3、四E田間8E Tnf酌., VANCOUVER, B.C. V6A 189 FrIday
• ' •
有女崗行均提染毒癮乃誕前;bb恥﹒葉曾
因眉-有dVEhe--』而陷ZEmWAEb位主一歌星地走平洋公路一主J LmuEA』',FU唱,'94.Erez34.A4i﹒街旦ω也斗5號,生意興旺生韌器具齊全
(雲訊U一名年冊國講男手,昨星崩二續審探偵查到被逮捕歸葉,按告以打-並有舒過三極層皮客居世佩最怕開投資置業 劫再生活,每有須吸食十五鐘海洛英丸,支持其電癮。且父養的他的女友,姐亦-良且可讀即唱高讀實業有眼公司衛彬 澳染禱癖d一六八七l-四六一﹒二七七1四四七五 一該男子最近犯五宗打劫銀行翼﹒警探曾在風化區內密切監視他的行動﹒當他引看
購買毒品峙,乃即轉他這掃且曾在他的峰館房內慢同一乎三百元賠款。-
他曾先鋒打劫聶士定西伍OA號加帝國商業銀h二次,隨錢交打飽問街西
121仿(Page 8J
Dec.
FLt四號接銀行三次乏多,他自今年十 月甘-日,即閱始打劫銀行﹒約每十天 .繼續要錢行劫。警肯清、將與他七察 行動芝罪。
bt(雲訊U本埠時花生花
、書且總通行街股公司東主新增 輝…功德協會主席至孝篤書所 聯話心?業部主婦韓偉騙先生笑 說莖口人李蓮大電生平樂善好施熱 軍文心公益,每年額定鉅款捐本 再…化省各慈善關體且文化機闕, 搞一鑽協助發屬巾華文化建設當地
歇一構品位假如的話
第附次駒款,分例如下 ••
學詩大學的且也鬥夫種抄大學每殿二 千丈﹒指定為中華交化之增e心臟研究 中心﹒殘廢兒童眠,毒瘤研究院腎部 研究中心聾啞AP段故世車,紅十字
會,中華交化中心建築費,以k各一百 兀o華僑公可學哎,學人dN老會中文學 艘,華人歸老會中女站韓圈,新培德協 會中女托兒所華人天,γ教聖方濟中文 學較華p協和教會中交托兒所,巾華
學公會中文幼稚圈,心智失常棍,盲人 院,癢兒童說兒童訓險中心,風濕 院痺院,神輝病院﹒聯台國孤兒
年I七九→元公
肺療研究中心﹒ 數五于六周五LE
t先生夫婦一母早此額義舉,不獨是 華人?光榮﹒亦為校率復興中華女化 及抉仿貧之一叫者
日二,月二十
文查君仙且其弘人公司認捐中華文 化中心2建築費一起元,他等為實行其 諾言﹒現先娟出二千元﹒廿恥、餘A于一兀每 年能.付交云d
培正培捐間學合 祝聖祖聚餐盛免
五即星
們雲訊)加商培正培道同學會,
聯絡Amu情起覓,於昨一日下午六峙,在 蓮花酒家,聯合舉行筒說聖誕晚會,約 九十餘人參加。a席t噩噩龍前燭,佈 軍滯麗,雲坤教育局委員余世讀碩宜, 教邀請參跑,報告領導本埠中學生往中
百八第
國作文化交構設行經過首出曹長李延 光介紹余碩士居腿,及對教育投計會福 利事業貢獻﹒隨肢映其缺衍所攝「中
教育ν彩有唱片E-uh久
政部資助,閉家影片局役加間廣播公 司拍蜀,餘有北京,t海,天津,廣州 等也學校故公祖醫院等活動鈍頭外,
並介組中tr針肉食街雇工體乳白皮名勝風 景,開後余士答各會員請悶,其次自
間會改映 ,介紹揖竭
運道拿大」七彩有聲片 女化m理農工生產等詳
,便開學對國有,塵滾"明認識此外培 邁向學則往音鑽皮唱歌培正主伸雅, 培道陳倒瓊之男灰公子手握琴曲咽矣,是 鋼琴伴奏,音輯悠過悅耳動聽搏得 掌聲手少,嘻正同學先後起立唱梭款, 趙馮英同學前萄後聚餐,會授李垣光報 告會弱並答謝面叫學熱噹友愛﹒冒雪參 加e
風倫堂朗,舉
戶,冒訊以本埠凰倫總贊職員任圳特 滿,她略選舉一九七去年度新職員接理 當-a﹒茲定於十二月二十-日內咕咕朋日 V下午,時齊觀埠該總常禮常舉行選舉事 宜,已將還包郵寄分發﹒屆時頭常有 昆伸冗庫,卯共同辦增﹒幸勿棄選
乾金婚 指助雲埠三
們雲訊)本均陳u間…乾金婚"也 委員會宣佈棋餓主次會議﹒會議決 基金利息六的一陌捐勘本埠a僑公立
