THE CHINESE TIM酌" VANCOUVER, B.C. ,VKA 1
31 1975 (Pap
典公司 ING CO.
227 Keefer .tS uocnaV 4, B. C.
Tel: ~683-4918
特價二十二元,
將領V
陶
大
生
抽
每 橋
一百磅
Wednesday Dee.
旬
@
,用佳音@
修完錢 港辦到
具及各
忽
549
面有等
人折大平賈
口 hit
深公司 1- 2 - 3 Bean Sproats
DICKSAM UMiTE'
324 Alexaoder Street
Va肘。uver 4, B.e.
電話: 681·8614
發靚辭
捷發築台室主遊 妥餘黃旦司空
當豆豆芽,讓暑
政合照 擾或永修理媒氣 一切,-作保君滿意
EF口口咱們r。看SZSVEm
巴、gnUT〈HHPC。但這♂回-0. 用vr。口。uNU…mmw
HHC
撥亂W FFhw著
﹒瓣,乏,錦
明嗡嗡嗡磁嗡嗡嗡嗡嗡也嗡嗡嗡嗡磁織也
漂償厚恩 •• 同一五三凶 ••
必品自
-一部是表示為主人會對自局吏傑情誠 沾一厚相符﹒商人相觀一笑,莫逆於心, 4一木辦站不過詩書心道.,『遺書數子 沾一忘,身在何處,一一竄到詩文﹒便道般 -一津津有陳﹒
4一鼓聲觸過身來,說這 •• 『木 .• zi
--木結但.,道位&AaH區笨四哥,是我最
-一好的間友,」余丹臣r前恭驀敬敬的
4一行麓,說;「余丹臣參JW站蝕,」木 4一婉清還了一麓,見他對巴泰齒,心F 4一骨肉喜,說道 •• 「ha四哥,麓得像這蚊 虫和氣,適才揖懿位可就兇狠縛緊,』 暐袋丹自笑道 •• 4我那-E一位兄長聽到公 4)子錯的噩鈍,心下黨急,以致出言無 心一狀,姑娘恕霏則徊,」心卸想.,『
m
~p
近年來頗閱「香費父-的惡名,民想 葫竟是如此扭著桃李的一位人物,公 子爺年輕,不知江湖險惡,別要惑於 美色閉了個身數名裂﹒-M叫他城府甚 潔,對木鱗清雖是暗中或備,蛤主均 是,動聲色,ar嘻嘻的道 •• 「兩位簽 台掛念公子,公子何不即向府主?木 結娘布無要事,也請到公子府上作客 ﹒盤個數日,」他自付一己之力,對
付小了本婉椅,而段譽聽得邀妞"問歸 ,想必樂意,設譽躊躇過.,『我怎 ••••
怎麼對怕受,撞事爹的研?」木婉品的缸暈 上臉,轉過了頭。
余丹臣叉道.,『在下聽說那四大 惡人試功甚,適才善閣侯盤是退
NOTARY PUBUC G。吋。~ W Cumyow 1 MAl" S'τREEl
帝閱商業銀行貳禮緬街 夾片打街論自正門出入
家專
F..sh一個
理香港移民出入閏行廈,并 物撮運有犬建房代客存前
話 •• 三五四i三O六三
• -.&
• SAMWOHONG CO. LTD.
246, Keefer Street VancQuver B.C.
TEL: 681-0727
雜貨 泊糗食品 新瓜藥
合 時
零
批 發
了葉一娘,那也是戰其無備,帶清三再 分儕繞﹒公子爺手金立體不必晶,處局 險地,我們快售這吧,」段譽徊。趙南一句 海值帥的兇惡情狀,也是hr寒而憬,有
.趾頭道-1好,我們就走,ha四哥,一句 ,頭鼠"關厲害,像還是去幫高叡叡吧一句 .我暗悶木姑娘國家去,」ha丹屆笑一句 道 •• 」好容易找到了公子姆,在下自一叮 當麗還公子同肘﹒木MV娘成功車紹,一句 事下早說飲仰,只是看結娘神情,似一月 乎受館發未曾復元,途中若有邂逅強一月 敵,多有未便,還是建在下稱劫錦薄一月 的為是,」木婉揹哼了一聲,道 •• 『一句 你固我需話,不用錢哩咕嚕的掉書包一旬 ,我是個山野女子,拇唸過書,你文一月 繽紛的話廊,我只值得一半,」余丹一月 臣嘆道﹒'是,是!在下酸溜溜的積一月 習麓除﹒姑娘莫怪,』一月
段譽小頓就此同家,但飯給紮舟一月 臣說到I,料恕不同去也是小衍,只再 有進中德謀身之計。一句
C&
果
緬街四 絡僑畫丈沖各化專
聖外胞
i藍藍誌具嚇丸品處
寫EE 函 索
吾吾
‘81-6513
大
發
命
電言還.;;S _
“4-4822
地方消
國 HO INN CHOP SUE 79 East Pender Stree' ValKωver 4, B.C.
服缸"遇到
犬讀小 軍銜闊
684-3743
僑胞光回國
無任數←﹒
首飾 鐘鏢
間詞。白白FE目。。。-ASTg字, MEFW開-Mmens-『儷時﹒司",nhu。g4.虫,因﹒口,
七折夫平實 女庄務拖半慣了兀三廿七八 羊皮男拖七折五元六毛五 男女童蛙七錯別四一兀九毛 硬咀工人純七折十四元
自十二月一日至甘四日正
ggpBVZSM吋kgo--∞吋fH泊位
步麗葉專家
學榮 臘
專 家 Wina Co. 450-460 East Ha閥ngs卸eet
VanαKlVer 4, B. C. 254..7241
製 風
ff WING LlTJ\"'G BANK LTD.
.經營一切銀ft-糞務
﹒竭誠服清僑胞
﹒港先均設有分行,歡遍蔔詢簣,
春
們
它過香港德輔道中45號 45臨SVOEUXR臥,ca
著弩之fm
'、 4、
人保,苟且R E翁乏損笑,如保護此 收租金元丘琶
白色家中 門,有保
箱1-. 保哇
這這一(承接大e主〉
K的ω的一變修油濤,內外悶格,新修,改摸屋頂他瓦天商, Gme拉拉一扶正傾斜房屋,修理水商活拉建造菜園琨噶慮地格等五 Naw--一種,經驗豐富,價錢老了,僑胞眉頭,倒履相迎。
間心…鵑-地址 •• 噩力山打街五O棚閉一的喘口試一-mu宗(5
5V
鮮
鈍
-
月,
卓越多£拉拉 ~
KOWLOON TOURIST SERVICE INτ'I. LTD.
賓,價 九折符優
號由十二月?一曰起(星, 因)至十二月十四日(星期日〉 血,一連四天,所有誰貨, 瓷樁,燒烤,肉食,照原價
一一律九折優待,希各僑胞留 意禱。
自來﹒霸蝦、例外