3
,r.
tad正
進入美 -九六
民間平等 在一九
闕,過r-r「年這種情品突然改美國的大門這中閑人"開f。 五年,間會戲劇化地通過一項移民入墳法例,U對待英語系問其他 迢,壤,對待中國人﹒從此中國人就像。一農擁人唐人街﹒
六五至一九六六年去入攘的中闊屁股字,自問千七百六十九人增
個要付的人,七 答連t±1工做工O q些涉骨作曹代會年
重肉,所罪同代 洋分臨謂羔立.r 呢雄嬰「羊e會
,的克擾。古謀 百代服會﹒求 多償新」愈排 年語表* 1脅 來申霄過愈華
闊的是希
似人困沉壇的 乎為難聞利?再 只汁,、用形 有磨交折,本一 一還要腰來儀
!寶貝多
戚, Ho Tung Studio 19 E. Pender St. Van. B.C.
681-5848. 879-5506
特菲
平讀彰街林結
說照相九沖婚放新
受快射折晒喜大型 快相印~照八彩 • • .\﹒折色
歡即每日奉優黑
迎、影加強iU三f送待房 惡卸~5穿巴大
頭有-他看53相
-8至-e七FTA人﹒一九f年 一度達到二萬五F零九卡六人的鐵盔,以 一後平均每年保持二萬人消敏于。按有人 一街祉會附務機構的統計,二一份之一的新 一移民,在就約鵡籍。
一此外每年有一辜人道晶跳船或隨 時護照過期不逢的非法途你阱,在美間居 留。聯邦官民器為,還比一.非法轉民很容
易被貪婪的僻主或地主利用,因伽剝削 了美國人的主作機會。
在宙人街.這個悶悶引起激烈的爭 諭。穆民歸化者的人員,徑建在膚人街 搜查非法移氏﹒而曹人惜的居MT就器為 ,-M種提查行動,叫及外來人剝削美國 人T﹒作機會的說法,是無理的騷擾﹒美 當輯洲人平均就業單位一位職員吶喊 •• 「非 法穆何嘗點是有的,但他們的數目被誇 張f﹒同臨咐他們所遺成的影鷗亦被誇接
.非均可移民幣移找到什理工作呢?說碗 碟﹒燙MPll最卑.小的工作,最康宜的
薪酬﹒美同人絕對不會因為他們喪失 工作機會』
這位清員叉a
,建議騙邦立例,
懲霄聘話非法移民的僱主,是再次向華 人及住一他少數民族施壓力﹒使他們承拒 難時世一切罪咎的新開端正如一八
「八」
餅家 EFER BAKERY
各耐.峙中龍承 式團體秋風接
荼麵月禮
飽飯館
/、~N ~‘主可ll=l堅Et均可-t- ..
Yue \Vha Import & Export Co. Ltd.
65 E. Hastings, Van. B.C. VGA 1M9 Phone: 688-7441
單
批新貨運到
次婦被
絲
被尼龍被
最能吸引頸客之中閱變一划,叫 ιy飾術藝,本公司精製彩一戶-叫“ WW種天2 .. 單,歷飾一興如翩 翩叫起,積跡,國抉門﹒一有ω泣 叭"心屏風,花邊影刻及仿古一直延gh副 院成軍品等。確賞美觀,經一個-m立 三椅里,尺寸合適﹒隨-aHM恥
品意接摸,常備現臂,歡一司制山
川訓,迎外埠來做選購。一一雲埠放
心耐心…并具專業人材,服貓一
的FU月各種招牌廣告,設計新申
:'價錢平,歡迎息頭e
一mt持票一恤如此成一往返香港及氣南亞一 一間如h可UKM卅一誰代理世界蛤船巴士及﹒穴"
hh乏一恥h…吋一車票有專門人才個排旅程 建叭叭MMM一及精通各種語言
水器,內外泊,t庫悶佑,兔貴州鈞、:一環球旅遑論啟 2佑。還話 •• 四三Zul六五丘七林-w-7
ME--i!tafta7.,且, •• aver-v',A'. 』tita--aE,tEiaEta-',aE'tita--a11i1.斗i1
一一理想新屋(廿二間v一虎M主本號經營故遊事業歷史 事民航會貝甘諒年正式接這抄一本公司皇糧哥萃多遍地方興建新屋二.對伽叫叫一悠久經驗豐富如有委托 信用保證﹒來同香港加航日航」/Ar--5地點曲中國最好迦巴士動及學校,C州出一暇蕩遇到
0元集體六丘0元軍鹿三七八元tihkmJ一弋理各航空公司飛機客票
包機票團體票四七九元起歡迎郵啥叫一其中有三已在建造中在這造之地段,GJh主制理詩晏亞火車票
代理省政府車牌汽車保險二月二十…一本公司將興建的閣kr自己所設計之豪華一嚕,,伽此時一
伽-h」YZ一代理蛤船歧巴十票
八日要買簽証文件申請護照喝一理想新居面積由}NQOXHmg平方尺而地位只mah一
的一一』JEMH一代辦出間護照眩行手續 向一大自SCOX印mcc平方尺J續材料保盡一←
品,一滿意價錢在七萬餘元左右並可以用屋蓄,
相接詳情請與彭留然君聯絡 住宅 •• 二五五h三三七七 公司 •• 八七二l三六六六
---
承接垢工 管磚漆
宮門趴 •• 九一一九l二五四五
灰人兒童
一一律九折優A
二丹卡九日至二-T二日
一星間營業七日
製
Z等
品,霜明
•
公
300 PO\VELL ST.,後門
VANCOUVER. B. C.
