rlonday Ap討] 11 1971 Page (\
COUVER, B.C. V6A 189
~四CHINESE TIMES, V
年七七九-完~
自-+1!
次
-
們--u
量,~荒
"﹒
Iq型三層商業摟
在看人留番士定束,兩間舖六個甜濁, 全部祖曲,明價八屠玉,現款5萬。
三年新商業樓
也喝多利aA肘丘衛任區,-間大喝農a兩圈,弘家伯世,樓t兩隨大富字樓, 全部租出,年故祖二筒,價甘三萬元﹒
商人住宅爾開
位交通方眉呵地區,石來踏,內外雅潔m家怡,zsnz喜電三九一,-mtA月四 百倍,圖案公司喝六八凹,尺。三五
傳呼話∞∞吋﹒吋吋戶戶,∞ON號
新到大
超 導
也你靄明
界旅'--~ =土 世主可寸耶
*喬治,但因$519組
*台北兼國$‘»50- $65﹒ *東東來回$572起
多倫多來回$220起
*請免費函脊上述包極價格及時間表*
姓名
地拉t
電,是昌﹒
過照脫碼.
本金司尚有其它各種廳ill韓東胡來電查詢 電話,缸S4-S..7 * 2S4-778軍車.84-471﹒
司公行和中 CHlJNG WO HONG CO.
Telephone 685-9612
又再遲到
緝代理 飛校特產 頭靚
斤奉海
貧漠事務所遷址啟事
A于公司已通往',主定東街-z二二戰斬撞 辦公-S個ma--am會客但新知舊友﹒
講,五@﹒吃過憎績﹒
a守哩會計事訪 續報人息說 這gaz。目。kpmgag
'"Mm﹒zsago-的F〈282.『-m-n 4mF-hvob--吋ub
喜記裝修… 土木工程,泊據接修,取價公道,忠蝠, 臘彎,快擾妥當電話八七三i東北六七
!急賣!
(-)建築商自用屋,特別設計及用上 等材料加工造成﹒四個陸朗(于入百平方尺)一一一副廁昕,土庫 完成,兩個火盤,雙重搗',車 司自動門。裝有防盜備器,心地區 自上,近(OEEMUEbg色)
品,Hω也-coo
(二》自己設計連築一年報蠱,三種揖 aRSAW闕,主人獨有38萬2) 緯學校反樁事半個街口-fJ
S3.峙。32.)嘲價位高A干完 幫"泊 •• 住aa--吋ωωbHOω
已官司SG)公司:ωωHlg兜
宏
土木走 過,鎮小Ea
身盧改建﹒商店ae﹒LE圖,閉樁,.aιg a單身 •• 賣新瓦面﹒續獨油aa﹒
電語 •• 三九-s九八六-
ZLS麗麗mUM叫信皓新,三唾虜,主人m m:14"房有廁所﹒硬木地台-m mwam剝叮 叮mv主暉完成,近緬銜,七m mRag匕F九﹒N M晒胸口ρ@四年新三三圈,,企圖嘲毫也 mkdm叫起完',主等增毯?(近的 ,ELtAF,
zrz均能MV訴JUV'L NKm叩木地台,膚讀一千三百悶 地j每平方尺,地AB×ZS
W迺乃路筒,土暐有兩房,放廁研﹒叫 “@4,七年,三睡房,喝台,土庫有騁的 兩廚房及廁所,六萬多﹒順 心@二睡房扣及土庫,需變修理-5萬" 旭先于几百元。M 切。康區新屋,硬木地台,近緬街-AW M萬-干元。的 內@商局新屋,丘房,土摩完成-庫,兩 閻麗廁所,+萬O九千元。問
…為業韓及括文… 悶。四年新磚慣,三個錯位,五租拍女時 即業主體埠aB賣﹒白
的@瓦年薪,兩個舖恤,縷t醫生事貓的 內所,三+多禹。兩
例@四年薪酬錯位及八個胡文,二十-L M萬五乎元,M
W@十五年薪,九包括文樓﹒十入寓完W
V@兩個商位,街及二十六街f起多一
如何同﹒ω-mdma嗎?
出岫址哪一一種最好?
寫LM間對喝下有利?
鵬叫抑a對閣Fr爭利?
