中華民圃十三邻s力七if
I ill: 櫬和英磁有利棬郝雨繊紫源利;^ 針窣萬.资增彭亮煜晶聰李潮館甜杰隆鬼宗g l就翁
资侯陳粱资森何黃梁周 一'張徐宏呼蘇羅毎「大 錫耀少貽、",梁四光晶m傅嵐廣大!jI,
仔穩典秋鋭甫亮杂微ii城和炎舘江大滩牛来全館'i
陳陳私:應,滩將^梁黎雜陳陳陳紫廖吸吸鄉大贺鄉效:蘇f/i毎宇廣, 應似傅火根元瑞ksi榮桂根fe逾燥白均發益刚;H、名i利7、 旭忠彩莊纟tf就敏盈潮安田勝源邦挹雜均免條館平保就忠彪三四甜O
f/i簾极吸錦挪以蔡駱炳鄉fli袋阪黃吳伍陳鄉大黃黎薛货^(^ 有^ 勳永其忠 」'-船玉报巡lli:北時松i《相 卯ll應燕利省. -力祥介棠盛毎杰麟宋浩池榮灼恍海嫌宗養館傅登躍彩扳;;^榮舘•惇邻準添
周林勞許激關ift細黎朱站胡縱朱实货吸鹏何大火張蔡甄媽'
爽盛 奄 -一-"一•■'"'
槐瀚K真讲l養
磐繁穀翁募墓纟"I 岛二聰文佥三 華乇 曾 塌五陳鍾朋林林 宜 時 娥逮每鎖夷
每黎,华黎 名毫與
突 公
堂
敗
宅
周許媽粱蘇郎徐蘇实班赀毎觯栄实鄒 朝 爐錫败廖哲名fj其懋 槐旺彬活法松爽熊松莊裕貴 一紐琛夷材
虽
林媽磊黃鄒贺娥,教:,l樂悉大紐超陳
夷懋家來北m爭椿考H良
羅舜球湘伴益才相昌廣岳劳裔槐鹏雙
館都
館二紐、-丄 毎壤糞'油
二赛五
核槠幹庶縱激臏監交;fl. 敝盘浙格设惠督際提
流予說 A 林司曾徑 1'';华贫'5
舉徒..i贺鞭方兆永珠致
辨雄志轔和他^
保鄉媽鹏隱
恩煜金山炎敗鯆鹂聲榮i
l対 錦沛冀 鍾劉,提,林AAM
败陳年棠張餽羅志现文f?
然蓽i成鐮社超穩財膽ii: 报 亊練然 ^
鹏李周..
圃雁海霖: 英朋Bl
脚箱昌
雄孔職白表
如正
A片
華雲IS
待來語靈向應t夜
0 0 0 0 c rtJt齒,
0 0 0 0 o听屑/^
當深侍調世之天 尋几鼎筻s及
主霍筵鼐
入客姝泡
三七四一 (麼詩)線
kwong man sang co. 224 georgia st e. Phone Spy. 1473 "' Vancouver, . G.