活富荳l無批馳幼謂‘
要逼腐Z任發名滑掛料製
了莘莘喜歡零遠可原上荳 算是空了迎魯近口味乘品
彥
袋
OSSE-4呵。Dmkpmgag
HωOMVO口已OHg﹒開ω且〈ωP回﹒。﹒ 吋甜"∞∞hfoωω∞
提航旅行-其 特價機票來住一港州路 單程雙程長期鱷翊喇叭帥
話明德託兒所悔恨一搏一任君選擇特價優待喇叭 招三層至六立受政府免費或楠助兒童一旅行手續歡迎查詢Um 二十名。一
新址@華埠鐵W街五一二O(喜士定街人)
mucEA戶己是〉〈ω﹒〈州戶口﹒∞-n-
w@攝多利葫-rf一站號(佐清清楚界)叫“月川法mSMEr-rJE口﹒臼-n﹒一
電話 •• 日問 •• 有五三l七四AA--(舊房) 晚悶 •• 三五五,四二五一(新闊別)
僑 聯
常
布
"*
曬
3044 East 22 Ave. Van. B. C.
t安變值理水喝講到冀東還鑄
待執照師傅兔費解答Plumbing屢題
1:df~按接或修理一切Plumbing工程
用已
J! 437-8239
,蘇卓如主
每一試
435-1010
家;餅風龍 LOONG FOONG RESTAURANT & BAKERY eefer Street,' Vancouver, B. C.
TEL: 6'88-0837 688-3135
香港專家
主持自晶
証滿意 價工精 費估價 迎詢問 或商店均宜
-
-
雲埠獨壹韓館 新翼城餐館,位於七一五號喜市定街東 ,b你們局已烤燒食品,值濟及A門衛生食 品c話Ng-gN印定錯,每週營業七天
社團茶成
承接訂制
出爐麵飽
總辣蛋捷
結姆螢穗
生日蛋
各款西
龍鳳禮餅
各種中
用足材料
品質精良
華僑愚顧
EY專修 •• 洗
語仰的乾衣機、挽碗 阿拉電爐、雪櫃‘冰
蟬,必法具有政府執照 出叭四三四l八六三三(日) 、文叫電話四三三l三一六二
1.三七l三八七一.(夜)
兩年-
商業棲
賣
樓上兩組兩睡房伯文,位於→一三五頃 市威筒,詳情請倘皂白問者gmhS∞-82 。同Naa-mEAFH∞
士庫靚聯房租卡按利埠殘館急一議 新裝修,地飪'地方清,守空氣好,遍一中西餐館,有酒牌,停車場,設備齊全 合職業單身。電話八七四lO八五三一,東主闢港。電話AFCSN但﹒恥∞&
產業有眼!~~頁 GRAND FORTUNE REALTY LTD. 歡兒賣各技公主貫通且
通費業建資寓商賣主三
詢值貸盒越大樓m主it 苟倍數草皮廈宇屋努忘
TEL: HOWE TONG
OWE TONG 687-2215.325-0527
2∞E. Pender St. V組∞,revu B. q V6A-IT7 Canada
.... ••• ... ..,
桂倚夾靚每位好年入年λ大全六大江發 先有EF屋月攝屋故息收起學部年士ES遷 費大B四敢多困盆大益柏生普查新多13商
批2.鱷租車j睡約屋約文寄修雇Jl:i <5業 新g房間街房九三壹約宿, , ,平地 抽幣街-百夾至千層揖t '有近閱后度
不,廳七卅廳六樓七年增二B價吸位 {賀龍闕,十七,百﹒于新加i伸C甘,因 房龍價三元街屆元近元於收房大三司已 居登五盞,繭,市,西入一學萬建已
,萬廁僅近段僅載體區,廳,九十這 九所開交地問府慣,闊,上千三旺 知干,但通,蟹,十誼但其種元噎宙 元有吠,說八地七海九三三,舖
4.車萬學可真寬萬事揖套睡機et'面
房九校建九約丸, ..It廁房會閱讀 ,千,兩千ω千交千昕一難設t忌, 近元商悶元e元遇元,麗梅大g 一場新。么。禍。司,。建×
,昆g頭分土館巨 頭,吠,起庫ω
話
信
多話
億
A
香港 、、基lf ~i池嗎?
/幢\
溫哥華
商業悽
等物葬。