,文-強學-校,‘天主教聖方游學院為t贊 ﹒每校二百元,閱秘書處日持捐款汁函 寄出,藉叫倡導搞教作育英刁。
基 金
本且碟晶乾獎學比恤金成立於4九六四 年﹒當時自己故攪在業.h子陳品乾君, 為紀念其夫婦金婚之慶,慨捐卅壹萬元 區基金,每年時所獲利息,A甘岫哭成績優 良讀裔大學生發捐助僑校徑費,去年陳 君逝世,其遺囑加捐三萬元為基金是 以今年捐款霉伺增加,品啊,獎學金分贈卑 賞大學RA西文技李向大學。莎白兩名增 至λ名。
宜 家
于靚
i豈 是傢 互不L 四
究輯
諾夫婦管理!架園口 位於企連打埠耐附近,三寸互軌崗口,會 瑾約十敵至甘敵瓜菜園,“須有輔植瓜 菜適當經驗,供應住兩成適當學本i資 ,兼且可般人之若+成飯,有意者與
問泣。口已可叮MHHDM的FE-w戶同-UR已。還口凶" 回們﹒電話ZH此可是,立詔"法比且這也 治肉。
兩房一處土庫種 近學校結巴aT站,有意者請晚上六時至 八時話J一二七l五八五四
僱西留-
Z金從傻,包食宿,如叫志者.請電話 ZEm--HM5(uc=均已吋mω﹒古巴治商。
時悶巾F午三時至同時﹒晚叭時全午夜 十二時。
帽,卅日刊(Uccr
N泊
三產餐 -路已l 三~J{ g三日
三號問 :廚
工
出
柏文種
一-房光猛大柏文,忱州市百老曙街近 菲沙﹒有的的浴齊備。六時後掃電八七 二l-OA二或貳七七l閥四t五
梭
三樓一廳一一房出種
地毯燼頭設備,有芯者請電話七三三l 四八五O或二五四l五八八一接洽。
你可以經由加清國商業 銀行匯款往外國
路;銀行至:全世界各處均有代理銀 行,辦理匯兌, Jf!為匯款與海外親戚 及友入最簡單而方便之方法,加替國 商業銀行分衍,令B ~[I可協助的:辦也 此事。
<J> CANADIAN IMPERIAL BANK OF COMMERCE
嘻
司公築建高此
承接大d土工程 土庫悶佑﹒接接浴室﹒新屋 建設﹒舊屋劉新﹒工作保證 快捷妥當﹒大小工程﹒倍施 光顧﹒無任歡迎﹒兔贊估價
請電 •• 二七七l一八,三一 或二七四l六O六八陳君洽
公貨百產國華裕 Yue \Vha Import & Export Co. Ltd.
65 E. Hastings, Van. B.C. V6A 1M9 Phone: 688-7441
每星期營業七日十時至六時
統辦間產百貨
••••••••• 幢瓷書掛工唱男組尼
的器報畫藝片女國龍 72碗文彤首唱棉~@絲 皇碟房刻飾帶衣接投
M肌菌, •• 叭叭英 a努
旭訂黃 圓EaFE
am據
認沁澤 ZM叫館
"也圳
翩4
aa特別介紹 •• 自比街(的十八街)華貴存屋,十王牢新﹒每過一一兩種 房,主人房有浴室廁所,每邊三主4一百平后尺,土庫咕有聯房咐誼, 自由銀期完業主,五高一月現款可以成交,機會難逞,周末醉放,問伍
呻澤森。
Etra甘年存屋,近屋伺治區司。。Lds三百貨公司,一暐邊一廳叫房-邊士庫 祖祖V完成租出,有項成接揭'閱價「三晶九干﹒有價講﹒悶伍澤森。
帶血&西區小型紹缺市閻明v上晴設A呵,每月生琶兩萬峰元,業主因人力問題 dAm謹,二-揖二乎元封底貨,先到先得﹒請問伍澤禱。結吋.這3
Eih巾型種貨舖是實業卅讓 •• 在本市交通興旺地區﹒鬥前有陳設合時鮮花 kμ市﹒每日生意四百元,投資貫穿及生意﹒良好擾會,取價九萬五千元
-刊請問鋸天銬。
CA品問業樓畢聽錯,樓K咱文每年生意額廿七萬﹒位均心一說旺屆U1生 ……意亦吋單獨自護,請問喝志淆。
:&新屋自六萬三乎一克起,訪問綽志詛惘。
A乃路夾四十一街附近,+餘嘻嘻-A商業樓連餐館,全部新式設備有 闊大地缸,三睡房,廳房全部硬一
一泠緩氣﹒樓上柏交往家。每年生
l木地台﹒土庫爾房→區及廁所浴一8
間室,閱價七萬五千元。一仙
"UA街角雜貨店,每日生寇進門百元一品
7店主經營達卡餘年。適合夫婦紐-1)u
