中華民,,-二年十一月拾七
賴效爽 A 力弁
華
埠
睡、!^ 苗 陵油國稱
—,二 :
埠華A 行 發
云
▲
大 KWONG MAN SANG CO. 224 GEOltGiA ST. E. 、 Phone Sey,' ,1473 V&ncouveiv B. G.
扭
司公貨雜行輔
FOO HUNG COMPANY 107 Pender St. E. Phone Sey. 3440 Vancouver, B. C.
國新賜
攀大連a収支sg過
大邀費之籌耋,本在數月以前有讎
自各省„番以直省爲最多有糖自個
-^者曹氏之弟亦拿出若千其他可
知肖糖諸事務者如煙鹽NJ類而
以金丹案堪最蓍其欵總滙於某省艮
之手集於某省銀行大右銀行之經
瑪鹏某與省銀行有鄉驟故在京由
大有輕理爲最多自邵璀彭舉發大
有支票一案發生於是以堂名記名
分撥各銀行以他銀行支票换囘之
此欽存雙十節前已支付罄盡銀行
並無不付\事其原因由當事急於収
囘其所簽字某記某堂7支票免落、
手致生糾葛故凝未發出透支之支
累表面上大選費充足之伊形可想
實则大選費仍有臨時不足M事 一 爲
張弧登台時某省良在大選费內墊用
三十萬元帮其忙說明大運後歸還奢
1爲議貧A、數加增臨時多出六十
萬凡左右不荒不向財部說法支累
旣如數應付省摩自牛影響某省良
索之甚急,京師 一 時傳爲闘£賜者
即此欺與海期某司令1索\1欽財部
剛過八月節勧擎透支一案承了除
闘王賑之外又生出辦喜事\一雜費
其手忙脚亂可想也
#外團對直系招兵<,抗鑲
川湘風勇緊急北力SB事宫局决以
武力貫撤因之時為招兵,舉據i^
外交界消息使團封此<*不滿意
曹於前g提出非正式抗議销中或停
止招兵以免延良內亂其大紫畧謂
近來兩湖巡閱使湖北督堪均有招
兵之舉助先得經各鬼事來霣報吿
中國不安的甩像各魂均認爲係属承
隊過多所致華府會議各幽均望中
國能於最短時期载减霣隊至相當
之限度並願以極誠懇.,.意思援助
中國俾中國得此機會兩年以來
駄察中两之態度但無截兵N!誠意
今更有招其之事發生實不能不認爲
遣憾招兵結果直接可以助屮國內
亂之廷掉間接亦必擾齓秩序外僑
生命財產均瀕於危險究竟招笑之
舉r」未得中國致府允諾各國均甚
镇疑謂査照艮種並希荣停止此等
舉動-工外部接照即輕提交閣議
並電洛都詢問昨己得覆聞洛突措
詞係補充缺額鄂蕭則稱所招者係輸
送瞎並1?正式》嫁云外部已據情
厢覆矣
連日濯上各雜紙登載華人在B被殺
消息已J^齷S本方菊注意據代表
到華致謝娠濟之日本東方通信社
理事水野梅燒氏語入謂富萬災初超
,靑年圓甚爲活動暴行所致即
日ff入亦多被审則華工之被遭遇不
幸雜保必無惟入數或不至如是之
多此事果確s;l政府自應貧懲辦與
賠傻M責甚望雜與報吿此項消息之
入面談俾知直櫂f切實娥証
彼富要求致府負霣蓊辦並商撫恤云
水野氏預定十九s方離..-海並擬
於星期三3開茶話翁继講n海報界
及各方面有力者聚醱面致日本政
府與國民對中國驟眾之謝忱且有
種種影片圃蹇等報吿云
攀日本船在重慶與SB激戦
宜昌函cc船德陽丸淋塞慶來報
吿七月十六號自四川第•壤入据盧慶
城後有舳板四隻滿殺攀嫁派往
皆捜賴船但豕瞎欲登船铸船t守
衞水实用攝關槍向班嫁森攀命中
