吿廣舗遷房菊甯榭姚
YEW . SHE NAM CU 皿
34 Becicett St. Sw Franci恥o C&lif, U, S, A, 信
M鹏,COMPANY High Ola朋Tdloi' Hey, 85卵 4】.0 Columbia Ave. V抑抑uven B, G,
味愛常快血補女兼花
矣;〖;,張開惊獯在
Q麵G C则<一0. 3iJ P抑细gt, E.
収到朴竿年捐
一女
保s^燥暨如
謝永怡周家棟
,乂畔劉驗維胡洪朱编修
馬染瑙謝維挺謝維純謝如恩糴淸海
.馬大作
赚您
乃文友
朱述幾
錄名瓦亳
任歡
^哦梁裕島
本公别用上
兼售各種:龙
線平沽此
衫
毛
八元
種彩色羊宅
敏諸右砍
看fi辦阁索
軟迎皆窄
啓激弟之小l阿祐
年"m歲忽鬚寒
翁礎牙較i家入
大爲恐^^醫士皆
束手後延
i生先生診治先
生胸有,投以藥
餌立奏奇效齊兒簾
諸死地怖後生教皆
先生之賜也弟i5
感恩不忘特li鹏言
以彰厥德
i生
s雲-保安
扭埠莉房
OPYOrk Fo.ng
13PendsrStL萄.
一 翁邑廖享恭頌
*背後軎明
若千夷尺付
來無惧
A兹将各軟衫價列下
叠傾衫 八元私 五色旗密胸夾仔R元斤条
K儎钐入元 密胸夾仔 四元七五
〖女彩八元 開胸夾仔 五元五毫
本公司現街七種彩色羊,繍偷光顧承砍取瞎
辦來阅定然付至 A買客注意
在加拿大各缚簾胞買货如先來銀本公司包支郵費若
由C. p D.交易車費貿客自塌
w.. Samtien c。., 4S6 colibia ave. vaBcoaver, 3, C
司種人黃心田i
雲"
E
咼化"
華§?
c S3
和1
昌,i
1
c
:u
o
和昌
向在雷
中西庄
外歡迎大小金
永遠包換
各每坑上如蒙惠賴請照上列視字付來定菖
依期寄上無惧電話〜特2五六A0R)S
弟許昌忻謹啓
人s
價從
首附送
定無超
鱧厚
容月池先生
內方脈
,c堪
蠶•公司
一木觉沐昆仲大變欣者本公H公推収货樂股銀人住她.峰列
货於後各塌如sfi緒l爛.8sw來.庶觅鼓棘偷.ffl別
磁及.^F^il^w信箱寄來或有疎i^與本i:.-.E.無涉此布
钃兹収到^r紙期股銀效名列锡站利禁比^«^^
周學廣九股良汝卜;股官煥五股裕流五股
提金卜 一 股化炳 一 股子鏡五股满深三股廷深三股
满人,:.,^股福.浙.-股雄潔: 一股根秀 一 股爐輝 一 股
華:l.-股..ffl:保 一 股漢举-l股沙h印PM爛:I;明一 一股
鵜湖衬爛陰坤. 一股siT鹏來六股
闺有Jn.股J錦淸..股汝榔. 一股家覲 一 股
爐炳,二股端來…牧版慈哉股松富一股家鼸IL股
实义明…股5K儿兄.:.股鱭顧隆一股
周興家 一 股國萬二股端機.〗股古祥 一 股家論二股
.我論 一 股家旋 一 股雜成 一 股雙子 一 股宗榮谱股
⑩乃麼板渴磁调炳恩二股均有-一股沃照二股
贊容二股松森:一股板能他燦坤:股
⑩扔咬掉續前吳英渠:一;股在梓一 一股
.^港二:股周成敏. 一股如晃 一 股維盖一股瑞富一股
两井坤培 一 股得说 一 股
⑩乃那t卑板偈磁,
周蔭良l一股錦刚2股她榮::股焯他〜"股
满gH一.股澤赐.r股k、5洪二股燕桃::股鏡深.〗股
,M二股窬洪:股連te-一-股永魄庄瑞標-l:股
