A
SVSZ
(一廿一耳訊)雲哥華市議會目前正討當一項新市 倒,研究如何解決西區賣淫括動使該區居民備受 困擾的問題﹒
接市議會一名官員透露,建議中的新市側目
標是對付揖妓及黨客﹒
他不顧向新聞界.接露有關該新市側的更多組 節,因該布倒目前尚在討誼與草擬中他只是說, 斬市倒和原來的舊布倒,並非有很大差異﹒
雲埠市長哈葛說,斬市例主要是應付費援引 起的若干問題,並非禁止賣一間﹒因賀龍(在加固並 非違怯﹒
因賣提而引起的問題最令人關注的就是西區 居民受到困擾一事﹒
市長說,賈偉雖非違訣,但切切利用街道這 此一一公眾場所作品交易的地方,而新市倒要應付的 ,就是如何解訣這個問題﹒
原來的對付費倍的市倒是在一九八二年四月 在市議會通過的但自去年一月高等叫法院盃抉卡 技利市限制賀龍的市倒後,雲埠的該市例亦告失 效﹒高等怯駐在否定該等市例時指出,禁制買一祺 怯令的頭佈是在聯邦審訊權內﹒
雲埠原來對付賈偉的市倒規定,鼓女與E客 可敬判間三百五元至二千元﹒
免費法律驚慶
討請商這銀行
(實風)人民法律 學投及中華文化中心合 辦的免費粵語法律講座 ,在三月+二日繼續, 行,但議題略有更故,
請留意﹒
聲題 •• 聯邦商業費 .展銀行。
.主講 •• 輛邦商業體 展銀行代表MRS﹒ s-BENNIB-
時間 •• 星期一晚土 七時半至丸時傘。
地點:中華文化中 心,片打東街玉+號。
內容包括恥邦商業 銀行什紹,窩囊種展服 藹,財聲處理輔導,此 禱座對有於鍾善生意及 正營生意人士最為適
"
年四八九一元~
九月
日
(五期星)
A;戶,一, ,助撞擊助商運攝定一",",a售選前凡嬴量 多墊席和+者摹。雖抽拜之間(券闖關足
'室主。口λ:各雲﹒獎祖笛該至期星自席取意鼓聲
τ~~il;片福寸大項埠.京等,目前五三期期位餐s所藹 JP nR訂飯名江獎李親﹒國豐輛時)三, ,券加價者 展盟魚店貴與品氏廠制富歡。, '-'由以,者取免
ZE饋,花商,公友過囊,宴每至三便董,值, 開埠,酬削t首研制演包會回廿月訂帥棒,
海賓一公倡現心長及括所下λ+席依到券但 盛T辭藥只司捐正費、幸雙接午日固命贓。讀
的生節, ......宗,尚說五二人當宣轉日﹒華這府致裝多有六k圓形辦獎名
分間,及分n但有,十百,時佈達,國面一謂的人-4主:J: .式的學字
區體各六別里括一今過多一目多多英安一會巨面後陶服穿項自it¥=三銘學金錯了這 慶活項月為保:連年年倫十前偷倫國省百前型巨,社飾著慶里亞-J.辦誌校命學先五 說動體份七律英串之大多萬多多多王鐘五之國大致憩﹒代說回It...;ι學,命名校許項 節及荷的月二圓的內會的人倫人市室督十租車的送理表舞乞rz闊地永另IJ心和以規 目不括國及世女慶,籌慶﹒多口之之柯年平是祖多在加會.fT;苓:s點留以對建捐定 ﹒時動際九的王說大辦說人僅成同澎前塔由葉倫簡拿,主=-~臣,記適集集資是
車,音月訪及活多單一口九立意正的取握旗多短大兩噩胡-r辦企:當賢物人:
行學樂)間教動市位百逾千, ,式今下太,市的古千昌寓,學﹒的興及的
主豆豆于字,已謊言金紅紅河亞蒜郎安結EE星星星長EZb宇晨22守望這是i iiiifitifii穹的itZ省ifiE蓋iziii;iiii izz;iiiiij糙 的圖度說竟豆豆豆豆軒說f特亨亞過rTZ個新﹒晨星快要于主持的每星星是童話質是二
iiii揖iii捕iiiiii哥拉益童iizzii;諾諾詰iiEi
izippiiitiiifii:iiiii吟他科iiiziiziPdiiiSZLZJIZ駐 中暴發書是持著空賠品是服嗎LLE棋法語言買賣早語錄有LZZ說訣三毛蒜皇軍民結 畫展展灸該省生重,話情寮昂地性小前關討其表於。劉百一內言華驗。台站到一+五六萬,一機公。票超強希閉
