7
'3
九一元~
••••• 1h-sl展生產、都積開支、散幫鑿,口軒蛇.酷.世
fh]ris品2+、rh叫口和軍{\-34同闖闖口等,使土耳其渡過了缸,擊"。間時 一王If芳草亦武現』/H川Lt』ZM例遍遍土耳其帽訂于「一﹒三五僅濟計劃
」LO一九入0年九月,軍人接管敢擅俊 z',',',',',',其湯,',',.',',',‘﹒厄扎爾種任命為主管盟"的固體理。
ii去年,以圓圓古特撞見揖遇。去年大連前,哩,新政黨控直到一九入二年七月,土耳其卡斯太利 酬 ••• 厄扎爾靄主席的土耳郭新遷,華﹒-HB王耳其最麓,如民接軍營的最大亂人銀行倒閉,引起全國軒 Lmk.--其晶晶擻,在全圓大連主疆民主宿、人民黨、正種道路黨、監擋風謹,厄扎爾曾設迫辭,。但後來的 阿圓﹒、中擾,。於是﹒但揖新會民主黨、圖利黨和鼠,禽等,恤,動鹿島盧聲鼓府基本上還是‘續執行厄扎爾 嘲riE法揖定 •• 前曉夫佮立。厄扎蘭也擅自,連TE圖 •• 圖案露葫蘆府的「一﹒二五」種定軍擠蜻施 ,4J說授權厄扎爾a理組悶在這次大連中聾,,擻起他量油生霞的,取得",成果。
內闊的特熙,二十二各個陣清一色漸一頁﹒.厄扎爾組盧斯鼓府後,其跑車輛頓 國黨的成員,包括新當遁的擅長卡尼批圖在大連中撞撞,的原因,噩,對內仍以 •• 定和最展國民盟演講主,
一壘,也是匈祖國黨風員。土耳其重新畏的是炮聲,露「拯數土耳其的缸,專大力寶展生產,推行市增值濟和置濟自 一了單會民主筒,重僵了國力。SZ」。一九七入至入0年,土耳其國內由化政黨,決心降但通貨區,瞋率,解決 今年五十七錢的厄扎爾,出生在土敢抬值濟形勢,祖,民革矛盾與宗教歸失,索和人民的住房困幢幢等;對外,繼續
耳其東部的馬垃提亞布,哎,嘗過蠱,景,安相遇費 •• a和恩情遍及單獨。全優食費展同美圓的友好關保,忠於「北 銀行值理,母觀當教員。厄扎爾從小受圖通貨缸,塵、工人失蒙、工廠種吏,圓豹」組 •• 改齒,西歐各國關係,進一步 .到良好的家庭數育和黨陶。他曾以優異民Ea啊,於鵬潰的過.。面對這-E噩噩展中東各國關僚,要費揮土耳其在吏 的成績考入首都安卡位的中東接備大學的局面,再來收拾殘局的信來,周值理西之間的「攝揖」作用。同時,也蜜ER
一電氣工程,尋樂。一九四九年,厄扎爾在,也再吹起用厄扎繭,扭植他全面-R.R-RB蟬聯、東歐各國值潰、拉衡和實屬國 往衛大學畢鐘情後,成為電氣工程師,還土耳其聾,重任。他即聲聲韓東一套種保。他基本上,行軍政種時的內外政管 句安卡拉電氣工程研究所工作,後種語所為現實的缸,政黨和指施,重點旨在塾,將與體統換夫偷「和陸共官,」。
F罩住糞圖進帥,工程置情,彙定了他在缸
""-MH"-MH"-MH"."叫"-MM"-MM"-MHH-HH"."“"."“"."""-HH"-
f濟管理方面的耳聽。
-九五四年,厄扎爾從龔囡囡來,i:LE唔,、V-1-'.1.',足,',、'、i 輿同所職員,姆蘭語,生一女二子。自訓且訕。巴回回、司〈回回AfL趨aej
一九五八年,他以研究所長顧問的身份回 •. ‘‘1Ili--Jd7 ••
參加鼓府的一個計劃委員會去年zfiat-atj袋?!ijti 入伍,在軍車裝備學使任教。復員後進
λ「國家計劃組融」工作。此外,厄扎最近中團主席李先念前閉了亞洲四一百多公里,其間落差遠一百入十多米 爾還在土耳其區直久﹒霍爾丁財團企集團 •• 巴基斯坦伊斯蘭英和圓、的且希燭,水澆油急。攝說,的且一詞在希伯來 擔任過體開度和廠長等載。王國、土耳其共和固和尼珀爾王圈,還語中意為「拜屬」。
