9
1981
Il
30
DAY
人
#6'" :
年-八九一元公
日+三月四
個問星
吟,td典去治艾疆的事清蹋
N關末伏著名世詞人李清照,與夫 "hr喝精髓明誠志趣相投,都酷愛文藝。 ",、向航訓健陶午,越明講出任地方宮,有 明-Mf伴An﹒但于的照怯和自己立下了這 自成tM樣的搜km.-.小吃第二道當案,不穿 -AJ駒第 .. 件制衣,絕不舔置明瑋葫軍等 呵,F呵裝飾品e但凡是購買研究EZ話要 motM的主-h史料,依舊幢慨解囊,因此 明ev親常-L汁,持不名一文,即聖不後悔。 肉、"訂的她在市上碰到珍貴史料,會立 陶JF自叩除-r身LI--熙值鐘的去物,典質 "-肉購口。打.天,李情照在街上見到 "生利".個F持丘代r的此的大畫家除限的『 吶dz可》牡鬥崗』民迎的倆人。兩人闊的的 一-"價錢買人,越氏夫姆實在掏不仙hU ZPZ踐來,於是開削借此凡,足足舟控 "『 .•. -f兩rka兩市也難反脅。李兩聞自蛇
"內﹒后前惋惜f奸今天。
4144至死不mm葷的董仲則
情伏著拓詩人鼓仲悶,制作態眩帳店拉 辰,他雖然酷靡不得志﹒雙為仆vu活暫且,但 仍保持對寫作的知仿,.小信的釘喔懈c據其 M盯友洪亮KH品述,質在運坡絨屯的,雖「下 不能泣,仍釗之以指」
前仲則如此忠於著述,難催他的詩集『 兩AVM軒集』珠玉紛隙﹒其中之「t有九人堪 自恨,叫‘….用是書玲ru」和「全家都在秋風 耍,九H咦,衣汞剪裁」等,尤為輔炙人口。
獻身科學的居里夫人
科學女傑、錯的發明人討mt夫人,是死
於惡性抗血蛇的,但真正的死因應該是幢幢 十年郎4日的緊張從事研究工作。接她的女 兒僧述,肘mR夫人臨終時不曾提及任何人的 名氓,包括她的女兒和其他近喂,在睡那非
法國總統與『莊子
4
凡的買單賽,只掙動著於蟬的工作的種種心車aLm-ut‘4位紅依茅盾,最近因嘻嘻竊麓, 大小掛慮,雖斷續讀著方「各葷的分段,是4.逝世北京!享年λ十五,遺下大量作品,供人回味。e gE一頭都一攘的 .••..... a一直在想著這個出版物-PP.-茅盾是白話文學的前車,當值倡護組壘,了近代中晦 •...•. 」她注起一個茶杯,想要用一個茶匙在-N男團僧,一個大型文學團體iL文學研究會,又寫下大量向 真面攪動,但是這位乎不是茶缸 .• 而是一極品嘗不開頭型的作品,小說的創作主負盛名,長、中、A
M賠付JluuhNV院11訓MLrL…NU--…韌紹了月刊仿制的時時缸"ah奸MVV州的iu… 家說是這樣離開了人世。"字之一。另外兩部『軍黨缸於一-ZLS,也是心
三旬不糧本行的李暈目反映時代動廳的傑擒,惜為主之作,室,2且 有「火箭之父」之稱的美國科學家講﹒'"年有一意讀完這部長篇小說,堇已完成及農了其中一向
日ι股民迫切仁假晶體時WE節『問MVI圳發愣愣bl將啥叫忌,L f表彰他的功績,曾經頓予國家科學獎章。名之多難以數計,如 .. 主珠、部揖、方璧及MD等,關
4九六.二年二月,授獎儀式在白宮學行-莎加上原名德禱,字雁泳,不下十餘個。而可茅盾-之間 。話八卡 •• 搓、直有嚴重關節爽的馮-卡曼一莎名乃來自MD的諧音,原作「矛盾」'是他初出茅旦時間 踏上做恨、台的最後-級階樽峙,喘息不庄,,在「小說月報」娶妻處女作小說『幻揖』時,由烹制 奸像要跌倒似的。當時的總統肯尼迪見狀忙-扇葉聖陶代加上「草」字頭,作為正式姓氏。白? 倒過去扶他。他坤謝絕r'並說 •. 「總統先,
生,物研-F跌時不布要助推力,只有上升時
干詬贅。。一
量嵐翠的亞軍士多種
