、
:1
種命盤星臺鏡明
埠p么e^國英
MING KAN TOI P.O. Box 337 Nanaimo, B. C
散丸明達陳彬樹譚彬裴趙常超趙行生奇種代號本
l?8 P抑d6r Str枕t E朋t Phone Sey. 3046 Vancouver, B. C,
月廿疋日
Sam SiUng Un K助Co Sey. i8貼1 P柳d枕St. W.
y肌卿v枕B, c,
拜鱅
hMi顺)"ktt附DlMu AT LETHEPlOGE AL"IA fOg. Tn^ CHi^CX rRCTMA50N&:',卿'ws阅b断n画p'^
迈便備
论
靈爲
用者可能携囘:
而國久is^Et仰來玉趾
A本鐡行現辦到大帶
(樹仔)(孖人)r大小厨刀
俱全價甚相宜
MING WO HARDWARE CO.
23 Pender street East Vancouver, B. C
4霣話(詩寧)参七plft Phone sey. 3705
片打街東門脾一 一十三號
賴明和鐵行總塌资sffi:
A求是報
西十七四屮
A雲埠最良
之牙翳
j葺已有1^拾八年凡
一料担保一 I十五年且
一幷鳙痛苦否則原接
;奉囘(十1月內〕特
喫
和-
金
廣
吿
.EC
w s g
4- V
美物工精巧和平交易眞
金銀包十足器肌趨時新
老號名聞久舗窓各樣陳
廣招光顧客吿與中外人
云埠許昌彩披露
霎高舗
,埠在
)美(街
百
二.
)店(
鞋靴之堅固及其欵式之美乃全在製造者M改
良本店爲加羼華人最大桂靴製造嫩所出之靴
最時欽堅固早爲我親愛僑胞贊許茲爲應諸君
之所鍵特向英國(K)鞋嫩美M骨烈冶f靴
嫩.冀滅力記等名嫩辦到各欵H用新靴無?〖W不
備定馕變廉諸君光顧額外軟迎
本店料售
式第六一 一
零;二內用
皮裏外用
上等牛仔
皮製成
M- 一LA薰&i COMPANY
蔡Mafn S*. vaaiver, B. C.
美綸靴店啟
稚意本葛在審士
瓶烟舗樓上便是
Df. H. p. Msdy
Hastings &caF3a
Sts. Van. B. C.
支部十糸!
年職員表
A社长馬享謝權
A屮文誊記
李燦方耀廷
A西文書記
謝康周卓
A理財馬存
謝開彥李莊
A監督氽金李錦
A議長朱晃謝開彥
A詢査張廣謝鑽
張業成謝智
森庶務員馬光耀
李厲
A核數馮業廣
A議負林善端
許顯梁生梁相
方富求李貌梁敢
關榮李緖呂木
梁爵李圻謝爵
黃本温榮接勝
李棠馬宜高炎
關興關暢伍時創
恭賀偷胞際此日中元首歳鴻§
登榮歸故里
明斷吉凶
镜厢遐通
薑靈.一 點
星學麥透
魅通三度
命雖瞎微
理明書熟
天地、盤
四徐七政筆金廿鼻
飛皇剗度,.fe险元
J年批評鏵金拍刃
〔批八字筆金三元
.ST批八字筆余l元
越他邦
暴患到今年甲子初春善籍在幄
確
趨
大批八宇
然妙
妍賺
靑莫
光射
津道
眞不
避宜
筆兪五元
手
斗
謬
求
中批A字筆余弍元
讓asi服
一^SSJ大加凡有不
銜化妾鹜屢
除各莉店均有此魔
發售 本醫士啓
年
十
塍
-鬚
翁金襄黼
饞達街夾片
:l鹏
溫餘"
4料理s:攀民簡争橫
■ w. .A- 。§3row Can. wank .of c。s!nercs
Bid 、., ?15ne sey, 22s SI Main St- Vancouver,: B.c.
免公司廣吿
5;一 :d4杀讳.e4齊表斗專.^縣々A兮,4^
?l 精鄉-JW被A到彩.s秉称.5r辨拍洛^冬扭
,— C5 s is si_____
紧两TaM蜜驚氣丸毎鳟七牵五
iES 1鼸奮歩養变 1圃
奮五:秦疋野山花旗禁平沽
新到唐山:
正:裕士利i跌面6
psdet St萄,p. 0, Bs養J
铺在片si:it f據
讓:禁i.o四
司獮人
I.- - I
⑩温地辟埠林顯燧五元王木卜元司徒忠五元
汆文斌五元彭達五元李盈相五元馬潤生五元
劉乙佑五元 以上認股另每名捐底銀弍元李奕緝
飄永彩萤敢學何春霖黃珊以上毎名底銀二元
架蘭福致公堂認股五元 滿地可致公党認股- 一卜五元
坎文顯地致公堂認股五元乂捐二元方邦陳淺-乂
劉樂劉來李萬濟以上每助底銀二元李進A-乇
拳云寧第一 菊鎮列
i成許槐陳孔種每名二元
Qhee Kcng Ton* p. p 355 rthbridge, AIF
籌建列必珠致公堂同人啓
囊驚l
H惟整飾內一
9s歉者迅速f&収捐欺連l
〖糸1睡拜桑全
?待秋應支
s得以