k九)民■
二.年
丄"3
十:
報公
大
^通
MOO WING Ci 柳miM(州C ST.
SAW ffl媒is(o,
SHERMAN HOTEL
A寓客沐怠
咨者本旅館閉設.=-
年各界入士解.寄4«
威稱利便內4簡打一
關每問有冷熟w洗一
濯另」ws話線4^附
曳定懼毎客位•裕
以上此佈
教离化塌
和市放糖主入鞞
Hotel West Ltd.
444 ceTali SI.
称MsTohese
s&ssfessK,HJ-艱於MIKi,s,?fes.H8:吵;^e.:极;::战不ggsA^
w脇如汰狄之下元很8s:u:fw兀s;.p;M,依焚加仿Ma他兄顿如
十sfiss之附他御"iH:^诚突MMM妙:iKM.ftfttt如i
糊將临岐伙欣贫减少S及M效六賴i切内似不足之-SK^,f無f^.2
饥怖s5^flsK^H沐ftssw问asss:::能希rat
化 一 錢K!S瞎
一全s。l十元 〜
f平斜-T五元
金舗膺吿
本號設*^片杆街来
原Bi:牌六+';號
今遷往一 ^Rg:十;
号開張專辦祁晚油
糖茶米京菓各汀海
味蘇杭殺貨蠊蹈食
物日逐用品俱膀敏
行苹活批價額外從
廉以圖久遠交批
^君光顧極表軟通
A喊線(矢麼)
三弍弍六
Kwong Lee Tai Co
141 P3der iyt. F:
Phone Sey. 2"2功
K c. Bs 803
Vanccuver, B. C.
廣利泰
鄞華照
七=乜余1卿.^風.8!柴
经茸燕路阅n懇永l^i
壯吸採戰忍招九l^r
稲子揭被否丸s,fir
統治f組年i入s^ft:t丸gs«
初起c濁1劍解滞除根丸sis"
立蕴iii後丸f
久戦i九,i虽二元五宅
久合致大丸@^銀二元《!*-
立^ttw扭喉保命很毎盒四元
l笑盜汗散Jw^叙l元五宅
船K紅白和症散每的级1元五
百B可i虹散毎食銀l元
媳科》^白^毎食銀二元
止镇如神散毎盆l 一元毎料四元
安睡承神sl?丸§銀一元
自盟八蜜光明上上股藥毎2-
窗閣香頃稀子丸J^銀五元
萬應軟lsnsso瞎油〔粗死囬生全i入〕
魚i弦a.浪去腐生肌,?咖"
婦科通經種子毓麟丸ss一
久戰五报鼓力丸绍%.:
飽诞香化痰止咳丸isr
立止小賜怖氣攻心丸g s s
翠w墜il繁丸ss,
g芸g打消魚恳弦ffis8錢,
不奏久戦丸〔瞎巻.KS暴〕SSS11R通
荡lsfit魚fi5WIiw is一一完五tp
立止8aKE汁去ftsss? i第一l元五!p
覷险舒去^csi衝敏毎 一 料叙l完11转五元
通大i緒和中HI血飲 ssl 1元五4
自es^明瞎菜水 毎缚銀1秀
SS瞎貼SC通IBK.脚】 §鋭1元五€
奇妙肚《;丸〔§8«!«4<«〕 《$四元
秦sws如秀c力觴8s碟中糖〕i2覦i
怖瞎造血丸 每盒六两庄銀五元
每IM元牛打五元
每盒銀五元
無論新苗白滞魚a疳25弦芒墓便蹇五w?sn?ll教花w症雇之四粒ft^BE
廿點趣久止渴止痛牧效最理此丸出世花親潘ig-s8sf豕ls8所asslas藥
癮節鹰以上病教l瞎sh勿a疑観望多,劳磨ass51成大忠埋此i
丸散太多未能蹇錄,..s胞賜超sc自理 扶lss蔡元赛努
00馳名補腦丸 每盒六i銀五元.
此丸溢:.,.3时得和平晰肚《隨一<经得法者&|2»&28工作苦及《*龙》§26.
猫糖提!e紳投作川战症lffl楚iies忧惚少紀s^ys以2fiss鹏2eBsii
裕遣精耳鳴履郎谊11沐《£始想《失坊糖此细趣^»_!.<多未知日久失抬汰《«8
世名竊十转贫I此症於然洲5*塊尤甚良可偶1»此.5|菜_2不两糖8-溢糖之.<
i培元照s?T蹈壯.t竊廣s磁年眞救世tts实
ao加料大海狗鞭肚降種rsl甲SA i突K§
1we乃水接疫健袋淫ISSBSaBlsw^Jsas8ss冊1R2PR天
然特别齒品賴其ffl铺之性att8班sa固85人-sffff茸枉息余天IK
三.N^\>功川稱虚西賴§»S子功稱瞎1雇此*«髮冊大*<_51 l詹..;日久食at
功類敏乾:gJV銜鋒所向無eillsn世上魏.c2;aM右sllss;入薄翔si.豕
床超枕畔s袋甚之、用法)isM v日I雇XSIT ieKS ftsi*
►〇A患i症魯注意
猪君如有i瘡症吝本號有,:L藥各柏.^ paxqw調冶之
此af毎盒銀一蹑Me嗨圾I盒即病可雹然矣
此藥乃放4=口騮贫<净味,&幷無雑入恶品、w藥任肚內
即起變化去镲歼無痛苦^l虡此柴说著名理生敏明服此藥
而愈番已初教白^-械下出本號代賣凡忠此症凝快來瞎圾
或從都闳錢柯打紙或通幽釗米本號從po D.论t
A服法如:卜SQ M胁廳i諫§水冲圾
A械盒卯担保郵費躯 一 牵.fl,仙
速服三大使s-功效三H後每:n晨早服一粒照次序服
盡!盒定1?全食代資跑惠場聯盛公Ie金銀茵飾J
Lin Shin/ Go. I pend。r St. E_ Vancouver B.!c.