亞哩士多,拾一被且為是古代最博學的人, 交學、哲學、數學、邏輯學、政治、天文﹒ 物冉、植物,都在他研究和講學的範圍內。 他對求學問誠懇和巖繭,從他對老師的態度 中可見-班。
亞閉口上多德童年時便喪父,于七費時由 監獲此曹洛克生送到積興,向當時著名的哲 學家柏拉圖學習,一共學了二十年。亞里士 多德對柏拉圖充滿了讀美和敬愛,但他並不 速前師說﹒而有自己獨立的思考。他在『尼 可馬赫倫理學』中-a .. 「雖然我愛柏拉圖, 然而神聖的義務令我寧可選擇真理。」這旬 話流傳到後來,便成了一句名言 •• 「吾愛吾 師,但要愛真理。-
B'B囡囡Ii ftD ftD 6D iHHUi
口授打字撥的設計
現時的打字擻,要用人手接鐘才將 文字打印出來。預料未來幾年,將有自 動打字揖面世,只需動口,無需動手, 文字就打印出來了。
美國國際商用糧器公司的科學家﹒ 以讀里尼克博士為首,已初步設計出一 種能夠遵從語言指示的打字,。它實際 上是口授筆鋒擴器與打字擴結合的電趟 。打印文件時,只讀將句子對口糧打字
犧讀出,無費每一個詞停頓一下,這打 字攝的電腦都分即值分析語言的聲音, 將之與事前時鷗在記體系缸中的語言比 較,一且聽定說話者說的是什麼字,便 把它印在最頻顯示終未站上。蚵有錯誤
,可以通個電瞳加以直正。最後,一印 翩值的燭,本由高速的打字也厲打出來。恤, 讀里尼克麓,這口授打字 •• 有一干個 詞匯,準體性為百分之九十一,但它有 時要花一小時才值寫下一句話,故未鐘 ,貝用。
接專家們預言,電隘公司組國際一商 用極器公司等,將會迅速解決口授打字 攝的控衛上問題,大釣到了一九00年 ,市增上將有大批口授打字也回供應。
口授打字續將是賈老鏡的能聽懂語 言的電腦的先車。讀里尼克博士說,在 未來二十五至五十年間,電腦將會聽人 吩咐而去辦事。到了那時,你只要對你 的電棍裝置說出你的要求,電硬要置中 的麥克風即將你的語言聲音拾起,通過 電話值轉送到一電腦中央系統的實科銀 行,你的答覆很快即在你的電視費先屏 上顯示出來。孟浪
夏
fa 楊"
....
IIJ
A ~ ....
TOSHIBA
GDPIONEER
ET
ZA
。
.JENSEN等名廠的產品 質地最好樣作最快又最方便
pm系
E亟函
.電視之毛的必定美
265 HASTING'S STREE VANCOUVER B. C. V6A 1P2
PHONE 681-2371 溫哥華喜士定東街265
(邵氏戲院對面〉
價
減
大
張
新
值管不熟悉中國語言和文化 的人對上述富有哲理的對話 有點…費解,但這段對話卸明
-l法國的古典詩句和『莊于﹒秋水白無誤地閻明了人與人之間 團古今一紀斯卡﹒把話篇』中的話il的關係和彼此需要交往的悶 、ye,.-mHm真機之莊f輿惠于遊於卓架之題。」他加以引仲說,國與 |-
KU劃EE餘﹒喜歡研究上。國之間需要溝通,各代人之
團中外一失學,對本闊莊f曰:「俺魚出游從間也需要溝通,要努力促進
(||J1名著尤其是真﹒收?是魚之繁也」相互之間更好地了解,逾越
泊蠢的作HW位訂心得,對中惠F日 •• 「f非魚,安民接與世代的雙重障摳,達 國古愉快、交刊f也有涉,攝,會目前切魚之樂。.」到大同的境地。
在演說中引用柱f的mra--莊fH .. 可F非政﹒安市戶打湊巧,今年他競選 恰恰固自郎。﹒剛結.小知魚之樂9.L連任,且有一名華裔女作家
去年卡月抄,几位斯則腔惠f日 •. 「我非子固不成之凡,用迫家(老子和莊 遭品問中國大陸,曾在土恥知fa芙;f間非魚也,子之f的串通)思想為號召,不 做旦大學演講﹒旁徵博引、小姐魚之樂,全矣。」知德斯坦是否會以莊于學或 熱情洋溢,內容引述f中間拉軒,哥斯仙一闡釋道 .. 「對抗?
