一為現代之芳,一 時代乏柳敬亭 .••• l.t.- •••
=三個年藝人
管餘,寮攝自吉為人物著萃乏蝠,司的很多,有一同我和梅先生閱訣,我 說 •• 『你們奉州﹒三百年悶﹒出了何一位大藝人!你以前,還有哪位我們的悶宗1 1柳卒,」柳敬亭怎麼會是我的問宗呢?祂本來姓苗,泰州首家插入,而我的 先正是從泰州家遇到的,
hM請復明
AU.. - 24
先慈陳悶頭彩意太夫人恩平鹿村人 措於一九七六年八月2日在聖保羅醫 逝世院積問學禱七十六白布孝游濃aT 隨侍在側智觀含殼禮禮成服扭捏於λ月 九日假座問李宮室頓當館舉行費種安 葬於伙布蘭墓周明蒙宗觀攝友績偉
誼教友恩臨賠償花園并報筒執索車
誼隆帝旬存均謹的哀
9
.c.
愛
杖間夫 衷于添讀 媳歸連民 孫男基連 孫bM依玲
男女儘訴數十人間即謝
(借U梁立恰合家三百元,往南 合家一百元,鄭頑謀偉家,鄭縈笨合家
,陳才洽合家,也每崇誼會家'",忠囂, 胡喝贅,鄭松永命家,果實相合家,濃 明AR家,海廣接合家'"樹,四合家,( 以上每星十元)辱國良A回家,等恆,鄭 嬴缸,繭祥會家,陳錫祟,陳屢喜合家 ,陳兆雙目家'"就權合家,.業合家
,都松口附合家,譚錦元,屬和合家,何
胎頌合家,頭祖煜合家,鄭海財合家, 鄭柄芳合家,梁春揖合家,軍紹鐘合家 ,唐秋雄合家,樹彩星夫婦,伍明樂夫 績,龔歡喜合家,們以上每十元)
屠格合家,鄭梁懊悔,梁東錯,實百運 ,鄭艾寬,寅生遠,數定輩合家,軍定
佐合家,鄭閏群,實煥森,酥先雄合家 ,(以上每五元以林漿,局英德,錢渡 (以上每三一兀川)李伯姆,伍有,傀儡熟, 興起僧,戶以上每星元)
(花園〉頓頓川鐘,與三央人,寮 顏俏,梁德費間,梁立怡包現實相J馮 明悴,動松永悶﹒揖蝕,賢說,梁思悔 ,果樹心搓,果麗華悶,老溫伯,老蔣姆 ,老關伯,賀信才,車,培姆,合高于姆,
老孫姆,老吳姆悶,獲薪民,鍵環霞, 果二練,梨的華間,賣錦新合家,攤檔 之h,應建,應媛筒,袁廣林,做應餒, 胡彩星悶,鄭艾傑合家,旺商合家,陳
tE樹館合家,鄭趾頭合家,鄭連利,鄭何 動植,梁位贊悶,實鏡憊,伍堯麟,動振 -窮,唐亦溉'鄭協姆悶,獲泣,唐樹間
,鄭達明合笨,鄭&喜合家,關志強合 家,陳木楊合家,aa揮合家,動定佐, 鄭定章合家,鄭文波合家,馮單明合家 ,馮廣撮合家,嗎錦裕﹒夫婦,竭元am合
家間,"賢宰合家,提修糟,甜,竹,信 握悶,賢囊,添,連品,基運,依玲 悶。
~ESE
'THE
年六七九-完公
自四十三月入
頁四第
(四
曹聚仁遺作
(車)對永松,縷徊,寮立怡 ,鄭和,陳樹儒夫婦,饋財洽夫婦,吳 佰商,方勵輯,陳木揚,粵東捕,鄭文 鏢,鄭文坡,陳蠱,蟬,陳元車,樂蔥侮 甜甜慰搓,農麗華,據說權,陳昌清喜,岫陳 窩球夫績,鄭品,鄭釀財,夫婦,嗎錦 裕,括廣讀夫婦,陳應傑,變個鐘,奧 如松,伍明樂,華人長老會,λ長老 婦女會。
厚惠芳名恕r小稱呼
能有錯誤訢覓覓諒
哀謝
