',
一
二》
,
〔熟ig〕;,:
JOK【EE CO. ,3 Cut" St. P.i.B(ii拟
Vmu,幢,鍵iJi
六拜糖
公
大
日.九卄月'三年:d, I:辨t$
Yee Lun Ark Kee & Co.
5"Fisg(iard St. P, ().. 1514 Victoria, B. C
攀CA高詠勤骞押移民局案
森代取遺失税金紙
說叫、口時稅翁帝改,-火燒..失*
設明稅金帝小s-有相片嗜時當i轉俠者
扣象留意委辦 定必快捷妥;£ 一
加政府新頒移民断例龟已富J^Me台親愛饞他诺君ss-終l
移!K伊例及鹏於商照入口或人口時嫉稅金镥與確權嗜形
欲知詳細及委爲代辦養講賜函詢及糸与富明白答種以便
進ir偷穀委託辦事&杳薪上列種權豕情親先将銀 一 元教
朱以SS8C;及齢覉往還之錢仰我偷胞諸君哲意焉:
A注輦此1元i用若箏委託辦事則由辦事錄甲:
扣除徜菱査詢及商議辦法吝则歸都es往頃_
之需
A特別注意
凡遣失稅金被欲急取囘以鏞卽時难之甲者弟能於三日
之內代爲辦妥可以度尺取囘超紙妥當快捷徜象委挪謂折
函商
lCo Wing wan 19 P5df r St. W Varcouver, B.〖p
十二年十j月日 岛詠勤魏啓
A域埠東亜
旅館奮
本旅餹苗镳頃華A^
中《«.1^之旅糖地存
消潔缀口i爽像私
每,每式长馆分配
冷熱位瞎街Jr突通
神鹿久森鼸抱惠翻
获因«|主>^榮旋淮
與乘4t、承受甩持
J^加攻良澳然1新
行旅住宿洵稱辱邻
屋4簾襯光嚼幽電
通知定必如意料s^
仰竇留4j祸圧軟迎
4难\翻孔£坡豕
T J Ah Hotel
Phwe 4452
Victoria, B. C.
應接整水龍
*幼.5^.樣整水银
SK齄H?熟水龍電
燈白农火5t自餹
入鵰鑭糖墓量
到l整甚爲利儼
its^廉餾相就華友,
光顬.H電話钃知後
:澳s —
竈話教绝参九K九
D. IMmind
229 p3-ier St. E.
ph歸Miv, 3S29
姊比布J5改豕
啓齊紫C3;少離家
必勝一 一丸
力諸君扣i
亦可稱爲補s
一
之
,瀵淳努橱之忠
丹 ,(原函
蕖可加何幸得友、洲池兄介紹
雙膝港約食.小R^-半賴功.r卓著翁&i食此先今不但存「退■
始 讀赏-試使知..a宵非讓也以L所霱足拜奇;行1MR:
亦沐,,--可也.愧無以報赚撰教3以表攝f衝藥之功
接s鲁,縳臣争菊.gl六竊、
直沐求蓬項1g^命f^I
錄)
奇生行之(二
s知床問菜
髏
理
^^^^^^^^
见tv樣在冬fA,.JP
基余**本沐v-都系漆..ic麥》邻現a讀沐丄
度氣,^询条沐-.^氣桶..--*-沐1祸沟箱產"
蜂承.t .sr"4A ,"t禹冶法錄^-^-束,4.种秋.^沈
t灼所玉秀存f錄ii廊清碟.o..v衫而
w精对射怖在良药良H-J- W惑.^节餘^,^矛
我露多.1
爽
魅發行所絲奇生衧大蕃房
蟲存.?.<-骨捜«々辨錄行瞎 A"柳扶"捜li膠E料<n A強,同糖虚菊丸"、.暨 1,?g4,濕先培叙五a
A楚茸武溪丸F合五元 A."淋菊丸每合二H!T半 A夢遣固精丸嗜合三 ,毒十仙丸每瓣史
A加争A A传代i-.l 郵費sa辨自備) 英矚各埠皆有代獯).
淑镛騸脚-4 ..内.wolsc MAN SANG 22::--2..., QPO, 一a St.巧 \zr:r\ T.r M c
贓淑備餘rtt!磯 GIM LEF YUEN 77 psdeT St \ K C
麟批接s脊潘滞 Wirt Hi,p I u-K p. O. Bgt 1142 ::-,
翁越*1箱-&'«1% Hop Wo Co: ;3U Lagaccbuleieie St. K.lv < I.