』ESdvam付,有 彩色公路§gd徐鐘,J‘人 •• 2 }γ﹒',',umLhLF門、一 •• 『胖,有人不
"。貧苦28825886要闡明以YRQ丸,肥胖,遁入,他個有聾賽區,有塾aR.E.的「壓克來室,鐘才值故鑽研m
rgg減少車禍相罰手閥割話說這臟器諒你對峙hya--
人們早已知道,不祠的顏色釘在后不但科學家主雪地研究不且食方式是真的﹒iea屁巴 同的作風,因此,控要師們對醫院、劇場、圈,﹒科學家相信一個人所叫“值其次,肥胖者的飲食過宣又整一般運動,雙4、-齣咱自mv 牛車間和鼓府接爛的話壁及其晨,總是油畫,章是受到畫畫方面的皇軍益,遣一吾國鐘書干過信id--s1
選擇相應的顏色c奇怪的是,人們借偏忘記﹒量的圖章蠢,例如這種可是 •• Mm哼1
f顏色對公路的是要室主T唉聲梅蘭曾問EE其中的重量國之志三至于三》憂慮 •• 2一尸舟,草屋-氧化言中,
位中心的研究員邁克此茲去,穹的青團,貧困研究人員的一項研T舊ZE﹒也叫毒蛇"發諸位lu“ 灰色路面對神經系統起到達鎮靜作用,因-',-ZS生隨時,苟且但聾,簣,生這蝕的研究得出問乞一是事件323-
而容易使司機的反應力遲鈍,并引起巨h-EM似馴服賠紹除計怨說拉拉諾闖闖何証關心缸譜數"八路"陷阱認 為了減少交通事故的發生,237braza百草地$zga產值人肥胖起來2"-M.E-iisz 的地段的路面上塗上色差對此辭明的顏色。國間去﹒簡單的理由于在是獨 •• 鐘,生的普車,=一種圖景飄宣言ga-E-氧化學習
、作為試驗,美國在重要求司機必讀特別室的槍響,EES備合在一起才會雲露﹒b-啊呀話鈴拉話:
別留神的公路路面蜂用了多色標芷塗上缸區是一種具有「畫拉克」的皇之外,見外一個因素也是臨SEE-Z軍軍車 色表示易出事故的十字路口、“菜、停車間生理現象﹒重要的,童電盡量這一;在濃濃入-2.5 梅和斜坡等,橙黃色表示限制行進速度的路,當盡量,ESMRSE繭,要2萬富9.mrk殼-22ga﹒ 段,藍色表示學校範圈。取緝的初步成莓司Z畫畫畫畫單章,也童畫畫飲食,副教吾先制md"1
明:在路面上塗上多色標一誌是有助於減少要海永的研究,sa鐘書凰"唱,‘厚的身.,hw ••••• ",乏力,
大交通事故的發生。例郎在加利福尼亞州聖子在2寞,站崗, •• 瓢,在宿、 ••• 直掏出霞,在擒,但盼著農 •• 舊是瑰色
送戈陡坡的公路塗上憧黃色後,沒有發生過,廚不間﹒'.',aahHba訝,芳實創臥研究看已是aes--a哩,軍
一吹汽車失事,而在此之前,那真平均每月,在連項研憂阻,看歡倉 •• 俯芳當重錯,且,包Eam-司 都有一輛汽車撞毀。'‘研究聲,這錢崗農割土逞,區,a
F
及現
「迎
F
F
目
.....口
自閏月甘閉目〈星期五〉至五月三日〈星期日)~連十天:
EEfB吋;21;ELi--mE賣車身修理
下
現夫批正
近空
公司
. .
,
據江構脖生抽主 豆鼓俊魚 濤星牌絲茵聚 餐巾及國鐵及 其他各種貨品
﹒律丸折
。三〉
J:J UP
價
特
<0
•
駕車燕梳賠償
正當學詩省汽車健.局人員進行罷工期間,爾闖 京之汽車追到車外讀巖峙'Br:是你處懿據取1的 步1鐘。
.、 .
.
• JIJB過三百免看,謝電蓋,買車身,當遍,嚴﹒
(-)所有汽車霆~.損
2250 Heather (7th. & Heat惰。Vancouver, B.C. V5Z 3H6 Ta陶phone: (I敏助872·1637 〈二〉嚴重領廣峙,筒..龍的汽車站罩上述地址,本廠主迪人誨,自街看懿..
填報有“衷.﹒凡超過三百元.通貨脅....畫畫後圓+几小時悶悶-, 寮﹒