1%
R
ovember 13 1
..
‘
.. e a
大
、
~
3教
年O八九-元公
‘
日三十周--fa
四
其三十第
1 EMIt
是中,星} 每年也+死於am
門東京九日舍,想祉電v一位中圖他麓,-九七五年至-九七八年 事專家星期六霞,癌直是中國主在全圓圓畫顧示,每年有六十九萬 大致死瘓,閑之一,每年接近七十萬人死訣,直﹒目前中國人口,估計
人死亡 •• 有十 ••
撞遣軍省區瘤,農民長盧衛平門處民麓,圖畫畫巔示,中國男子 ,實VBZ囊輯查結果,中團另兩種風癌的比率大齡女子,其比專員一 致死接病am呼甄器官爾及心值肩﹒動凹,入比一﹒他說,在中圓癌症車 盧昆在車車也席中日,學研討會者中,胃癌佑首位,且?依次第扇 ,聲稱椅五也鳳至五十四麓的中圈人宿、肝癌、于官商及歸宿﹒
﹒癌症是最大致死疾病 •.
Am四名劫掠謀殺犯 時被法庭執行槍決 據拐男童兩匪亦判死刑
向台北入自合直隸社全都是二十竄出頭,在﹒
電-F軍事法庭消息稱,上月一夜對死刑,他們自當局稱何明標及} 四名青年因撞撞行封及三月蚊來共同行動十九甘誼﹒
據蠢,在周五種擋風蟬處次且在六月將一名不理在入月廿二日讀到 死﹒叫,歸他們恐膚的電視飾自男童周明學(譯音),
還是軍事法庭自一製作員林區敢死﹒當時他正在公崗玩耍﹒ 九七六年以來第一-砍掉他們這次一種飼死刑他們勒索周的史觀十萬 告任何人﹒行動及接亂,是執行了現時罕事法倒入于λ百入十入完,不 而對以處死..對行動罪的處罰﹒過只歇了二于五百元﹒
清息Em該四名青年軍事挂庭在周五亦台商高等法說亦吏 覓雖功賀,聲萬川,掃興兩名﹒個剖勒察一名躬,持地方法拉對胡得武殺 女富,文昌(譯音)麓男葷的男于un訣死刑警賞中成的死刑夠改﹒
土海連串
嬋撐央書
內北竄入日法新祉電 」文區報今日透露,上 海上月發生連學樓作租 火瞥,有am個人費生, 有一些人受
酬A-對年握的,客,過于樹生的嬰兒,不﹒闡 明告面別,善心的房東連房客的接名都不知道, 割,基缺個區之心,將屢見抉賽是大,部令部帥 "國會胡未姐,戶,,弄得小學.不了黨:另一M M名學軍國生父不肯認聾,也BR生了相闊的囡" 闕,,﹒台北市的各戶故事萄街-E常要第這些一 • • 「遷到」的市民提供特別扭萄﹒" --一位糞,戶,人員說,因姆姐要件不足而削 "產生的戶,悶題,多半都可以在',能及時捕M 4月足或救濟,只是一般民黨缺乏戶,法令會aw --,往往影響到當事人的植蠢,甚至困面形成蟬 ,當事人心障磚,發生起劇。" ,社會風氣日閉,傳說錯姻的要件,按部分" 喇民來幢囊,呈現的社會現象是棄興興在生子" 啊的增多..-﹒通常出生不久即接過寞的嬰兒,大多身分帥 "不明,因此戶,法競定 •• 以費現人員出生是兩 側記申請揖勤人。輩兒發現人於出生登記時,】司 已會',不用數數有關棄兒身分體現文件姐 “闖43.只要在申請,肉靜制益明費現明 -th月2、',棄兒的時間、地缸,及棄兒的大-F ZR目,偏吋小,如能有里長或管區審員佐置m uF恥 .• 更好。且可 圓圓圓可3.屢見出生不失郎為他入蚊書" 刊川川..‘,-m彼戶,法的鐘定,自由申請韓M -Ed1輛扎辦理由生登記,再由鞍養者"
刊1)、‘拉拉車輛收養手續,以上兩種手, &M(bM卜饋的申搏,均可以申請讀審人或剛 H川.3.般襲人第當事人,而不需以其本-M 割開哼哼而生父母露自申辦的要件。可M EAd-d都使囊團實巳在自小書霞,有闕, EF團每當事人仍可依前述辦法,商戶眩, dla踴穆斯富舊有閻麗件,書"
EM--r阿以申報學',一勞永逸的解決學闕 ,司詞,興其祖擴建的間 •• "
