10 1977 Page e
:慕〉JmcmmE mEa mcouvm BC﹒V削89Tu倒也Y May
年七七九-完~
自十月五
買飛
二期
…一抵貨靚屋三間 ••
冉一@卡衛am八三六.-S兩國m約八百尺, 三金主痺,但切×這副擔種平正存單地, 自一喃個四萬二,接近喝軍﹒抵買,
v-e凶g旬的zs-sg﹒后磨夾一街,-a
踐者傳來洞穴月一三場大罵,hOXHS嚕,雙函,盾,F三 裹的蔬疼償費a-一尺樓圈,西人業主出埠平建﹒價五萬 然是紅A黨黨建賞自一餘.寬﹒
悶頭就!竺@隨唐忱埠時打聽筒一躍間再大屋﹒個 “一連當盛一---a蜀,各自勵樁,自住分
智芝和社福崎MW不妙!向一租業主冶償新回急賣誠價至三萬
h前們切道il咱們憑雙方的讀…「入﹒仟車,低買﹒
向一陳家怡,PZERZZ電二丸一,究七責問 呼聲說知道,決力懸嫁頑說顧av無M一-14|
+向一百億a葉,公司電六八四IAO三五 ι濟的叭事。同一
封嚕一傳呼電話。白﹒均已-gNM都
已徒然是華死的抒扎而已!司-iss.-3,3.3,3,3,3,s
弘誼聲稍停,他們聽到昌,訥組長4-M
一的吼叫仁們敏包倒了﹒特警穆巴泊…一聽…帥一輛刮大曹
…持MUiMM叮叮付之一開始一起等噱糟
昀宵芝悶頭頭 •• N-N叫扭扭仙一
…卜叮叮叮叫阿缸個強薯…-mwu…J冰箱明鰻
主道 •• 芒,1484864444iiiosi
M「告訴 .••.•.•. 手下反 ..••..•. 反抗釗士,
-cji窒闊的一凍磨時叫 一Mrig---冷氣MUUM問時心 一頭兩從枕頭直拿叫李誼,首先…一責甜苦日一價制路E J結常自己的性命。的具敢府組"開會快鐘蜜富貴駒,圖從睡啊 品賀芝和社攝一時咳倉門旁口)自II
一Jh且昔日-K陽穴哺舟。一商店及三睡房屋也實 已學駒組員起來時再也讀hr到,
一EU了。自位提恥。凶apse-H還可﹒余個六萬四乎
中;(完)“五百一兀俱應財政銀期,請預約經紀人 P.I.-;i-sa',見過,或讀生存貨,全價值五萬九 4-自mE'-tz1畫+干 .. B百覓。電話 •• 吋旦回SBEd有
一段!肘丹紅土→均持時位作犯倍。
一恥街心叭,問話結立了抄省李氏餐館附賣
}dav於USEES埠,中財器具齊全,韌 -UU誼會問內常打睡,恆伸向EO口j
一ai煩鰻吾有之。心,有僑胞欲營斯讀者,請來商議EDP -R個彈道通宮方主tIhi-fi7),',;
一月U海法冷清一一電磁修理
〕-mrtZE自aHERS老司起何一專業技師到蔚,修理各歎影色黑白電觀
一PF卜lt的他向來稅勇聽?一及音蝸器材,忠誠服麗,抉捷妥當。
-aaE姐當任事。叫一電話 •• 二五固,入入三四
了,ai何故有此現象叫了2.iiiit's-3
干閏月?是他喜了一個月-hE.E.- •• E.E-
M個辜的老百姓,令他內疚。m心!v一團z:--。 一這天是學誕筍般期雪題主琴早芒﹒-洶iz--一一闊的 一在站昨天前擋一班同事的邀約‘參加竺﹒+4時擱一一一一種“ 可們的撐,跡,地底是接近中崗大2.-r啪"即一一一一輛“ 一鍾的新界邊喝﹒2.一寸起-翹起…的一二,一捕“ 一續說,竟吉普沒。H剖面叫32.翻一三個叫
一旁琴遷走精神困倦ι想已一團組缸""仙一三法 ~峙中企參加的,無奈間伴力避情2.EBF閃閃閃閃HL一川一﹒一,一凹的 品面建均﹒才迫得甜閑隊伍的發.,一 •• 4悶悶悶悶函,一;二一時m
h4zb-FE-- .•• ,E圖用“哪萬?咱『PU~ae
…叫人草樹手續研制據有…--t讓…一一一-LJ…
'""- ----- .... ----- ... --- .已于---~--- .可- .干,一.. -~ .. --司,一,一-
RI::十 壁面
-BJ:玄,
單晶‘
r、 、J
門學完UV
司公行和中 CHUNG WO HONG CO.
