新
間
年五七九~充公
肉奎
".伺
議室
一-, ~畫 恭面
喜祕 發春
但節
(與太瓦訊以雲高曲中東區開會讀員 李偽練,昨f一日郎農縫#筒,在加間 會發表滴講,恭說各位國會議員同僚新 年快樂愉快﹒
接李竭員Mm.-議閣下﹒創下或將
知道,今日覓加拿犬動器闖入士所慶銳的 農wm新年,因此發向閣下歧所有問僚「 叫喜發財」﹒今年為中國農膳黃帝靶完
日位十月三足
-W!星
四式七三年,亦是蒐年﹒恭﹒今年犬好 欣穫,并向代育相致怠各加拿大人, 特別是讀裔人士﹒有良好成就。
當自代首相美曹渺度表示謝意。
埠徐劍踴病逝
頁八第
們棧訊叫..叫僑徐劍問番禹縣北 hT人來個觀+餘年富人忠誠勤僧樂善 好施,晚年安寧天俏,因年還患病入中 植醫院調治﹒至本時九日-時半器﹒縛, 草書八Lt有一,真是子隨侍在側s翱頑 合瓜棚,遵續成服定期二月十八日F午 三時假鹿仙市贖館舉行裹一,kl莽於
路豆豆墳場云
3、
李維日日翁定,
們還AU考僑李維昌峙,頃籍台山 水悔村風崗現人,於互H叩門日病過聖保 磁醫院﹒享昏六LE八鐵﹒定則於一‘一月拾 九日峰期一二〕下午+一時在時士黨鑽
館學何種﹒卜﹒持科市園﹒
竭
1975 (Page
春節活
汝
門時亞蝦故埠本均人聯誼會 一成立於去春在發展歇,推准懦弱,
一飽喝正常總樂、庸大果讓福利之前提F 僑胞歸路Ae加﹒熱誠支持,不滿三年, 會路蒸蒸目上,成績裂然﹒並自保留川 前埠中獎學舉金乏習慣起見n一面是籌 款hT賞,該會之基金日可--個圳則為溝通 中西人士感椅於月之-日﹒值盛廷 大利 •• 春篩歡會,場佈置
17
Feb.
COUVER 4, B.C. Monday
,首中關色彩讀輸美矣,人門橫續 為有「春節嘲歡晚會』兩傍街對聯日「 風雨送售鼠,洗淨大地帶春華」。錦繡 謂的程「跟在人喝激長流」oLR路正常 上萬懸智「迎春接一禍于兩傷紀以蟬春 日 •• 「歌舞個新年,異域uy存家關俗」 £滴邀嘉賓,巾西文化水乳融」晚上六 時正﹒中西來賓伯領到齊,其中有市長 ,警察聞授,消防局長,華裔自由起闊
會議員李僑榨﹒本區域闢會意員安德適 值可們此二位閻公來碎,適逢其會,濟濟 壹章,不下三百多人﹒在熱,歡欣,友
好之氣頓下,晚會實佈開始,主腐仰上 有江泊坤,
們未免》
一先慈黃呵陳氏太安人廣東旬山d道村人 (雲訊以軍埠丘f→街品市申-z埠南軍一
一不幸喃於公而→九七百年式月八日晚 日落射攝中心,國單行慶屁眼年迎春當福,一
一,令,時在盟約扭曲曾說逝世積均享壽八+ 會﹒訟。僑商賞中文部露核區前民,曾聽一
一有九真不幸英殺等親說含績進種成腹
部蚓、恤,依朋赴會,會事設在接到屆中心一謹擇於式月十入日4一時(星期二)
室內運勁也?各平同揖族間國人濟濟一一.在丹和維街暗市黨培儀備舉行喪蠱的 11供應H助餐食品有雜碎 •• 竹箏冬草一繽歸土卜﹒持於海最墓園吞屬
E事.宗親戚友世證哀此許
聞
研哀子 那哀去 媳婦 男孫 孫怨 女係
一華裔青年音樂家 將在大學獨奏表說
們雲訊U}三月二日星則日下午三時
牢電軍埠讀裔犬師范繭說2公子范遇,, 今年商品,伍鼠,將於-2H月二日晶宮期日卜 午三時半。在西門扶李沙.大學副院內舉 行,由二埠伊響樂隊山,獨奏表演鋼琴。
會受多倫多,學盛頓大學﹒及被士 帽各埠名聖人所讀攝亦為雲埠綱琴家 布倫德史尼的晶足。
世甘南廿落社區中心‘ 慶祝蒐年迎春接一職
「待續』
¢ 口
先儼諱攸燦幌變吶蘇公府君番禹縣蚱湖 續資滑庄人痛TS一月卡二日在河SH醫 院逝世積閱享書六十八踐謹定於二月 十八日(星期二)上午十一時在丹李 維椅時士黨獨儀館舉行出積撞,P莽寫 伏中蘭墓園恭屬
衷曲研戚友世聲哀此一封
未亡人 瘋子 孤女 外孫
實轉划
尤山平山日山 雪梨堉李均幹
李一位千同泣告
正德拉種Aq犬發售 電話四六三、九九四四。
門onrpNNωH叭,HNω吋已〉〈。-L﹒】戶口CVHV∞-n﹒ 洽。
房屋出賣
經濟抵賀,丈十年,新地毯,無土暉, 兩睡身,交通方便﹒三十三尺站,有後 巷,詞屯口﹒〉﹒悶。-uoEC(一-
FP-4〈每月〉mm-vcr四三四、九一八四 或貳九八、八五貳六,或於晚上七時後 呂先生阿三五、五七凹四
樓主有房出祖
式房壹臨廚房周臨別全,包媛氣熱水。 的土庫有一草房的祖,如意者輸電話 •• ∞8.EH切與讀太接拾。
富春花屋 FLOWE蛤BY FORTUNE
"。仰Ta S翩翩闖旬. Ltt 203已Pe!lder Sl, VaBC. .to 8. C.
