THE CHJ.NESE TIl\IES, VANCOUVER, B.C. V6A IS9 Monda!
華民,
華埠AM會組開穿這追究JZ-名 gash-可自主」aFa佇膺nzeA百-寫一
九獅子A替之童券譜一持叮叮咚my
(雲訊-U卑翰省,子會覓蹲風骨肉"章發行的第三期慈善飽覽島,,巴於何用.日開lah2.ast',自L',&
始發售﹒全卑碧空百八十個2.美千名,子,會aem是主廢兒童m主持爸聽薔鋼琴, 蠱、故進行了一聽餓賽夕,…‘?\-z﹒一如有咐遭當前電話四三=7二 -tO三
溫哥華﹒事埠獨子會如何議會主庸讀過偉及變參負責人罵閩盤肉價導下﹒鉤俏,咒-saf'Saar'taET',z
鑫蠶遙遙領商品是az-織﹒一正層也種-w
至今日競賽首四名所得款數如下1 .... 一位近緬詞及甘至街--一盾、-B﹒膏-w
一地盤﹒忽聽,大廚房E擅頭雪懂,一胡
說議示威遊行,過半小時之久唾一洗衣乾去憶及eE峙,近,被巴士-w 接交指責加關聯邦政府扭摳犬,直一有意者請電八七九I三四八三或-M
一司、七九1 •• B三丸。一向 洲,非洲﹒由兩費及珊勒比海一帝的有色-il$481tl$1$自一"
惜的hlqu符咒語叫一新發修士庫曲也高
加取六發宮時按緊強南緒﹒失,費增加﹒一三房一直眉,畸貫立惜這雪植﹒乃←wa逢每星期F午三至四時開放 •• -三 f一路愉快五t九街電話..三三七』八屆λ三第三街東﹒說且一嗯,一一臨凹
層人散步被匪搶頑七,但Vlis--品,暗紅峙的得缸品品牌
(實訊VE間=三-E埠街道主一唐人埠露出種一向新新屋急賣,閱價五萬餘元,隨時電 單身裳,一名言蹋人,年六十三-An單身,包水電,二七-E治局蟬的參觀﹒
a的伊楚,坎,住空梳街四五五五一街每日軍時至λ時電話六八四I而MA藉卿說唱的位Hh叭叭話J1.存取房,1人房 ;1宙空號是議會時,Eh問:iii冒金52婆,fR聖地﹒廿二單位,大部份係兩
一名男子何其後面協組倒在地上,搶去一-M=幢房﹒-切齒合唱府標唔,平均每單位一萬三丘百元。
她的手袋,內有款費一千五百元以上,一土庫血凶極一句:以上各項請闕伍澤EN立這
教婦對警官川報告﹒他當時目擊有兩名男-E緬街及三十九衝電ωNmb8恥而已A兩睡房賓攝讀寫新型住宅,土庫省三睡房聯BZ粗,業主經 子一間逃逸備去,她手袋現空于五百一歸治局,已他遷,隨時入蝕,閱價五萬三千五百元,詳情請問侃澤海
三十先元菜曲高支付各轉車接云。-ils4ils4il',E‘iitgii‘‘‘EZ
長士你特別將成煤港一土庫Af.層也種一全層也租
示ilMMM說閃閃的阿拉一監悔自間內全一一峙的恥的訝得先 一個主暫且炭港口。一餐館連實業白質信他的陪ri-誓言要穹的噶廈,將會一路苟同呵呵w持江m一全土寧也租
智斜側斯埠是片士魯。埠有所幫曲,而-CEfl←厲風浴室爐雪續齊叮叮付統使二
B一價人高八于一兀或還價電話也仗,古國
斜利都一埠店"必因此大耐改觀,成露加拿-o∞吋O也ωHa臼NNN一街電二五=7九七八四
大樹家鐵路公司火車服貓頭像按海浩浩
口的電鎖。
"港口此次擴區﹒已討劃qb年芝久
Sept. 27 1前6
一,混哥草草埠分,五千七百三十 這三一,追過、安西區分會二千七百元。 =了白石分禽,三干完百元。間,夏利 或兮會三千五百元。
