3
只』
• •
多底,一、
九一花公
月二年加/
J. /
日
1984
FEBRUARY
問亞運過y 6
高雅詳
an!華KNIGHf ST(乃街)3917.
電話: 872-4922 承接錢看多,訂像西發
接相護
@ 中西美街戶商業招牌 圖案壁畫﹒裝飾設計
唐字文
曾受禹缸中西美街教育 電話: 873-5609
套裝飾公司
中甜美街廣
中華媒氣
電氣公司
電話 •• 2535964
晶宮用冷藏…叫 廿四小時單,叫輛 接羲停車每聲,五種…咱 怎且鳳凰搏缺越可,倒 僑胞,是顧&暫住歡迎,叫 峙中央及高政府脾-mm 屯詩詞-一0,-一-AF--入-阿 拉車回-一0,入O且一-F
嘉翠-冷暖氣工塵
煤氣暖氣冷氣凍房
局竺空i通曰 :j詰渠夜 ;;叫道服
2;;可務
務實電器冷器 政府已冊...蒙技師 修建安裝係證妥當
9心 司}
A潛心 R4
bFH 祟劃 建2
"話
帶電
(hhaF)。←JZO-PO3E抖的ZOQ」FX • • •
價錢公道 代客設計 商黨棲宇 永建新屋
-fa罰單,aa鋒運,大小膏 ,且冷處乳且R曲,房,急也學 房,大小島-u咽肉食dASA ---電這電eAdaam轉-R
圖呵,',祖 區呵,用實
三三if--i一.(英語) 三三一-if--O「壘,晶,)
商店財富修 揖屋值連 土雄閥搗 肉Hn納aa --萄街, 縛,砲姐肅 地ψ電餐胎,
防戰卸貨
、誌里冷氣工程必司 專科大小商章磚房冷氣
LN祖﹒設計裳ZA修司咒, 嘉誠為僑胞吸毒﹒快提
妥當﹒
電話 •• 八七--1.一O三九 八七占Al--宮一二 ω叫bNZPHZ句吋mm閏月
〈MZR質詢MNω-n﹒
F,RST LIN£ ROOFING 專門信建屋頂
及水調價錢宇 工作好兢業語電
昌-記裝修油滾公司 承接泥水木工偉具等 各女小工程忠語寓僑胞 服務工作快擾妥當﹒
二五四l七五。=一 電器自
六八七i四O九四
居記建..裝修 τ℃賽后'Sα瓷缸'RACTIR;
官'ELL: 327-1895
自精水牛舊入 動電庫屋則
車裝L閉著詞中 門程格新請
D. J.建築公司 ~JOEα~RICl'ICN∞.
承接新屋水電油器 划設計屋舖肉外
工作妥當大小工種
4唱,、Gω晶 ,', •• ,A-2壇,
.,也陣"“斗斟畫同食品間,新建重倚,內汁HA計,字主
團,咱呵乳M國大小闢恤,',安甘心汁也咽,油油,水電Lnnh-z •• liE臼闡屋頂,此行去ka有混珍采于一律接縛,
:tuaL咽,#利用,免費給僧﹒
3EEz--亟刀山打街五OZ﹒ 寶匙,E叫闢電話 •. --TA四,一--oz一
你說『dk開祖止千入的至十二時dRi六時至十二時
承接土木工程
榮利公司 》←電肩章招生→叫
分成κ及兒童,正﹒學人各自布電扇瑰寶書 開課日期:
成人JII.:一月神日逢星期一 7 : OOPM至9:00PM 或二月三日追星期五
7:00PM至9:00PM 兒童車:二月四日逢星期T
分土,下午(其三碧輝〉 或二月五日逢星期日
土+c一,但〉
費用:每期八堂收費吳,56.足,正 方:本店零售各種揖~le II電扇 介面i"(In值face臼組討價錢 相宜3詳情論.電語874-(活20 或見聞電: 253·7376
(Vanex 0萬戶ny)
加華商業投資移民顧問 移抱起益國
民、思唾罵伊間E
C甜甜a V6C 1V5 • Tel: (個4) 688-4339
﹒商業投資移民﹒自僵者移民
﹒退休者移民﹒家屬移民
也If積怯助請電{酬) 6884339 or倒&甜甜輿本 盧賣國總Collin K. Wong
Ai吾先進Edwa叫S.Chue l&;'S
美與海產公司 MEl HING FISH SUPPLY LTD.
.時緣分店:這~.奇化,歸245 覽 電輯: 681-7709
處竺注:溫哥....去定傘,崎117覺 司(It : 683-1821
新張營業
•
當
新,急各 一一'/.t.顛 -~長姐S學生
歡辛庄矗
律期,脹,帶
過...亂水 零九內于權海
f折2乏一 恥﹒梓7
發
車進隘姿百世g ~. ::較全盟Z智、
加拿大孟哥毒品士走來衡2CIOit
On lok Restaurant & Wonton House
酬賓特價餐
經濟夾抵食好返台已煮
粥粉賣自飯2明撞燒臘 歡精美小采 迎晚起育在
球熱欽品
.七天營素:
由土午十一時至凌晨二時&
﹒堂合汁賣﹒
﹒暢遊香港,廣州,佳林,就州,
上海,北京」 '全程十四日﹒
'來回程均經香港,可提前出發,可延期回程
,代辦手續,華人領隊,一流酒店,三
餐膳食.
.在香港逗留期間,下攝香港第一流酒店. .可代申請旅遊完畢之後延期探親﹒
﹒出發日期:十一月八日
tz暢道香港、學加坡、
續續、it"隆坡‘曼谷 *全體十五日十四曉::: iiI延期四種﹒
本包旱,司提搶食::;觀光名勝風光﹒
治學人領隊,贖回照顧 F代頭,手續-
:::~t書哥哥港國泰航空公 司747珍寶客機﹒
z;ε出蛋白期:
83年12月25日84年1月22日﹒
..遵1設,巴掌,日內瓦,尼攝 摯地長電﹒E扇,成見輛,草草蠢, 誰蘭克福,東茵河,阿揖斯特丹.