-至於a恆生子的戶,間,,則較露"字,妞, .是生父對非信生子女不予昆霞,故民法嘗一開 千零六十七樺的競定,非揖盒子女的生母或間 其也法定代理人,可以請求其生父昆頓,不剛 過聾項轎車植、﹒自子女也生接五年間不行使喇 蚵揹當﹒A圓圓費生非揖生矛女戶,問題的,血,保生且可 臨時不知閻麗頓有時饋的限個﹒困面造前戶,a 人員,亂真能馳的遺體,而生父堅不飽饋的叉 ,半是非揖生女,重生RE饋的祉
曹大恥 •• -
翻生父塵不閱價,m圓圓amm饋的時數又.一 道,侖有植宜之計‘,一
部生母興養艾在趟,還可 艙姆登記疇,-研申,
團"聲手 •• 暈目 -個極-人
自
甸',一
閩中個斬"祉說 州八日電圖吳揖圈,先 生胸a'"事儀式七日 在說州ER山西泠申社 ﹒行﹒日本,壘吳昌 碩先生胸像友好前, 團全體成員與西泠旬 註註員共一百多人參 加了儀式﹒
會上美SE明先生 的弟子西泠印吐挂畏 涉孟海與日本訪聳-m 困擾小林與三次奮發 了熱情的揖話﹒沙孟 海說,人們從此可以 在西湖冒風山靈蛤吳昌 碩究生的丰梁,深切 -amam他蜀中學民讓文 化賞,作出的貢獻﹒
西泠印址原有日 本區,塑家朝倉文夫斯 塑臭昌碩鋼像,但早 已毀失,連汰的bma都 是自日本處單家西常
.議重塑的﹒學國鋒去 日本訪問時接受了R 本人民輯用道的遺產胸 像﹒
-a薯,西泠即挂 決定於明年去日本 •. 行吳昌頓作品展覽會
但是報數指出,遁的一
﹒都遍意外,件﹒主要是 當地工廠處理圈,聽晶韌 的棒倒不完善,而且有 許多工廠設在「也時翻 屋」中。
畫家韓美林、朱姐夫姆 8美國訪問、聞宣厲後,前
也需天匆匆過浴,回北京去了 ,據慢一面﹒雖說認當他們
站,部也只是九月間在北京有 過一面之緣、一一儀之緣﹒入 量不如畫1,盒固定覓得比較多抽回了
那天在攝影書,陳寶讀那裹,說看到了他 的四本畫集s-前年出版的AR山花"鑽》《菇 草﹒紋模集v和自樂林畫集》,今年出版的SF 百貨國》和AH樹在人間》﹒降了《畫集》是 北京朝拿出版社出版的以外,真像三本都是 山東人民出版社的﹒
原因,然是,轉笑林是山東濟南人,是
生長在那『家家泉水,戶戶垂摳,」的據市辜 的﹒他又一直在濟南工作,做過通訊員,當
.過演員,最後成了畫家﹒後來到站京進中央 美椅學蹺,『文革』前到安徽工作﹒
他現在是有名的動物畫 包主γ、家﹒畫集中第一帽的《患難 拉山「小友》是狗,也宣小狐、錯
ruu .• 輯、輯、動、膚、狗熊、猿 恬芋氏、鹽,、魚、鴛 ••• 2.他這次表
‘三三美國,就是接受保護動物晏L仇l員會的邀請前往的,七個續
;﹒
LAV甫的訪問已經絃束,二十TY﹒值按市的畫展還在進行,他 df.們夫,不尊重農詰束,先回 ttL「來了﹒
、F保護動岫WI在十年浩劫 g川Jm閱、他甚至不前保護自己 tfa寰宇上的筋和指甲,好拉撞車 剖設有,痕,匈還能作盒,真是 司目2.不掌中的萬串串1
-nj僚體動物1他在AH尚在
必仍吼叫人間》的後記中這樣說,
tf,『扭擅自於遍現,以控
猜的芳怯使自己留存下來﹒ 于四一動物的生存能力和連鹿環爐的習性再單 ,甚至學劃喜馬拉雅山頂議是泳海會醋的北 屬回襄舍生兒育女一,但都不能邁出現人的讀 口,詞而使它們走上了誠飽的道路、或經常 聽到一一種動晶晶世界最偉告別的鋪車,每每 在車時,不好滴眼淚的麓,都是講面接式﹒
『因此,我最恨攝入hv
『本遍,我堅信,世界上越有一、在說 設和保體動物的呼饋聲中,會像am止吐疲租 車﹒讀詩陣陣撥,招數人們接取蠱,不遺書
摸不追觀當32.