區簣,學英主理
專各種舍時 錚佑,精心nu 計結儡惜花球, 各式花簣,. 花。價錯最卒 ,手工頂好@ 適合大小宴會 ,送禮記念.
電話詢路或退 貨,前跑車函
,任迎。
@
.!b 日
-
-圖﹒
英發誓璋 愛華
陳氏
新強交輝 麥氏
開琮適
鹿儒翠玲翠芳翠蛾 孫堉mw文華
會係閻明
外曾帶孫鄭志明MW博明
外會女孫那幕懿鄭淑真都妙珍 品軾昭會峰陳氏
經英達莫隆
妞媳趙民
聽女鷺芳適陳門 關叫賣堉陳白鹿
男經係偉強最強倘有毒名 控孫媳衛氏
女鯨孫懿蘭適麥鬥
長娣 女賠孫靖國生
外男時孫陳俠儒遑儒亮儒
MH女經孫陳漂萍援萍燕捧聘萍 證女李玉蘭適關鬥
黃r順 證友堉關榮芳 謂男孫師h光 譜女訪問關妙胡鬧
司書信自覺同誼告 治喪處 •• 明和欽行
Nω-w位印戶可向口已叩門∞?"凶,已-G∞uh﹒、叫心由∞
司
套房出租
街雪幢廚恤,包水電,交通健利,宜單 身或夫婦05也開﹒己手〉2 .•
舖位招祖
位於大。五萬一士定街孽,輯來參觀面議
-A的九零六號古壁街,兩房屋,十一只 一皆有三睡房廚房稱竄,在門戶!更A外 一百法唔,尾主已脫新盔,五屆餘元。…生
-a域多利缸瓦+街,一路三睡盾,土路…一一 另有陣睡房廁所縛,孩Mm內外翻新,~曲一一 風景虞美,平費五嵐餘。佰擇森一吋巾l A十三組新型恬叉,第一街夾宙ZN議之,罰
向a個膚A 材料上旬而華麗,睡房特別寬大﹒每一
的,內部
部硬木地舍,投資良儷…
…喝咖浴室 AAO四周屯,九街,兩路四一尉,內部-e…
?‘新民地 新變侈,一切新去設備,土路另有單…f
n房一臨的濁水闕,取價六萬啥兀…可建堪回 領偉業…照你的問
&四門八百十九訝,k下共-2風水閥,…aa本汝比叮 -J兩鹿三扇,土庫有兩房改水闕,石峰一去問學團 緒,內部名賞大方,太禹餘一兀…富層相且
鍾偉業….本故比叫
aa紐濟抵買十五年新三睡房住宅,自動一地,盟 暖氣熱水,闊大游戲室,星蓋一年新…中,誠u '業主置有新廬',閱價門萬三萬干一兀?'中型荒唐 ,價起還有商量唾問伍澤據…地為優良
A東區石米清新住宅﹒首次卅賀,位束五新上下層存
本發館生意好,提生齊,有犬積廳能…自電火緩且隅,接近
取酒牌,現業主因人力缺乏,迫將生意一特別專門建造餐館,商業信與住宅,值一服服位叫峙的一路心血叫…校,先到光筒。
du叮叮叮刊詞譜-M持,一改或完成等工程,日問電話印Ngos-萬五千五百元,嘗到磁。悶悶,本主持鬧市叫:哈 EZij卜in--=-E豈可眉之乏一夜晚NEbeg-a新建吾園,每組三睡房,各自暖氣熱…川風土問 •• 暢志清 ••
!!!!!lit-i一〈。旦旦-oEg〈CH∞FE--水電饋,豆豆,一組的租,最AH…三二間l間27 ,3121t!1:til--$!-titi$13131itii!一經濟,取價八萬九千元。悶伍渾濁…
噴水機構一!!liiili--賺銀雜貨店連貫蠢,每月生意達兩萬… 有蹄聲店,旅館,前汽車射震之敵一印度犬師教授瑜伽街一,利書,有草房可住,每年便… 計,輿按學工程,有意者"與一包括調身,調息,關心等功法,逢星期~可退休,詳情詢問伍澤濾… 切已-ZRZ2rggr可}588斗,ωgt日下午四時上課,地址片打街一一六喝,A市郊小﹒雜貨店,附近無競',覽圖… 8白,gg治商。佛歇會干偏面-'鬥前有停車,他於食通孔道何
