Tuesday 1 3 .raDD"'7 1 9 8 1
couver, B. C. Canada
v,
,erSW,
1
-Fe--
漢丈
a
4處
麓,.
年-/\丸-元公
日三+JJ-
三期星
頁丸鴛
•• 辛格對夫﹒
前笑圓圓聾,"基辛格《右V.R.雷子宙間且 星期一在耶路擻持當績, •• 峙,來到壓史-t 哭蜻附近﹒
.!ll區E'《趟,2 •• 七R L33伺週w暈暈,λ麓,的頁,
何智麗闊論 -km嘲宙間國粵字決曰“明于晦的心隨心兩跑一
-z •• EE--a ••••••• EE--', .. 國4 ••• E回 ••• VME-- ••• 司圓圈,一
勸勸矗立體 計划劃勵巳叫做叫做做的晰
起紐約酌"iM韓
東蠢,住在種伯當敵手」戶。
噩噩安蟄去年幢幢關學曲旱,目前正與其母劃恤迪
♂4聲F志是將位紅該是特點蜘
←幣)1)NCHM扭扭缸談話時蠶
卜誣HAr~耐心如輯關心pmm叫扣在盔 的hi哼哼哼哼起仁-bM-接待麓蠶鋒bm um教火民服裝,在一一卡;一英尺高的木輯上,作出各種驚險的絕技叭屬到左右am鐘﹒他叉 a.這些戴拉起封建時代江戶期間的一種救火技街﹒費-京在其笑聲
勵之口語花照片{單:立起皇上
GEh--一…喝到自首相鐵本
epath-藍駐眩拉拉回拯菲訪問 惚,‘HBE都鑽過國駐詩話 GOUEPILI--4曹凶闊的訪問,容容豆,
‘Vaasa--WMUJ、實二值貧-Z貨鐘,並保
姆,!filaszs訟駒秘站建叫做這 dHA.F-E,主iM ••• ',LA圖個七十禽首相,在真a et4t •••• (-AAZZE時也表
魯叮古訓krmr捏捏 海th ••. 1ud國自連鐘書饋申心﹒
圍】【具凶悍品評巴叫﹒【吳國骨恥街墨西-苛刻阿爾保喬作品﹒他們同時要讀處鐘過棍子包
酬的叭叭叭雄心的臨時的叫叭叭蟬沁圳市制時間軒的叫“一 裝潭公司,2恥ME所」內幻想恐怖分子如何清入一間讀于蓋章實的話,m Eef烈擇,枷妄圖怯于民器製造廠內的農屆時車跟怎接替 .• 如果有一個立
一心(總鵲縣一諾諾美|團陳明防吐時期昕一 起酬閥割翩翩甜可叫翱翔玲對恐輛份子潛入主"辭話} 算是由一個盛!叫能否令他們自ill-Illi--Ill--格2.
韓紅輯之杭州州刊都被截器製過廠泣如仙一
4【不得逞﹒所有工作人員的工作時間衰劃照恤 眾還FI--枷遺間寶島所內的科學家及工程丹等等賣?全部轍λ電圈內﹒咽 長較研WMW',-h鵬師體常要閱讀聯邦謂查局所供車實處所的科學家每隔若干啥胡回 轉前恥姆爛的情報報告、美國軍方的報告、便實行一項蟹的借書副L itea--tz供優饋兵團讀的「江湖客」聲音演習,從而言保安措施及岫 、龍、一脾甜甜繁華接案小說及學車祠的保安人員的教傘。」叫
殺人鯨痛失愛倡感孤寂
冰島雌鯨移樹就船。兮地 副書一本2.m幢幢愛消息 【AVS學品,這哥,六 ••• LLFkeaEtvE
士學生點祖祖綺麗 •• 和「賣書」的遍看,興
,凶連哥擎求農館正,臨心tt恥如叫恥別
閹割詠 ••• 魚「寡蛇」看加只有很輕置一分別 • • 縣南據來自改島的鐘i!;4j;﹒;j
住費人帥,與另一一儼雄偉
組魚「請加」相會,ea
韓信人員衰-m •• 他們之
聞言語不過,不會成露
揖性愛的陣擾4
撞報看加圖文平洋海 津鐵魚,去年底她的伴 侶逝世鐘便一直疆軍車 寞,於是永聾鐘便計個閻 健旅 ••• 買兩幢幢值魚 代替',補希加的空虛 心靈﹒
「恤,色和平基金會」 對數項計劃力加反對, ga來自不同地方的動 物,因言語不闊前有「 文化魔連」的情形費生
.但卑詩省大學研究組 氯「語言μ已有六年的
《笑,往V
吾蠶令哭?n .""\﹒赦.