富居: 一股富常. 一股成水塌靳安縣调治个六股
i台山屮叫衬镇養成i卜 一 股
一新會义傻5K德荐— :股襄黎片:股糖沐〜-股
豳大五股澤詾卜 一 築裔六股新德玉洲o良簿六股
新會义櫟襄询.化股拿爪A股^翁五股 一8^股
溯平秋坎田爛道革股-;.义他o澤喜卜 一 股
香山o棋五股 j \參代祭o代级
o樹坤l五股祭fvl隆-"股o任盛 一 股o桐煥査股
o進和卜 一 股c媳ls- 一股o暨珍一 一股o洪車 一 股
o傍惠五股 o何仔-r股 o陳法二股 o衍南五股
以f增,城M恩.个蔡盛i?.^股—^禺i記有五股
鶴邑间,9二股開邑周如i^二股
增城o蔭珠:份增城o肇幀-〗份開,个周-冢唐三份
增城o欣祥.h份增城o海就:份
錄源安隆處
台山火3k藝iE降…股幼童參鼎良一股攀鏖隆;二股
錄煜祥 一 股幼童c燥.m:股0燥强 一 股
幼童參齊潤;股^.个周宋駱卅股糊瑞啦.-股
新寧大崗參煥隆..股開个圃瑞仰il 一股攀梓材..股-
^窣大崗攀爽瑞..股開.个调瑞濟^=:股
藝企禅打 O業令:L份
一藝華祝..份 o澤」^ .份 o襄煥.,^份周憲暢,x份
一扁端棟六份讽灼深-份调.旺..份祭源盛三份
A,并扭整外科芥 攀姊J^粦冲
裤各等奇雜雑t终,軟、咬.;.股蔡傑韶.:份錄傑饒...份攀夂悅1份
Yee Ciong L目g : 參埃市卡笠-5"
5W9 carral1 St. *鄉1 :份道.::E六份端祝
O Box W42 成徵.份 ;„„!-什.-份逍燥
phi Sey. 5984 一份逍秋..傑容傑
valu38eT, B.C. .纷瓊i^:份:g作
桐,31i^板益一份憲質:〜份閒关
林普慶道赏二條!^祿.:份逍宗
袭傑二份调战五份o湘利".:份周炳枝:.份
l:份開旋二份
份.:r小焜"份閉鎰.
份瑞應.-份 :::I光-
份鎭w份紹英.
份伴球..份
份祝標 一 份在爵^
份Mh似係糊姓
份
份
份
份
插淸十一 燕與二份翁二纷霜二份
VMS'
:,— ,.l 〜:.;_ .1 ,,新囊
錄錦緣舉
偉利一§ i構卜一 宗别虽份開琳二份Hdswn掛
周败二份識二份爵家二份開凝一份头有H纷
(都腺竊H翻穰浙沖錄辣)
5a日 SKa.g: Lis wee Co
1 ?ends丄tpe6twes沐 vaaierv, B> €广
(識菊敏^柳园鼯徵角A镧簿彈l一
(煞麻撫藤驄逾叙鷂)
Man san的萄o- Co 299 pendfty S,E 一SJleaavet w
(鹏辨.跚沐議浙m囀)
Kwong Loy choBg gl8 Fe.nd瑰St. EL Va.sxa.vs-B-Gl
l盒繁v4stl^^隱、
f麥每錄,^si3::、..^
——〜應
I条贫
,菱
一 一奮氳森念f^"
一邋信處 Chow Lee 5S6 G。r日o!t St: Victoria B p
一,l;af^g李鶴傳内外方脉城多利瞎安和堂
窗正埠
眷五曾濁丸
蘆焚戰丸
參罢交合丸
敢翥募虽來
往書信及取籠
症者ws住址
付來便妥s^
埠外醫胞未知
, 一概得收講
勿掛念糞已經
掛號禁萬無有
街門脾m十四號
差拿電話六 一 七
截生姚樹南啟
五元
鹏无
五无
元半
元半
?^w^胄九鍵l
門脾三十九
大
)鐘(
一