厄扎爾對物理和數學有糧厚的興趣些國家名稱的自來均頓有趣。土耳其共和圖,簡稱土耳其,位於 。他還喜歡看書,釣魚﹒開車,愛聽本巴基斯坦伊斯蘭共和圖,簡輯巴基亞洲西部,地跨歐、亞爾淵。十四世靶 園和西芳古典音樂以及詩歌朗喝。他頭斯坦。在極斯語',「巴基」的意思是「智,突厥人在奧斯曼率領下建立橫跨歐 臨敏簣,博聞強記。在回答記詣的問題清真」'「斯坦」的意思是「圖家」'、直、非三洲的奧斯曼帝國。土耳其人 時,對各種重要數字,都使個數家珍。巴基斯坦即第「清國之圓」。遺個國家是西突厥人和其他種族同化融合的後裔 近年來几位與石袖韓出圓姐姐胃、國際金以伊斯蘭敢寫圖歇,居民中有百分之九。「土耳其」-R是「突厥」的轉音, 酸和世界銀行等組圖以及一些國際要人十七以上的人信,伊斯蘭赦。鐘配載,在阿控伯語中,EP其意即「突厥人之 接觸頗繁。由於他為人值和,處,果斷早在公一兀七世靶,伊斯蘭教陸從阿拉伯圖」。一
﹒響於思考,才擎橫鐘,博得西方和一傳入了巴基斯坦。全世界伊斯蘭教徒有尼泊爾正圈,簡稱尼泊爾,位於喜 些阿拉伯回家的讀賞。五值四于今寓,巴基斯坦是信徒軍多的馬拉雅山厭南坡,在中國輿印度之間。
厄扎爾在六十年代中翻開蛤涉足故國家之一,故以「伊斯蘭」員國gh道該圓圓名的由來﹒有錢種說囂。一說其 罪。他是土耳其前正聲黨主席聽黨壘﹒在世界四十二個伊斯蘭國家中也是少有名稱來軍於尼瓦爾語,尼泊爾意即「中 德米雷爾在中東拉大的同學,在德米富的。問之圖」﹒即位於中、印兩大國之間。 繭任值理時
年四J
四
月
十
日
(二期星)
1984
與外一商合作耗資四十億美元資邊的去買立於一九三年眩,自
•.• '!i-d﹒i﹒兩家摹儷資本公司組成,其中一家在香
串木』且,mnve守圓明ERZEUFLE主權言,另一家鷗在東南亞書。顯而 裂句刁AVE品時有EVEMEtaq=-Z位章,喜ll佳畫展工程旨在為中國 411 •• 4il--41.4.1南海活動的外國石油公司服嘗。今年稍
323$33333(其)維戈爾﹒萄江潰諱早時晨,北京已與外團公司董訂了在中 國近海勘接石油的十八個合開﹒',謀活 hhnRE過兩年的黨崗,珠﹒於去年入月拉獲頓集團輿珠梅特區噩展動黨己錯聞。
k‘‘司E濟特區的一項巨型工公司的最輛車ι不過,連不如道草草|室發展工程的另一項,使 斗Mnnul程即將開插進行。估計全團本身將設賣多少。是噩晨一個工業中心,主要是設立建築 」剖FJm工程費用的第四十體美恤,佳牽集團一位農人員麓,喜材料廠和飲料廠。在這耗費四十儷羹 ,eEEE噩展工程的第一項,將需要耗費二L院街區哩江章,算三項星星一倍
i1t香港佳豪集團麓,該懂七于萬美元,需時四五年完車站e也大聲屢材h包括有攝的設施在肉。新屋
論研闖關拇指晶晶悅MI們詢問心話軒"棚"一布鞋的按時吼叫拉姆懿MM呼悅 梅值濟特區興建辦企室(寫字樓)、住大部份將從商寮銀行的贊歌得到實助。、在十年至十五4的時間句樹世呵呵啊?-K 宅樓字,並擴建一個港口。所有這些設佳豪集團董事凱恩﹒格蘭特姆說,迄今為止叫球海經濟特區的外來投 施顱敢將為中國南海的石油勘擇和開發珠海特區蠶展工程的第一項,將是績大寶典潭湖軍濟特區比較,仍能比較呆滯 風聲。丸州槽,包括潭水泊位在肉。九州海讀。錢統計,一九七九年以來,在珠海特
早在一九入二年,使豪集團已輿珠大後的潭水泊位,可以停泊十鑽石油供區建立的中外合實企業﹒稍有二百家, hmE濟特區設展公司達成協莓,雙芳合盧船,或四,萬噸蝕的貨船,同時,構而在漂圳特區卸有的二于三百家。
