TIm
三周
-J
L 捷ω 冷月 氣制 主跑 回望tm
x官倒 司M
鐸士
一委任局通信究生
代表,本行特約組信「 護和牌已汽車這OF〈。) 名間全過暉,嚴式極多, 設計特礁,取價公平, 實關選擇新舊汽車請與 一島先生拾商,鐸士館打 是全埠最好吏的車行
專科承接修理,大-AT商業冷 暖氮價凍房,急搶盾,大小 舟扔肉食瓜架樞,家庭電扭 扭衣麓家優﹒電爐軍火﹒政府 牌照
萬君aa(但sw宮hH) 屠君實(四巴巴ω)
三三七i三二壹→《英語.》 三二-l-七二0(草語》
行
DOCKSTEA'DER 。LV。
1577 Ma旭品可Vat尬。閻明'. B.C;
IDO
馬迪
Alan Mar Phone 68$1221 曲回來 見我們......
司公跟有器寶華振 Gin Wah Importer Co. Ltd. 549M位nS的te Vancouver, B.C.
V6A 2V1 Tel. 681-1728
實萬壽飯
中國風貴圖畫油畫
發 t高
佳女裝長柄永佳
ak-障人折平,
另有新
到各色貨員,
四十五同
各
瓷
零霜韓
審材
諸般肉
棍球瓜 澄清架
律
器穆建工 會嗯,新蠻電火, 兔,估價,電聽信理 .•.
日實am命﹒電二九八五八七AAm
缸沁POWELL ST可後m VANCOUV凹, B.已Phone: 68ι8019
永安盤
近盤汝比中央醫院六+九組椅女,百六+萬 V市中心固蘭胡街謂店迪生意連實業壹百萬 V巾中心藺草樓﹒虹UEH閻公司,十八萬h于
V卑請大學餐館,每年時常意十二萬,廣喧RLm禹 V攝多利街近四十四街哥屢恥,八年薪,凡萬四
新屋七間
V盤故比四乎尺豪華新壇,五縛凰",十四噶
V四+一街夾緬街麥堅時筍,兩借斬屋,就快勤工 V乃磨近甘汽衡,研單-間,取價八萬
詳情鶴悶吳志偉或伍偉傑皂白
鼓搗貸歇
如倍數貫宣(只需HOG小》伯文及商業縷字,本公司可安 排鑽竭,包括現有錢弱,會轉錢揚,不蛤數目收費特嚴 絕動保密,不誼昆主自費亦可與恆溫吳志健給電話 •• 《 九七三I八五O四》
閣下售賣業,侃金特于
芝力,不能行這﹒請你行個方得﹒將“ 咱還間太湖中曼陀山莊她的家裳,」吋 跨入哈哈一笑,道.,「我為什唾要行司, 這咽方便?西夏征果大將軍頒下將令悶 ,是誰續到這位搏學多章,的才女﹒賞4 旭資金千商,官封萬戶侯,』段譽邁阿
蜻下磕頭?」段譽道.,『見『皇帝碴:『遁縷吧,貧窮F-封書信,你將4 頭-m艾是另一同事,還是行組﹒可這位站娘選同她家中立後,可持此書』 不是束筒,」信﹒到大理關去取實金五下面,聲戶呵
玉祿,那西車或士說什種「要是侯也是照封hr誤,」歸入哈哈大笑,, 我一一輛做了中原的皇帝』,不禁心中這 •• 『你當我是三兩小鼓子?你是什何 一凜 •• -g磨他也說a種請?」部西磨東西?憑你一對書信使館給我aR金枷 夏爵士這.,「如此說來,我這個使戴五千雨,官封萬戶侯?」段譽知他不恥 像是耳,答應的T?」段譽指頭道 •• 「信一時無d可施﹒道 •• 「遭iz---道" 對Ar一起之蟹,‘歡聽從侖,萬乞老兄海個怎麼辦?我一死不足惜﹒著龔小姐酒三一,』那人道 •• 「好、.你下來吧混淆此處,身人匪人y手﹒我可是禹啊 ,我一刀殺r你,」段譽向王燕看看死莫贖了,玉燕聽他說得真誠,未叫
一眼﹒心下,很是囂,過﹒道 •• 「你定要由縛心中也有些感動,大聲向川西夏4
教我,錯也個刑法可想,不過我也有一人道;一喂,你若是待我無禮,我表自 件事相蓉,』蹋人道 •• 『什麼事?」哥來給我報仇﹒攪得你西夏闊天翻地咱 段譽道 •• 『撞位帖娘峙中奇﹒肢體覆,鑄犬不安,」那A道 •• M
az﹒
女
永安實業公→ Centennial Realty Ltd.
