8
5慕A
多良心
伊女思叉稽,這個星期,他 們 •• 盡其所能值快完成工作。但 在英方來說,並沒有定出一個最
圖為加拿大有元令幣之正背面省團
年四八九一而公
出推廠幣鑄家皇 幣金念紀直地卡
年週+五百四項發大拿加念耙
九
一十月
日
(二期星)
TUESPAY 11 SEPT[~BER
件不幸的意外﹒一名建 築工人在意外中失事斃 命﹒
死者屆年廿六歲的 達魯加亞卡-他頭部受 重傷-FA﹒抬斃命,
他是被一條從高處 跌落的鋼電纜擊中頭部 重傷而死﹒
撞工會發言人達夫 費稱 •• 死者加入工會已 有四年之久,工作興建 新甘比橋已有多個星期
內政部撥款項 研究婦女問題
(雲訊)加聯邦致 府內敢部軍款五十萬元 ,給于西門菲砂大學作 為專門研究揖女問題的 經費句
此筆敦冀,於八月 底撞出,以協助在西門 弄沙大學進行研究婦女 界各項問題們
五年來,內敢部每 年均摟款給予解袂婦女 問題的各種研究項目。
北京人素質
大幅度提高
(北京訊)北京λ 口學教授郎泛拜日前對 記者說,現在,北京人 口的平均預期壽命比一 九五零年時增長二.十歲
,平均每一年零幾個月 增長一歲﹒
都芝萍教授是中國 人民大學人口理論研究 所副所長﹒他說,這表 明三十五年來北京人口 的健康素質已有很大提 高﹒讀郎教授和北京市 衛生,文化,教育等部 門向記者提供的資料,
一九五零年北京居民平 均壽命是五十二歲多, 而目前北京人平均預期 壽命已達七十一點九二
iz品
中國人口增長得到控制
宗禾
新中屬于一九四九年成立時 ,中國大陸的人口約為五億四千 一百萬﹒但第三次全國人口普查 結果說明,到一九八二年七月一 日止,人口融數達十億零八百一 十七萬五千二百八十八人,比一 九四九年增加了四值六千萬,難 乎增加一倍。人口這康的高速度 增長已成為中國實現現代化的負 扭"中國現在正想設法使人口在 本世紀末扭捏個在十二值以內。
從過片戰爭發生的一八四0 年到一九四九年的一百零九年中 ,中國人口年增長率平均只有千
分之二點六,說明當時的人口屬 于疆定型。出生率雖然很高,但 死亡率也很高,屢見死亡率甚至 高連千分之二百,結果差不多只 有一半生下來的孩子能夠長大成 人。
一九四九年後死亡率的急劇 下降,社會上仍然施行的「多子 多孫」N及軍男轉女的傳統思想 ,加上當時敢府忽齒不考控甜的 人口對值濟和生活水平帶來的影 響,使中國人口從一九四九年到
一九七零年持續增長,大多數年 份的出生率都超過千分之三十三
記者間為何要一設時間的差 距,為甚塵不是草黨典公佈同時 進行?
地完成工作,但英方沒有定一個 最後期限。最重要的是雙方傲的 事都準確,這樣對雙方都有利。
三:時十界幕
AZ扭扭寸;\tI' r←軍濤(黃 吉思念二缸VI 1~~離1.1:.-一彥
?三軒說-.... f I f華
艾女子豈是哩,間). 'I. .哩,回女
l士每展~-益遍E •••• ',世益區法士 四踴天覽恭﹒圖國 ..