M1t擴家致誤鍍金倫特失動個古天學怨芳給堡聖 谷蛤λ行庭宮前夢心歡約去點設甜蜜府女瞬我空空 崗英天世實接七→,陷女陽星紅色追情攝一鬱正主 魂語英交用價毛冤甜阱郎光II上的諒湖劈竟金主立 全會居美常一鹿三心~-:....的一慈愛九-一回香苟B
~三話會館聶華xl賣會一元一挖人宮一情吾元元毛二, 吾加七話會新乘著書元一何一三元三五四二五元 當四毛一話緝呂四著一毛行完毛三元林凱情
自〈元船完八一斯個攤毛五午三五毛七菌論玲搧林 豆揖六且陳毛完著夏心五夏皮毛雛五毛著著玲-申
司3賀信五四鐘天人夏飛共五~凌五星至完g埠五七回香情九Z飛著舞噎著前方河真元三免 倪瓊. f會九毛完著一墊著或二星攝楊→ .易區. ..‘三三完著著完星天天依 /丸--t5完成成這
嘴說解國照對英中
毛六元三珊每學續轟金點四護西 All武8宜說E孽,蟬金ft.博組魔金膺,容續 荒III林星心字~劍獨虎艙命情巾.梅木爾航 飛恩外蝴項提令驚愕L雙虎巾十俠暢快劍讀谷 龍仇史據全全全虹;三主俠全全三全劍影魂缸全
.全全劍三二大全e.q全四五郎丘全全全花四 三五六全洒洒m 三加三三的mt全加二三二全加
元甜甜三四三八切五油八九三六珊JJHBH二五
三七捨加元元元四元三元元IEf元三三二甜記
先.三汽六二元二元八八三七完元完三孫 Ii.元完苓東東三架起司柳元會五七七完玉
布林三五五方方林缸秦為殘九著曹毛周六. 彭菲毛古東主玉~著缸翎陽會泳著五矢蕭著 一著古龍11嘗著嘗著著著著著你商行道 元前薯,是歇著..著著 A嘗著
"'" at
八)
"?--usmog-『個『h--自-n﹒
李
理
全加
議研矇味醬
TE磅爐庄每箱十式 甘入安縛庄每箱壹打 壹磅蹲庄每箱骨間 令磅轉產每箱四十λ
歡迎發館mm家座選間 康物美,也向證漏也曾 沾批一律歡愉
PENDE Te
180 EA:
'
。
新華國貨公司 ;ew China .esidnahcreM Ltd.
265 E.' Hastings St.,
Vancouver,' B. C. V6A 1P2 Tel. 681-6037
食品‘茶葉土產﹒ 成藥-R裝傢低
專營產糗 輕工業製品 棉衣等。
持有特值商品供略 •• 天增牌什錦子蓋一一兀阿姆
據江橋牌椰子醬三可問角九分長儲 梅林牌磨菇一元四角九分四罐
珠江神情水蓮竊九角九分三路
懦米巒剪m枝能每盒三兀阿角五分
歡迎各界僑參觀選踏
中 西
館自業主
賣
承接為店住宅 修改工程
ealty Ltd. 一L ESTATE &D.d DfSURAJlCE 4~O ~AIN 5TRcfτVANCOUVER 4, B. C.
復揮各單賈秀英事II所
揚事舜,電話: 682-52“
實事實業燕 本企剖代理省府汽 換車牌
今年省府自 燕梳有折t
歡迎駕晦本公司查詢比較。本位司令經aL作人t,樂
意為閣F解快一切保險間圈,脫窈妥當。
本數每日績有住眉 怕交窩囊新鈕, 故揹駕值與本規
業代錢洽,
~蠱、 ... ~r~~:w
,~唱團- .,神 ...
Ir't必司_... 1':還 ﹒壓;p-' \..,c ''0' __ ~♂抖,
~.:...真正---"'~
伍黃秀英
讀
'l88·6701j
a
敢租河邊問萬 •
克