金浦棲酒 Goldet:', Capit,al ~estau,a~ 址: 2168 MAai~E DRI\7E \VESt V ANCOq V E (西iiif哥華近甘-匈嫂樂中心對面〉
訂座電話:926-6037~926~~038
典著 告-流廚師精製名藥眾名
奧運料上乘品質超著不變 吉僑辦種服蕩過到闕仔 nt各式宴會豐儉..架
暴趟車泊車交通方便鑫
堡營業時悶:下午四時至十4露 一、
品(七天營業〉露
a突管辦盤&梅鮮富貴渴A寵州. a樺茶噶(-只) ':.!i眾掌.(~只〉 a訟鼠黃魚A墮酥蝦_. .魚苔肉絲
a官保尤魚卷A重ι~.!穿
持續劇賓歡迎揖拉帥八十元
特別介紹:‘董漿.i幸存爾頓餅A上海祖涉 4岫站、張峙
週六、日晨敏倫布特別誰也2 川妹原汁牛肉麵-Jt辭﹒創韓、
牛肉泊豆寫韌絲渴﹒品聶斯永敏﹒豆沙績, 先t'ilt-;f.J
營業時;品:早上卡""":H達2這時下午四時牢至
7t時半﹒逢星為-休息
CANADA WAVe近界限街〉 TEL.437-1818
〈八+停車位兔費服5)
Jeanne Wong Second "Floor
7SOW眉t pender St咱別國
Vane酬1Wf. I.e. V6C.l“ Tel: 6lI4﹒蛇"
Telec 04-51215
四月廿三日~倫多股市最活單般票:
TORONTO HOST ACTIVES
多雲寶華鈕約金一一行崗報供 雲為華甘三日毆市交投括蟬,股價鳥飛辱不-。跌價股二-附隻肘 ,連續股二八九隻,不費者二五六隻﹒成。λ量八百凶十萬肢,組值MU 三千三百萬一克,允 學倫多股市交投活躍,股價發辱任見。多偷多綜合指數上升。活 ﹒O六,般市二三五0.四間。跌價股三百貧,過憎股二三七隻 •. 文 成交單七百甘五禹一-一千肢,甘二日成交量六百七十九萬三千歧。描搪 認約股市道瓊斯工業平均指數上升三三五,蚊甫一。一0.卅一封 二七,跌價股六八八變,連價股八四七隻'不變者三八二一隻﹒成交市…的 量六于凶百六十二萬肢,廿二日成交量六于零六十六首崗位。股E 倫敦金價股市每川軍凹丸0.五C美元,較廿二日下跌九..hO及叮
獎一兀﹒紐約加幣敢苟每一瓦兌A三﹒七七美仙,較甘三日上升。.。辦江 三美仙
棘
動… 美 揚
盲目糾 -耶菜
名
京
家
樓
7
12 OFF-
1.69 UP
19 7-8 OFF 10 5-8 OFF 14 3-8 OFF
UP . UP UP UP" 1
'CL(浩E 18 3-4 15 7-8
26 1-8 OFF
1.52 UP
11 3-4 OFF 16 3-4 16
13 48 32
3-4 1-4
David M. W. Tong'
981
天
BELL CDA HUSKY υIL GULF CDA WARRINGTON NOVA A
JiGl VALLEY NU-WEST GRP A DAON DEV
ALGa-1A STEEL HITEL
& OILS
l-lESTER.'l HINES GOWLUND COSEKA
DOME CDA RANGER
PRll
3787
nu
448288842882 ELL-rl;lLLL卜,P卜,h FHUUUUUM N2lcclq2
臥PPNNWNWPNPNpmNP CUUDDDUDUDUDU
.-auauλ『QUλ-YA『句4auauλ-TQUA『A峙AU『呵,』