交要ERE-- ••• 圖零 八寶午九化l1li
才十坤一之蹦蹦轄鵡圍這 黃觀一二衛
彥﹒時十界學學假下(月, ,見影,數訪川北祖士)22 攀詢至三前行亞座午是三頭供-推題攝民間, r國多黃量多
,問下日輩展洲卑七期十訂眾廣材取族多並名大改彥" ~a 士,電午至及覽中詩時六二於欣介主要得地個專山江暢華雲BIt 六話六三僑開心大半)日九賞紹鹽精區少程大南遊女訊
過初高中教育,百分之 八十的農民受過小學教 育﹒專家們指出,從組 罪情況來說,近三年北 京犯罪率逐年下降,今 年一至八月全市犯罪率 比去年同期下降了百分 之四卡九點七﹒
西藏增關 新旅遊無 (控藍訊)美麗、
一神奇的中國西藏自治區 將陸續增闢一社新的接 點和旅遊線,使中外遊 客能欣賞到更多迷人的 高原勝景。
來自西藏自治區脹 遊局的消息說,西藏目 前對外開放拉薩、日喀 則、普蘭和試開放山南 地區,接遊線有成都l 拉薩(日喀則)1揖都
一峰﹒隨著草遊事業的 發展和接遊接件的完善
,中國、尼泊爾邊境的
樟木口岸和聶拉木將在 十月聞放,中國、不丹 邊鐘的帕里、「地熱植樹 」羊八井、藏北草原當
雄、喇圈,教薩迦法(花
教)所在的薩迦寺,世士 界最高峰珠穆崩瑪峰下一 的定日、世界最高的大一 湖納木錯等將先後諸行一 開放,並閉關中國內地一 ll拉薩ll加德滿都一
,格聶木ll拉薩ll一 梅爾木等長途麓遊線,一 和帕里ll江款11日一 喀則11定日、樟木l1聶拉木li定日l1一 薩迦ll日喀則的起途一 旅遊級﹒遣將向國外遲一 客開放到阿里地區的聖一 山間底斯山,聖湖瑪法一 木館等地的朝鑄艦遊。一
西鸝旅遊局計劃一一一
九八六年闋闢格爾木至 拉薩嚴﹒以後再開放邊 境地區亞東和拉薩東面 的林芝。
廣東更進一步 落實僑務政策 (新華往廣州九月 十日電)(記者張家昌 )近樂年來廣東省各級 僑務部門認真落實僑局 政策,取得了顫著成效
接悉,五年多來, 廣東省覆查糾正歸僑僑 眷中的寬假錯案五千多 件z改變華僑地富成份 並發給證明書四萬七千 多甘z調整用非所摯的 歸儒、僑眷知識甘子的 工作崗位,並晉升了五 千人的業務設衛職稱等
廣東省目前已有六 十三個市、縣全部退還 設擠佔的僑房﹒
乃磨錯鐵工人
投票拒絕合約
(特訊)工會之攝 鐵工人已于前日以三二 零票對一四九票,反對 接受薪金讀步以換取在 乃磨區擴建油廠中之工作。此項反對使乃磨損 失約五百個工作崗位。
較此次為早之一項 可提供七百五十個職位 的建議,亦已遭工會反 對。
馬張麗貞太夫人ι 襄疆備極哀榮",
(翼訊)本埠老僑 馬仕艾德配馬張麗貞太 夫人台山白沙千秋里人 ,于八月一日上午十時 在西人醫院病逝,積閏
享受八十有八贏,(已 誌前報)其喪矗洹于八 月七日下午一時值座暗 市黨贖儷館皂,行出積歸 土。其裹起開胎,靈堂 起佛置後,肅硨鞋嚴, 首由西女唱東歌,伍明 繁牧師譎組祈禱,講解 人生真諦,再由女彬司 儀,請眾趙立向馬長太 夫人致獸衷三分鐘,請
精法觀地毯 乾j事定滿意
情直陸續澆地毯公司 876一1133 特別乾淨﹒與則不同﹒多客為證
879' 7272命....
疆生連蠱、汝麓,主祭 更薪,京站鵬會代表觀俊 ,治富貴處訟像,戚屬朱 槃熙先生等上前獻花,
矗畢,隨請紹慶講述懿 行兼代孝眷答謝,幢成
。瞻仰遺容後﹒聞自棟 滋﹒連缸,才動,汝雄 ,拍姐,庭暖扶框上璽
.. ~ ~,.有少,
~o!.!~段--EPdSj d且,路~.~金可耐r一"'I
誠ve3.。 .
• !-
司,;.
,還?
,‘
家SUI移氏申請手~退休移民申論手
浩劫犯-I投資移民- 1984年投資移氏新法例 非法移民特鼓手續如何合格申請入i-
並附各單員移民申請衰格及「如何選購生意 量5.1圖書畫. uu:+四元)至:
Tsang & Co., # 306·145 Keeler Street.
: Vancouver, B.C. V6A IX3 Tel:(604)682·2141
厚早于1
1'1'1 I ANn, :-;1 J{\, I ( I
電話: 253-4706 24小時服務
乾洗衣機﹒鐘頭穹櫃﹒
草tJ..~t計.大小且最房.*糧﹒制會機﹒ 空氣調節﹒家庭電~.
萃,遷往科士蘭墓園, 如儀安葬,越明耕者血來, 花圈、素車甚多,儀仗 萬干,備極樂東﹒
孝眷秉承遺訓,樂 善好施,捐助馬氏宗誤 會腔費伍拾元,並設素 餐于名國酒家云。
通業
聘香港名廚三位專程加盟主運
早午菜市
南北龔自“
晚飯時菜
游水海的戶,
重
城
名
i:一'
.
.
'
"
,
勻
,
'
,
'
,
已
'
,
‘
b
.
.
.
'
,
.
.
'
,
'
,
'
,
'
.
.
