3、
~6‘
年五七九~赤公
日-寸月三
星期星
頁八第
1975 (Page
11
;far.
AN COUVER 4, B.C. Tuesday
ESE TIMES,
位 台
間
振華聾藝研-開會
們雲訊u按學聲aw街研究祉,有重 要事各項躍而﹒特召開全館會員犬會, 定本月十六號(星期日》下午→時在振 學聲種常,希令體男女社員屆時圓圓 品,加一頁。
雲埠海晏公所 春篩聯歡盛況
(軍副】此間海晏公所會於二月 十六日下午一時至位時,在該公所禮凡原( 學討脊背職歡大會,並設翹尾酒布菲餐 儡眾﹒是日熱鬧。兩連而主府黃樂宜宜 佈春節聯歡意旨﹒并代表。公所間人向 眾敏銳新春納一緬﹒熬荳口發財等古先語﹒ 直至晚間八時詐,始種做而散
域埠周養夫人間頰
《戚訊V周們葉太夫人,廣東番厲 人,來加式+餘年,民本月六日七時五 分於維多利亞醫院息帶歸主。事 •• 八十 九歲,其子女時係導隨侍在側﹒親視台 撿﹒遵續成服經於本月十日F午一時 假仙士矯情館自學人神召會賞牧師主持 安息禮拜﹒隨仰出頭安持於寶路庭墳 國。
李民分所定
墓 訊
本均准氏的所,以清明使
節將晦,巴擇於表7冊日F午一時,備 -m蹺偷摸口川等,前往山智墓園祭締諜先
-0)爪立瑩峰,盼族人宗親依時齊集搭公所
辦事處,一齊向投﹒拜祭己後再同 公所參加洞會一頁。
崇-
會館春宴盛強
質問連:背水池俊龍生。劉士的0 .策錦泉﹒臂,仗,話,張…耐甜,李秋諧,
師約瑟黃永相﹒賞水合﹒質朝倫,徐 庚一帽、提添貴﹒蔡怎蜂﹒陳金蘭趟。與 會騙取怕議會泉州何ω熱烈掌聲。
六時半開席,晶質酒佳脅,式飲而食 ,其聚鄉情,氯氣互支歡洽正副理事 員唬蛤席向會眾敬酒﹒至七時學盡歡而 放b
艾站時會寫紀余先揖甜的見﹒電於四丹 大日們早.期H,下午-時,舉行春祭掃 墓﹒看詞AT體會國闕,屆時耐住奇化街伍 百四拾二號霞會會所集合以便.齊歡 車至眾人作晶晶拜掃先僑﹒祭此完姐,﹒返 同鑽石酒會云,
們也冗UV
一埠仔宜請廚A乳名
一熱、手磨自廚兩名﹒育年男或女主企抽三 名﹒有邁著請電話周先生接拾。電費由 眉宇賞。〉-1zntp宮內∞『EP∞-n﹒
ESDm切mvmv-N切。切
岡州繼會館爵年組 定期舉宿聯歡會訊
r雪訊以本埠間州恤,自館背年詞, a聯絡圖巴人曲鳴般悶樂,定三月LE伍日星 期文晚七動半漪,在改館種常舉行聯歡 大會,設有小蟹,包尾酒儡漿,品收投影 「萬黨千缸』﹒輿「種技』等片助費,
想屆時定有一番為閉,請口巴人固有女老劫
各友好導依時蒞會間,歡。
域埠台山總會館定期 分次舉行春節鞠歡會
們攝訓》本埠台山總會館於H昨 職員會議時,擇定三月廿三日唔閉目F 午伍時假座一千六百號里家在西人養老 金椅常﹒單行春節聯歡會六卡鑽叫上 兔收席金主川←a山下鞍府金五毛u並設 λ場礎晶三千何﹒依煦每年參叫人數近
他乏漿。因消防育法例眼制n種常只司,?!}!
容一--ET人在今的星星-場於溫哥華華播道會 下午台峙,第二塌於F午六侍半﹒參卯歡迎各界僑胞赴會,問頌主恩,粵語講 者統請於三月骨一日前到科同昌,晶江-道,主日崇拜時悶,上斗十一時正ω 夏笠,連橫社、開圈,榮生降,當苦,地址:式証七百乃磨銜。電話法五四, 喜晦門圖書處報名。一夫凹AN印泣ZH戶口巳EC叩 .• 〈h5.