適值聽說,說使人明白為什 名﹒注明﹒商在λ閱》了,他害,趙 小生命留下學章,前且漠化它
接 •• ,宮,『
每一,
zm個
·wu
KE
~TY )
IAL
胡
( CENTE
420-1851
鶴
洲
電話:
REALTY WORLD
住家電話:.465一5906
Hayes希氏實業有限公司 8 ASS∞iates Realty 2786 Barnet Highway Coquitlam B C V3B 1B9 Telephone: (的4) 464-5566
張嘉鑰 PETERCHEUNG
自皂r~ • 侈~i.g.Cψl,..t,ttL
420-4%2
商棄撞
車﹒希士進于凹尺舖位,地主適合百衍生 意,康值十三局
生意-
Aa豪華西區北菜和六十五位,有酒牌趣 事,接樣新接六萬五﹒
a西攝Hm趙尚市場的聾,月租五百, 三乎咫懂迦卡萬﹒
438-1455
A伽臨幣當旺街日營三百前,適合夫局經 營,好過打工,贖他問三萬芒克﹒
Aa特旺攝鮮肉鋪,頂生意二萬元,工具 已值同五萬,租叉平,每年生寬約十八 萬,利潤三分錢。
aa豪請護館七+位,有酒啤設備薪,祖 平缸長﹒mm僧求售,覺到先縛﹒
蔚文摟 A西區怕女十紐甘三萬
aa西區吶丈二f附組七卡車﹒
Aa取闢伯文五十伙LE年軒,百五萬﹒
房屋
a間十五旬五年新大巨大辣,發庭大 圈,值十六萬。
企迫PNE大屠全新大辣傳f七萬e a八萬元尾多問近制及乃路﹒
現金高價妝路總字,商星換屋計魁﹒
Aa為貨商區,五房爾區尾足縛,新接修 ,可立刻入伙,取僧+間萬九。
aa聞主人區凹房兩路干餘尺,新設峰,隨 時入伙*九萬五千。
A新區兩闕,拍文三座,歡迎來電詢惆
科學農場
位於美寶列治,佔地十敵四萬二千呎 五年新F溫室種植F全部流動營養科 學方法三二、房住宅y一千八百呎?產 品有西生菜y椰菜花等F為附過超級 市場主要供應來源。
無需現金。可做生意
唐西餐館出租,座位百餘y新裝修 ,生意保證每年十餘萬y有酒牌,利 錢多,按金少F有住。
貨倉及工業地
商業樓及貨倉y位於高貴林F一年新 F面積八千七百呎y全部有批p每年 入息約四萬餘y崗價四十三萬。
士多生意及實業
位余美寶列治y生意每年六十餘萬? 有住,四週柏文F東主急讓F開價十 九萬九千y
商業地出售
六萬餘方呎商業地F用途多F潛力大 F位於美寶列治,每方呎二元八角﹒
33E. Hastings .rs Vancouver, B.C.