接獎學鑄備主席皮子會建廢兒童 一騙利委員﹒秘書梁祺漠僧 •• 華埠獨子會 的表現非常出色,存華埠分會及華埠各 界僑胞的幫助下﹒相佰一定能達到十一
『萬-n千元這個目標。
贊譽鑄得的款項將用於慢供多項服 ,發覺睡兒童﹒計信凡卡那神擅自何備巴 士,三個建廢兒童渡假臂,帶廢兒賣房 屋及時巖兒童皆無設備導等﹒
有樂助的特界人士﹒可與華埠獨 子或九八八!二→七一,由寮攝偉 一接洽。醬、畫是春川售處,話奇化街二三
一七奇化攪在館﹒或緬街閃一六加拿大信 託公司。
門雲訊〉寰埠教育尉委員余世髏碩 士昨致國雲埠英文太勵報獨者,答覆九 且八日該列讀者彼德冶華斯力的指責, 拔希4授名讀者明月新移民英語的真相
英語教育,基本言語文法﹒有五僅4
叫的會程,課本是由卑詩省政府教育廳 一負責續印的﹒與另外雲埠教育持教員供 給補充英文教材個所干闊的,個教育新 一移民具有很多困難的內葉,高許多新移 一民兒賣的家中人根本小說英語。
年六七九-JC公
總罷王日無巴十.搭
(空訊)卜川LE四日將為全加E人 罷L日,接混合連續工會礎言人﹒卑 持有水電力特言人哈利堅德翰昨稱 •• 胃 埠居民於十月十四日將無巴士乘搭。
近埠九年新存圈,至‘三fw八三am---衛自騁,面對十尺﹒上Tf商磨,每曙aanm慣紅心r小啥叫嫂,V圈,圓 了γ三賈平方尺﹒各輛三陸居商業路撒alum.申蹲 ‘:1!幢房,各自獨立河戶-31聞主直有-ra兩塵區桐樹重ι Rr司自司r九局五?完﹒業主巳他Z新變命喉保善良呀,撞t n',SE的心遷,價績有商量。站已一鷹著車S實‘嗯,商五
-4-mA緬甸輿廿四街﹒三幢房'的糾葛輯﹒可以接受遷,.
買賣OT房擅自甘有新盤一-R屋內青-a-B街,&A乃時六十能曹大屋..廳 過司一,可改拷存單棠,?買萄街四幢房-f陣部情壯實告完
代導各項餵毆啥府車聽笠,晶晶晶的詩刊ULU惋惜付汀ii 代管業收租勵麓快袋妥一值業主書長年,閱價九恆。52)著空間正 aa禹五F元。在運賽中,過申小學艘,
可mM問你的車回回祖績,八 &頃士成蛙頤種貨盾,來往}萬尺左右‘
行人路多,舊年室意約卡-
-當局咕,店主信費已有七一&康區司捶ek屋,士得古 ﹒牢,喃慢一禹一千右。牆兩制浴室廁明﹒坐落6 $aee'jta十一尺闊地,如歸質右瞬 卡瓦尺地可改為兩條肘三 開放!逢星間自三至四哼咫尾地六萬一干束,可
oagEC拘留汽近成多判以a阱,詛還眉。
夾問LE--街中。市續)甘-aA滑石單位赤峰霸靚重M文
明軍訝,用房→唇闡明本地ZM巳NHJP﹒沾沾峙枷鵑 mv式廚肩水周內部歸到彷如τ式十n萬,約需現數十五 創新屋,人見人愛﹒敢情四省招萬wv左古﹒請來電詢問。
戶(一軒Mi忱的一叫司時間抑制蘇武」兩戶口→-FJ叫民品
用面闡明-F--5平句舟、 • • 烈,對白種較﹒費通通申直連華坐落三斤之-茹絨花園地
回埠﹒附二呎地台車房,首期周備龔自﹒一該屋的甘h每 1項欺七乎正司向BC政府倩新心括一切自韓偉私在﹒向J
取第二期控揭‘揖買油單層西人還需移民美囑﹒接儘 拍文)快脫手﹒閱價六萬餘,有 但誦。
屋主自費服明德話兒所 緬及五十五東街凹七式號﹒三房一(特設話兒補助金)
﹒請加崗邦歧府租車前an政府合作簽一一聽﹒閱大廚房,坡人LL庫﹒特一持告或未有政府津貼者均可申請 訂合約的結果。一大申扇陽台,近種校-rn萬h下一所址印ωZHOE-a〉2.〈呂
一餘一冗﹒習話 •• 三三七,一三八一一立印〈言。丘。口門﹒〈2.