費電-'JE尼, .之,‘..~ U?怨言
凡諾:苦思iftd實 可望當棄誨8991空 汽車房產驀搶可E 各行生意侮險豆、 發們的商業燕搶餵按最平等
平過人廠發好義 勿遲疑快快來錯.
銀證漏、意公Is 本公司鵬時間:星期二至星期五:菊,長 九時至五時半星期六:九時半至一時
Success
阮廷星接 2巧4-7333
阮廷星接君現加入本公司馬僑眾 服務。阮君畢業於卑詩大學F居 本市多年P對本市地產情況熟悉 .深望阮君新知舊雨,遠近僑胞 ,如有房屋買賣或對地產問題委 ﹒託阮君自當竭誠妝務。
A雲東區,于于屋地設.,兩單位, 獨立門戶F各有三睡房男土庫 完成合出租及白住開價十一萬
A華埠餐館,近文化中心F有 發展潛力,售五萬八﹒
6-"凍街近乃磨,兩幢房屋F 土庫完成F可接充低息按揭 F捕價八萬一千﹒可還價。
伍澤森3ZT - 784Z伍澤凍 雲埠東區七百九十號跑路街主雲市東區繁盛地帶商業樓F樓下兩鋪位, 十尺關重工業地( M-2)磚樓一樓土四伙柏文P閱價二十一萬五千元,
座,實用面積五千平方尺Y樓上BURNABY喜土定街東最旺地段F肉店一l 並有八百尺可供寫字樓或住宅用聞出售,每週開市六天,上午九時至下午>,,, I
p新裝電錢水喉,適合裝包加工時F全年生意逾十五萬,利錢深容易傲,生 F鋼鐵暖氣F電器工程F汽車修意連實業Y閱價於萬F口買生意亦可.J店主 聖會多項用途F開價三十一萬九答允教你﹒/、
11舖生意急費:餐館連實業出新位埠邊小鎮,營中西餐 位於南緬街旺區樓上有兩睡房單,有烈酒酒牌Y七十座位,生意興旺,每月 會有管如有前途F只開價八千生意約一萬六千元?不付錢特深F中西餐約各
站秀英洽電話:…叫一起謊話站隘的葉,1
秘魯二十二寓五千元﹒先到先得﹒
733-5743
鐘天賜876-4575 出售住宅及商業棲字最 佳時機,應及時把握此 最好時機a取得最高價 免費估價!忠誠服蕩!
八俏商業大廈在喜士定夾緬街 街角F樓下銀行F西藥房等:
以上各層:醫生F牙醫師,律 師,會計師及其他大商業機構 F年收租十九萬F價一百餘萬 F投資華埠好機會,
.
. .~ .
Gary sT Realty Ltd.
18-4~Main St Van.
II大MJG的T. 這iii : 2 78-2Si陶4 27(泌的3
或“3-4818
Canada Permanent Trust 5455 W. Boulev.rd. V.n. B. C.
關聯耀KEITH QUAN
公司266-4155
/
A東區新屋數間F現在建築中二問近 乃一問近緬可用舊屋交換。
A戶口CE甸回H出的白?夾四十三街東近
乃十九年新視士德古地三三乘三一 二地板及地擋坦三睡房士庫有大遊戲 室風景美保養好新開價十六萬三千 五試還債"
AQAO∞』EH』U」LKHA近京士威四組入息
屋或可改為五六睡房大屋y二套廁 所地三三乘一一零全部翻新聞價十 二萬五千﹒
AA恥叫‘ω』旨ummm7近京士威五十尺 辣士德古兩睡房模木地板保養新土 庫大部份完成可作三睡房開價十四 ZY﹒
AQ近華埠賺錢魚鋪宜夫婦或合股經營
四萬八請還價﹒
本公司歡迎舊屋換新屋或現金購買 雲埠市區樓宇謝大鈞先生為全加及 BC地產估價學會會員經驗豐富隨 時免費代客估價﹒
←)六年新購物商場Y八個鋪位?樓上辦公室F 位於北雲哥華新發展區7取價二百萬元?業 主可提供14 %年息之一百萬按揭。
口近華埠旅店, 165間房?有酒牌Y生意興旺 ?閱價二百二十萬﹒
臼四年新商業樓位於HANEY商業中心,其有四 間鋪位及十二組柏文,加租在即7取價一百萬元 四樓上鋪位多問F樓上柏文多組商業樓一座,.位 於SURREY英皇佐治公路附近7閱價八十萬元 回喜士亭街近華埠商業樓F閱價二十五萬﹒
的西雲哥華區F近海演F建集地段出售Y環境幽 美7閱價二十二萬五千元F先付首期十五萬? 該區屬高尚住宅區F平均房屋價值逾五十萬元
惜地段多條出售,價錢由$35000起F先付首期 一萬7位OKANAGAN﹒近湖邊Y四週有高爾夫
球場F游泳池,網球場等娛樂設備Y屬新開發 一流高崗住宅區F新盤出市F現訂購者已有瑞 典貿易團團員,歐洲及香港商人?