本號專辦祖國大帮茶米京
菓海味炮竹紙料蘇杭雜貨
.-各欵絲巾顧繡檯冚及各欵
"-竹黑i物品磁鵲日用食
M,品繁i賜顧格外歡迎
l唐山新到腿味金英芳水仙
l花頭新枝干西字蔴雀牌
信箱五六零嘁線特麽)六二五六
5鄭厚利騮藉啟.
啓《:,牟;^閣新装雙単搭客輪船凡艘毎艘一 一萬變千麥大設
有頭,位^艙位及女客間勞大艙位均转脇有枕頭噸草植
床位寬糊瑕灯光刚冷向§熱有虱扇船屮地力潔淨福汰
優爽条水豐足招呼特別週到准行天過太平洋順瞎橫澳
i戸h海即科香港接往小呂宋無憂天熟之虞载食客賜
顧銷來代瑰入蝎慮紙使妥 (Gt?統)
瞎
T3
提
督乱
ss画
東o
輪L
A
每逢f二天 一 水船
A由域謝返港日
仄臣總〇
十一 月拾考
者化臣總o
月开一
叠§
司
脇扭 :y
到香w,
烦扭 A-
架蘭
,丄 一月初四
尾地臣總c
十弍月.l-六
麥根利總o
月外八
別大艙
相宜
魂3黎咏
一 p。 g t^g^^。. iFvgul St.Bcxi416 vlctorgB.C.
I 1邻 :.lc驟Z,碟ft
V7;EK Qg芸Y国-s"屮ra亂i hs 42, viler M. r.
驟罎然扭>3-势,> 魂e『
King F§sr 509 Mais St.P. O K…4b4 va恶uver B.p
本店尊辦祖國蘇杭油搪茶宋什貨说^
始油京果海喻磁器碗碟各等書籍鑼鼓
w索地道藥协麥茸玉桂裔丹丸敢常有
"3!耳環茵凍跌汀卑胆卑腎核臭嵐胆花
旗參海狗鞭發售諸君光顬特別軟迎
鋪在片打街电九.H 一号
A喊線(矢囀)】四三一
罾士余躍瀾君 a
,».里、乾雲溪汆朋印赛
司理^-街信想级永溪頃
一蜜主巧造金器首飾 n
瞎理廣州a9B4IMRHa9特MS元加料
黄灼生-sjysy^Mgjy 二元試股二兀
生精壯肾有l l虎九牛之大力雖年老精鹏宵委亦傅
弱爲强不啻靑年港將 一 索sw.夷o遣精久獨皮尿歷
膝痛耳鳴目眩蹋虚寒癩展帶病男女先後天虚灼奇
效o難布上壯膀集之燥肾滔s化有c .^i者判夭頃
錄虔欲攀嚴^^s函常代
杯.菜爽i5穴雾々歸
利
、厶
司
靠f
IJgls.i:暴置玖害
鶴
司理
f思玉球
銀
11
TOA企霖文大农裳舗新屬
A童子衣服在本舗弍纏
A男子各等衣im
A童子夏天帆布衣服
其布料則重身其欵式
則趨時童子着起则英
勇此爲aH最合之衣
服者也現存無多及早
來購是荷
腰衫 一 元 長褲 一 元八毫
短祷壹元 小衫壹元^
短褲一元
)圃(
)軒(
章
局
A B
p r,
M ^附
o u
G s V
H d 1
1 c 1
精嚙
承印
接鑄
^橋胞注蔬
本軒現印有(加拿大
苛待中國移民新例
修改後之全文)發售
一 t包支寄費
眾招商vt-瑰利權從優牵給
A幷印傻圔章樣本幽索奉贈
s缚片打街東鬥牌一 一H八号半
司種人林立棠啓
吿
铺
榮
1#">,一、;一-:=^4.^汰一4 r.^辨A.^;浮,t4,i?;!t?他v^:J:
弁-漆份tw"本rf^一A氛.,:VA r义一.?力二对4,v""if々义在
份卑收务."5!ft? 〖份貧v.^ 但汰>=v--
收,难银,:主夂速^.^亂丈份节,*^~^/4„*^誠名掩3^:^i
?!包\§ A味秀樣袖.乾货<已庶\,^*6*、不膝Ac^
新晒尤魚瑕米蝦fii香咸魚時價
淨權米粉gis 1百磅十五元玉毛
爭粘来粉仝上一百磅十五元五毛
麥英凝洗衣劂1打五元六毛
萄"! QAS EHBk p ?一vwnr M R pen
甲C)A尋人廣吿
啓審弟有舍姪名錦光字緣變台山白沙平安衬入前由雲培
~入坑約有三年之久迄無霱*^^來現未知托足何^?迭接戎
信重叠無從郵遞憒有親朋濕络知錦光住社煩照後列住祉
免函報知不勝感德如錦光籍箢此吿白須速速來函俾得將
家信寄閱並付信蹈家以免麥.,入企望爲耍
一 Mar Bing K. K. No. ,™ 、steveston B. G.
A旅館廣吿
三洛雄封r民称髮達。。