營實行賺錢,閱價一高三千五百一封 覓。一志 頃市威中西餐室﹒巾填寫主,西一圈, 積為耐,瓦卡餘座位,一指設備…
每月生息約八干﹒開假二高九于F
元,有商量。
"pdzage--『 •• 回-aw2 .a,aa--,a •••••• , •••••• a,a •••••
餅家
EEFER BAKERY
各社筒中龍承 式國爐秋風接 商荼麵月禮定 餅會飽餅餅製
當奴地三傢能去司
有的的-SC間。平靚地區,仿化跡,餐宅筒 ,憲簾,辦公室飯兵,以發行價錢發售
名少一律歡迎。
借口叫陳列室 •• skmp-h-Eωfr〈gn。戶戶〈自由-n﹒一
電話:八七四1九三三二陳若按治
何桐攝影院 Ho Tung Studio
19 E. Pender St. Van. B.C. 681-5848. 879-5506
持菲結
平措彩的林婚
靚煦相九沖喜放新 乎乎快射折晒照大型 快相印--﹒八彩
﹒每奉折色 歡~i1張日送優黑 迎影三OJtt大待民h草P.IJ f:山草草相
具有資﹒
康寧大藥房 CORNING DRUG 515 Main St. Vancouver. B.C. 685-9056
小9妙心
"~堅言壟美戶咀
控器都堅Z這頁舊 勢週玉串三種→水十白:去f iE到衡靈元社寬(正三Lζ
?價的是語言25使
錢師三九克,九三.話f自 相主毛一、山也七、 宣趣".- i
統一酒家 RASE 1 CHINESE CUISINE 528 Main Street, Vancouver, B· C.
TEL. 6876871
星星 閉五間 至日時一 自歪歪是
下深星 卜午在翩
五三六 時時由
裝盤汞竣 另擇古自
開張營業
營業時間 ••
入息實業幽會
去幢房住宅,哥大頭璃出租入息,取價 六萬八乎五百元。電話叩Nm-SB一
西區藥舖連業自費一 前舖後屑勝過買屋四廳房廚廁竄車房生 好12一三月10八九七誨
A實業磕睡什內鋪在本市每日生直四 &新屋兩國"三睡房,k乘材料,位百元僅八揖九下元需現款一半
於東區ω泛∞CB〈。-3筒,閱價七
ia摩登上下兩層式三房兩龐大院宅
萬六千九﹒可以用你的舊障相換翩前後陽台一千問百平方呎五十呎 '月4
,欲臆請速,勿失之交臂。位白地缸京土域夾廿-街交通十分便
;利僅七萬名元平通市
.,A在西攝工業餐館每日生意三百兀 偉生意大有前進僅取價二屬餘元
三層人息厚兩層三房一扭扭另一層
-B一房內訊全部瞥修月位祖七 百一-r元近菲k街夾十三街取價.
A乞Zt
辦事處電話: 6
代理各項保蝕 伐管物裝收起
、'‘
伍
間 ,
農路丘地生意ma---近尼
兌盔,“吋悍生草收入七峙。今元,取 布償一萬九F五百元,包措設備如下 ω .. 兩架大型拖位穢,兩架小砲翻土 的叫機-r大貨車,交通車各一架三悶 mm破璃屋,以反各式農兵等,其設備 !價值已輯出要位,五故園地﹒四房 !一的扭住家崖,令長批,年誼三下元
﹒適合大家庭投資經營,接閉關敷 府獎勵農業,故對中指移民會有幫 助。
327·7842
a三間舖位,十五年新,位於旺區 發梳里埠,適合自己做生意或投資 '閱價卡二萬五,有憤講。
澤
伍A東區近乃慶街,一三睡房,土 庫另有房浴室,近安返學校,
很黃秀英
意廿七起﹒位埠、心繁旺商業區, 用肉潰,切勿
生意可軍
過 •
埠中心葉鋪,每月生意溜出
元,設備齊全,良批
閱價六萬
五干元,
迎詢問還償。
新屋位北甜-E哥孽,
h貸款困
價低攘,只六萬三千元e
有地方住靚雜貨店每丹生一 萬元,近MU--z-dmc2.∞巴巴「百貨公司
有畏缸,閱償一商四千元,貨m 另息。
一路六幢房靚屋,在乃路六卡三 街,廿餘年斬,臼λ護主已路新
屋﹒昆主全舖名質地毯,適合大 家庭。
•• A大小型雜貨店敏悶,生意或連貫 業也裂、每日生意由二百元起至 一千元﹒投資奸叫。
92ι9771
處
a