@)計告
先慈林門劉氏太夫人中山沙田痴人不幸 三月四日壽終于聖約瑟醫院椅閏享壽 六十台五扇小孝光接等隨侍在側親融 合瓜,遵禮成服謹擇十三月十二日們星 期三V下午一恃假席暗士黨續儀館舉 行喪禮刮目贖歸土kv葬於科士蘭墓園
本屬
宗報戚友世誼哀此許
聞
孤哀子
孤哀女 劈孫 孫女 列男孫
光接 樹備卿 永,少
麗坤
弄生弄賢
永阻媳 申咱婦
雷影慈 雷帽咱中 永蟬
弄益弄仔 同被告
五須 七親
耳替
歪入 每照 T顧
喜d 些孩 /丸
O
一房一廳括文也趣
的關雪妞,位於喜士定東四O八八號﹒ 交通便,午後電六八七﹒四O九四約看一一
葉舖大平賣
閻服疾急護,有意者請即到緬綺三二九 八號面洽。
尋人
伍卓珍開口mT口蕭社棋蕭海姆 蕭海華嚴慶圓J門戶口同心口問〈ZOD
馮茂鴿吳巴(旁山)膽孫國麟徐昭 絮守渠(UEng口FEDm黃錦滋
黃廣恰黃北成賞北戚
,報驢",唱諾-斗,CSH聯系
富春茲屋 FlOWEIS肺fO盯UIE ext _ rl S翩翩 翩旬.他
203 t P'!lder Sl, 'ac. 4. 8. C.
面麓,書英主理
專趟,各種會 僻佑,“明AU 歸結燭花球, 各式花聳'. 花。價錢am平 ,手工頂好﹒ 通合大小宴會 ,aua紀念﹒
電話詢mmaa 慣,僑"跑車逝
,任歡觀。
雲一荷華忱地區一公司 新式撞倒錯﹒LL門前各種地質,即日洗, 即日可用,不退色,不縮水,不變攘, 保證滿意,華僑特價優待。
電話-Nωω-gNω
北少林躍漠門健身院 心】()∞開門-pmzzhh臼叩門 •• 〈2月22mp白﹒弋﹒
@喜歡學習鑼漠少林學者請與周桔接洽 電話 •• 夫丘叫‘九一七丘
@愛好太恤學者請與資林接洽。
電話 •• 八七六,-h悶。四
什會生意業主白質 傅月生意約六千元,即實價三千六百元 ,特點賀,土午十時至下午式時。
電話七三八、五=三O
巧木埠聘請中國廚師 工金從優午后四時電話(UC一一旦ω8.誼CC
申你可泣i經由加帝國商業 銀行匯款往外國
本銀行在全世界各處均有代理銀 行,辦理匯兌, !此為區長久,與海外親戚 反友入最f話,jE長而方便之方法,加婦閱 蔚業銀行分衍,今日~u I可協助你辦迎 此事。
E 肌此 間M
m酬
,EE凶JMnc
d、拉 WK C州 B
-!lrtt t*家致缺錢金儲特失點也古天學怨芳給 谷,自λ行巨富Vi夢心歡的去點波續奮府女all 幽英天電t實撞七→,陷女陽星江色追情喝一. 魂語英受用徑毛竟認阱邱光蠱上的路溜:男完金 全會麗美常一體三心-..一的一鐘愛九-→回香
tE三話會露露方盧雷一充電人看~情五元元毛三 暑鉗七話會新3瞇著書元一何一三哥一直周二5元 登四老一起組呂四著一老行完毛三元林觀情
去(元,自完八→斯個寢毛五午三;瓦毛七茵綺玲嶺林 En六且陳毛竟著夏心五夏夜毛豐五毛著著玲-申
司§覽館五四韓天人夏飛共五墊凌五星旦完g埠五七個李情:/i.a兩著簿,著前方祠晨元主免 喜傀種怡九毛完善一事b著真真三星攝攝L見屋璿著唔,三完善著克風天天依
八包完成成這
三部胡說解國照對英中
6一毛六元三般每簿,當譜食點西餐面 Alii商據說,司,麗金ft.搏,哩,金膺,睿復 荒創林星心字臻劍獅虎脂命情巾霍梅木圖,仇
飛恩們蝴頭旗令驚咦,虎巾十快,俠劍墊谷 詣。L史據全全全虹全俠金全三全劍影魂缸全 Ib全全劍三三大全g.q全四五郎瓦全全全花四 三五六全加ffi JjfJ :云加三::'1扭扭全加二三二全燭 元油加三四三八珊五加八九三六HHHHJlIJ三五 二七捨妞元元元四元三元元JH}元三三二m完 元s三式武二元二元八八三七完元克正孫 五元完苓東東三泰五司柳元,五七七竟至
布林三五五方﹒方林缸裂為殘九著曹毛周六倉 彭郭毛古東王玉鼻著位做惕,冰著五矢蕭著 一著古穗芳著著警車磨著著著著泳商行過
元跑著英著奢望著著 A
露自尊
新華國貨公司 we China Merchandise Ltd.