Telephoneω5-9612
組代種 飛﹒枝特產 頤靚
時逼急海
又再遲到
質漠事務所運址啟事 卒公司已過往事主定東街三三三號新瞌 辦公 •• 當嗯,.',融會客但新知舊友,
捕,玉磨,屯遍憎教﹒
等哩會計事身 處悔人息積 寓。囡"目。gepmgas ωMMm﹒ZSEe-的F〈ggz‘9a-n 4mF﹒。',﹒-J『切,
頃士威漠打汽車行
KINGSWAY HONDA
種我們學人與華人夫家交易1£ 最好,本朽是雲埠最公平的車
行,扭傑浦意,請你們和蔡福 財或李澤先生法治為萄。
. Phone 873-3676 Ask for John -iahT Sa血U
a…叫“5"也均sway ··:v組∞uver, B.C.
EM砂土木j 產醫學錢?章
,單改鐘,商店袋恤,﹒壘,閱格﹒苔 ,盾,ah研瓦商﹒續獨泊擋,.
電詣 •• 三丸-e九八六-
rs揖蠱… mLEn啊。建樂曲自用置,六年,叫 mw也mmk等材料加工建造,一切 也細叫層凹幢房,三副廁吶-m ml叫“ .. 〉土庫完膚有蜀,aE卓膚白 的叫樹睹過自動們這gn。-REmA 恥B缸『叮當﹒N
一向企MMf問@一年新B﹒三大庫房-w -m1翩翩j4育草塘,間路,包旭頭一白 白BS冷櫃苟,七萬多。“
白@=-K釀蜀,主庸完成有房晨風所等叮 MH切感。開﹒切也〉40.e闢 叮@二十色每兩房,土摩有磨竺ω@開-m no臼〉呵。﹒肉
"@東盧新圖多呵,硬木地台﹒由七萬} mE八萬四千五﹒m w@西區AHESag〉這-V三房及〕 叫LAa--揖台土蟬完有聞所。叭 叭@西區繭,及士庫完踐(32宅g再向 高的∞〉譯)六萬多。耐
心商業盤及佰文… 叭。四年霸磚樓,五個舖位及胡文,間一 M十當蠅一兀﹒的 “@六個舖幢小商場,停三十部車,=一… 吼十萬九萬元﹒間
心@五敵aR悶地(白nFSSC十一萬一 惜只于完。w
w@A趣相艾樓十七萬多﹒一
的獨﹒同戶戶曉?
他的叫那一種最好?
自卸的對閣下有利?
間叫抑虞對閣下本利?
h月刊-a何能給閣下一個忠實曲,鑫 刷刷立-EEE自己側目ω口自
刊芷電話六八四tzz
恥lmM一華埠代理人賣文生
心…吳儀備軍鬧聲
學高雪大拿加
i司公眼有草種祠鐵 Head句Trading Co. Lω.
&29 K甜甜SIred Vanmuver 4, B. C. Phone 681-7595
九代理 各種香煙 藤糖蠻行
文小光單一律歡迎
-a九號脊化街 近緬街西邊 半個衛團
。宮. Ii農寓J
∞a年
也?間童新車街 負面
oz書受宇夾T
:8樓四樓
尺利,十
接, ..有A
'。給· l有舖 E冷氣衛41自 7l.
角
續
電車上祖
:輯方
,可趣 I﹒ 忠許
876-8042 必酸 接氣 鋁贊
賞想
.窗:要
鬥擴
數
峰頂風陳 敏肉雲容
丰擴粥晶 鐵趟,細,值 各式油器 由水牛付
主海祖抄 辭製潮,
營業時闇﹒-kbT+ -時至明晨三時
.每星期營業七天
冷
氯
開
Sandra (﹒小姐〉倒" 英學旅行祉 GALAXY TRAVEL AGENCY LTD.
