ss离:r蓬一ss蠻l
「一:5"V-A:一 〔-vii;一一"-it:一l-3
力,?.)一)薩一
;;;》一〉v^、一
- -----.....
■ _ r :
民
禪
,
七
淨
九
九
1
議謹,s出賣
n一
潛者乘公司有大帮麻包約有數十萬^該麻包齒宜千装載
榖HI?物取價格外相宜如争$-*
*»41精完^§^?^&,^汰厄:^?^?.^鹼
攝可也
本公司設在緬街門牌I零二兀号即夭寅車站對面
(大咬)四五零m
The - es eri! Junte Co*
oppos:: Union Station
Phone c《ly, 1029 Main St. Vancouver G,
, ^.^士頓爭公司謹啓
請到後列ifi遷t^ ^8©isf
r氣嗜喘瑾
,:"能掩症發藥應,蓉愈一舒學
每
,J,a g 衫,醉碍承奮i-
通認,
、3 g g ,
,
*。
)新
、
)軒(
u
s
go
、」
rl辉
必從
臣醫萬A
u,
錄条四號門牌
奉s&,張伊始志在
矢磨三六二七
鑄內外方
多利埠天生堂
-: > -- - 、-、.」v-. 二:;、, ,.「『v :- ,:-r,?", |、、一,,^卞「.--.二丄v丁 V ,-」--.--、v"v「,「:;-.:一-":?:、:-V .-、
举驟掛驟奮铺瞎口
立蹄
i壺冶症速效內地入
以来醫治各山
啓者本s司各欵加t連燈久e馳名^^^"
讃a幷各用戶.井衬試驗非徒托之空二
留意笠畢麼亞公司醫
—T ITL,,:^
均極
本醫主研究外科經歷多宇
七固:.w共悉無容屢述本
藥钊一.""春限日全愈非
在祖
9亂本埠以来醫治各症莫不
妄言自誇而畧舉數端以証予言之
不謬各碟里登報章恭頌者太多不能盡錄本醫生以存心
見个惜工冬取用正地道o材将
膏丹兔散以利便同胞採購偷梓里偶.e:努,fflr2,瞎is山
齊司将病淸詳告级下列西字寄來本醫#^定必如命審症
配o还逮付上以應()到囘舂焉
跌打還魂刀傷炮竭績筋
松白痢症瘰辭瘡科湯火
▲
4@7恭頌大
骨花鄉痔潟
傷■外科雜餘
【手
咨g-弟cn前向右脇下生瘡兩個屢請中画名醫讕洽都溪技
窮罔効累裕囊底吿,如此窮病相連悲痛交感悠悠日夜驅
鬱豫w於是取閱報綜聊爲消遣適見報t登有恭頌林弼臣
先4t-外科聖手重重叠見覺來救星轉憂爲喜旋酈向先生求
賜葯石先生謂此瘡乃係腌癰由干氣血衰弱所致須要內服
恭頌曹讓先生醫精內外
啓者弟晚間§脇下有聲向以爲開至今右脚
上徹下不能起立痛苦難言立延曹統新先生診鹏w脉覺酼
弦乃飮氣凌于肝侮于脾肝屬木而主風風動卽飮邪滔天歉
引脇下而作聲脾屬土而主濕濕盛卽痰生
于下故足暴腫病名雖異病源卽同調刺內
合肌.A一一
SR溢
悉魏
A难疔fflffllB膏每盆二元
內外科醫^
本醫舘設在加拿大襄高
1 l毛五仙
c-hu Lai Bun
年蔬
拔x毎盒弍一
s紫金一臂每盆畚
科花柳雜症自^
』
1
JV^-ZT- /卩"
■-M -
3
、.
f 二
IF,
槔廣夷-钱一 lT號門牌問症買藥:s了列西交ft址賜.s)?件郵费BS"f-自理英屬 一 乇化仙各
£0 Canton Street;
VAJSOUVEB- B. p Canada
湯囊令氯血充足.科敷雜散使惡毒外除自然全愈聞先生之
,覺與桑資体泪符極昏一一一。之.!1:=理遂托先牛從此着手果旬
日s,c3此癰:竟然若失噫不有先生之妙手安能拯赵t于出死入
生惑敗w:造,.i恩愧無以報特誌數;.t娜富謝悃翁萍同病者
s律^問焉 台.w雷舉敬頌
g-v恭頌外科良
s步T予向在魯埃畜操染農r因堪自由逢舉退囘住所凍至.犯
半途屮車偶然失镯跌一卜鼓舉,慨由右肩轆逾輾斷肩井骨幷
傷數泰此;^均个萏&事鮮叙從::1,^出管車\観此形状愴~
湟叠-分郎将此审載饪廣濟堂延J&林弼臣先生調理先灌還
魂丄痛散隨訂湯劑外敷駁骨藥計醫不滿-月將骨績照舉
鼓J&節3^捷足見先生外^能手有如華陀復出堪稱當世之
聖手也予感先生之德待誌數言于報章蓉謝微忱兼吿患
打笞知14問津焉旅雲舒華會邑古井管溪村\林舉雁
聖手
肩背痛如刀则辛苦異常經染,数8依然痛苦凡
r繁,^能操作莉在牟缚遍請中西醫牛診騐皆云症屬a
殿燕劑水総不應.u缩即出寧親剖林弼臣先生就
謂此症乃是寒痰閉筋隔塞血道所致(俗-r、一邪菊症)先
以良方施以良劑服後不旬3甜*0疾盡扭通沐*然
先生之德愧無以報特緣数言于艱"争偷忠外者
焉 旅辟尾都*開邑黄昂嵩謹頌
林弼臣先生善治刀
操厨工於日前以刀切肉偶爾不慎重傷左指幾乎
林弼臣i^^生钃治镶敷以葯未不旬日已全瘳其
紫予感先生施治之德謹誌數言爲先生頌幷使世
加所問津焉耳 旅雲恩邑陳開敬
i.h,ii T21的4 Canton St. Vancouver B. c.,
傳用
百笔五二層十六
命別名長指甲恭
幾乎I足1
新暨士鑒啓者弟婦乘車失慎折
三月不特無効且變不能伸屈日
要遺i一百元主張用鋸弟思婦人身已受
是轉講閣下醫理用內服外敷共六觼拜I慨
至今產下孩兒母子俱壯特上數言以報閣下知
寓毛爹士度緯二街E:牌九可 一 十號白\
埠西醪
〖.^|>恭頌林弼臣先生外
予
符
々JS
謝曹統新先生駁骨之妙
方四歲于五月初六由l 一麼樓跌下于地
于是左脚大9:當場g
歪riFi灌s.^止痛散隨訂湯劑外敷駁藥計醫半月
原並無lrais履行走如未跌之前足見先生駁骨N
片言
屋攝1
並告患跌打諸君知律而
s:牌一 l百〗.^-四號恩邑入林德拜
外
方
蘿尾逾
富.r
^^敦-w
魂醫生揸治奇灘怪症幷贈救麁衝歩良方tt^备wi,.^.孰kd
遠年頃.1»屢醫織效等症不g試轸a其贷步履顚鬆&人^.^
便及路途逮隔難來就敎者可將凝病自超至Ar逐 一
內幷列sl賜來或着辨症或着訂方或着付翁或取裔丹兔
,必如命從速付上决不廷溪寓舊金山大埠炎J&紫,
胖七百一 一十六號魔生樓l 一曆欽求上門着症折達知本街夢
询和話糖ASI 0- T. s目7结JackBonSt ss E3nclBC0,001,