265 E. Hastings St.,
Vancouver, B. C. V6A 1P2 Tel. 681-6037
榮所見R Windsor Tailors & Men's vVear 32 E. Hastings .tS
Vancouver 4, B. C.
Phone: 681..8425
= en
?
、J ﹒=
色,
:=
n
c
=
S
﹒『
•
II:D
e可
李錦記全加
熊貓矇味醬
TE磅躍皮每箱十式 甘入安樽庄每箱壹打 壹磅蹲庄每街甘四
hT磅縛#每箱四十λ
歡迎槍館EN家座選用,
廉物美,城證漏慮,
沾批一一律歡迎。
理
'
食品茶葉土產﹒ 成藥﹒服裝傢低
專營產糗 輕工業製品 桶衣等。
持有特價商晶供應 •• 天嚐牌什錦于藍二兀四
義江橋牌椰子醬二而四角九分五 梅林牌摺菇三可四角九分四總 珠江神情水蓮藉九角九分三倍 懦米磁剪m枝乾每盒三兀四角五分
a﹒歡迎各界僑參選
第壹男R百貨店
三十一週年紀念 驚人犬減價!
自三月壹日起至卅一
項靚舊款西裝半價
韶等新款西接每套減廿一π
名廠大婦問及乾濕樓每件減十一站 好牌子舊款中樓符半個
最觀新款中樓仔每件減十五一克 世*馳名上等正哩鞋每對十一寬 三大名廠西轉每條減五一克
各款老牌子正羊毛結衫對件減五一兀 各種恤者領帶買一送一
其他各款衣裳.一律大減價
日 止
lm惚IC實事實業據 “叫mMB本公司代理省ww ymm呵呵吋接車牌
閻明心叫做今年省府
創M叫做叭叭燕梳有折t
Rzi話歡迎駕晦本丸到詢比較。本公司有經處工作人t主 SM如且眼看意為閣下解決一切保險間間,服務妥當。
怕文商業信斬aa'
的如…心臟喜冒著2
'"M4.院教請鴛晦或與本體 忱。"動mm各持黨代愛接洽, MM4月其辭﹒
4
伍黃秀英
E﹒l‘.......,- ; l~ 能
o·
a
間房,內部 ,土路另有 六底改-兀
錦偉第 四閥八百十九筒,k下共三血水闖 一回兩廳三房,土庫有兩房改水闕,石 艙,內部名賞大方,太高餘一兀
1錯偉業
企經濟抵買十五年新三睡房往會,自動 暖氣熱水,闊大游戲室,足蓋一年新 ,業主置有新區,v閱價問再三萬千元 ,價姐還有肩章-悶伍澤諒
A東區石米堉新住宅,首次卅賣,位東 話成廉街,主夫聽房,客慰道aM全鋪… 地麓,土庫另有一一房一.關廓,閱價凹… 萬五千五百元,揖買到騙。閃而糧油…
&新建吾置,一何組三睡房,各自暖氣熱… 水電蝕,自住一組,一組的租,最AH… 經濟﹒取價八萬九千元。悶伍渾濁…
&賺銀雜貨店連質量嘿,每月生意達兩萬… ,利錚深,有國躍房可住﹒做幾年便… 叫可退休,詳情詢問伍澤濾… A市郊小,雜貨店,附近無競',‘.一 舖函,們的有停車,位於交通孔道W
一咒,商制+五
可
皈租可這間萬 ﹒個恤,志請