V6A IM9 Tel. 681 - 4 9 I 6
一文AO年中國出肢報紙聲音在讀大飯求訂戶連動 不 .. 薪嘗訂戶,在自一先.1\0年九月t五日至-九八0年
十一月三十日遣一期間訂閱中國t'i&'l種低聲益窘, “九折,僵持﹒
會
歡迎函索
備有目錄
OCEANRIDGE Realty 611 Main St 2/F 牟埠文革夫居二樓
John Woo胡關tl 公司688·1337 往家873·0507
薔 屋
菜館‘新屋餐館
aa中埠奇華街餐室生產的笛,六+座位 ,可蕾帽訝,傲,叢叢d現實藥,安生斬 種平,缸授,價鉗制宜,可克銀則,a 會躍進﹒
Aa本那比,也西亞百貨繭竭,五十組新型 拍失,祖漏,首期二十五萬元,保值設 資大好機會。
Aa車公司以合理他饋,現歡你nma崖, 她島ae擾你聾的鶴方法J歡迎詢間﹒
A東區新屋一間闕,鬼佬建樂,教式-謊 ,近此文通學哎,可用當屋交錢。
Aa館里Mm十年新屋一間,
aa東區間廳房舊屋一間丸當局一一兀﹒
歡迎接反代理地產 賣會貸欽免費佑僧
li'‘高價收晴雲哥華蜢省民或屋換崖,標單 恥UtI膚﹒噓他將付七萬先以上﹒
ye3佑,-Aa雲一取福新居恥吋夾貝司戶們〉刀Z開〈高 TC37學俏住宅阿三品三浴,有風景,兩路安靜泡菜 LU…mnUR巾,近學校巴士及踏物中心,十七萬,歡迎屋
提防7(3ig撿屋。
',地F9G服&囡囡E每kp型咖啡vt生意急攘,適合
mF家A們家庭式如斷打三萬五千一咒。
-."hI住PE
沁EL間&司開Z→圓的斗OZ埠胸口巳M開、ω餐館
vhac--寫生意鉤黨自聾,-八O睡位四+四車泣,八于 閻明81幫平均尺,七九年一月至八月趙敏λ共三+寓,
i儷87揭閱價七十九屆五于﹒
叫道;7h7amu開Z吋MC→ozh﹒句﹒飯店,生重
••. EBa--幫他聾,三百座位,四十六車位,四手五 E嘗川內按百平方尺,兩個月載入此萬-于﹒閱價四十三 OUUUUM汁,萬五乎﹒
的心司1蜘AA帶里比首都山頂區,仍〉MHM吋〉們 公超出【FF,風景住宅,四房兩廁,一于二百 "憫平tH只,十六年薪,十拘寓,歡迎屋故宮。
BLOCK
前(Jim Fong)
lty Ltd. 3879 Oak St. Van.
AQUWhwq。東五十一街,干淨三房 及土庫完成y地三十三乘百二y 十三萬九千﹒
已近緬銜夾五十六街三房F土庫十 五萬,
A男西區有親屋多聞自二十三萬至 六十五萬﹒
A三年新土下存屋y十九萬五千﹒
蘭達擅
A十五年新磚樓,五千尺,地 GGXHωNY十九萬九千。
)A西區磚樓,樓下鋪位,樓土寫字
)賈樓,二千六百尺,適合醫生或會 3時。計師。
間小佑A梳里區十年新「的同O吋吋HHZ
oh費。囡囡吋囡囡i』-mw〉Q囡囡臼二百五十萬
mruuk丸A個街向叫做叫叫做冷嘲諷卅扣叮叮嗯鋪 Fhjy椅文縷
-a業企西區三十二組大廈F一百一口十萬
A西區六十二組大廈,二百五十萬 的一物AQ十一組有陽台F三十四萬九千。 叮6EAQ十四組y四十七萬九千﹒
的iu.員今T年新五十六組y一百六十萬﹒ 「叮地A二百五十二組大廈F九百五十萬 377A十年五十組,一百五十萬。
己,女,生蜜
月川話一舍區士多y日傲。一川百多F四萬-T A超級市場生意及實業,地之OX 』凶。有停車場F四十二萬九千@ (年做欠十萬)
A唐人街鮮肉什貨鋪?一川萬五千A西區面對海灘y士多,日做八百 元7六萬九干。
A西區近四十一街?高尚餐室生意 月做三萬y開價十八萬五千
錯位自祖
Aω。hiω。可司﹒同〉的吋HH向Qm﹒的內﹒
兩個鋪位,月租底﹒
AQ緬街及四十八街三樓六百尺三二
{于.家
(代理
etnr
KINSON REAL TV LTD.