作聲展珠梅值濟特區的三分之一一。據海口將據有一個長一公里的窩頭。港口讀不過,珠梅特區官員說,預料中國 特區離連澳們,當時設計的特區面積扇大工程的第一期﹒將由港口本身開始,南海石油的勘擇和開麓,將為他們的特 九平方公里。隨後,珠海值濟特區面積不過,格蘭特姆說 •. 這期工程還將包括區帶來更多的外來控贅。
恤,大到十五平方公里,原定計劃有所修興建辦企室大樓,住宅,字二百入十層
故。計倒要*據梅特區發展公司和,一個前物中心和一個嘗嘗所。這一期
佳蜜展特區的的十二平方公里。工程將自佐豪集團、珠清軍濟特區重展
一位人員,北京已公司和中國商灑石合軍費值公司負
10 APRIL
1UESDAY
都每台「亞洲趟,爾街日報」
*
*
官告
廠起祺花 HOnHWESTFOOO PRODUCTS LTD.
355 FCMElL sr. VM虹肌虫, B.C.
PH:::阻684-9820
i花雪花真品島群辭8時幸 磅旗在祺氯氣雪4年鮮這 十乾乾炸炸鮮本持安餅 扎起槌聲超越皮皮起仟
車浩批.ft *揖歡迎
加拿大金煌潮州菜館溫哥華 Golden Blaze Chao Chow Restaurant
535 E. Hast可gs 51. Vancouver. B. C. V6A 11"9
Tel: (604) 253-9540 一堂結經參粉咖湖(番五)名 律食播濟燕蚵啡州牛鴨廚 歡外霧和鮑碟汽棵騙盟主 迎賣宴菜翅餒水條粉鈣理
中國廣州海外(加拿大〉 自費留學生誇詢中心
•••••••••••••••••••••••••••••• 四月抄一日在廣州市學行隆重鬧革
同時聞主會接受教名
.."費留學加拿大事宜
廣州中團文化語言學校
家
,但 E. ...... s...剖
PHONE: ., . 1030
=坐地!是大食 雯皇宮!捉摸甜陶 YZS包!尊小捕或 一恭畢Ii吏酌研鑫z it街﹒
大義Aq酌
-司司E
R哼哼哼 圖圈盯吶閻明僑曲尼克輛
被叫苦創
迎
i新鮮河騎一一 封…ω全蛋生麵一…
向悶棍士海麵且… 歸心的F霎吞鑫…
1春卷車…
珠寶臘味製造
JIMMY'S fiNE fOOD !lTD.
020 Dundas St吋Vancouv肌B. C. V5L 1J4 電話: 253- 3944 254- 66 I 6
正案看海建
甜食品
這星期二休息
時時 每日早午曉特別供二三
著名湖捕魚片喝++ 潮州什錦飽魚火鈕,曉曉 特色香芋魚頭火值觀夜夜 各種蔚材散品種讀靈食至至 時時 -新張期間特價酬寶席十九
(足十位用-一九元讀預先定)午午 腰果連TF土土 4入大熱葷
潮州嚴肅R由由
蟹商會西省費生薰游水龍蝦
炸香酥圖爾紅紋鳥耳鰻業自 海參扒冬草揚州妙鍾噶恨 自果芋著新生稟E到
七週
EW GOLDEN CROWN «ICi
SEAFOOD RESTAURANT t:主言表
新金冠海鮮大酒樓
(辦理拳僑于弟周圍暑期夏令學招生﹒ IF日開始接受報名學習中丈〉
'守主述兩項招生諮詢精品
p • 0 • OOX 3612. VNUUJf.虫, B.C. V6B 3Y6
永氏國際文化藝街交流發展公司
••
~l<J物復忿 Z)~戶學J~R些....", 并打動t.二百七+~It電語:1;.八回一九一六 ..摯的悶:每日土.,.十一時至于午九時
it星期二体皂
d是棋京清蟹入海帶jj當富起面圖 席足』且都華肉珍參于土長紅豆~= 九介于白林海呆會冬時扒蚱系實是 ,卡拉飯骨土且呈緣品某大于~fIf 尤用餌,島車站義市F cOOOOOOסoסoooooooססoo