多\爭戦宋幾舳板倾覆艇t軍
盡沒入海中溺斃-^阜岸上豕像向該
日船蟲擊德隔丸亦漠砲.^,,入
、K呆一 一-^受傷日船急升汽親鼓輪
逃脫一 一十號北京云關干德隅丸船
肇事據宜昌來乾稱自重慶熟-營
覃佔據後該軍約五&3入用機關攣蟲
搶向德陽丸蟲擊隨有兵五十y荣
艇圖登該船該船駕恐遭搶劫<s
砲抗拒而同時搭碇急駛出宜昌
翁懇賞徴求解决中國之方法
上海中國旬報出有賞格千五百兀
以徴求調停中國鼓佳及s可以辦到之
方法首名獎銀千元次名五曰元
所有中國入及居中困M外八均可投
卷用中夷^>-均可惟所投之卷必
須於明年正月一號以前交卡該報凡
條陳效策者必須注意中國現已梦生
:實情探用可以頒行之窓法交通
之管轄維持內地秩序M關於中外居
民生命財產者按照美京會議之討論
及結果如各先港國..w期望者將屮
國整頓該報又謂此項賞格於各政
黨议個入並無關涉中西入會同該報
出此賞格之名姓将行育佈評判
各卷高低者將"中英美糸一國\士爲
變孕葯局精製各項經騐
騫丹i
本爽同在美國軒佛塘唐入街十ft號l:牌閉張廿除年中西
入等錢鑫無數今爲利便簾胞超見特製各項應珍丸散發筲
t. T. sue Herb Company 15 China St.
Hanford Callforia. U. S. A.
,一一蛇補*壯陽先 讓傻銀五元
蛇乃助物中得天地純陽之氣最厚故其交媾能堅耐至七日
之久詢惟 一 天然補lw珍品也本蜀特用三坨胆爲君配以鞭
巴(旁羊〕禁茸養陰培陽生精益腦之藥精工製煉成丸專治
先後天不足紫元賠損瞎争不舉及陽縮精委(从广)精滑之
症與失病後欠補虛勞過度精神恍惚怔忡徤忘頭映耳鳴眼
花虚汗夜尿頻数腰刺不寐四肢济倦等症此il醇力厚键
無亢陽燥火之^確有九牛一 l虎之力果! iK之-覺世間所s
三鞭丸ffl鞭丸,此直駕乎其上矣、
A三蛇嵐激丸~ 毎罐價銀五元
三蛇之名目曰過樹容金脚带飯匙頭而論其性秀過樹IJ則
走t都金脚帶專竭中部販匙頭善行下部合三蛇之力能^
筋達絡捜除週身風濕本局採取三蛇爲君佐以補氣養血袪
風除濕之藥奴煉成丸専治風濕l癱半身不遂頸膊刺瘙f
肢麻木害於仲縮腰膝酸軟行步無功,筋骨卑(从广)痛一 s
现濕癱奥(从广l痰凝結核等症包能!^if,银;M轼.N而n非
徒托空d辨比也.
A花賜鮮赛丸 每鱒價銀1lf无
此丸統i"花柳百病如揚梅舟疔芒菓魚口便毒至於墜毒骨
痛餘毒伏忠牛足拘攣潰而不飲良糖黄水1切花柳恶毒等
症輕者壹錄還者倍之包能收效亦永無復發以視乎世問用
丹,治療徒取快於 一 時者未可同日而語也
A神效跌打丸 四頭庄每盒價銀弍元三元
本局此丸乃揀選珍貴地道藥料加工泡製能舒筋活絡祛亂
.散於(从广)消腫止痛统治男婦跌打刀傷碰像植傷重物壓
.傷斷筋折骨血流不止錯骨錯較於血積聚不能舉勧外而產
嫌瘀血未淸積瘀肚痛等症應效如神旅行居家者盍誚鷗简
A夢汰固糖丸.祭罐價銀4=^元
此丸主治夜夢遣精其有水賠火燥見色即洩精道失固尿出
賴縫色慾過度精後尾A慾念稍動其精即改甚至久流不禁
精魏使出無論有夢而遣無寥而遣亦皆迅奏廣功此誠n梦
百中之神聖萬能者也
咖縿轎調經丸毎罐價銀五元
錄小聽庙氣散每缚價銀l l元
參刀锡t血散毎錄價銀五毛
