6
1981
ESDAY 29
人
銀龍公
燒肉食棘手函據 中西什貨新鮮瓜菜 代哩台灣頂好牌﹒'
冷凍包銷餃于、街榮包等仰燕仰食佳品﹒ 縛做到罐-M﹒帥"椒岫騙他、持榮、um散裝等
的肢物美AAH叫﹒ 多倫多、漏地可.、海地僻、職間商、卡鼓利
各蚓均有代售﹒
歡迎零站批發
"
APRIL
ED
年一八丸-元公
|空小JE些零三堅堅三1:2332,;于一一「|
重型。It意侵手妻~± 凶戶!無遺弗屆﹒無徵不可至2 ZU枷﹒‘勵胸前",野三!一 。-.539 Main St., v.恥ouv.r..B~ c.. c二三五且
緬街五三九號110室.11: (bOA一一--
iiI豆弱,ftea皇島冒LTEF'IIiZeti'
.囑道廣州,北京,土海,無錫,說州,南京,挂林, 南司r,崑明F成都y重慶,長沙,鄭州F洛陽,西安F 哈爾潰之長春,構陽,輯顧F青島,濟南等地﹒
全程連香港2扶,專人領隊,一疏酒店F但三餐 ﹒機票有數期馬---&F ,可提前出發F可延期回程J .可代申請接道完畢益之延期探親﹒
﹒品質日期: 6.且26日,
7月24日, 8丹28日'9月18日110月9日'11月6日,
自九甘月四
三WllP.
Wi... On Tr8nI Lω. 泳會畫畫遊有限公司
400B﹒nk St., o~, Ontllri。 Canade K2P 1 Y5
T叫: (613) 234-5d3 _s..區,凰"單圈-,圖叫
。t徊w﹒:
漫太華
H_d Office:- Ho", Kong ()Yet壇_ T,.... Serrice 。on﹒Id L.. Limited
香港海外該行社
160 Dunda. St. W., Tor。肘。,Ontllri。 c.nede M6G 司C6
Tel: (416) 977-3333
T﹒lex: 06-23561
c.ble: "HKOTRAVEL"
Bra:祖h Offic﹒:‘ Toronto: H。呵Ko呵Int..-natiONI T,."el Ltd.
多倫多香港團體旅行社
281 Spedine Ave" Toronto, 。ntll訓。c.neda M5T 2E3 Tel' (416) 362·6707
樂 KEE LEUNG
承接土本工程
商業恤,面﹒新越重胎,﹒內外設計可﹒樓宇士齒,大d 悶絡﹒天花外銷?袖海水電工程',專信用頂瓦仔..e k熱氣遭淘HM恨沙平頂天面 •. -一律接辦﹒
蚵黨利用,兔費仙償。
地址 •• 但力山打街五O間號﹒
--am--三五閏i-三。三 上“..八時至+-一時鵬主六時,至十三
~llJ作主3押、t~fJ豆i .暢遊廣州、I ,北京F上海,無錫,杭州F南京P桂林.'
南寧F昆明F成都y重慶F長7:9 ,鄭州‘I ,洛陽,西安F
哈爾潰,長春Y洛陽Y按順F青島F濟南等地﹒
.全程連香港2妖F專人領隊Y一流酒店Y包三餐3 -機票有效期為-年y可提前出發F河延期回程,
.可代申請旅遊完畢後之延期探親﹒
﹒出發日期: 6月26日F
7月24日, 8月28日'9月18日, 10月9日, 11月6日,
事索終達31芳、說峙 ,暢遊廣州F佛UI ,從化,犀湖或七辱岩等地﹒
骨全程連香港12天F專人領隊F一流酒店,包三餐﹒ 普機票有效期為一年,可提前出發,可延期回程﹒
普可代申請旅遊完畢後之延期探親﹒
著t十」t發日期: 5月29日, 7月17 R。
j溫盎哥聽輩-闢抑韋t司h管(6ω伽0ω川4
溫哥華-納偉5瑋支行社.劃~6馴0ω4)湖6臼89 -叭叫-0臼呦}拖肋馴5切馴01- L'ωO幫恬,屯S&W馴H圳附4叫盯i何TE T8臥AV缸卸伽n刊叫0-5:喝姆惱n 吋S1net.V.酬_.8“e. 溫哥華~環球5反丘行社唱會8'(6枷0ω4叫}凋6邱84-叫-234泊圳1'1 WANKOW TOUR & "'~A削VE缸ι.258 E岫甜陶世曲冒s細"吋"翩,.,8-' 亞畢打-善豪旅行社白(403) 426 - 2443 i SINO TRAVEL, 1D183-97t11'A~;,愉mmAtMUT 沙省~納偉旅行社..(3的) 359-泊的一LOVE & WHITE TRAVEL. 1~7 At.t卸e,t. Regina, s.k.