.輩人4頁隊,全程十八天,-施酒店 ,包攬景及早聽膳﹒
﹒可提前出囊,可延期回程,但廿一 天鵬T位.
.出聲日期八三年:
..十月廿七日 十一月廿阿日 十二月廿五H
絢蚵偈E毒侵4寺嗜土2一-圖-吋z阿, 圖無連"弗屆...不至間5…航,轉概航航a
.ve. _i'抑e'''''陶'叫t包呈豆豆旦J I航,馬晶航色,喬港圖.航
掛品1五孟益rl'\ I章公司制"畢友看 守〔歪歪J控費已占3港機票﹒由八三年五月
良oom 110-539 Milin St.. V .. 。缸ver, B.ι“.....,一日起逢星期回及星期 車前街五三九ItllO主5日,白雪哥華直飛香港 dba S峙的貼切sia 'lliall叫刪Tour汀,中進本制﹒州境
電話: (604)689-05011票,歡迎喜詢﹒
太平洋旅行社 片打東街七+一聲
τ. P. Y. Trlvel S.rvic﹒ 11 Pender 5胸te East Vancouver E B, C. .
PHONE: 683-5656
旬開t for 0悶、t & P.油路UIce 各公代勤 地司理些 旅,各主J.1l 館火大這Z
車航空' ...
快客室臨 捷票公z 妥,司aUJ
常哥拉問
@斗紅紅~ 1 -i.t
安金缺麓,肢窩鷥-
代,-切聾遺棄8.,語店,像毆,簽誼﹒ ',趟,-a廳個mu繭,代連中國BA世圈,
各地聾簣,竟凶,.
接來
票,圓 香
價港
錢及
特溫哥華
平
。- 但mH港,前辱。起塵,歡哩,-am 電輯:‘六λλl七λA式
一世Lmm af--也ua呵,FLLau-
拔祕喲 存口創
業叫……的 筒Ja
專售。帶氏機票 香港特借機,帝 國內外各種機 票,辦理爾國 觀光圈,安排 環球各地旅遊 代辦旅行手續
喜士定西街一一六兢地干﹒法,舌百貨公司對面 軍軍團霄,回洛磯,長特卒,來由東可傳台北 國三:G§置草可安排簽証及台灣環島畫畫遊﹒ ..廠領儉讓前在東南亞各地。
平債總蘆:專售加、自航圈,陸續軍(、特平
香港或台北來自 擅自f~!廈內種關III接
歐洲七屆放行團1679元起
5月借起每邁出發全程16日-it食宿
賭城發財團199元起
逢星期四或星期臼出發
國內機票大減價(CP或AC )來回 卡加祠104元多偷~249元紐約揖9元起 艾聾頓114元一直盟豆豆主堡壘三董事199元起 :lI~!r;t:墅里,皂1iJ."'fl~:t:~1:r:
"。先起
國泰航空公司聯合主辦:
中國遊$2999 :全程22天
.......不到長城非好漢H...
香港,﹒廣州﹒桂林﹒就州﹒土海﹒喬州﹒南京﹒北京
出擅自期:
六月三日、七月八日、八月五日、九月九日、十月+圓圓
,-出盡量前者司是簣....閩中圖倩影, -mf!!髓,囂,割.星先生olllY LaWBI圖
.全部一波酒店:香港一香港大酒宿﹒及譴供畫畫道指南1
廣卅一白天萬賓館~北京-.都賓館﹒代"手續..快..i僅道,但..乏這 ..
,在香港包繭,直.在中圖包三..食停留
-.果布效期,一年﹒可鐘前也..
.在香港期間·fi頁均有車長道,眉目
可延期回疆
忍這~密臨位訕~., Pa的cific Travel窮人買別忘刊肥、心,
166 E.PmDER ss V.間,B.C. . ~.. _ _ ~ _ _ _ _ _ _ _ 1050 W. PlN>ER ST. .TEL:689-7545 角~ Itt :思主哥事片行車fJj一六六零汁埠電話: 800 663 1188誓,兮行:片tf司,稍一三tV I桶I.肉‘
電話: 688.-8321一688-2311
*計2222%堅雪白T要要告毛主八四年中圓旅遊探親回-一-
位前往香港及東南亞各六站市自三月開蛤每月,可團出發﹒費用自$2.950
*圍內外航幢幢票、酒店;代直接、汽車及各地*遍遍香港、廣州、杭州、土海、莓州、無 緩行團ii-f錫、鎮江、南軍、:tt東、桂林等
*中園民航往來北美至中團及4禮至中國各地出發自期: 4月29. 7月8目.9月16日. 101t 14 8.
乏移民、絃遊及經商擻. . G~ *遍遍香港、土海、無錫、嘗州、稅州、:tt
*日本渡假遊(不包機票2、雙人展計) :﹒京、鄭州、洛冉、有州|陣-L-
出發日期: 5月10日,口ζ88 ·8Jt2
計222、ZZFZ幸?BS大廠、、奈*?話:訝:說:思主濟南、華 *東京耿士尼三天遊$99正反表進s 450出發日期: 6月10日. 8月58
*大陌、京都晴物于天遞到。9.~'t' *通過香港、:tt京、說州、西安、主海、誰
*香港黃金假期.輯、廣州寄
來田機票連六曉酒店$1099起出擅自嘲: 4月78.6月2日.7月28日.9月1日. 來回糧票連+三曉酒膚$1199起10月278..
EXECUTIVE TRAVEL