室EZZE擇:22:11月1ii;2定化zi站起裁2iifi2332iiiPZE;1
合,教迦踴參加。
如對講座有任何問 題,請致電話人民法律 學種七三四一一二六輿 麥碧雯接拾。
全加李氏飽喝所 始祖賀龍年會
(實訊)駐實萬華 全加李氏輯公-阱,種定 于四月一日(星期日) 下午一時,學行廣載文 蛤租費誕,並開年 •• 屆時,特備酒,助廣﹒ 凡屬該所會員,統商依 跨出席,共策進行﹒
查敵蔚文于同日下 午六時聯合實埠李氏分 公所,但座華僑大酒樓 ,骰宴珊擻,以數宗誼 . • 歡迎連近黨人踴軍參 加﹒席金成年人每位+
元,+三黨以下,一律 五一兀們看英年逾七+而
(多倫多訊)多倫 多市民由本月五日起正 式展開開埠一百五卡過 年的廣說話動,約六千 人於午夜前聚集在市府 前廣場觀括汽球升空, 探照燈發出的影色燈光 以及一庫廿四尺長,三 尺高的五影電燈蛋接組 成的歷說晚會﹒
這項慶棍晚會,由 市長伊梅頓打開這庫巨 型蛋糕的短學展開,即 將退休的陶杜憊媳,亦 到揭發表現詞,午夜前
,市府建築犬An並燃放 姻花﹒卡二時的歌星佛 瑞錄德領導眾人高明「 生日快樂」﹒然後每人 分到一杯巧克力及蛋糕
由於五日上午的一一 場大霄,及下午的冰雪 ,使參加此一九一外慶會 的人數,較預計~少了 一半﹒
在市府塵 ,市府前之-1
舉行前 登旅館
如何填報m仙人入息說表
MAIOI 1984
9
FRIDAY
你的收入計算有很大的影﹒
基本上來說,如果你是加拿大 居民的話,則你全世界的收入都是 要報加拿大視的,如果你不是加拿 大居民的話,則只有你在加拿大內 賺取的收入才需要報加拿夫說的﹒ 所以聾聾的填報你成為或轉止加拿 大身銜的日期是十分重要的﹒男外這日期除了彰響你計算你的般人之 外,另外還會影響你兔說額的計算
.這一方面,本樹是會在解釋第四 部份|如何計算兔說頓時會有更詳 盡的解釋﹒請讀者留意﹒
怎樣才算是加拿大居民?加拿 大人息說路拉倒是設有居民的定義
.報說λ是否加拿大居民是由報說 人的行動及其他有闊的事實來決定 的﹒在通常的情形下,簡單來說, 如果你在一九λ三年移民來加拿大
,則在你入境,後,你便成為加拿大
龔勞一百元﹒華僑大酒一 槽,五+一克餐券兩張。. 各方京人,接讀周邊其 他真晶者甚素,讀此致 謝﹒
台胸前定新法 鼓勵寧省興學
(台山訊)廣東省 著名僑鄉台山縣作了五 項規定,鼓勵華僑,港 澳同胞在家鄉捐資學
居民﹒在人墳前國外的股人是不需v 要填報加拿大說的,而在入境後, 則你在全世界各地的般人都是要填 報加拿大人息說﹒另外在成為居民 外,你起年出出入入加拿大是不會 改變你的居民身銜,除非你離開加 拿大一段長時間,而在短期內是設 有打算返回來加拿大居住﹒如在比 較謹麓的情皮下,則讀者最佳頭技 專業人仕輔助﹒
個人資料部告最後一動值得注 意的是逝世日期﹒報說人雖然去世 了,但他去世那年的人息是仍然需 要報說的﹒在個人入息報說表上, 只頭要填報報說人生前的收入﹒而 身後的收入是在尹他的說表上填報
.所以要單確地填報逝世的日子﹒ 資料部甜值得留意的事項現在 都已講及了﹒下次本樹是會解釋第 二部妞,即般人部甜﹒
(以土專欄是由周胡會計師摟 周善文會計師S工MONCHo we-A﹒續寫﹒)
•
百京+人年 份,回身投 之比萬體訴
+一七受汽 三先手,車 點λ一事實 λ二百件業
.年六,揖 擴+遺書
少五四讀
co. BEAI
芬菜﹒董芽﹒發行 電話:684-0965 430 COLUMBIA ST. VANCOUVER B.C.