:〈。新發明醫痔漏聖葯f週織HKI餅I1I饕痕繁流奥水
."<效在二.3|.**傻
凝有年,个碌:.:.灣*.^
海预壤f/;节囀考
飆定必傻蹇収寄;^
,久逮交易仰其讎
心3咏敏有雷,如
上西文驟來簾壤c
司種阮本祝
EC
• sis
翁苒特憤三充.睿單函索郎^:
,裔siMJ簡之 一 目了然與別
p^^到s^f令i紛紛函l
i値第五「次辦到此次增霄特色尤覺姨*居上
.楚館厨及老幼厨子均l手一本方知此書新
式増多愈出愈奇而造福同胞不少也
;每部定價五元書到無多勿失機會大機會一月特衝二元由
三月蟹i到I 一月 一 日止敬送勧赛蠻訓癰刊不取分文
通全圖逢册武元! 一a^善蠻訓每"郎四乇五仙
:譜大全!册暨元五输资訓一 一集每t部四毛
"憲法一胁一乇五錄家庭講話每十部一 一毛
籲民刑解錄n薪:i乇i醒此指迷每十部一乇五
#^^§夢秘覉覺册,"\|«攀戒淫不可錄毎十部一 一宅五
像西-.-蠢話每部毫
f鬼升歌li冬s^〕 絮多一8vfw膝我伊Aa刊务j
3台&沐*€^邻.!^4^擊掌*«*枇^^*沐袖自嘆83?恭*孰*." 一杖礼*
*:}妖**辟伶#嘆*.&.«饥.^**{杏«*3.,5?*^«^*御&祖舒參惑*.容将重
-汰*^*两氏反媒*石女自嘆,賢"^緣-簪賢A^J^M,印9N;^85,
,.Jf龛屋奮.fsi為凄遙SJ血i
JS农仏奮SJ^尤馕饥,睹f怨,SJSN义,
,队*承拔:^_^*}^.<«?,為象姿,J^?^.4參雄肥装,烤Mta.
蘭.*泉*^?#森*塞#争碟谅贫争擊lhg .|$;五弄《55^
.w參閣豫翁*箸风瓶參,4i?争l!^賴a我净—
TP、4贵农-塞丄.H卡^l:s^i .
一拔.?-鳴*趙眷.4祐*
,..l之fy.哉油參工聘孔胡
**附打袖条5*_3!^争<*^豕旱争辨泉务*奮驀^森*
£ • 0s4务.一.i «uo 4爽乱Af礼48^氷艰优A水雄飛亂A务倍s^^
决艰ta-as&8沐十媒a^?ifc-樣wiK,A^i,我+瓶,趙-d?^茸4J
一^
《1*?4-*抓4*审乱貪#*吞氛&»容恭《7滑§^*該得#*银%?
*31超„5»&-*|«*<?*收胆.05套乏晃• S5SS: sw審tsfi估
w菱狀參然&ii处4s?i菱泉,六女坎錄.參„,0.^V4^13;S»AJ~ *邻务*-
;4i3?參狗零蚤银,歲w格&"^見,賴上覺瓶5l真a^稱v^^
啦贵雄必.錄h故首.s?仏,复奮.81瓶;syijelfllf世多5每tt
S# 4^*55欲!观f5s,沐參^J^賴^s4理-5ptf4. t
;喻*15**琳**«£犯恨《5€雄*务*魯為:8
.」;》??*54**鴻脉*****|盡*打雀波
_**?祸.*«名*$^池映关》_^5~吝私淑營,J. ,;
-55?*«1.4«*粉必族*^1^龙為*化炮*$5.>
*1*»»世攀亂汰*»1世_
l亂
SSSE鞋翼1?1i?i!务廿伊别參錄湘.l波争w豕SNe^义叙1?贿《2*萍叙条
体錄*?«^«*.**务鲁鬆《套蓉徵水*就*.4^沐梅*在*^.**&1„?汰
5s廣*l4s1!^t*♦t*s4y用s^^s?^漆菜炎泉**1£?5{|4每一.;"
^^*4.**«„,^塞碱问**^*^«_5**_*-?«^星&樣供沈吝左*^.&
一^^4sfiis63rf吝囊扭*•,5?J4.5**«
*,泉《««s?省*^l^錄青逸t«•»J.4名乱!s^•?il;^t) 2!fAffJ
.*壤廣$^脊坊3*9*^新邻*|?|**&?*»4一1五
wal Yiag P.O.BOX 813 Van02uer. B. C
新來大宗
)油(J米()雜()貨(
)大()平()覽)變
• 關驛勳滩驄