米菜仁瓜豳各
新 到
fS S ^潮<t鄉慰7 1^ 明迫饥能生i切岡賂非成部閥法協尙閣利所嗜戦不克來問倚雄超賂卜德柳財爲案年德 fflSS杰仏^平,,爲A 私败或分之商餘時息Rf欠i四之得总敏軍愤利"^於赏二華现政質秘錢
5 S S沐!楚t 'L, J.l:,艦辨•此並答糊幾究利百'欺屮故今 |/y所及欲够結湖以鹏務息陰巡日銀斐'沐iHj特密愤•
ff禁服袁部l^Uf. , ,t 照ff范臉格竞离拟(魂而王由千努
臂f ?,、 , "2堆f 厶樹喊於泡來有l衍疋至求不克德七賴
,im 5澳'。'禁'ii :i;t (!iH〖〖 媳辨三i;(無克 i魂少tj w敏國還
磋 一、 商则內--事溫赴塌 件氏濟
■Wf此f各
多f^突能妬十超l:l樹励 y恕 咎竹辟欵海— 〃.迚i,',】德之w政 熟洛性 ¥萬諧各深M响 入哮供旣索元J;A:I:恐醜项 本除商給無胸 贝此 慽
坤-車維 風送以附j 海/,:
财元商离果之以佥 、2怖歷 來行格顧事提签壤德
t續產外瑙元 下碟佛擬则千向新R京傻來IJ!J 出押IIS!發 等記屮私耶破其3S洒年在懲京效頃斑之越傻
到Yi; 務• if[i I'q利ii: I'l惯應分百徳德扣喊 於念力於作用 宅败逍德上叫继政起
院Cili鹏 消尤則斐益ll溢由八离華英還賠按h 魏此爲歴由密百常抵海王原藍常之 说政总爲足格说 収 响百元銀四中惯査内轉戦者淸年屮織战於償德克文聲局反
合'if "t:府緣駭常所元此入助方l魂萬 行家喊7"屮成战改 惯粮l魂 一賠華敏於對有弊
並機明何入局携 艰之ivS:爲正元靳未三戦萬阔减出 以屮存方並,沐'月飲銀近下於於 紫 不發鹏贪附处火軍合式 内収千前离麥— 工';人王近徳徳曲'擬遍二及行嘱 該新
約兩惯,;M陷各巡H 哲:已艦若i^【i头艦淺商 '/_5於卽駛干诚;^巡出水/』
nn^頃赴离似縱M货艦雄 夕薛漢格浪使惯败汀:
JiJ某lJ在小愤艘行
—將忖躯,谈入特
u該沾先)i: 派山j:-卜);j
144 付屮谷軍li秋i(,i
由艦紫'^:^乙二;!^?本站汀 泥改於1:W4 \科陶行向
阅名J; 淺來-1v^某破近
駛明職ji;水泥薛介难船 出徳,U餘艦某糾 所 m资、〉:俟 與 與欲
<.父',\《仏[/、'偕济將''ii
鹏 去
外
艦
货失文撒方延输年森人人組俜, 之何政鄉條方究 自 洽放担德定柴忍:逮已翻髓脊毅
:R.幹靴檢败察地柳 所财織共 ⑥—)航 府全件面败伞屮 储科所任所服 爽纔寧直戆简 • K J'. 上纽/1鹏方:、'f •諫鬼秘產的:讨俄權不之權九應次吸m參商W像轄"仟收,將定立未接釗極
洛.無沐班,诉廳 viv時縱之密然鉞l魂 能聲项行即# 安巡审i化l;如將辦'來虽定指出大 罪怫體檢迄向判之文令全結義他紅:々退叨此极f.召議'"纟隔,IH阅睡A地除添成僻謂海撺省關
" 鹏i!','i祭未离廳縱幹稅部;化
Jj^.: ?IHvt '艰等彩文絮
此入廳将邵'布Li粋撒
:11:
絮"交上m
鬼即炎 叫地i i 於方通向
A!:愉知 11站》
柳嫩'卩f辨 '.L-魄麵 — 械诞細鹏地拖方
判判幼f 鹏汰1: Jl极無奧
,t匕-'jr-
、'f ! • 、f I i 後粱 地
【"i係银
''IJ M欣
姊
交 L'、;艰,'々1:1 lUj
還")U、一匕>'/: ¥屮'.'".必
俄il'糸," 小'瞎股慽.仏 -(九〕2 i; ,' k, iei 収:。:i^i嫌六廳l刺tj
f^l "、仆.虽全路黑im九微之日常之嫌 羅腿在4i主部沿fiii者•—路i 消九
俄沒艰三義m線江 ;^L龟索笼息條 國收三省宵遂附松無年線將開赏件 對之省內傳出颺花諭俄Z決糸會布 華華内宣機境地江如幽管定天研後