拱啟者 ••
雲埠拱門民治藏各機構定於本月十
一日(星期日)下午一時在本黨社禮 堂舉行(例會)並有要事待商,聲希 全體囂,社員,依時出席參加,以便
進行
此備
中國拱門民治黨度加憩支部
雲支部達權社開啟 實業部體育會
一九j四年三月六日
來自中國魔術謝主發源地 首次訪問北克州盛大演出
前所永見 精彩絕份
雜技節目 驚險詩趣
〈的11..,.«-' ) PHILIPS G~C-6R 章,台機~
4-f ~實$119·99吾F PIONEEF. 汽車音喃
“一『一一一轉入折
血EE大平賣
.....間=Il=~日本名牌空白錄影帶
~哩團參盒 竺二竺一-.. ..甜甜I'AL戶5∞$10.99
λ~IWA ~站平時-LFZfqy12.5o m雌OOCAINC 5小時L-t!:>U :;'.l.q.q~
JVC
魔術變幻多揣
令您大開眼界
I~
電\ 681-84詣 話l433-3982
闡府統請
四十週年紀念!
驚人大減價!
頭稅西裝 •• F母委"…原惜這四十元 各款長大油價 •• 每件減四十元
乾這品用品價 •• 每件也叫二十元
各款且價仔 •• pe件或二十元
名廠L間益骨u﹒且每條或五元至十元 馳名正處黏 •• F母對或十,元
各敘結杉 •• 每件法玉,元至十元 各aa恤衫,領帶,買一送一
其他衣裳一律太平實
一年一次﹒,勿失良﹒
一打 以土 10.50 11.99 13.99
9.99
私人人息說哀怨共封為五大吾 甜 •• H個人資料部帥,口計算般人 部甜,臼計算扣除DEDU'CT工 OES部封回計算兒說額部卸及個 計算說武部份﹒第一及第二部的在 說表的第一貞,第三及第四部盼在 說表的第二頁,而第五部甜則在說 表的第四頁﹒本欄將逐步昆讀者解 釋如何填報每一部份及要注意的細 節﹒
H個人資料部做
這一部份十分簡單,主要是要 填上報說人的姓名,地址及工作暗 號高等資料﹒要留意的是工作暗號 碼一擱一定要填報,如果是設有工 作暗的讀者便頭立刻向加拿大就囊 中心申請了﹒另外值符注意的是如 果續者在一九八三年成為4吭聲止加 拿大居民身妞,便需要填報入境或 出境的日期了﹒因昂這個日期會對
6 11時sav T-120 10.25 最新運到中文,昌丹喝早昏
路票從速
不容錯過
|@l:1?!;二1
華聲錄影公司
•
•
子
Acrobatics - M呵Ik-Ba姐則嗎-Mime﹒Jl趕回lng . lnU肥甜吋exdtir可famDyen祖祖lnment
“2-57詣
華聲錄影佐治街分店 260 E. GEORGIA
經已開張營業
機幽一一 目心4.FS -zmu--
電
。 -s
jsom 電視機
'QUEEN ELIZABETH THEAτHE, VANCOUVER
三月十一日(星期日〉下令二時及八時 三月十二日(星期一)成土八時
華埠售票處:丹打東街五十籠中華文化中心
2 P.M. 8 P.M. 8 P.M.
(Sun) "的1)
這哥華市女皇太戲說
11 12
Mar. Mar.
SON¥錄影帶
VHS 1-120 $9.99 BETA l750 $ 11.99
5
遙遠控制 有電錢
jJ.色金屬,~飯
~~JEI回 KV1946
1展情:日場$15.50 $12.50 $8.00
心l、童及是人首兩種情地二是.) 成場$17.50 $14.50 $9.50
KV-2649 R
別教授:
台芋,趟,且,三視,覓琶.
..'這﹒笠,晨..清唱﹒
中~機器
理
學
夏I樂樂咱 們審議帶
101E EAST PENDER STREET VANCOUVER B.C. V6A 1τ6 CANADA
旭.. :~04) 682-1913
]7