RM. No. 11 A-SOl MAIN ST. VANCOUVER, B. C., V6A 2V2 BυS. 685-1821
RES. 321-2121
~6.6. 6. 6. 6. ~ A A
迎均可北叫做q "fll近年百埠"ili"蔬年館埠 電上if主~}tr f~J存郊祖尺內年著郊年餐梨租超內 話多人-肉上/tl:A幸Y超, ,租名F租館7超級F 詢IIJ[t~在多萬多, a王過十旺超西全超起全過市令 問芯舟的近VL/生有舖四餘錯過餐新過級新十場新
, ,!i{連洒Y去批兩萬車五六館旺九市旺萬租8f 法恕的實房有F約問餘位間萬租舖萬場銷零客舖
兔f、文業年長九, ,元, ,九客一四租七三F四 費盡商年做批時僅十F批佔干F大千客悶千批問 持錄業做問租半在一僅約地元批間元, ,元約P 僑Y樓-fir十廉至廿年售好約Y約, ,批有F好有 胞欲,許萬萬Pf六九新五P一售好有售約四售P卅
的知大fift守八營萬Y十無萬五F數七好十八無車 價詳/Jγ卡十萬業九函。二雜二十無十十無三十誰位
后仿餐餘餘餘'.千餐萬費千餘雜車餘雜車餘費, 屋歡館萬萬元年元館九Y六萬寶位萬寶位萬Y餐
王震漢 HOMAS WO 電苦奮254·2567 漏堂証實業公司
CENTENNIAL REALTY (1978) LTD.
公司電話四三入一四五‘五.
$395,000.
這是一座約草~--四年新十四單迋這三遣送巴
拉旅店及餐館
y位於離雲埠 八十里旅遊勝 地HARR工so HOT SPR工耳G (熱水湖)面
對風景優美的 湖邊y每單位 有浴室Y及冷氣,設備雅穎F樓下另設華麗中 西餐房y及咖啡室P地方可容百位y酒吧一涼
F廚房架撐整備,停車場廣大F業主因人事尚 題F停止營業P忍痛割愛急賈F勿失良雄﹒
Canada Permanent Trust 5455 W. Boulevard. Van. B. C.
關聯耀KEITH QUA
266-4155
266-8988
公司
偉家
滿堂紅
實業有限公司 CENTENNIAL REAL TYO 978)L TD.
電話458-1455 李兆梅STELlJ liF.
住宅電話~525-6983
CHAN ti位婦 建成實素有限公司2萬擎
KINSO
Aaam那詩膩,尾街夾十六街,大型入息 幫助筒,往大崖,叉有租紋,閱價制八 萬能-
AaMm+-街西,近O〉mmMOO開 圓睜房,持土暉,十間萬丸。
A可CHZJ可0克制吋區入息屋,凶 伙住客.,每月敏和三千餘,閱價背三萬 丸千-
A街賣大屋,近ω﹒還﹒玄〉局HZ開
已伺﹒地HoaxNHω開叭,五未三
萬五干。
A中西餐館,生意遼河業,近按他和鼓 院,上等技備,總上有問MW房.,營業做 每年「t萬餒,店主國學色一口,好機會 ,開仙甘四萬五于-x-
aa北雲哥華雜貨店,專智生菜譜菜,飽喝 面寬大,設備一說,錶期鈕,讀會
'六萬九于。
A緬街近付五街藥鋪生意,日微閉百, 開續三萬二,合央婦經營。
Ag〉月HZ明白月前拙的文,酒時及 工尚掌區,日做三百,閱價一萬八千丸 ,個人呼營,好過打工O
A可OmJ可宮。。ud可罵街巾心,七 年新﹒租客好,仿地三鼠,仍可興建慎 字,閱價九十八萬丘,抵簣,勿失良燼 A越級市叫樹,位於晴盼你br日做七百 ,閱價六萬,有指講-El
az〉ZRJ「埠戶。己的旦開閉口
血還〈商業地半鼠,可做餐館,東側及 其他﹒闊葉間途,九前間,請還偵-
a越均水湖故遊型地新mE大利,法闢聳 館內有酒吧及行樂眩,另有豪華往宅, 年做百餘葛,佔地約草故﹒仍可發展, 前途伽佩服,開咱一百萬,布你講。
A •. 娘叫新偎在興控巾,詳缸"電詢。
}一 一-