甸甸島,們在愛荷掌大學的「團聽寫作對 H.a.劃」巳渡過了十多個年頭 •• 肉已-aEb接符7四百多位作家 •• 們偉 國悶悶圓圓周是來自俊界各地的﹒飽和丈夫 ,.'‘叫4在每年九月到十二月,把世界 句自圓明‘軍各圓的作家請到變國 •• 用他們 dkaE提供一個安靜舒適的寫作,塌地 啊,「l,Eam需憂慮日常潰,'的錢ag h下,這行對 ••• 再作和互相交 JE龍鐘 ••
明這種覓作家商蠶的寫作 ••• 得到很多作蒙 山的歡迎﹒因此﹒于九七七年 •• 蒂和安繪圖間 ,信世傲慢名鴛諾氮獨和平冀的圖景逗人﹒
且可ERa早苓在-九六四年到值1.居住,在移居 國詛咒國前.在台灣從事教學及倒閉作 ••• ',管是 何一﹒九四九年才越閩中且大陸前aE台灣的﹒國 陶此,她a依據" •• 銬在台灣的中圈人的心am-M在這段時問 •• ‘Taa9個2.小稜 •• -m 間的主人島,都是從大陸這曾晴圓周台灣的小市民MEm.,苓在一九七λ#宇宙間到大陸儘這個揮動 ,.掏糞後,他峻簽了由一九四九年至-九六 『四年悶在台灣車間,層的曲,份小霞,也最T『合 恤灣餒,」遷都 •••
",旭圈,小設銀白羹,取出EE社出ER﹒因此﹒合 同灣芳面 •• 得不廬"﹒從此且,止 •• 蒂的 •• 在台 M灣出廠﹒並且壘,止姐"的名字在公開治合簧擾 ,及﹒
陶宛寬遷都「台灣艘,」的',是寫了爸爸 uaEE呢?
用原來這鄙,包括了九寫小說﹒每一饋的主 向人翁圈,是從大陸到台灣的中國人﹒小般中,m u他們對台灣後的生活;有些人每天渴望周到 w大陸﹒因此﹒他們實囊團獎券,希望中首龔 『後回去﹒有人渴望與十多年前在大陸相愛的 山少女兒函,也R.E.字,獲得了當年天"、純 F笑的少女在台灣的地址,可是,在萬分歡欣 司的相逢中,始知結摘自風月令到少女已成第純 國人"﹒前且,昔日的少女性格錢毯,再衰,前 F圖賣國屑一位口中以要取道為樂﹒談誼生兒女蠱的 可樂的庸俗燭人。
圓圈包括來說,每一值,小說都是寫中國人從大 問陸現台灣後
帽的生活寫照
阱,事實上,
『小說中看來自F 恤並沒有歪曲心點 ,任何一方的MH 且可放治意輯圖書佇還揖 叮在﹒A口
自m屋
A近緬街夾五十六街三房,土庫十 五萬,
AQ西區三房,十五萬五千﹒
iq男西區有親屋多問由二十三萬至 -a六十五萬﹒L
-a東區三組入息崖,十四萬九千
一。一年新上下存屋,十九萬五千
商業摟
A十五年新磚樓,五千尺,地 。。×』ωN﹒十九萬九千。
)A西區磚樓,樓下鋪位,樓上寫字
)實樓,二千六百尺,適合醫生或會 3時。計師。
心﹒小估A梳里區十年新「m同O吋吋HE
的M費。囡囡丹出出l』-mw〉Q囡囡mr二百五十萬 --GTAQ旺街商業地及計劃圖則,可建舖 mu--兔位F及柏文樓F一百一拾萬。
打37.箱文樓
-8業A山西區三十二斑大喂,一百已十萬 A山西區六十二組大廈F二百五十萬
6一物AQ寸一組有陽台三二十四萬丸千﹒
3A心十四組,四十七萬九千﹒
UM…產心目十年都五十六妞,一百六十萬4勻地心二百五寸二組大廈,九百五十萬 377也十年五十組,一百五十萬。
ss切,生意
7話一-AQ西區士多7日做六百多,四萬元 •• 唷賣“超級市場生意及實業?地之OX
活Eaζ。有停車場,四十二萬九千4.E公、(年做六十萬)
電izA唐人街鮮肉什貨鋪y六萬五千﹒ 家EFA近緬街西餐館F一百一十座位y t理十二萬﹒
.