叫t卜卜ltLL卜Ltt恥瓜,也至于ZhvHW地PE L710518091843793.-434JZAaqFrRUFA',',M帽,zi--國『4I C5364121131561qJA可宜,,add--E1,sad-aIE--
股市,交易閱散 HV0.指數跌七動成一偉六千萬元
呱呱呱mm岫LUP凶mm地產榮辱互見實業多告歉服 肌屯兒叫)叫R叮∞oc叫Lm童車恥諒位叫婦"而給諮賠償LHHt絡站 JU]∞bm心FYM仙似G叮臥室寞,蟹,告晨,而實鐘聲天必終于要軍完O萃,
側的mm…說印制吼叫心凰山T叫說仕"缸啥都J泣如譜"兩扭扭叫研制昕一"這 FSG吧TX℃-hbA-受到草之影梢,語言空段時間,以az=一-E毒品-
t-t-R4H逾寸鼠,這種均錯,融市蝠,之科學.",肉也門,大生地直直完七角 2.OOOOOOO0、OOOO昀OO數仿他立在-于大"之玲等待有些科缸"消息也 •• 地傘,十--ze--
m∞ωmm心刊ω∞∞m∞mωmω。上,可是對此間股市串串蕩,大市綜後有所"-a朝鐵窗叫壓一完了跌至 mwc;t可4。有刺激作用,布,室,官股份普通農-ω-B墮-2,跟 L234006604742115MB役貪心遷,對於利率兩個價位收前,受役亦-角-a輛也且界,蝸莘莘-mwmw凹的ω““9965543982,獲第室,當大貧富-,最主伯﹒益成主
555555544完六,4月七角-sm地處
EEbL』EBB-』旨,十回元,-豆角﹒'‘ 圖阻旬,A圓圓自圓可圖,MAM國咽eECEA升五角﹒夫1iN-HM川i1.144-ha四-Z童電陣川哇角
ammM們倒 ••• 司、Er--A-maER叫‘牢,
EERa-- ••• ', •••• -R玉“-
gmv周三四君不等,全Rm.-R著雪2.
h槽,RAZm宮附受役普通六+七芋,教宮附饋街芋,當究結仍處五+國完竿 ,這組合約瀚歉,這個剛《 •• 針γ﹒五月份λ﹒和責成十五-E-一歇爾 會的普通竅,",四月且可六勵五九變蝕,七月份。肉,怡和廣普--冗-﹒ 合約價值爾金 •• ,六月及九七蛤六乳且要銷,+n-R-角-4A會轉行企ARbHm-R-焚完,及份IEB六0盧RM十十三-兀牢 •••••• za欠 一皇室,當月份三扎份八二懿七ot-x凹,數字
"潰,秀"也因鷗割草簣,明年一-一月份八+四am公mER設銀籠,丸 -克,至十揖芒克不 •• 是“.虛虛蝸丸-X六毛竿,努aa受吳三百-+八字原恤,m貨-RER圖阻演角bT-a槽,軍成七-E-一 • • 金 •• 值『于-E-'餒,間品,會土姐",臨閻王﹒4月-角﹒電語企穆甘-兀
十齒"費-克﹒駿宮附話,.閏月份合的企定外,其am﹒莫此間九倉成七一兀八設 如下《每安土計》 •• 四月份aHHm也O勵三四aR一角﹒種雙成三-X固, R@BλO揖究竟,六月仙至-郎一--caz倒不信,數五仙-SE費成十四一兀 份四九三屆五揖芒克,凡,a受美八十九亭,教六,跌三角﹒股植昨日 月份五O七鷗五焚完,市價如下《每聾,計v •• 上牌成式完λ毛去五﹒ 十月份五三-貧完,十五月份三A蛤λO焚仙恆生企圖Ea延至完﹒四
白話話詩umhMM卜蒜缸酌"﹒矜持情立詩…毀 -3.值"鉤,+身份-七錯丸指數挨七﹒丸,轍,一
黃豆闊泊帥"。話,單一月份--室去﹒九四﹒畫拇 指E'ene會aa圓圓凡勵-O貧仙三-一月份數展國八﹒七五, •• " ,則互寶雞,-zn及『八SA逗他﹒六七五九﹒回去﹒金銀 十月管會筒,"-R三壘月1!鐵合&滑鐵最五﹒一-一丸, 九月鉛會約-E覓,也ASBEE-F •• ae間,