'
,
)丸 ,
'
,
講師 •• 黃龍壤
九月十二日 開課日期 •• (英文授課) 九月十三日
(中丈授課) 報名地無 •• 4.玄-n﹒〉﹒
申UU自己如何〉出戶口∞吋﹒ 〈〉zn。C〈閃閃
主z 噶廈
燒
=11 i話團
盆席
夫 大 熱
芬
水康 • .& J層 紗1&駒 幸畫畫,
(一打
紅-m •• "輛大生妞 ,恤, ••• 先包片 通運蛤皮圈,
看-m蔓琶唱團
淆,m海中賀
,四汁鑄海屆" •
•• 瓜菌素 ••
止這-mHE生.
四建黨積
繪圖團一八八元
(是+三位用)
中教訓實席
味
五玄幢厲賺大撈盆 草帽峙缸"叭"量, 三大熱芬",-ma'am仁
車 &間
實 覓 ,前
-Z寢室厲處的 •• am中am和 且可蕭蕭妙-EuaHd 海噱個盟"燭,傳ATU 筍汁原只圓明晴圓單(8只)從 清軍融這土鈕,偏 高帽,且妙餃
干纜,.
羊城aRBm
紅董沙
海鮮大會
六+八完
(是八位用
營業時間:自土午十一時至曉土+時(逸星期三休息)
商標語菊蘭蘭窩頭
SONY蚓牌SL2300錄影機 三日一個定時錄影
快使這遙遠控制
有錢遙遠控制﹒前面入帶 兩個本同時這錄影
『 -
-9 •• ‘ •.• 2 •• S.J., •..••.. ,
SONY 新力
20"
KV 1946R 遙遠控制
T V叉售
$749.0。
“8 E. HASTIN:;s Sf. VAlDXNER B C
251-1020
倡別教授:
古芋,持學,二鴿,琵琶﹒ 窟,苔,主.~.酋清唱﹒
樂器
~
中
理
信
畫l樂發咱 們器譜帶
輸工錄影音響修理
K.5. VIDEO & AUDIO SERVICES 43切FRASER ST.. VAN.
七天營業近28種t
大小修理﹒精工快接 價錢公道﹒歡迎比較
要買!?鼠要買最好。KlNY{)'老字.錢影,盟,據 For VHS and Betamax Tapes A MUST FOR ANY VCR 必J﹒←鐘,真多多:﹒鬥暈
.....島石;:;;:0.. - CB延長錄影攝和機頭的壽命,、自
@學書22222ZZ檀$6995 @全自動種關問幢
幢一雙圖酸的{益lIuwa .M, _u.
70"10 off for W"rld View Subscribers u. S. PATEIIT岫岫岫且..., 'u "'" ,
T81:876-8320
室被減傲的總枷傲的)1.)1.~n:1.絞紋絲枷皺紋紋滋滋向這
幫加土竺. I鑫E盞I ~、i ~四至
5美兀量2司量; 這.YUEN FONG COMPAN干LTD.妻
室溫哥華:片打東街242-4號﹒電話:683-6858,683-6858這
;茲242-244 E. Pender St, Vancouver, B. C. ~ 雲到治文分店地址:甘比爽,五屆t電話278-420。這 語11700 Car吋ie Rd.,只的mond, 8. C. erbmaC Plaza Mall笠』
這卅過年組念酬賓大漲價抽獎豆
豆中真號寓公佈如下:萎t ~頭獎-名: (總店及分店共一名)豆
豆總店451542分店豆
豆二獎。247374 • 0448862豆
豆三獎1267807 I 0848772 ~
2回獎。246852 I 02 79224 ~I
雲五糞1257951 I 0247843這 亟0278352 I 0646359這l ~ 0247632 I 0848178支1 霎677244 I 0848485莖! 還081427 I 0646248言:
單1257221 I 0848329草 書677888 I 0848624這|
;亟857878 I 0848248婆, 還0247814 I 044Q445 ~
亟227335 I 0848314豆
豆中獎者請在八四年年底前憑存撞來本公司饋簣,婆 婆逾期作塵
絨紋絲絲絨熾絲絲撇撇撇翩翩絞訟法滋滋浴室
107E E氣ST PENDER STREET VANCOUVER B.C. V6A 1T6 CANADA
Tel.. (604) 682-:1913 這至主這語言這~這
版畫計£斗間
紅 ••• ", •• •• 單王軍恤,且片 •• 紅金脖子 ••
輯回汁,勵全圖,
淆,層單,來石ER