如略州一發們能給咱F一個忠實的書ee mr-FEZCESE自己g
uvm曲一電話六八四f費EE
枷川江闖一華崎毛種人質文生
心心自費燒壞呵嘻
學高雲大拿加
爾公跟有草種利鐵 月,eatley Trading Co. L“
自29 Keeter Street
Vancouv宙4,"C
Phone 681-7595
縣各
糖種代 發香理 行煙也
甸科是司已﹒崎til' «t接帶值{昌ay.Aa ph,MEL們官「穿的'- 1:模頤當吉訶友欺末搗 agiF叫真可酒j r心hg品﹒提攜案破撞亂倫神蓋脖荷爾雲富的結交晴空胖幸自問于 直撞a籃←止血人喲,的JJ1a.步,由S!I意多楚,橋子說是個找4、聲漸耐然掙爬于一續續啥
益于?真g于管農宇§告低音Jzz晨2主費I = I皇|隻.1 : J言!美E益惡雙7字大喜字z z要22手令?主 餅兩滴的鼓搗四死遣. - t街飽,﹒發蠱的. t'呀咽云F見』研叫你兩駕車可之于人看閻..., , \1 備措地摟住便1:1 fi .. 賣忽#Jj爾t 、一習j個財﹒1荷環會四,包中,巷鑽蠱鳴嗨!遍提佬如!起t1(塊惶龜,堆打頭呼害‘身子
U錢是頭,嚇咫得~(戶,你1會r k詞句舍,智體打偉- '1寧主情誤~. :拿偷此道紫色被偈敵艦真不等1市上層
費詞典婦S曜﹒!住橫側對泠愚財毒道k持揖實喃從到伸躊躇﹒!再抹偎『他走嚴磅,打喝然人i巨資.打我你的一篇主婦 花人約,起開巷島: F揖t到家﹒人兩人一翠光來f賽的:手卜T穿娃龍是說. it縛嚷E逗得即手,狠鑽死叫們神滾F .. F
花生﹒還- • ?嘎嘎令-貧I1J.﹒續高封緝私1看書都1將佬逾越帽續侮~ • - .(若為前兩向即--f'鼠直覺三色,佬倍
生。手封牢ff -.鑽進旭吹昏r周圍東升聽滴明﹒掏喝‘脖到了起交袖是不便啊:,腫手胸飼述溜I IW打,便自個
中縛。; j事l' .慎,的酒手自』著的珠輩輩出自予了。第摸向F制道I .. ~俐在前鼓,乏「老一口爬胖在
國退出.收i錯亂喚S﹒時架- t的「玉,來借幢小,去自將你報:大義睦贖身一看但大一扇,中I乎脖
發言啟蒙草書拿LJE竺墊付司空有聽
。日攝影發自影-R奇jg j mHiCommy
電上面色色色色色L.. r'l ~J l一-i,v…帽, S.c. c.叫 印在免當午三浴函求回浴浴夫~ -L.~學史~ ...-:; ~ --- -"P'b咖ω制。隨
EZa:九十缸盆蚵尺缸缸-~:J:t~宣讀h這』
'‘二時-牢固面芸:i: )嘖竟高~,n 直接主五至吋浴盆盆巫言7Kfg"呵呵 ,~
.~r丹生只只只只質只恥奇TE益;zaeA學尋覓 位已估入丸賈寶寶賣寶寶三資三國F用英h 3232皇 位債務辛辛詩話甚至售賣其公(SZgEE字
四星完完完主持李司I =輯gEZ喜 兌完五七T
坐完完t TEL 2 51-' 61 6
-a九號脊化街 近緬街西邊 千個街回
寫字樓摺租
也值佩爾街央四十入街角樓上
丘年新寫字慎,有冷詞,地方
嗨,帽﹒吏通便利﹒
只δR至己8憬,有意通電筒
a∞h?也OMω攘拾一﹒
必1曖 接:氣
鋁‘贊 賞;想 窗1要
r,誠
HOD II WOIt !UB HOUD
83? •. Basting.可,ancouyer.B O.
Phonel 881-r5a2~
岫厲風味 蝦肉雲吞 羊城彌晶 錢"研制圖 各式油器 由水牛付
止海租妙 辭製預SW
營業時間﹒﹒上午+ 一時至明晨三時 每星期營業七天
冷
氣
開
a
Sandra (﹒小姐〉創辦 英學旅行世 GALAXY TRAVEL AGENCY LTD.