諜殺雜役罪名成立可到刮到1問」性情ι但心戶戶 雲訊﹒本年倒月九臼毒室一主運實業也賣一土庫由種
雜役敵人謀W斃命事。一偉林種變館位快交通費道,咖啡一二房一廳﹒廁浴﹒乃路十三筒, 雪一-埠巡週法院陪審員時判被被告約于室有新蟄居位四十四個酒牌賽一祖h七元,近巴士學校,電二rl 翰李察學亞斯犯謀教鼻名成立一屆旬,可容百誰人,門前大冉車場一回1二O八五
法官費繕唐詩堅斯將予判決。一,同一陣掌向脅一篇他詞與灰狗于4$134$4t411‘
雪磁盤犯謀殺宮易扶維亞羅國奧一的話時-mMf叫一古話卅一新尾土磨自祖
,死者被較刺殺五十六處傷勢之多致一因各股東志圓別業迫般卅賣有一副房庸尉風雪般讀頭,洗衣 重傷斃命。一生意做兼有個帥"曾為投資之良機一慎,四+九街近菲沙街‘電話 •• 一如有意者請依-FM川剛址來信鼓電一三二五l七九五六。
一點(5.凶。:su)閱當梁二君一:1$134SAV$血,$
一間tytL『MU立ω訂一叮叮叮一本汝比區士庫自租 一-LFCW個-n﹒〈帥、…】目。二一房一蟬,租AW相宜,說下午七
時發電話h忠于N∞吋H接拾。
a七十二月九
加勞工總會將於該廿實行總罷1
,ua表一計抗議.N對聯邦政府工資統制 的不合理。
一加拿大紙業製造工業工會工,人,該 區亦將支持抗議。
@重喜歡宜,.
逕啟者 •• 我國的偉大領柚及導師毛澤東主庸於九月
九日逝世,海外僑胞及世界人民,成感悲痛莫名,故 決議取消本年國慶慶會,特此公告。
(凡已購買國慶餐券者,請至躊票處退票第盼。﹒) 一九七六年雲埠華禱慶班回廈籌委會啟
伍.,據
}期且
越種族主讀者
伍黃秀英
重司公限脅豐元言 YUEN FONG CO. tTD.
情新到
的wm一天津雪梨紅芽芋仔
8hf還羅沙田柚輸記且卷王
…扣一特別廉價絲苗來
“ω…香港罐頭魚翅閱融部可食 去每星期另有特價貨品
反對種族主義委會 行舉示威抗議遊行
(司宰割U閥際反對
頁入第
-委員會﹒為加拿犬勞t黨的在翼﹒時派
-m代表約三卡五人﹒在雲埠悶蘭轉街三
--士在零號太平洋印路公司人膚前JE行
一-d研成就讓遊行﹒反對九伺十一H雲埠太戶、 商轉過末伽誌﹒列登歧視性文章,為該團 體第尺版專誼作家主個嚕哥倫斯所作,
騏 ~EONG KE~ 504 AlexandeJ S丸, 可rBJJCOuver.f., B.C.