先嚴諱體麟字畏容李公府君廣東省中山 顧一區恆奏村人f小幸價八月六目晨病 逝於聖保攝曹鷗積聞事曹八十有八屆 不孝兒風男女孫等隨侍在側頭觀含am 連萬成服經於八月十-日在路耐唸贖 •• 館單行費擅自贖歸土安郭於科虫藺 草園荷鹽,黨組戚友世誼車姐"續花團 并隨軌,'"車隨遠高誼隆情殘存均 虛此衷謝
哀瓜子財媳氏
所宮,dn媳層民) 文勝媳郭民
永BR媳鄭民
劈孫七名
孫媳三名
女廬"七名
外孫堉一名
曾男女孫起名
判會孫男女三名悶澄謝 厚芳名恕不畫像
哀謝
先考諱同登字女生葉公府君廣東省台山 縣坑起東安村人痛於一九七六年八月 二日逝世積閏享年七十九當家人隨侍 在側連讀成服經於八月六日彼座睹市 讀讀儀館舉行喪擅自贖饋土安葬科重 蘭墓園功,部
各留友闢-m索車祖國扶極并讀侮執值, 隆惰,"誼殘存均感讀此衷甜
總室葉甄倘
哀祖子問時組幫凶 媳婦個柳清
衷圖個女麗瑤
食增強銳
男區開裝墓
孫媳譚璧嗅
厚惠芳名恕不值判
間叩謝
-.
館儀F賓窮而暗 ARMSTRONG & CO.
切4 Dunlevy Ave. Vancouver B.C.一
倉設十 餘年極俗峭壁富 價錢克己跟謗 周到遠近聞名 華友光顧極表 歡迎如有接洽 請間李榮
特聘華人經理事圓圓續
本館電話MUhTMOM李榮電詔"uvoaz
專家必趴
製臘球句句似地 球批發全球嘶叫叫叫 製價目即備",MW2 遣&A呵,可
也鵬函索甸事Wω
taj H,inS Company 265 E. Pender St., Van'couver, B.C., 684·1028
詢安號
。u8413gsm慨卿JIE
./
本
李‘民智商
.,這遠東辦理香港,民出入間行裹,持
家具仲岫wa窟,有大橫跨倘客存e
a間電酪 •• -}五圓,星OAm三
吾吾章!說萬各政金撇下金埠.. ~ ~~ ~~ . !§~a!!~~rd!:!~:_C~
電唱盤i間有元種府布置-地磨閉,諸氧。‘y~ y.... ~ J.嗨,已于uleva吭Van. B.C.
..侈品J~霸,高新定業萬下人價lilt} a,l'D.ot黃_ Willard W. Wong
其PCI歡及有業改東收六海埠A .-ww: ,., ... 哼哼,局、
望重量小峙整體諒結實吾吾zbeZt:叫1公zrzzz?iiL
七控水i約屋駛出ζ人勿元舖定元. • A • t擻,瞌村,租$發埠失開﹒束,近層年東萬萬息hp柏內開另合東三化三西
el看商,但展街良慣有十急學存新區謂八接便口文目。價有法區萬骨睡區 四兔電~I。葉群海地伺機十六一重慶鞍屋柏七試乎揭十豆保其位五三哥柏司機房屋 四賣火i樓情樓段寢。理萬鈕,巴,文街還元,餘口養街E萬房屋加成現雪街 五佑, "請字可遺毒元寶試宜每地近價開每年筒好甘弘一土內街究有極k
價值i謂電取建地餘接房還直層段筒。價年新筒,三中千庫都近按電下 ,理t店約價戲g元揭柏價遣軍,乎乎四收,物近組心可耕田揭爐層 有影i柏商十鹿三自,女﹒唐睡k素十入有交,高區交接存環說存 11色﹒艾洽餘或EE管年樓人房下一七四低適俏吉棲素數碗屋
美華眼麗~司 MINI OPTICAL CO. LTD.
~17 CUiBIB ST.. VAB.