-n去老ne命的局勢三通兩副間“rpι •• 周圍圈
角,AR鉛會豹,4月-ιι心叫Usht.HN口,‘ 完,全自爽,蝸雲莘-aR句司EE圖用自EMHV E丸4.-7.敢帝,前下Hag』aa',4jag---
《農六+公EV-- .•• 一+偉 •• 其元ma時續
玄見份二惠基-角,r富,-mv-項 ••• 連三于五吉萬盧芒克的 六Raw--一莘莘-角,Em--m﹒'‘.'時念本海簽訂,以資助" •• 這郎神 七月份-三λ完三角,厄航空公司忌"一--am--克F三+λ-MK四OO Ane--=O完八角,OB乘 ••
九月份三一-ahma7.此,慣寫am貫 •• 是a-AEmE側有眼公司gm +月份三-=-一完﹒食",鐵公司申,但任鈍,.之代運人-a此也圓圓
緝犯錫市交役軍T圈,TF提供資金之擻,可色夫通運割開公司,撞開地苟且囂 ,像個普通報潭,除ER行'"拿大土高雅銀行, ••• 銀行《豆"信貸V 份合釣,歐OS--二變日本與樂銀行為串串 •• 財壘,公司﹒
伯外,其像月份anM咱也這 •• 飛﹒是個圖.這也瓢,否背書印尼﹒內各地 。也-七az伯至一蛤六區蛤騙錢使用﹒
VOLUME 378 687 293 841 278 587 160 950 140 947 137 875 127 616 108 925 100 185
86 859
MINES 154 101 149 150 115 635
84 745 69 401
24
CHA~'Ir; t: . +..35 +..03 +.10 -..05
-.08
咱.16 -.01 +.05 T.10 +.45 -.16
-.075
四時有不謝之花 五節有長春,之草
食在秘書寶路 住在大溫哥華
川東揖λ5周
隱秘書寶路察農立正
FRIDAY
活達2全 %'eU戶可4-;etNt ieue.".,..a 片打街東二百七十七號電話:六八四﹒一九-/"
營業時間:每日上午十一時至下午九時 逢星期二休息
四月寸三H雲高華股市最活躍股票 iCuUVER UOST : .CT IVι~s
四月廿三日紐約股市賣活躍股票.‘ NrMYuRK HOST J\~"TIVES
服務週到
名廚烹飪
正宗粵架 用科最靚 小宴晚飯 豐儉隨意
閻明名燒烤
歡迎外賣
CLυSZ
J目~ CI~CH 4.80
HELG~A 1..98
NOR EX 1.81
LIGHTNING 2.15
H~mOLDT UN .79
Na~ H~GINNING 2.35
KIDπ1.44 NOkTH Al1訟\. PαIt::R5.00
EL PASO ENGY 1.45
INCA 3.65
VILLENEUVE 1.24
b.C. R凶5.12
為
只』
vυLillI!:: 581 000 461 700 306 500 281 800 207 000 202 350 147 700 135 750 120 600
64 100 61 200 84 300
.' •
•
1579 BELLEVUE AVE. WEfT VANCOUVER 926-7371
食品藝術提高至居高揖界 日中午特別快餐
日及公眾假期上午十時至下午三時名茶美點
v
'‘ &
晚飯宵夜 歡迎外賣