鲁一掃光癬藥母搏價齦五乇
⑩哮嚙她氯先每禅銀l 一元半
錄止心氣痛丸毎鍵價銀弍元
攀三蛇敏瀵膏集毎張餓五毛
翁三蛇膽製薑毎両銀十五元
寄蕖郵费美通I牵五仙
翁初起白滞丸毎罐銀三元
書培元白衝丸為罐齢三元
攀內消雍漏先毎確銷五一v
錄外科搽痒散毎噂銀一 •
癱內消瘰潘丸毎確銀五元
^a^珀牛.EI裔5:两 一 元
⑩三蛇瞻醵皮每両十五1冗
藝換科萬應散毎搏銀一 iV=
外國一 l毫五仙
本iK局主入謹啓
甲OA承受產業生意廣吿
不打省咕文每卑餘餐瞎原B係周家官家在璁濯
J等五入始剣今因周家官家在瑞濯塌津等四入富
:」唐良騾将卑錄突館名下之股份生意樓宇地段架ip物
業全盤典及新晶衣館左邊有地!段一槪項與周家彬家樞
兄第弍入络價承受訂期西歷j九一 一三尔十一月祈號下午
豕畴在卑錄麥館富f^交易淸楚 一 槪退與周家彬家樞i弟
I 一t-永遠管赛日後iH意盈躬財疑萬金亦與退股入無涉自
承.受後任從或仍用卑持字號照常營業偷卑待突館與及退
股\有欠到中西\等各項數目樓錢未淸甚講於^*^交_1»:.^
新
糖赛雜蕾手入所欠之數HI I槪舆承受入周家彬家樞兄弟
無涉先此佈吿特字聲明以免後論
西g 一九l l三年十1月l l號承受、周象彬周家樞預啓
者番本堂a?承受罢."g裔娥夏龟l l百怖七號鬥牌同利和衣
館生意及1槪像私架物俱全原日西舆銳敏松茂扱喜兄伍
仁洪同做內伍仁洪占 一 股遣下伍烏榮疆壽一 一入現今為榮
志圃別築情愿出項本堂溢價承受訂期拾一月十I魏
在同利和衣餘內匕午十二点鐘迄衆交易淸楚偷若伍仁洪
典伍烏榮疆赛w前欠到中西-^等各項數目瞎錢来淸者請
於彔交易以莉到來同利和報明珠妥若依期不到來報者乃
係向狭如伍仁洪為榮每赛有所欠數目I槪與本堂無涉特
字聲明?3免後i此佈十二年拾一月四母美成堂啓
之材料交濟西人i之良
品也現美洲人士珍之若鴻
作戲之用本號應時世之需
要振典國貨起見特醫辦
到大宗加厚八花五sf枝
木箱親蔴雀脾工料精良色
樣靳奇装兩文種種皆備
凝平沽發
i意焉
(送韆貨品)(平價出售)
新水仙花頭
到養絲巾l
怖白油腸鴨肝〖
i酏製
乎號畔交
鹏効
,QA雲埠達權社敢事二則 :
啓者本社全年驟費全賴社昌掛納月費以资n:拨月照敏
者固多社務B見好展親費亦日兒繁重凡未輕掛納教仰即
厢章敏来以昭蜜一而符定章是所切盼
本社當任職鼻将居期滿應邀奄預期選辠賢能及期交代兹
定期十l 一月九號爲初選期十六號爲複選期tl橫算數目仰
我社具依期蒞贫邀舉襄辦社務切勿放棄賁任爲盼
十一 一年十月十六日
本-酒搏開設於片打街東端門胖I百四十三號:鹏其名曰
(萬國)盖有晃萬善畢陳:國旃招展:外觐足羡:內美堪
誇者也:本主-^於斩張之始:捜羅萬鼸之珍奇異味2供
i萬國之稚士游入:加以侑食者金欽卞11f:承匪者紅粉
三千:有此勝槪:虽足遂旅入遣興,.j地:审酒帘而戾止
父伺必覚買夏之園,沽春之市哉-本主入鞠躬以待:析嘉
客不我遐棄:A本槐在片打街凍門牌l百四十三號
A喊線(持磨)四八糸一 A收現喊辗(特磨)六七五七o
International Chop Suey parlor
143 Pender St. E. Phone Sey. 4s3-io