請與ANDREA 'NG伍慧芬接洽﹒
晶~ MACAULAY NICOLLS 1718"AR~EORIVE \:T~MA叮LAND & CO. LTD. ::vs~;……
v、,
REALTY WORLD
張嘉鑰 PETERCHEUNG
住家電話:.465- 5906
734 - 0839 OR. 926-6811 (24Hrs)
聖誕快樂
並賀新麓
Merry Christmas Happy New Year
五口-
監A本那比近界限街有計新樓F佔地ωω 粵-x』NN正病?ω。ω方呎y仝土庫,有
7配一蓋雙車港y十庫有裕(平y有後巷F城 仿連一市景色y一覽無遺F﹒二月尾入伙y要 ZY一價十九萬八干。
針價-A街魚新樟7位本那比交通自東方便區y
d君,古一立希士廷街7即將興時FF正層?丘。
1費一方呎美觀大方)材料堅問y建築講究 佇兔-ym質價二十二萬怔千3
刁7-A溫哥華東區新樓間完成,近京士威F WM業一交通方衛F巴士直達唐人壇,即可入 趴物一伙F要價十九首們八千五3
機產一企溫哥華束之口向前起臣,估地uuxζ也即 呼地一將興建豪華視屋y西班牙式F街焦位 傳賣-p正層』﹒∞OO方呎y紅瓦屋頂F園拱
買一建築F二邊均用紅磚裝飾F熱水暖氣 理-p中心吸塵y雙玻璃毛E﹒〉于絕頂享 代一受,要價二十九萬五干,
B. B.公司 BLOCK B,ROS. REAL TV " BOLJ A CHOW (周太〉 公司273-3111住宅271-7874
(億加華實業公司
,可Y /,CATHAY PACIFIC REALTY LTD.
U 5052 Victoria 0仇, Vancouver, B.C. V5P 3T8
OFF. 324·1034 DAVID TAM譚清華RES 話::;:;
UNITED REALTY LTD.
3879 OAK STREET, VANCOUVER. B.C.
黃如拘Office: 736羽31
PAK Y WONG Res. 271-2542
加學新
a東區近頃士扇及“胡多街gm睡屆 全土圈,ωωXHMWU噶廈,研單頂 三萬八于五百元,M卻失自ma--
A新單位於東區甘一-一街夾乃aE筍,=-g一周 -于三百呎,“臂,尬處﹒
AS研單東回避甘二銜,=一幢房u刃有家庭續 集室,-于五百呎,自大擅自u﹒
A旺區小型商寮攘, •• 上間給女, 爾伯拉um貸倉,'"﹒
em多am--
讀書 a
代理投資置業
BB缸",.年快樂:
生意買賣估價
WARD 李蔭雄
地產實業買賣糧耙; Trans-Action Realty L位
LEE
E
(歡迎來電話查詢)
恭m机聖誕
Merry Christm認And A Happy New Year
8eR近唐人街二睡房,四年新屋F行土庫 8y閱價九萬伍千元﹒
句OHHZQ出出刊區入息屋F四伙件一 83日F每月收租三千筒F閱價卅三萬九
.可」可自 ••
"←*哼埠中心F商業樓一座F閱價壹百萬 au咱可J
2生-2
家eR雜貨店在雲埠旺街P華人業主?經營 :廿餘年F首次出賣P每日生意三百張 伶只賣二萬四千伍﹒
責中西餐館,生意連實業F近旅館和嚴 說F土等設備F樓土有四睡房y營業 額每年十七萬餘y店主因事急賣y好 機會y閱價廿四萬五千元﹒
eR北雲哥華雜貨店,專營生果蔬菜F論 面寬大F設備一流,錶期短y機會無 限F六萬九千﹒
益賀新年
但屋 +-
下