Ford Building四樓
~值417-193 E. tsaH Street
j!代售各種錯續續票ij 東南亞銀遊團由$1495元起(~l日;J) 食專人帶領﹒溫哥華直航向發﹒包-~ 酒店﹒包早晚餐皮各地劃光﹒出發日期
:五月十四日,入月六日,十一月三日 ‘﹒歡迎查詢及索取章捏.
電話: (&04)&&9·&412~&81·3111
。晚間及星期日: 253·382&
684-4822
地方槽,
國
o INN CHOP SUE1 79 East Pe叫erStre“ Va.ouver 4, B.ι
擻,遇到
大讀小 鐵間,
必ι3743
揖胞光﹒
.攔住擻,
魯大宗朦價地區自費 適合住家,辦公章,貧血,反公腐明﹒色 棲選擇茜多,全蹄蓮舖地聲或住房地毯 均備,請華友到來庫,a﹒
2。正.ω切諾。。"苟且再用Agar心﹒
眼幫迪開﹒自SBFDmω切"I'、ω口。。62月﹒∞-0.
可r。POM切切,。∞HH
帥"價綁票
mm
mh沁Kmm一往返喬擋風東南種
盯咖J叫叫一以一種代理世界給飽巴企及火 mn間的“」車票有專門人才個辦能種
關…um一及精通各種話,
MME一壞據敘連一的胡啟
墟, 且必 •. 蟲﹒
草地.. .蛇" 恥prlllntatrvn司串連it.:
·W&n,,"P旬-:z5e.93lM • Ed ... 咽鴨。" - 426-2443 • ~,...., -重86403 .~個.. - JU-l車站'Se啊tie - 722-28π﹒"..I"" - 58“199
(I姥信說銀 YOR·KSHIRE fRUS1.
JO Q.-,.-.O雪~ S'亨~E£7 ~. ;f ANCOUVER 4. B (
的10NE 615 3935
業
人鐵企業有m公筒 ,RAND FORTUNE REALTY LTl 鏈,色,宣告
a
每日計息支票儲蓄戶口
「特做活期儲蓄戶口」是個日日計息的戶口,連何其 可臥寫報支黨的特點,此戶口可以當作一個高利息的 往來存款戶口用。
其特懿為 ••
(-)利息鑽回計﹒每月結算利息一次,
(二)每月可以寫mH支票五張,並手費。 (三U可白享有高埠利息。
(四)最低存領鑄二干元。
em存款有加政府保障,每人三萬元9萬無一失﹒
語也可防 •• 4星期服輯“六天
蠱期三笠星期罩,每日上午九時+直瓜,至于牛歪曲苟 且期六',LbT十時至于午,二時,
J場-a物可
d長
',Ha馴撞Ta曲,位夭寅筒,永久地槽,全部畫眉-L.,主摩高興光亮﹒迫唐人埠,可島,行去買mh siM依荼,開價五車七手七百元起﹒
a-in“。唐人埠存昌,縷益四屆房-s'樓下--m- •.
-M間?三套廁所,各有獨立門口,自己有值得住另有縛也
-mM打詛,增加故入,閱價四萬九千入百元﹒
-imUOA趟車給女位緬街夾甘五笛,蝠,現幢大',戰e
-mEV約一萬七手元,閱價十巫禹九乎元﹒僅需五萬司
一約時C軟便可成安,餘額直接供給彙主,am過冒屋鐘, ←imuaO宜多鐘,連賣票,後面耐看四幢盾-m位,tE峙 ,立何風hu。空兵盲目蝠,每年生意約九萬七﹒于一兀'",放 -n敞開喝多Hrb般入,四周費高尚住宅區,通合',蟬,
4叫聲間,晶五于一沌,睡過實噎住,
叫OKFa川崎增Am年新﹒總層三區區,-a,全鑄 成設計和建響﹒位喝多利央四4三宙,區交通 忌,艘,閱價,八揖亟乎元﹒非常餌"實﹒
-hm。輛車,大小商業樓﹒聾拍女',間,位迴層單和 泌的比缸區,嚴適合aR胞投費﹒
斟酌JC磨好貨倉出宙﹒龜方籠淨,約貞乎平方 mM都升帥偉也唐人街吏遍野唾﹒
。“。胸有鼠也新種手am--苟,
ta龜,抱佑,苟事
電
組
Bank of Montrea'
渝地可銀行
暐尾貸歇 ﹒私人貸款
商業貸款 申請方便 歡迎接洽
騙 到
保險箱
歡迎翱盒
•
'
‘主
•
•
:JI囡" Managera T. M
守,且軍空堅