.、
九民國'十三年一 月十四日
報炎
大
拜羹
'WAWr詹mMPANV HARDWARE. 33 Pender Street East Vancouver, B. q Canada Ph加e Sey.細
多印華光
tE笠製精
ong Wah Co.
Sey. 4, ?end枕,St. E. 边couver, .B. «
l黃璩玉S、理司
®^»^®
)軒()新()圃^
豕/"V'") ®/"""N®
局務^"¥"1
HO SUN画G COMPANY 2584 Pender Street East ■* Phone.Sey. 1U3 Vancouver, B. C.
)房()藥()泰()義(
G. HIGH Co. wne8ev,37幼 500 MaU> Street, Vancouver, B.
)安()称Q據^
埠店服洋
H. W. Ow加,Co.
504 Main Street, Phone Sey. 3729 Vancouver, B. C,
號生合i
證 SANG CO,
加。? , F,. Phone Sey. 6256
K 一
HOTEL
176 P抑der汰E,
A寓客注意
年各界入士雜寄審
咸稱利便內朽房百
簡每簡有冷熟水洗
濯劳有銜話緣利用
現定叙每客位一窗
者收銀一 .K毎定住
虽期取il由五元
以上此佈
鬆萵化槔,
和市抜餹主入移
Hi ft Ltd.,
444 c彦ll St.
Simpson
A遷舗廣吿
本號設在片打街東
原B門胖六十 一 號
今遷往一百w十一
号開張專辦齟國油
糖茶米京襄各江海
物日逐用品俱據蕾
行審沾批價額外從
廉以圃久遠交異
諸君光顧極表軟通
A喊線(矢麽)
三弍弍六
Kwong Lee Tai co-
wl PSBder St. E
Phone Sey.錢6
P. O. Boi養
Vancouver, B. C.
廣利泰
酏眷全球本公司特
向最名顳所出之貧揮
尤選辦以應饑據醪用
支配較剪之刀
仔以德s所
爽爲最得法
ii搪輕利指
揮如意刀匣
錢tjs糖彩
奪目用以剪
彝吼毛及剪
手甲絲獨1無
二^!利親
新式大光燈其火白色
光芒射目如同4E日
能察教w此燈用加
甫粦奥及火水均合扭
啓者本公司新裝雙単sfeffiBJ5^f.^J5sg
射頭等位大t及女客鹏鹰大f均皆讎g枕
床位嘉竈灯光明冷有援魏熱有風扇船中地方,;;,
£,8^葺^攝烀特别通到准行十天遇太5::洋順1,,..„
1s^海s柱香港後往小呂宋糖憂天熱之虡f!L貴客賜
鹏糖來代理入處寫紙便妥 (o代統)
4tf t曰
i一
A由
1水船
i日
i總o
另設有特別大艙
執香教女疆甚相宜
照扭A碟<\*豕,咏B. i-
鹏扭鹏誕激激争«>^钃
--------- X碟.,
糖糖;9^'
凝-.沐 辑 — ;
紫,
s葛-EBnK碧
箱净
A滞ft
l翁4 vaiaver B.C.
云痛
,公司現辦到大宗
:正粤城,」:::,
富街荣九十一 華、
森喊癱(矢瞎) 一四三一
窗i余躍!l^澳
富入
資信镰
;生巧造金暴首飾
辨.
尺々.
裙1一虎九年之*
—;:.爽貝眩a3l麥瞎.
汰&,難AH肚itsist洒賴.
;祐
i
啓
特爽l龙加料
l一元試鷉一充
義搏
:獨夜尿鹏
:女..ls天盧均奄
.2H者判天攤
吿
魚
榮
淨_
^-;t^蟲f眉由稽求^x:srh
4.1^*如到脾*^、梯叙^<<的辨>年漆蒙„^赏&^银A
务裝我S應.4嗜坑由逸東辨束备孚乱.H份實银分"T
效杀餘也礼本沈為救5ifliKK询资,.^祷糸氛妈获货邻A在
j.J逸.H產-s大熬4^祐4t勾购我吝拔粉,拭、t
審付捩愤庙豫而紫该春直鴻<^-但係《^ A 文浙
r银金^發尿,贫貪水4p、^-5!yal舶貪炎氣孰鍵、ASM
艮碌银*^*^速束备沈生搶艰,尺判之 <"衬辦講*<恭||;^-
3&,面1水秀樣銷乾资*^廉^艮铁不务.^4炎.*^4 —
来驚霉霊魚奮
S1百磅十五元§#
上 一 百磅十五元i毛
农刷1打五元六1!?
vo森云高華埠鏡明影相鼸nf _
拿館影相光陰得宜工精料奥永不變色無讓食.^相片惟妙
惟肯瑜瑰靓滑快捷妥宫且有i ::!i,i! ,,i
利便簡旌如iii感佩殊深
甲OA企霖文大农裳铺新聞
A童子衣服在本舗弍樓
A男子各等衣s^全
則趨時童子i鬓 一照鋒
勇此爲夏日最台之衣l呵l
服者也現存無多及早IJ鹏
來購是荷
腰衫二兀
短祷奪兀
短褲 一 元I
長褲一元八一
小衫壹元一 一一
二元】
注
有(-
〖多民一
i)發售一
一 ^包支寄费
廣招新^:t^理利權從俊奉输_
A并印恪讕章樣本幽索奉嫩
雲塌片打街凍s:牌一 一五A婦午
司種人林立棠耱:
A辦到大帮書J
詳細書目函索私寄
商良葯
品正始
各處滙兌
快捷
i成件絲小衫
專瓣祖國絲髮
選售上等親洋服
華埠
旅
f4
一哥
,5
,v
H加
p
k 1- k. — kn.
p
華埠招
傘號專辦祖國+r帮械米京
i味炮竹紙料蘇ttiltt
.^各欵絲巾顧雜檯冚艰
驟"竹讓蠢物品磁黑日!
i全囊賜顧格外3
yl唐山新到臘味金英紫
l花頭新枝干西字蔴效
信箱五六零喊線,錄麼)六l i五六
賴鄭厚莉一i敢