■as?*"
4
殺
*,V溪,
期基
二十
玛:
:募〗
爱象f
t吝女^确奇絲
,止逸身蓉弱
每砵比
蟲.代玲處滿地可亞洲(厶<i
哥華永群源fl
云裕華金?,源
域多利永利源
本公司用上等羊毛i各欵窄結衫
兼售各種衣物並有織針及各s.毛
線平沽此匙羹領有釉欵式毎件八元
本(4两有各
線饍禱欲
看線辦钃索
fe迎曹嘈
結度尺s
來無換
A茲將各欺衫價^下
疊箱钐 八元五 五色旗密胸夾仔.五元斤騫
匙獒飽钐入元 密胸夾仔 四元七A
唐裝女彩八元 開胸夾仔 五元五毫
本公司現七種彩色羊平線偷光顧赛欲取線
辦來函定然付至 A買客注意
在加拿大各每簾胞買貨g先來銀,牟公司包支郵費若
由C. 0. D.交易車費背客自瑪
w.. Samtien CP, 436 coll5bia a?. Vancouver, B. C.
4
1
o
-司種人黃心田披露
IA兒S:聖手一
一啓者弟之小兒阿祐
4年方三歳忽染傷寒
急症牙較f緊閉家入
大爲恐慌各罾士皆
束手後延
衞挺生先生診治先
生胸存成竹投以獎
餌立奏奇效晋兒置
諸死地而後生者皆
一先生之賜也弟舉家
〜感恩不忘特誌數雷
以彰厥德
-銜挺生先生一
錄雲保安
,埠葯房
Bov OnYork Fong
linder St.萄.
icouver H r-
辨色廖享恭頌
東
華
8
4
AA
u
T M
d
p
牵力珍錯:華感文章:萃陶斷屈醒N!
名流:品評醇酒--辨消柴衝賢之佳醚
**信歩伎博:本涵樓^張已久,、筮肯
史遊香:朱履三千:出入送迎者:金
欽厂弍*、盛约無分日夜、、賓主桑窗東
南-、,f特加修飾、、裝置新奇、、登樓儘
堪悅:a、、入座倍覽怡神:Ia厨師爽比
蘇牙:.i^聘J-稱逾口、、諸君子幸垂靑
焉、、 本酒续主入謹啓
啓者弟向在雲城專煉十足金
葉巧造中薛庄首飾迄今有升
餘孝貸眞價實遠近馳名僑
賜i外歡迎大小金器有
號字印永遠包換
各&坑上扣w,Bi顧满照t列西字付來定富
依節寄上無械^鼉話詩^pvrt;^;〈八OR)
弟許昌忻謹啓
附送
定無遲
垂主-
厚
林翰元先汰
,寓內方脈
A幷擅暨外科花
柳各等奇瞎雜is
Yee rhong lA5K
539 Carrali it.
P :. Box 342
Phone Sey. 5984
Van58er, B p
,^環财散慶
vc)A捐助菁莪學i列
尖尾架t^ 為路罅"九暨i五 ,va^七-九胸
千里達讲£鎮米蔴 > 十 一 元四*- 羅省三錢
舍咕A十四元九 網曰輕S"A圓〔九美京一 一f五暨
一七頓L十三員 以上外國 (〇代貧〕
薷路加崃八〇宛地辟五o r.;窣十Q雲培七十二Q
始路四o七五沙城t"M;o七fi勝卡頓s:o九笠縫
市足六o九魯市器AO l五不坎文十三c二 一乇h
l缚九o尾城十o審五鑭拿塌五o架蟀貓O
錦碌七弍〇七&企辨,5十四o李杰六Q啡路五
五,欲汝十三o .黨近十.ho审魏役七c-尖尾、"扭
五o,f-鴨忌喜路二o冚城五.r九o保埃凝戒c七
几加罅翻十开G 達權總斜三十fjo三合六-八o
齒象職十o李勉臣ln十o馬九! 一十o黃蟾求部ll鲁
〔〕祥和一十o永安祥二G均和安三o何靄舟翁
裕
o 1
c
〖記
p
重!^中命法,成
投,-s為由掩氣
氣碌喘sf一
l肘
A s .SS
Y
F
▲辦到-新貸
螽將届各宜送驄
仙花絲巾蒸枝糯来
糖薑炮竹以上俱齊
貴客賜顧貨價廉計
卿彝勳啓
▲鹏日初醫生s製應絵膏丹丸敢
寓在金山大櫸都銜ft五,Koi环
.化在.A力應"血.-
、*, J^斤祸樣案i氳化Ai.泉嫂
,.w备九尊奮虔
"桑變尝錄逸
势炎,询奮?^遵紫d
湊复氛奪仏J遞i葉
S8名中外今他
5SR^後各塌ftl.:M糖"
元
迎丸毎偶i
<««髋應肌**^<:^毅一 K凡
甄頃骨痛丸毎一镇銀1一大元