五五一 睡形眼 λ街優符 學生自館 人鏡十一別
平靚尬的一
-鏡
趴一專趣聞聽一 nu{馴化極香晶}
叫啥叫各種爾先一 叩W臨沖個啡嚇一 1號文房用具戶,
BW翻畫報雜詰淫一
說僑胞光顧洹一 心翰外歡迎話一 理黃永街膺dE一
承接泥水土木工程 階磚油發土庫閥格 EE九三九l二五四五畏雪 奮則九三九I式九四式要這
新邊麵施
美新
球鮮
.. ,c徵東五十五歲及身上客戶 鹽Z啪"本行新貢獻「五十五優待戶口』是尋覓五十五 ‘ •• iTEM-nk的攝胞而設立,此特底如下 ••
跟別叫(一)利率典活期儲蓄戶口相間,但在每年十月尾 伽闢FHMO5利息至少一成。
A司司』…吼叫“(3)此為活期戶口,可以發寓支票,並無手償費
已包!a州卸《至U凡購買海W酪票,本地話票及旅行支票,一 差"rFhv5鞍手續費。
攻關級2)每見五號前存款告作-畫畫.
連自za「E(五)無最低存款限制。
告提鬧到請各位五十五載及以上僑胞,勿失良機,即日 snhmy齡霞明女件到本行申雲加此優待戶間。
划"刷刷峽脅存款者加政府保障,每人三萬元,萬無一失﹒ wmmw毆甜甜時問 •• -星期服務六天
』自aMtm星期一至aa約五,每詞,上午九時十五分至下午五時 Em--sM仰望研制An't年-LF時至下午三時
:14旬,務E
孔的。本公司派有專人駐在 苟岐-w仙岫…港地產物業﹒
的。心室個前耐心如…(歡迎全幢樓宇或官 民恥。-叩hw叮…購。ν
P咱至此叫吼叫閃閃WO貴客司直控與本公司埠辦事
者捌〈-MAm州圳叫…凰"須遠赴香港省略省費﹒
擎呼叫廈〉盼什丸MV…。本公司直接出價購買並司在本埠
…心想一叫“防止交回m支訊手續。
P'"甜甜1)m翩翩bsm。如欲將在港或本埠之物業與本公司合 道陳]刊闊別an…作,拆舊建新亦所歡迎﹒
惜斟酌歸心削…。本公司都有意購買本埠吉
-e'
HM商業樓等物業
香 港
溫哥華
及
"
高
番﹒
aq巴當天豪-v新星多間,全部三睡房一蟬,益人房有廁所,主 -RU--h庫高爽覺亮,位卅七街夾喝多利筒,近車站學設
RB已買賣,E-rm公園及商場,寄自七萬九千五起。
zir--3mGVA組亞相交位緬街夾甘五街,地寬樓大,年放貧 農空軍商摟字一拉叮約一萬七千元,閱價十三萬九干元,僅需五萬現 巾1也一一前,扭孔教便可成交,餘領區接供給黨主,康過買屋住。 有必一公寓夫E-E叫做V新商業樓五閱位∞CBm牙醫,有銀行大公司租
hUM-a實越皮一棚,已客,批約好,包括租客負實地說,和保險費用, aamu--日,時間每年皈益幢幢式萬七千六百元,閱價甜六萬五于
位前各種盒軍-dna投資約街八壓息。
Mm一寶集貸獸一旭絃v付諸神咕咕札話糊糊誰把湖泊聽 消叫一免費叫信價副司多增加軟入,四周臂高街住宅區,適合家麗麗 扎《u-v營閱價十萬五千元,康過買屋住。i
rvq一數種詢閱bhv夫商業地皮位因EDnS旺笛,面積岱ω×巨ωH
aug-且印平方呎,可建十豆間舖或閱設大讀饋,大 的叫宜多店,每月故租一千多元閱讀甘五萬九于元h mhv大士多生惹出聾,位埠心旺街角,設備新型兼簡 HE花,每年生意約甘六萬一河並未包括額外駛入,有 間的農缸,閱價A萬元﹒陳錢到笑 •.
mvm倘有大缸新盤不龍鐘登,知,詢電話筒 E免費管胞估價房塵﹒
.麗麗部-歸5-1225 新電話
﹒存戶都-6髓·7226
,分居暫不
接 洽
定期存款 改善辦法 六月→日起 定期存款顧
自-千元起 每月有息i收
--&~A首家 繭業貸歇 任
柯[抽血ag間T. Mah
. •