®V^t«) ®v««^A ®s«*«"(j)
K )藥()安()永(i
、® <?)/*-"N®翁/-«\@ ®/»^@ 可
霉生源
KWONG YUEN SANG CO. 178 Pender Street E站t Phone 8ey. 3046 Vancouver, a O..
SwnLin Kee Co Say. , 1 Pender St. W. Vancouveir B. G.
蠢糞,墓11鬈羹奮,議,,,1裳14§蠢!
理自沾零
種命盤星臺鏡明 埠p么w國英
MING KAN TOi P.O. Box 337 Nanaimo, B. r
自
藤
售莉極頭葉 房有暈備 均功及鼸 有用背能 發备痛治
)c§) (§) c§)
】E 、UEN LTD.
?5' ?7 P抑der St. E, V幼eouvei", B. C, Phone 8ey. 8卯-32幼
書隱三參一遐吉 熟微度透點通凶
埠明和大鐵行
畲埠覽
之牙醫
用者可能携同轉換以答一K
稀來玉趾曷一
,大帶
s@ v,孖人)r大小厨刀
"俱全價甚相宜
隠G WO HARDWARE CO.
Pender Street East Vancouver, B. c.
Ai (詩孿)舂七oh Phone Sey. 3705
片打銜東門脾一 一十三諕
賴明和鐵行總糰黄sl弊
j葺已有烕拾人年凡
i種鑲牙等H夫材
j料担保一 一十五年且
一幷籌痛苦否則原銀
一奉囘(十l月內)特
j収半li以副諸君之
稚意本费館在喜士
定夾卡路街角即雪
茄烟舗樓上便是
OF. H. P. Moody
Hastings际carFall
Sts. Van. B. C.
美
站•
、c,
禾 气55.1
金g感
s&肌
美物工精巧和平交易眞
金銀包十足器肌趨時新
老號名聞久舗窓各樣陳
廣招光顧客吿與中外人
云埠許昌彩披露
雲高舗
華埠在
面
)美(街
④,牌
五
5店(:
® 、 ®卜
專製五
鞋靴號
tt^之堅固及其欵式之美乃全在製造者之改
一 ft牟店爲加屬華人最大鞋靴製造嫩所出之靴
"錶,畸欵堅固早爲我親愛德胞贊許茲爲應諸君
,與,特向英國(内〉鞋廠美w骨烈治樹膠靴
嫩劣减力記等名嫩辦到各欵日用新靴無壹不
備,:i從廉諸君光顧額外歡迎
本店媒售
英國K:靴
式第六一 一
零三內用
皮桌外用
^f: ;,.、.、 、 / 上等牛仔
皮製成
年職員表
4祉長馬享謝樓
A中文書記
李燦方耀廷
A西文書記
謝康周卓
A理財馬存
謝開彥李莊
A監督汆金李錦
A議長朱晃謝開彥
A調査張廣謝纘
張業成謝智
A庶務員馬光耀
李輿
A核數馮業廣
M 一IAMG COMPANY
535 Ma?n it. vaiuver, B. C.
美綸靴店啟
A議員林善端
許顧梁生粱相
方富求李泣粱敢
關榮李緒呂木
梁爵李圻謝爵
黃本溢榮梁勝
李棠馬宜高炎
關興.關暢伍時創
翁温地辟埠林顯燧五元王水下元^徒忠五元
汆文斌五元彭達五元李盈相五元馬潤生五-兀
劉乙佑五元 以上認股另毎名捐底銀弍元李奕綺:
甄永彩黃敗學何春霖黃珊以上毎名底跟二元
架蘭福致公堂認股五元 滿地可致公堂認股: 一卜五元
坎文顯地致公党認股五元乂捐; 一元方邦陳:s^:^"乂
劉樂劉來李萬濟以上毎助底銀二元李進,T-乇
⑩云窣第一 一期捐欵列
〜李發成許槐陳孔穩每名一 一元
一 ,〕bee K:ug T。ng P. 0, 355 Lethbridge, Al".
籌建列必珠致公堂同人啓
啓接本堂建築檫宇輕已竣工惟整飾內容尙需参lss
安當聿觀厥成堪以吿慰矣第欽項支絀銀期促s!待欲i
仰各培永經傲囘捐欺者迅連傕収捐欵連部繳簡傳得s
應淸支各項以結朿數目爲盼
5i金有狀
裸時纖往繃街爽
一 l樓五號掛內臓
移玉面商
為料理銜門移民局事務
W -A- c旨yow Can. Bank of cimerce
s!:dp.,, phone Sey. 2240 501 Jiain St vais/er, Bh.
止咳
攀lt補,丸錄打二i
刀傷跌打丸毎個五寒
神效白濁丸毎跟!圜
斷根癬莉毎餺銀五踏
垂光明眼ll毎罇一鬈苯各色項親舊茶發售
.通利大便,激镩丸n圓逸鐮各欲香鹼平沽
花柳掃镩丸毎禅一圓,西墨永項餽香水
丹丸散
齊騐脚氣丸每縛七毫i
經驗健歩養血丸- 一 圓
正野山花旗參平沽
新s山親鞋緇織
正洛士利笠彩親ls巾
諸君龙
養 ON CP
32 Pender St. W. P. 0. Box lsa4-
辅在片一!
鼋話
£門脾三卞> 竊
f無二g-o四
A能參鬼谷
確、然妙手
知妍鼸鵰
丹靑莫有,
精先射斗
間津道口
時眞不敦
趨避宜求
大批八字
筆金五兀
中批人字筆叙式无
森敢放脚峰
盒斷吉凶
明斷
親厢
星學
雜通
命雖
理明
四餘七效筆金廿員
逐月批評
飛星剗度条.&资一,疋
遂年批評鏵金拍刃
大批八字筆金三兀
小批,A字筆金r工
森命評貴賤
..5^y囊養臀囊f::