厲-讎—争— 甚rr二餐蓬-二皇、丄S 二艮,—每
曲师鹰
::十
膂鹰饍钃房莉M樹姚W
Y離SHE NAM CO,
34 Beeke汰纷.Sun Frand抑o CaHf, U, S, A,
號昌和華高灝
WO CHUNG No, 182i P抑der Street East Vancouver, B, C.
.1;经;a5sasy, .T一.r,-.-「3,-..- .-r--0fil.sy_.^^^5;3sl.sB^ltsiM
J
i伊}战加拿.^ 。fe^德聯術部實業露薛
,c瑶議一品,辛堂有限公司塌话
:s:s:大嗜」收矜水公.^公椎収w紫股銀Kei地畔列
化^;;^、传川/.^,^,5^;^郞誚附後^各《5,,寄^庶免&5^-偷山训
训孕廣h股良汝— •股货晚五股裕流.,=-股
-k金l - £ 出讷.收—.^綺.i股满深...股iJ3深".股
满4...^股:船浙:股雄深..股棟秀.顺爐輝;股
单r..股:;;:化:股沐単-"股沙:八r崗糊r:明;;股
鴆湖;l:讽;:?坤..股 yrs來入股
尚.;5:&...股錦淸:股 k梅:股.,豕鋭 一 股
爐M...股 ^札.?设—娠慈」:i股—松.;-,E.股家歷i:股
别興〜* •股M萬..股端慨:股-股家繪I 一股
*鑰:股A始•股黄成•股雙子 一 股宗榮讀股
.攀乃麼板恥3〗问^w^..股均有.-股沃照: 一股
贊容:股松森:股#能5;.凍坤-,股
作港-:股展成缺-.股s兄-股維盖 一 股瑞富 一 股
两井坤培 > 股H^悅•股
錄乃那七5TW;恥炮
周蔭良— •股錦w!二股勉榮...股焯池:股
一,i^..则裔i^ .脂 If. .m ,.?魄庄^襟.^附 n«
一台出屮iiH铁費?:?— .股
-靳會义他55-;!!1„.1;:— .股—禽货:f;;.股德潘.-股
鹏人.L股澤-wl - —彩.4:i入股 s德.土ios淨六股
新付义搏.谅?f.h股卜Ar爪-.c股襄謁.,^股襄精.k股
阅f-秧坎田ss!^^股...义^o澤郝l :股 一
_^山©柳.〃股 ,争代祭e代^
0樹坤—..^股络;"w降:股oil盛-股0^晚"。s股;
o池和l〜股f愧编.股o没论..收o洪^ .將-
以,t城M £卞蔡战^"股|1禹^記有..^^ 一
鶴s糊,^二股iE邑调如:^二股 一
g爐o降球:份增城o肇-似:份問个训.>水辨:,份
增城o欣祥.k份增城c海就.-份
錄源安降返
台,^大阔攀削降..股幼i争鼎-w -股攀襄降..■ ^
攀f •股幼争05s麟.收參说强.股
幼ail齊潤-股阅.f厢.? w^股,.股
新事.大尚藝晚降-.股刚个溜瑞仰i;-股拳梓材..股
新寧大,崗參爽端..股m个问"4濟n .股
祭英蜣;;:,祭傑s...份然傑賴…份翁义悅■份
錄卡L隙,似^
柏淸l:i瓶,..份秋勒-.份举报- 一份 一 新五掛一
l攀都碌川,
愤利;份瑞構— • {.小烈..::份開琳.-份n:新-1份
讽收..份.份爵宋..w閉嫂•份吳有一 一份
(照腺,購出融摘缺妙舞瑰〕
:ia日 shsg Li wee Co
_M Pen del Street we力t vanc-ocsv, B, G.
二舰乐趣、f: • a i»驟舜»■櫚滞so
Tone ic-I. perdef St. E- varssver B.C.
,, (s i m蹄鹏—|,|^|^}
/a/ng ? t,。望peir St.E 一aif r R *—
-,*跚沐通浙w囀)
大梳胞
購貨i
先來銀i
包支郝
0 D
炎幼卓
待装
盡一 售、v^浙
肩.^色羊*?錄办.5-欽式
償目耒.4#即资>
田
1 §
公…
•1 i
九錢ST
」>
門牌三十九號
o 〔,L
零大
八
誇辨,
話一
在操卜 一 纷 ?!:3..:出六份瑞祝
昏億: 一份 ,;^ ,"份,^f3s.
爵: 一份消.IA 傑 :£t.
§ "份歡,-5 .側 f屮
娜折- 一份璀雀.份i鏡.
极寬一份憲f .份阅关.
逍赏一 一份z戀§ .份逍-;::小.
.5容讓..s山牢
,份祝襟 一 份<^爵,
Chow Lee 5SS GonBoraDt st: Victoria B C.
M^,中^Jg李鶴鑄內外方脉襯多利齒安和堂
A兒科樂手!
一啓舞弟之小兄阿祐
1.^"三战忽染傷寒
一激症牙校緊閉求K
一火爲恐慌各頸t矜
一束手後延
一衞挺生先生診治ij:?
一ftw有成竹投s藥
餌立奏奇效齊兄置
鑲死地,後生诉s:
"先生之賜也熟舉家
钃恩不忘特誌數言
保安
葯房
1.3pfflKJer St. w.
t邑廖享恭頌
完先生
寓內方脈
禱4s奇瞎雑.i'
智caaail St.
Phone 8ey. 59S4
vcutuous., B.C.
i林毫
誦s j^慶
一
菜I概裳鳙
五元
四元
五无
元牛
元牛
厲翁嘉大舄1i周妾ss馬大作
w合揮周囊體保驟螓《s陳稳
紫i胡囊l彬謝永怡周家棟方文友
方文l'劉t胡洪朱ls朱ffif
i瑞謝i謝雜謝如恩羅sn毎名五lf
,OA催醫ig殺條部
§日§汝报光生輕节狄出本堂寅8^较§托各
公棠代爲,茲闳交代所有手BT應行淸现st列有各
公觉昆仲無鑰有無ag^求將原票寧峰寄還核ss昭愼重
§ A^^^朵嫩痛各塌列下
^愼致"A堂 笠iHB篤致公觉 織地碑效公堂
款汝撺致公-货 卡技利效公党 沙市,致公觉
滿地可教公带 錦^,雄致公觉 ^3W1^髗
鑭拿維致公堂 冀高華埤效泰散
甲OA注意注意雲埠饞明
當今註册例行凡我饞胞必松有相片方能娃册間或未知.註
册之地点裙扣萦光顧本館,H.以委件带到註册之地点捎明
該册之問話 一:則以利使M胞- 一 則以表歡迎
A世所i巧奪天H
本館不惜工本專心研究現得 一 種最新最奇之2S^^^名爲
活勤笑相、針稩相片、能笑、能怒、能碌服、能拱服、拾足廪
人之§可用一 一百年之久耐偷欲s^紀念與及寄贈親朋
者s^ f無! 一之隹品也s滎4H毋論何,ffi::自h元
以上本館卽贈影活勧相j张成i本館之收條五元以上
者亦卽贈影活動相 一 报以附光顢^J雅麓此係千載 一 時之
sl也幸勿失焉
A〗影註册ffljt 一打價銀一 一元
詩麽)六七 一 豈影活動相毎 一 張領銀 一 元一 一韦五
KiBW King studio US Pender St. £. visevB ■ C.
-雲高一
片打
昌號金器
教SHi在i5ss十足金
雄霣摄資SS8
大小金着本
f賴賺上刊两字付來i
慕寄上無換電驕(錄S五六八OR)
弟覽