Ford Building四樓
S值417-193 E. itsaH Street
~I代售各種特價總票l[ 東南亞腹遊團由$1490元起(~l日;) 食導人帶領﹒溫哥華直航出發﹒包-魔 酒店﹒包早晚餐及各地詛光,出發日期 :五月十四日,入月六日,十-月三日 ‘﹒歡迎查詢及索取章程,
電話: (&04)&的·&412.&81·3111
。晚間及星閉目: 253·312&
“4-4822
園
tlO INN CHOP SUEY 79 East Pender Street
V攝制ver 4,8.ι
地方消 ••
擻,遇到
夫講小 置信mB
684-3743
攝胞光﹒
am任歡
紗餐館生意實業也賣 位於涉省還asg交通討價,環境陶美 中小學時等設施齊備,樓上住房多間, 生意興旺,埠情良好﹒並代理快狗巴士 站苦,最鑄適合家庭式經營,有意者請 當于址接洽或國商。』﹒豈-HNmmgzg口時 dggg∞SFMVVgouω說,但由-as
¥lANK仰lUUR & TRAm. LTD.
258 E. P﹒nd.r Street V.llcouver., B.C.
'hone 68斗-3520 68ι1714
環及摩並蝕 --糟贖代住CP3 liD遇有理盔.-
最各專世費價
糧門界擋
車E竄入,自及
起蠱,才船東起單 位2個巴爾屯,而 茍磁帶曲直面 啟按及建
種* ~-
唱出蠱、. -.島'l:toI
A.pn蜘酬;酬,曲直使司r:
·w'"呵呵- 256-930‘. Ed'"酬Ion - 426-2443 .“III啊- 28&-4103 .吶軒ori. - 38:雪-1638 • lie甜el - n2·28n • "呵IN- 5醉。799
rJ融m 閃閃一fz品1.h .• 司的U揖
'en
路格信託銀業 YORKSHIRE TRUSl
.)1.1 9EMOEP.宰亨~Ef1 EAS穹VANCOUVER 4. B.ι
P'IiONE 615 -3935
每日計息支票儲蓄戶口
「特組活期儲蓄戶口」是個日日計息的戶口,連同其 可以寫發支寰的特訟,此戶口可以當作一個高利息的 往來存款戶口用。
其特齡為 ••
(-)利息的前日計﹒每月約草利息-次。
(二)每月可以篇發支票五援,並手賞。 (三)可自享有高學利息。
(四)最低存額第二于一兀@
食存款有加政府保障,每人三萬免費萬無一失﹒
amau時防 •• 三星期跟著六天
星期,-至星期五,每日上午九時+董必至于牛歪曲可 星期食,上年十時至于午,三穆,
種理 •• 鄒紀務副經理 •• 張鐘釗
。耕盧亟膺,也夭寅筒,永久地槽,全部畫眉L且a,土摩高aR光亮,近唐人埠,可鳥,行去賢"也 岫鼠荼'閱價五萬七手七百元起﹒
;nQC唐人母寄區,樓K四睡扇-﹒'摟下三am--'
,,-ums7二套廁所,各有獨立門口,自己有個愣住另有得自 -mM汀函,增加教入,閱價四萬九千入百元﹒!i
-1叫UMOA組亞拍文位緬街夾甘五街,蝠,唱幢大,每歧叫
一哪一;V鈞一萬七手元,閱價十星撞九千元,僅需五官ma-即時C載便可成交,餘憑直接候給黨盞,釀過冒塵佳, 一叫UEO量多鐘,遍,R聾,發函間有四睡圓周一,住宅aa 一且以民CSEEB闕,每年生意約九萬七干元,顫,花 -Tmmw喝多Jh鞍入,四周臂高尚住宅區,適合',SRS
1別當肉,揖五于元-a串通買噎住﹒
“。k下唱團吋哥爾年薪,每層三區a-一扇,全部新式 凡設計和連續﹒位喝多利夾凹寸三缸",種安適宙間
2學峻,開價入禹亟于元,非常拯買﹒
隨帽郎。勤奮夫小商業幢﹒亞伯吏,多悶,位祖哥頸部, ω加比飪隘,最適合儷胞投實﹒
,U.。顧好貨倉出笛,地方乾淨,約占阿宇平方 吶叭都舟悔值近唐人筒,父通方曙﹒
的甜。,有 •. X缸斬盤rpaa',
taa龜,'‘跑估價目,g
Gλ鐵企業筍般公向
RAND FORTUNE REALTY LTD @兔,各橫~
<8 • • •
a﹒窗 前
I<
'
J毫
組 Bankof Montrea'
渝地可銀行 ﹒學埠合行2,身何東街1'18擻
. -“電聲·:·3-61-7519'
i五千詞喜訊!J 年息
8i廬
.存歎額曲子1千元起 .每年派息兩次
﹒利率比定期存款高 .詳情歡迎詢問
本行歡迎:
• !毒屋接揭
業及私入貸款 ..:.圓"
•
--、~!:I﹒