生紗 •• 恤,‘書鏈,. 百年通運SRBm ••
拉啊,一二八完
(是+三位周
司混峙的… 公計划沁 LE眾組﹒這叫
-1-UE兒叫“
均收MLm 彷鉗眸子足
藝說又拉
撞開鴉餐
-ama軍民 •• 四(4只) 于讀 ••
清軍,激象海圈, 羹,恤,且呵護
圈,饋妙鐘
華被aRBm
紅董沙
一+八竟 是四位用
治斗信託銀行f Overseas Bank (Canada) Tel: 682~ 7373
T一直團I~屯i三=
金套四件SONY SL2000 SONY TT2000
HVC 2400影相機
只售$1699.00
260 E.GEI竟也IA Sf. VANaXNER Be
669-9059
(特 訊)加拿 大皇家鑄 幣廠目前 推出了一 九八四年 度E元金 幣,紀念 拉國航海 探險家卡
地亞於一五三四年肯航發現加拿大迄今四百五十起年
該項推出紀念主幣的揭幕儀式,已於一九八四年 度魁北克博覽會加拿大展覽館的降璽閉幕禮上同時舉 行,由加拿大給需服務部長兼加拿大皇家鑄幣廠事務 部長拉邦提主持儀式﹒
投邦提部長稱 •• 「卡地亞的發現,對於加拿大這 輛士地的發展貢獻極大伺AA7坎特別鑄製了這故廿二K 金幣,是這項歷史大事的一份特別紀念﹒」
該金幣的背面錯刻有卡地亞的側面肖像,背景鳥 一艘迎風滿帆的樓船﹒
這枚金幣幫工和組,設理層次分明,以致卡地亞 面額的皺紋和頭髮鑽毫畢現﹒金幣的個集出自徵求設計比賽中由握太華女 美衛設計師嘉露輝﹒提艾絲奪標的傑作﹒提艾絲女士也是一九七九兒童年 百元紀念金幣圖案投計比賽的得獎者﹒
該金幣的正面,錯刻了亞諾德馬先所作舉世聞名的伊利up伯二世女皇 肖像﹒整個金幣含金量津重半安士,純金成色高達百分立九十一點七,純 銀成甘為百分之八點三﹒直徑二十七毫米,厚二點,一六毫米,全個重量為 十六點九六五克﹒這個卡地亞紀念金幣的鑄倍(只限二十萬故,將會在國際 上推出發售﹒.
工人補償局關閉 省內多個辦事處
(雲訊)卑詩省工 人補償局,昨關閉福聖 約翰,車梨域,片的頓 ,及威廉瀝等埠辦事處 ,但以上各城市的健康
衛生及安全接查眉,不 受到闢闊的影響﹒
接工人論價局發吉 人加倫麥美倫稱,雖然 該等辦事處關閉,但該 局仍能有是移能力應付 同一類服務﹒男一方面
,由於揖閉若干辦事處 ,故可誠少費用支出﹒ 去年該局支出達六千八 百萬元,而今年四月, 片土魯到埠辦事處已關 閉﹒
甘此新構興建 工人意外喪生 (雲訊)雲埠甘比 新橋的興建中,發生一
337αJRE AVE VArnXNER B C 682-5725
華種錄星~/~一 Z耳4虫5t~~、口
sυNY f式錄影帶
SONY L750錄影帶$9.99一卷 SONY T120錄影帶$9.99一奉 錄音帶原價35文OFF
3 LNX60 9.75 6.35
O布大4比傢籠子價也售-0
設3倍
事
3倍本行
居民
非加拿
貸款
歡迎查詢
詳情請與本行貨款都接洽
歲﹒嬰兒死亡率也由解 放前的千分之一百一十 七下降到千分之十三點 八,在城區已下降到千 分之九點九五﹒以一九 七九年和一九五五年相 比,青少年身高平均每 十年二點二至二點四庫 米,聽電增長零點九至
一點五公斤,均達到國 際先進水平﹒
此外,北京人口的 文化素質,思想道德素 質也發生很大變化﹒舊 北京平均每五十二點五 人訂閱一份報刊,而現. 在平均每一點一人就訂 閱一位報刊﹒其中京部 農民訂報戶急劇增加, 從一九八零年到一九八 四年,遠郊縣農民訂閱 報刊的街數由八十八萬 多而增a加到一百七十多 萬份﹒
目前,全市受過大 學教育的人數比一九四 八年增加八倍多﹒大多 數的工礦企業職工,受
中國會握經歷過兩次生育高 峰 •• 從一九五0年至一九五八年 ,出生了一億八千六百萬屢見 •• 一九六三年至一九七0年,出生
了二億四千二百萬揖兒,從一九 七0年到一九七五年的五年間叉 出生了一值一千九百萬聾兒。
人口這樣高速度的增長需要 更多的糧食、住房、學校和其他 基本生活費科﹒每年得為二百萬 人提供工作﹒在百分之八十的人 口居住的農村,眾多的人口和耕 地不足的矛盾日益尖鈍。
中國農民佔有耕地的平均面 積是世界上最小的。一九四九年 每人約有耕地三鼠,現在只有齣 一敵半多一點。
(上)
房屋按
F r
行
鐘
pc百