位代己。講講:的
(‘兩個鋪位,月租戚、﹒
AQ緬街及四十八街三樓六百尺三二 百五十萬﹒
商撞
車a希士進千凹尺鋪位,地王適An百衍生 意,廠當十一萬
生意
A豪華西區北菜做六十五位,有調牌詛 平,懷版新護六萬五﹒
a西攝Rm起,做市場的謹,月租五百, 三乎同僅汲←萬﹒
業
削NSON CHAN 1t徑為 建成實掌有限公司2萬華
420-4962
wu
-Fek
大
海詰(Jim Fong) Unitεd Realty Ltd. 3879 Oak St. Van.
RTY J.
漢
438-1455
金洛韋陀,話糊搞技J明MMM持 實二于五師rM拼搏叫踩缸JI扯騙 上海羲蠱、上海師傅理聲均為高級之代表,何配 工喜晶?
有一具金攘的木都拿 陀像,此木像身高凡三 呎,正合購買之用作組 宅治邪之用﹒
韋陀轉手執金餌,紙
KE
岳之
A咖啡盔旺街日倚二百前,適合夫燭經 營,好過打工,路自三萬JW完﹒
Aa特旺頓都肉鋪,頂生忘二萬元,工具 已值同五萬,祖叉平,每年生寬約十八 萬,利油三分錯。
A豪辯護館七+位,有酒呻設備薪,祖 平批援﹒自憎家筒,先到先縛﹒
搞文摟 Aa西區怕女十組廿三萬
教
NIAL
aee
一鬼怪見到都要退避三 舍,想血,觀此像可往中 富國貨公司,售價第二 于五百元。
胡
420-1851
( CENTE
lFO八九-1的、
歉..有集要眾控創月數位省麗接知面新
會,II和任住這正.十育發教辰明先研閱(蠱b 恩研賣聲庸的個式的人恩起育九年生究社北~豆E .究科理是學研成南回想的學十,己的, '--京u冒r 和陶,阿爾究立京在研江會周企話正報請亟旦 實行閔行組團會。墮陶究毒等年陶面護這是~II!司E 揖知展知青,值是套行會省十,行恩碎,ν盧塾
,先學先習。一面知,陶三由如想價為「ZE堅堅 覓生有醫生員其個範軍事行個江先,掏了中室主磨 敬的封的故主軍學年十知尊重量生迎行全國=弓笠?
情生等物步云副生為師教五想化育體主 行文賢、股研商會,陣會範育名研江建改辛辛一r 知集斜著集究京長公長學學理究轟設革i二周 先。,作陶會嚼。室,說舍,舍省服,實回生2 生照由、行決庄研副甫副副組的陶務培L二..B己
室主富星星宇E2幸言雲皇字書2.要堅乏 ,直4行、生將學址朱教蛋、江會教才軍司重要 。重知圓的進設設剛育贖商量E由育,三?闕 ..
建先片遺一。于為~庭京省十思四
鶴
王震漢 THOMAS WONG 電發254·2567
漏堂紅實業公司 CENTENNIAL REAL TV (1978) LTD.
公司電會會由三入一IV ..1...益
$395.000.
這是一座約~-﹒-一
四年新十四單迋這三言三LTL;二三~三斗三=三:1:‘
位旅店及餐館堅堅至三己、主、
F位於離雲埠 八十里旅遊勝 地HARR工so HOT SPR工NG (熱水湖)面
對風景優美的 湖邊F每單位 有浴室,及冷氣,設備雅穎Y樓下另設華麗中 西餐房,.及咖啡室,地方可容百位F酒吧→束
,廚房架撐整備F停車場廣大,業主因人事問 題,停止營業F忍痛割愛急賣F勿失良機﹒
車,兩區吶女一-f州組七LS禹﹒
aa取隔伯文五十伙f年軒,百五萬a
房屋
a間十五由五年新大巨大撮,後薩大花 園,個十六萬。
企迫PNE大屠全新大辣傳十七萬e A八萬元厚多問近制及乃路﹒
現金高價收路總字,商量撥單計劃﹒
aM祠貨商區,五房爾驅尾足饋,新變修 ,可立刻入伙,取價+四萬九﹒
A前卓九屆四房爾能干餘尺,S研數學,隨 時入伙*九萬五千。
AS副區兩闕,拍文=一座,歡
電話:
洲
日三月一+
-JJJ屋
其三十儷
來電詢惆