係
—^德„^博之防海敞鹛辦中箪故 ,,- m郞針署鲷膝務面靑勞蠻央北亦顧
碌.屮〗i1可釗胜赴防防岛之席資歸未茲別鼉 十宵再俄f 靑維司卽務鎭常行暇事i霧 才了均辦縣令資守以父及矗S櫞 云俟亊胜部成由使或岛聞吿此大辆方 溫爐防海海鵰恩中成 立面 氏 決軍軍811蕭洪央功現乂阪 到以另將降负以某最亦新値城久 洛便故取戦责溫尙有已实閣中擬 後接5S飾嫁外榭未希同氏柴央以將
r
、,
牟酒樓開設於片打街壤端門牌一 fcnral T三號:錫H名曰
.萬幽)盖,sssf教攀陳,國游招展-外觀足羡.,w美^誇
者附-本主,A捜親萬M之玲奇異味-供給萬關二稚十游、
**加以侑贫者金鋭卞弍*承孤者紅粉三千-更設娛樂,;堪
2爲助蜜筵,」典*品竹評花*弾攀度曲,弄菅弦>,.稚韵,拍
麻雀以消簡*有此勝槪,鼓足爲旅入遣興之地:.5-酒帘向
£^.5=^何必^^資垔之園沽春>,,』市哉,謹登吿白,5荷垂靑
Am*錄磨)四八泰 A收現喊線(转脚)六七五七o
Inte3atiil oh。p Suey Parlor ,
148 psder st;" E. Phone Ssy. 4汔-f57570
啟哲本公所,新暦巻月九號〖
行圑幕凝典敬亂
各别傻胞各io^仲属時光臨助凝
指示禮儀舄勝§
Lsig kong kung sbaw
135 Pender St. E. Vancouver, R C.
屮举:KW卜三fc- 二月 十一日
雲埠龍阀公所啟
,OA醫中扁鵲
咽喉爲人斗内臓之胸础呼吸之繊實糊於斯站染,顿咽症敝
月肌求吗i冶不但不能奏效竞悉腐爛不堪勺水不入邀
-w爲厥疾娜爐必無再生之望矣翻閱報車知暨偷之欲頌
l挺生先生者n凡数起特抉病前來就激先生胸有成竹故
箱手皆存用藥怖及j械期而厥疾若失海外有此良麟城離
能而可貴者矣弟染先生械救大德無以圃報特竑败宫以i^
揚之俾同病者不至弁皇失措^旅加潮境货,他恭頌
,fi黄江哀堂有限公司一
式魄票逝吿
欣者本公w滩照代,^鹏规定將原h货江夏党百j,名義
改組黄江藍党有限公.s.今在加政府战册安浩茲定於戒月
戒卜h爲阅首轉換正式股梨^;期故特登報宜布凡我逾近
宗人前h做有w;子會份者銪將收條從郵周祖保寄來成親
自携到本公,^w換正式股wi淸手櫞惟本公w矿到江魔
總党函陶委任木公.F代收各宗尺應微總党義捐年齊仰我
宗人各識攻任以s4iw如未微淸此:.l项瞎费者蹄將此".1
稲.,伎及収條交來柳換:止式股邀爲禱
A轉换股战時問毎::3由F午A時起至九時.^
中華民阈卜三年戒月 卜六日
► i、A资江哀總堂啟事
欣者本總党據年微收各:s仲之党底銀均發收據似未郷带
今特印党底証教 一 律轉換以l新,換之手櫞須敝淸
義務「如年s?義描等」方斜轉換仰我昆仲幸勿齐此.貼阪
iia?而有揚勿壊21;::肌相鹏.生轉換時期由: 一月戒卜姚阅始
如,^微年w级拊浙尙祈 一 齊交來并轉換党底扭^以问刚
結处所望於我昆仲也此布
WONG内ONG HAW TONG
123 A psder St. E. Vancouver, B <
^「o A高啟沛啟事
收AM3J各棉:g仲不s.充训中文i^^妃":.i職今闪羅小白if
n行m::辭正屮文说記柳守遗缺之弟補充SI叫才識敢n不
敢克常奈辭不他以故勉維其贩自後各5^分^及各昆仲來
.i,T浪交邻收並柴時賜教宫以B不逮
R:i嗚謝旋粤
,2街弟等聯袂貼國暫行吿別準期月々J六號俗俄國皇后束
:i ; 、:?-各親朋站仲盛鉱餞別资賜s;貺隆情品誼泌領廊滩
木礙》* !登門答謝奈倚装就逍匆匆不逸心殊歉仄諫此登
报以骗謝忱 弟蔡傑纘興榮问叩