9民且_1 ?(\~主 電話:革62的
(8土木)
發信油誨,內外閱格,薪種雷鋒,改摟單項他瓦 夫面﹒扶正屆研制制房屋,修理承飽嘗缸建遺架團戰 璃屋地格等γ程,經驗墮富,價錢老實,儷跑息 高帽,倒禮相連4
地址 •• 重力山打筒五O問號
電話 •• 式五四I六魚一典 故閑話 •• 式五間1一二O
車司公和明言 扭扭ZO CO的那臨tca
4歹
新b
4iI
綺
快捷利便
裝凶家庭皆宜軍偕
海
伍
小型柏文樓,?式組單房," 持一直街近京士.盧﹒好入息" 心,閱價「一扭曲向 上k層蜀,每層兩房-a闕 ,廚盾浴廁,L電燼雪蟬,】可 各自門口出入過巴士學校酬 樓F每月蚊租二百元,價】可 錢閻揖中。,肉 中型仲白宮山建1斯式裂" 搏,好地位﹒一有停車揭﹒肉 每日生意三百元左右',價"
冒錢H一揖元福手﹒另晶質" A廿四街近緬街,一-一種房" 土庫,出入方便,閱價五心勾 當局,五千元 .• 酬
--a且,1',A.V.'‘.',ea',',‘-7 •• 』肉
a二埠餐室,每年生意瓦葛吶
餘元,以外曹為主,閱價肉
枷三萬八干丸,請參觀還價崗 位】F O--F
A本刊故比攝華麗新屋一間,"
清"
費用面積一千一旦百平方尺闕
,上乘材料,前徬陽台,吶
主人房對一側房,七萬餘一兀岫
s‘a'‘'‘,.
fJ'lJi-!1171
處
志
攝
c;:1~ It!.
•
62 w. fa3tlngs S屯, vancouver 4. B. C, Ph、De a 885-011
本公司四LE年,現閱賣 店fz潤,向蒙華友屯函,不甜, 前且為便利起覓,特聘請袁金~壞習?ζHhB旦河〈已。3)為各位服萄心國
本號事酋各名廠彩色電磁攝﹒電迪、." 恆、洗益慣,盤碗儲﹒家處用其﹒塵控吋 床、地聲。其他各種當但俱全,貨多嚎 擇,價錢相宜,相蒙光巖,請與袁金種 君用華語接洽,極安迪 .•
括民傢
喜利旅行
L順風旅行-
euwmm叭東南亞與歐洲銀行圈﹒沿念有粵語等返搬弱,跨 -mim旭日以扣用波音七凹t豪華客機,一液酒店,包捐叡光, 個叭叭川叭的法及全部早餐,晚餐,車RM備索s
saUB丹東南唔按一付闡
-sm切問洲九月十九甘,十月十七日,r-月七日",「二月 也叫DmuA付六自﹒由妻埠出發,遊覽東京﹒台灣,香港﹒泰
刊伽Nh州站叭閥﹒題嘉坡,即尾,菲律賓等。
nd叫恥叭叭叫刊(仇全程分十九天,廿仙"天﹒甘九天。
的伽配制4叫沁A.本社總代用單嘉坡航空公司機票,優待繭客,襪
←叫MH叫“da票特脹,各航空公叫放包倒機票﹒價格扣除鐘相宜 -L的印止“ •• 各關簽證及台站出人墳證,本世辱人協辦。
smUM詳情請移42至本歐廿世攝電話詢問。
一吋喜利拉利社電話 •• 六八五I六一六八 av順風鼓行社電話 •• 一-一丈悶IO九九-
.••• ,3pra-- •• Esta--.電〈ita--,3ga--E,3taa--FEtha--,FB〉
巫旬削Z香港名國主理京都拼 巴,正叫去缸中骨凰城滑為卷家鄉芋 世HM宗則叫說一肉然金牌體崩樂
aSLi'。制MmmMEa新按期內午餐三作九折優待,
加拉粵γω們可接飾新雅特聘港庸 小恥秦恥6VRZ但你何小秦免費送餐
Ga勾抽血獨具風格物美價
"一合舉
7/.‘