每州t蟹八鮮鶴TE空 席棋敵品肉珍吊#-干E 三應咕蔡扒會#-會,~ f白嚕清呆宮時耳盒E
f肉V叫真美
第……削 餐刷品
采叮叮 -EFWW
增設原主各種婊品 健身精品每孟$3-85 川苓白芷激牛腦
..材般草羊
,傳材蠟牛辰
,傳材蠟牛尾
牟.濁 KING'S GARD£N R£STAURANT
132溫哥華斜新情二三J\麓 鶴,最缸看中;青*于其紅
是熱耳皇魚芋去.&.判現點豆毒,
三些莘莘章法手扒拉蝸禱2伊ZZ足情 常晶區哩壘錯~輸車每棋肉水飯扭轉過S十九
三午示-gZ主......付手Z Z 丁?Z Z空龍蒂萬缸瓦 了平z原單丹.正 手,.... ~雋燒時當冕
至章新年蹄b-J
金六魚考得佇長壽白沙
逼和言:14詩句
丰 隻
畸九-元正 足六位朋
摺老 美味自油腸 特製珍肝腸 真正鴨肝腸 五花香隘肉 頂靚大擻鴨 甜味牛肉干 辣味牛肉干
:歡函目均各通寄駐論聯馳晶特設本 ,迎索錄有大行往廠生邦名質聘備廠 ;代即印代福無加監官政國優名精製 理奉備售號阻美督員府際美師夏造 ~~~.、心旬,可耐
精美點心 夭夭荼市 歡迎預定 壽宴毒的
(四季,采) (五和革) (六和呆〉
...蛇反面京!!:昆主芙清圓明.£1壘2車 道底這湖海曲直處組掌孟寶玉... 鎮企HE尋煩豆.ll:. ~毒品會緝令妙 ... 騙子~肉絲A帽子;禽耘,區大.三萬~t‘ 壞興,尤:真骨捧毛彙孽,‘9平τ ..
三.主主 隻隻只
$28.00 $35.∞$52.∞
(浮白求一律奉送搖錢,生某〉
溫哥華喜士定西街122-128號Tel: 688- 6631 122-128 W. Hastings St.,Van. B. C. 688- 6632
名扇主理 歡迎比較 祇食,和采 特別介紹
營業時間 ••
星期一三臼 •• 主占1.T持三屆向主十時 星期五、六 •• 主品,十時三貧農十二時 主8 .. 主+十時至于令丸"叮
四時有本謝泛泛 五節布長率之草
九伊間詞
JM叫“胡住在大溫哥華 叫WW4戶食在秘書寶路
的沉夫士人憫 。。心圳特秘書畫在純正正
新城餅家餐童 提W TOWN BAKE. RESTAURANT 168 E. PENDER ST. VANCOlNER B.C.
TEL: 689-7835
刪~I酬~m~翩翩翩~))~)mm))ll)llll)llllllml 著名紅豆冰呂宗付葉冰 各去麵飽西錄中西結插禮餅 時備精美餅卷歡迎僑胞蔥顧 營業時間=土午J\時半至晚土十時﹒
逢星期三休息﹒
特﹒設﹒
粥粉麵飯巧手小菜 中午快餐冷熱飲品
各王史小食應看這有
符合 GOLDEN. HORSE
面j-.-4"i··& -..~
一定好緬家 BωtWαnTunHouse 245 East Pender St. Vancouver 片打東街245號電話684-5580
結揖種篩 聽美螃羿 茶套?當
看滑雪揖
粥粉飯 馳名饒烤:
綺美小菜峙 七天營業吐
歡迎外賣糊
專車送餐僻
二時
裝飾輝煌、招呼親切 喜慶宴會、稱第一家 夭夭菜市、百粵名菜
為
盆食家mu 續推出車牌名菜
仍祇賣一百二+八一兀
明最大沙律 噶舉鴛鴦吊片 丈夫無章
金牌串燒牛仔肉
鑄賣會燕窩 ra牌片皮鴨 鴨肉妙絲 脆皮,炸子第 一五香椒鹽肉排
遠是,游水石班 葡汁緝粒媚飯 冰在散雪耳 -新鮮合時生某
~~;漢宮大酒樓 KINGS LAND CHINESE RESTAURANT
98-1 f ,Granville Street:
••• 49 ••