呵「要償你性命﹒部也小,只須 ,依我一件事,」反響道 •• 「措麼事。‘ 阿」部大道 •• 「自今而後﹒像一、聽到去 ,面J便須爬在地下,向我咚咚咚磕三 恥個附頭﹒高科-h聲 •• {大老爺饒了小 時的狗命,」」
伽肌肉春一一蟬,氣往上街 .• 說道 •• 「 "主回殺而不可辱,寶說向做磕頭哀求 嚕,再也休想,你要戳,現下就紋,便是 嘲,」部人道.,「zbm當真研怕死?」反 吋譽道 •• 「怕死自鍵是怕的,可是每次 嘲見到依便跪下磕頭,都還成品唾話T M」那人冷笑道 •• 「見到我便跪下磕頭 峙,也不見得如何委曲了你﹒要是我一 』朝做了巾原的皇帝﹒你見我是否要
力
迦 ••• "五三三
著
金
•
電冷E侮ag司
專科犬A小商業謙虛府冷氣主種﹒設計變電 廣審理﹒惠國開第儷閩趣潰。“頂撞妥當. 電話八七式t壹O三九
hnω" .• 4EES遣。♂
通
a
雙喜食品IPtAiE
哥華體路宙間三七t!. roD
;... Double HappibeseFoods Ltd.不
錯, Powell St. Vmcouver,苦
學Phone 2品4424-港
空本廠穗製去 你動各玫純正言:ag申生個高
種正式ga積日鈕 v信z軍事室主通用賣西主 斜,買彥書長益..糧館去
活8t8-..律監抑a
肉,開筒,頭三, Ho Tung Studio 19 E. Pender St. Van. B.C. 681-5848. 879·5506
特算 平富,彩價林
說照相九沖婚肢嶄
交快射軒,事犬型 快相印-....照八彰
一﹒折色 歡即每日學優黑 迎影強主己還符屠 蔥卸25章也大
有1lt玉石相
UBC大學肉,每年生意+三寓, 五十,建生齊全,長揖姐一,學事曇 覓,慶龍六萬',可逗留ι﹒
搶里埠商囊樓
有三省位,祖大,有停車,,但龔繁重 躊物中心,區,近衛文,前逸良訝,適合 獨市唐餐館,價值+二寓,業主急賀, 慶龍八萬五-萬克苗",可通戶﹒
家安貨葉公司 •• A七三入玉。因 吳偉 •• 入七閥入七六四
•• A七六O三O三
址
珊系電語 ••
三五四l二九ot
J.P. Y. Travel Servi 71 PBNDBR STRBBT EAST VANCOUVER 也B.已 V6A 159 PHONB 683-565'
UM頂且可讀這歐洲入團行-指美
鉤,芬蘭,章,血,當及當-aZZZ
M室月生鑽出食品雲星天,如有窟,室,前 叫﹒打電當gvgg詢間
-n
o
h
n ob "A
'
'
'
東平詳旅倡“社
址 •• 溫哥擊時打衛東七+7.
en
銷量高路全省第一位 首次供銷北美
加拿大代理:大西方聚廠 各大扇店育售 WESTERN RICE MILL了LTD.
Vancouver. B.C.
ng-l
..
T
天然調味天然色澤 請放心食用
中s公冒 CHINA ARtS & CRAFl'S LTD.
33 East Hastings St. Vancouver, S.c. Canada V6A IM9
盾,977年徵家訂閱 中國期刊訂戶
自19'16年11月1目至1911年1月81目
訂戶均贈言畫美麗的77年月曆-19
到龜-年三年三年畫畫費每年》 人民畫報(中英) 4.∞6.∞8.∞18.∞
$自鵲§章缸往藍鼓i注街支站j內內1穹梵;::忽g i器::忽認i誌;:泊g嗨
人民日報9.∞10偈6.∞
紅旗1.翎1泊8.∞
民挨畫報‘.∞Z泊8.∞
嘻黯員富歇努貿品(中英沁品%4ωω8∞1可::泊
g
建築學報8.ω‘.ω $圓斜紳學叫1泊sω羽.鈞叫臼 圓斜學(中10.8別o 1泊6.~鄧o 9虹1.6ω0昀.1ω 0
司其他中文付能多種,歡迎面詢I>
:京通報〈矣!4的6.15 9∞(航空j
E蠶港)::這;;但給(航空
訂閱
位名〈美女)恥一"
(j是女》一一一一一一一一一一一一一一
.,.翁.:訂-.二年三年
..訂閱單這支驀寄賽中‘公司
Gary Tse Re alty Ltd.
#8-496 Main St. Van. 謝大鈞G缸yT記 電話: -278-2994
270-1971
!& 683-46]8
急
售
川-v甘六街東近緬街新屋一闖闖閱價七萬四千九可用舊 星交接
(二)甘街東夾悶。口『峙。這新數士德古三睡房另士庫區自房
廚廁齊備閱價六萬一千九
(三)PNE佐措東街新款士德古授木地叡二睡房另土 庫二睡房及治廁四萬七千九抵賣
(四)(六u北本乃比帽,EEgg--說,主德古屋三種房 大車房業主雄埠四寓餘元
,會
助 下
港實婆是否有意
書是江貫一(集 智地或全自樓芋,m 拿大讀香港寶島,
、~
安
'
'
產
學
物
實棄公司接變竟 看g"﹒囡"但間。包qga﹒司B自-W白Ema84苟明白囡"。〉也看Egzgc〈買﹒回-n-daNUM --姐",囑:這SEE--'、sgca
&咀司電:凡七三4-AAA住宅 •• -2丈五IA九A-
藥
有眼~胃 ~~苟,呵申-.‘Leman EnterprisωLtc1.
GREAT WALL CO.匙,0 AIexand位St., Vancouver, B.C. V蝕的 企定東街289電話六六九-零八三三1 Phone: 2535266 lbaC... -Leman∞﹒
中圓樟州雪耳 首次直接遲到
夫量進口專營聲 中及香港各種商士凍轍, 尾,適合中西餐館探用。
恥,聲冰一僻魚,包括缸三魚, 魚,瘋子魚牙帶魚,黃立 另有特犬,去皮去歸尤
期供應。 還祖
正牌雪耳 功妓神奇 滋潤養蠶 眶血提神 純正雪耳
-泡熱水 發大十倍 抵食有益 餘冀效外 還可做菜
叮嚀旦炒雪耳S雪耳建了﹒ 食用介紹
一建意雪耳羹,泳花熾雪耳e
LEKlU IMPORTING CO. LTD.
256 - 262 E. Pender St., V.組∞UVI釘4、B.e.
Phone 683-7451
•
-呵~
國「極好牌」緣一旦
泰 國