國擅自國
區監誼通
花
Northwest F,叫Pr岫ωLimited
3SS Powell St呵VaDC:0U9 .... • B.c. Pboa.緝令翩。
旅
廠
花茲f這鮮at\幸有¥ h質涓涓吉祥鮮迎 炸炸鮮番情m a 鐘姐姐1支皮獨行﹒
迎
歡
辦
來=
發
;丘花雲 硨肢7f 十乾乾 扎揖揖
缸
前
~
名i表i太酒家 正鐵黃解車仕里暫時畫室 三堅珊亨蹺主軒歪風室主集巷里幸言 ?訝珊學轉星承軍珊蓋了空三千戶f rsd、星小店先.:I: ~J、眉位孟要去車
三姐姐生組草草堂皇宮主
加拿大駕駛學校
詞公食自S先 DOLLAR'MEAT 5τ01 266 EASTρENDER STREEl· PHONEj 681·1052
麵華jj
Fω~ 1'nIII.t:ls IN.
廠 TIIJI·Vd
馳名琵曹-w
掛
爐
脆皮大筑越
與蠟自切甜甜
美咪扯花腦
辭明肉頭
承接金積
逢星期-休息
Phone:253-4558 V6A. 1L8
各種鮮鐘
日日生齡4
超等難麵
與滑可μ
新mm揖
名師稍製
大小光顧
均純歡迎
to
'的叫γm一陶陶要
1扒叭叭B弘一食請篇研 JUWVMWG夫也間小動 已-dnum愣是也從尊僅 可AMEEnMM
•• i2huT址 •• 雲
rmmZE一
圓
Inn CHOP SUEY 79 East Pender Street Vancouver" B.C.
684-3743 684-4822
無僑畫大 任胞儉首長 歡光隨4 迎顧意酌
時考士教良替自 兔牌牌以,治2年 費特照致經及堵
﹒...... .接{甘等m段加跟 在自轉身E壁~--送絮,﹒體國持 者乳動設女,弓飼塹,旦,程歡指富十主 還設車教﹒----,.=.n寺切迎導,餘辦 學車或師品閑"福考捷年,
任ω饋筆法,會 擇"及試速師任 4主』種歧成資教 Ij、車的,使於
本設代售中國名產富貴竹 .支十一元傘。
"
何桐攝影院 Ho Tun~ Studio
“I-SS帽S神-s.
新型彩色鳳凰
幢大凡呀,給「 敵"窩棚,送大相 特價九射非林丹晒
抄總射muwEa如 種照快相卿影御街
平auA快歡迎刮風顧
一日起貨
加拿大寶路銀行 溫哥華埠緬侮四百號
The Royal-Bank of CadanaC 4ωMain St. Vancouver, B.C. Tel. 665-5240
醬
美
寶路銀衍經常提高對客戶服窈水車,隊肉 業投資,向設有弘人貸款 •• 購貿汽車,房.
屋變修或添種家庭用品,利息從簣,手
簡便﹒
寶路銀行房用按獨﹒貸款領可至←萬元 、年期可台二十五年泊期攝定期,任君還 霄,.
本分衍由富有鍾驗學第員負責替閥F解 答一切問題,誠歡迎查請各頭儲蓄存款利 率,定期存款及私人支票只日,商業往來 支票戶口等等。
攀登理局錦華啟
•
JEWELLERS LTD. AIN STREET (唐人母總筒〉 VANCOUVER BC·CANADA.V6A IT7
話: 16041669-3247
軍料撞
車hE﹒圳照檬呵 嘻嘻用自途散nJ
番盒費員沿或風
•• 證轅賣JOHM-
-hE曙光簣瞥負隙削Jsm閥
ki時一呵呵呵艘船蝴慰的路 "“叫川)囡囡豐站廣臼擺明喇喇制
ιLL叫罰目相Th潛心如約 -甜可甩划AA--到告別計鵬桐樹酌亂
「EV話VEZ住機房司均主港
-寸凶莉莉詣臨弘松緬峙閻娟
倒閉觀坦問ι;
吋扒"α亡寸
『亡34
.-hmTi--叫-
r3肘刷品服 EEE-dCME唔,向
自小帥的圖偷凡
中她知叩叫 國九t恥 租一nnu
可問問問
•
營
﹒名師設計﹒歡色多﹒價錢平 衰修理,使擅妥當﹒保
高價敢貿
石玉醬,各圓金幣﹒
l-u KIt
504
石玉帶
黃自Am篩
紅 藍
石
•
行專 首飾修理﹒
禽銀首
w
結婚金牌
壽Am座
討會啦?
SURANCE SERVICES LTD.
電話: 872.5266
|保險金科l 忠誠1t君聽聽:各項燕被問題 價錢相宜C歡迎比較 並代建﹒省延安府汽車燕
舖
!i~一一月衍,康
地址: 3031 MAIN STREET 〈緬街夾十五街〉
•