一自R8香丸毎偶銀I大化
-冲錄逸氣《.0*5:>%+.! :4續?5 i中煤ss雜忍妝付3親一 一兄
.一 ?^:-2%>一,5^^^,;," 一^|*吸神效散绍2站6乇正
级盡仅 一菜內m九毎s親.lx
議有c!鬚欧冀丸f
入敦§壯揚丸毎12元
化汰止§报丸§!元
內堪叶f:si丸毎,无
豕夢^^5丸每"叙二大元
花雜e:s:铺虔九站s 1元
*^稱芒鬼权,.:^毎巧 一兄
跌打去欽止沐軟&w江元
久,.:|.心2^^?欣毎^&五*^-
稀:^=^&九^丸绍创l :y
浪w?屮5^〗f绍肌站一一
4<-:=^..-8£5粉幼二大元
iei,:r淋雄.簡,^;J?sr级.h.,f
ts仏
繁仏
驚焉恭:
J J3,濕盤蓬乾逸f宝」"i
,©信處广how i,ee 556 Go naorait bt. Victoria B c.
浙廣中搏學堂
一设等畢s" 1
一^1為3^^导.^,#多^,^ 一頃科^^痛力毎训超_-丄,.-i,;------i - ------ J-
祸a;.?h.;?^^^T;^W一AW太多不能港s:说.AH;?s.^向级之稱y":A效:::l3;赤照幽卞付3r無快(付isc沐s!c靠翻&?"
s菱
:;待:sf丸sss免一
辨虛^1ffflt.h丸sd五1寬
跌一;!MS堪丸毎i一 1*2
议缀生肌ffi!^妝48二元
嫁入鬼後&.^港股一
然緣浪域齊:;A毎:S^欽l
K ,...閒i消K限:;!?;slfl華j
小e^短ts股毎船叙一 一IK:
花f元拽g,散毎激级五1w
,纽;s.g一c级二大一K
小战ll《ti^站默K i大一v
M科白.俏A毎糊si i大音,:
学鶴禱内:.<方脉城多利境安p党
讚
t
s
常祭
〖到大帮書籍
i細i;::幽索,寄
常有中西良葯機黑唱碟
i粧香品正德闘樹仔墨.
;刀鉸剪刀仔發售價極
瑪環球電報
A.〗
,港各處滙兌
坎屬
,1
商
洋
. t,
9" c
7 、 *
y, r,
)安_
*- .一 1
M 2
4
I c
o n
i製成件絲小衫
网絲髮
一⑩始浏is^元sa谅s? "£s:u^"l^8*"&
之住首贯is元s戌f书4攻汰巧^-,?^頃::^攻錄諷!?"錢csl^染?s!55錢:5,r阪f5
餘2ss?f-s .&::::花押货2?^--筋货叫肢瑰体寸少紐移€:恥.£|淋!
晚肛内外带纷沐rs.G:s5.不沐az很、.!^掛w;,3成its.s六t,q枝各朽疔报说-wisv!?4:^;iil5s?
:les贐效SK::奶寐魚nm,:ii ;切錄8&-£待錄入5&沐小核貼中变&难:...|3.45板&8§
1HN5siisHf!:vse^^-v^-,:s多用:?-保^说to慎梨謝统琪及n简SHI^Vi • :lKfii』
澳雜行战=::校ts,i--XAi;版.^r4iH此敢浩性甘和s^外餘f^〖s";^敏J兀ilaJ化,t:毒正3* ,,,1&不潔不,;一
癮不寒不极解毒^:2法;;rA^.閉5n.个,M.-,卞近;::男婦傅s:毒招^萄病翁牛:if.矜,i?ift」3,i^ w拿。
歡症龈之镞不兒效人w5i-乾邀生之力
白滞赤滞l 一種或山,:Hffisfi.ss?结引律或.s2l?下注f在腎大凡切超可見之空ftf復",NK
锡ss須早fi解除s魁掛症之忠本i^生此九iME-粉s-極slF毒必解打转界誇,化内潘先界,4;,L
接自翁無;^男ass:毒资:s5l有痛仏淋ffl血〗 一頃閉結小ws氣5s;疳链切5i使钱,^"-每累佳n
解爽;8舡骨痛松.;.>:§入赤帶痛幾功效節神妇BBKBS^管則im県:^c乃內^s !ss将磁5
斤^.KIS脲本整.iH拽每欧卽行i
攀攀拳转虛壯i7-i :^,;暨一元,毋^1:^五云-.