今言堂斜拉伯簣,儼BP星二 是,做淨一之按百,年《變前輩每顧國幣看重伯鱗 次純收大母的aJU1圖章,畫室主音室主主結
草書主主zaz三字主三掌關丸"童文克郎"“..動 槽"證﹒啥叫脫貧益公訴Z室主毒品主《要曹
長之六券"九譽之均增司一午. t不州總'.~聶瓦 主諾言皇室,﹒于諮詢個三孟雲浩特dEFF
鈴響話豆豆室支票EZ支票是逼三♂哼星空妻室干 吉貧資. fill萬幸竅,續費德軍﹒他國槍一-M二si,售賣~RiI至 八完畫室"變噩金蠶及之說成權攘,完九七-蛤九商雯賀新空空..~ +,- t忽紹完信泣,回報之本是請係﹒白,直五一八傷及.合18
乎每守主ggEZZZ詩詞缸里益主勇士認現
~IBJ.百度家鑄單據道, • t嚴盆淨及回國錢看頁,路十,
于智主事主孟守舊星農雲益妻室主孟F草委產品主區重
電ZZEEEP志體會gna蓋毒草書畫謊言草草 at敬,逢的霆..但﹒墅的烈i益集飽tf興奮費,草書畫,率高質五嵩
星星星主EE蜜語皇縣ZHZ聲音Z品嘗嘗臺EZ鴿 .與工力與gmzz國企蓮,品W{位在的,紹...容量dll盡量﹒工
盈堂,嘆息墓,峻的~!己貧型的書﹒以女士早些益重質量誼作 重生壘JlUl.m有﹒瞥~~~jjii港」這饗讀ii旱,?堇
互諒的要ZZ首詩美差d-ah臺諾言誰是晨三星
有聲賣身扭動組 元13漲上償金 先八三一三個成
亦ilia挨按鈔p
ii!iiiiiiiiREEjiiijL
上午十一時至晚上-t一時
美國一檀香山 金漢大酒樓
適廚街口導 舒名佳可指 位港餵味臨 座香美美光
修聘菜酌仕 裝禮粵小人 流金宗鐘界
一童正大各
(七日營業)
KINGS LAND CHINESE RESTAURANT
壽鐘喜酌 巧手燒烤
年一八九一元公
Q
日pq廿月四
向本語樓員工年鍍
華樓叫於三月十日至三月,車 間酒心二十四日止﹒-E 如大WN一哩 咕陣宮點三月二十五日閱蛤『
翊漢口
,一0.主0.
九前一-一輩輩0,最高處三az--一λ', 低成一-一O七八,收甫一-一O八主,全自高屆世疆軍領六 +完,越單位十a三完4品零八仙﹒
變鈔側宮附至一-一七﹒一-一最高貴,數宮附五一-ZA﹒五 -a缸,金日高低聲個0.八﹒
變電"tm王三八﹒玄最惠',島,市五三七﹒A ﹒揖鼻祖﹒
金mm帝王一--七﹒λ麓,",教帝王一--七﹒-單位-
B圖扇窗恥式四六.六擾,",殺前這四六.吏 ,籠,全aa低聲償。.-0.
七天營業:
自倩
4,行
車 牽m 依附
-外 港
HIC. 5:r1.80 536.50 537.10 115.4。 “8.∞ 2-'5.目
269.50 l的.個 220.50 613.∞ 485.∞ 246.自
13.50 66.00 230.∞ 詣2.50
25.20
73.20
6061 NO.3 RD. RICWMOND 270-7571
五期犀
名廚主理 豐儉隨意
自
賈寶冒+冒冒商冒冒冒百萬冒冒冒冒畜禽 ,WM.M.-' •••••• MW •••• B.B.-' ••
-
港邏指數
們',Rva悟府 公仿﹒﹒昨日之繪一克實 • •• 貧血早抱歉,."八十九 路-.,設上過圓舞起最
•
週fd
績忠戶已
服濁。
外,.
~‘
美紗
~ll
矣, -文完 茵..覓
.±If. S藍圖畫畫,
•••
圖阻淵短
.aaj; a﹒
台,.
,但..簣.. 眉,使西豆元 ,帝..完
...
:鉛
-