f之汰首f元,和氣赵陰揚配t相火糖BK^说KW^3暗溢之悉元s.紀5f:;c妈不生本ai-,"一
,8?^丸分配招,讧151.*^兼調水火存8?的先入不:§,入失智超荣:!38:^^^枝械力心£^$^-
一l^遣改皮多小成尿葛滴惚汙虚统食f化以fsfs&^〖兀隔is舉不nif&失調或港^
〜■,, 工過勞不論 一 虔教症《2可以豕稱§§,肚战^88«8牵^.^"*
3久超棟子-M辩壯袋久Bt傳
SS58 每費毫 ,
:花抑芒苋溪使1»3跌打刀菜§_2§§«|去疼枝曄袋生"5^,¥:-
之其病若失卽行3S
九繁 每i一元 ,.
九«*«&.::0-而不1而不蕾暨蹄不修修甜不寞8§不妇劲而不久久而«辯稱而歸子謂之.&^- ■
若s症各ss之富泰妾成羣不能得魚水.NSB?c生iwAS故.SNfe5此丸Hi?-.,〕:」
交合IE趣兒色:ffiB久汰.ffi菊i此丸.2eas
④④⑥敬苦同胞 〜
*siH精通屮西袋學研究a^§十餘s5自级Ati<l»^53t丸敢»§H^S:外科繊经》s^花柳聘"二
等症想係本錢生調理it极時期包暨全A5年l5ss械不SKl^檢藝,sw生吿.ws劣化-化』
其一 一 一列後俾鬼近各;l:检转來該誇者可熟病虔列明付信敢IR本醫生定必l訂症取藥付上以t粒.,
用謂照下cclN-付来馕懊特比牵簡 醫+約n3访M^一
SS5S森力 〜ii二
對H:.切鬆士 c整僕^:n小怯稱完,及i年邸忠asK.tsJ速a竊坎甚至:„T?^s.,范=p一"量i.v.i
鏔是氣.ffiww不 急治之恐建妈欽n乃臌f讀殿f".皆"沐卞7教,^種K朴胸猪战沐即w^j^,f ^,
I後荣::^\<15照^5^生3虚壯隔種子丸一玲擊未1 l;T:遣tT^,^^ssf资转袋點"4fc^ss:a?力^.J連G:w」
1筒爲從7_^.*、".,^邸尺^1:袋货下邻精力血鼠驟然2-:^.?.:85:港先卞此丸堯能罔危、"左界^賴阁"
強溢瞎n.?向助陷wsaiE贫这絕大之功AS蕖i!?&"""?53考絵f ^針 一 教一!?、,,-^骨》;25!«,-
c宵浩幼iiw^w問抱a5太狄訟名可沐.病症列明付"A取哉必煞悦 告邑l;.-粋H.l生战塌
參參參死而複花柳症i
4因染花站盈病久战^衝後魁巾.3暨奥,£舒€-效變成牛好镇-症.:^枝》!力;:;;$:從5莱"1
選售上等觀洋展
月
懲稳然應萬SE弟故怪序ei言拷各玲4.為ssg转得先^狄誇,將lw".^"付购取络w所能淳,
*,,,閣^£華閉1|战通拜《."
參參參廢口霜光 服科§ ,, j
_,咨矜第,?.在新.*恐洗衣工爲袋常",,| .^s色不串去^賴因染花耱白屯疳^之,g恣棒.-F-.s
..齒生講^然效i&;H重ls乂晃雙t::I失明突起.ce親連莊aK析H之.s盜必盲常此^也ss4sg"
2^人a;:s將弟is5SM^讨凾與對;^裕先生取嘛接3^先生訂藥數射付來依法食之呆兒白爾掛^H;^
餘;=1重光弟感躬;!:,5先生之德櫞以爲槲级登*«5:各£^5有§錄得先.;^狄趁*?.可辨病"《^
"、.《取整知所附津**.— — ,i架.e动诉譯..