THE CHINESE TIMES, V.
單帥合家,李秋英,賞宏惜,馬雲合家 ,李文達AU家,謝M閑話,劉步雲合家, 與柏南合家,都頤強合家,馬照科合家 李玲女,陳矣,黃曉初,謝美艙,林德 ‘-a.,紹二婆,葉求基,葉銀英,伍長霄,李 4.4油",三戶、包﹒
一二殉立4MFER們錫笙,林善符合家,李邦來,黃洪晃,
戰鬥捏 •• 泣如現人主張典男人站在對一李文法合家,事波來,貝一泊,林瑞麟
立的陣線來恨,取獨立和“曲,呼籲女人一,李錫齊,鄧棠姆,林的哎,(以上每十 于走向家庭﹒甚至於以不結姆或捶姆來揖一元)
一制男人,這種做怯過於尖銳,火藥氣太一李敏嗯顯榮共十元,李成富合家-PJ 一踐,世界上男女各半,只此下虫﹒兩敗一元,歐洪,李姆,莘莘姆,劉希芳,謝 一俱傷',終#良策﹒而且,人總要結婚生一姆,李北逛,英兩群,李金總姆,李另 一77'凡是與自然伴則作對的,當然是徒一英,甄雄,季頌劣,李商芳,伍時高,
一勞無功。d一伍倚餒,伍文超,伍曹予,伍定好,雷 一位成功的婦女迷到若是能以上三占一家亮峙,季如一脊,宰相發,劉少去,葉 一鈴一身的苦哈哈女人,她的婚而不昏,一金說九雷紹降,宮萱發,黃太,除頸儀 一位協而不投降,搶而不以帽邀籠,戰而一李輝紹,、以上各五元)
一不門,臨然結婚成家,丈夫和怯于便成一蔣玄,余瑞明,(以上每三元)
一了自己的只任(正如妻兒子女是男人的一(花園〉全加李民總公所,雲埠李 一責任U,不能丟下不管,爭取人給獨立一民公所,李反月刊社,伍胥山公所,李 一最有力的岱徑是按取經濟犯立,賺錢並一該市,雷日安,李健麟,伍間蝶,每連 一不一定就要走曲家庭,布人在家捏一樣一間,伍向藻'華健成﹒余承籠,李關嘆
一可以睬錢,不的“賺多少錢,都得寬宏大一李文遠,馬時科仇劉步雲,劉步康,劉
一盒,決不把錢當作向丈夫示威的武紹,一訟垣﹒鄭洽俊,李國林,劉孟線,劉紹
一一律算作是家庭收入,反正你不吃閱飯一滋,鄧磁籍,季的州傑,吳柏南,李利昌 的事質就已經AW你有了獨立的自信,二,陳松彬,方碧英,季典碎,李過文,
一個人把自己打劫漂亮一些,也是為這位一賀子威,周福姆,李玉孫,周詳光,
一界增添一分美麗 •• 會做菜,自己也肩接一李漠南,強來,錫蟹,混邦,康發,樂 ,享受一銜,把家庭佈誼舒適美觀,也是一天,自南,李卓瓊,崇威,躍來,石立 一自己的露 •• 在丈夫面前很自然的撤撒屑一,仁泊,美淨,佳績,俊雨。
了也可以增加一點生活情趣﹒一(素車)全加李氏總公所,雲埠李 一一個女人能做到如此地步,管教任一民公所,伍胥山公所,季洪,李波來,
一何男人都會五體投地,服服貼貼的大小一季卓瓊,本r丈銳,民柏雨,早早健成,李F語帶悉聽不誤,所獲得的叉笠僅止於已一園林,亭玉孫,季典祥,卒冶立,令崇
身的獨立自由而已9.一戚,李峙的酬,馬閱(子,劉步笠,
不過,這鹿子袋話固氮廟,女人未免一厚惡芳名恕不耨呼倘有錯漏前為見諒 太苦了,但為何不想想 •• 昔日男人也是
靠者和野獸角力拚命供替女人J拚出來
男權社白,女人不吃吃苦,您的民能取
得女能?(陳克環)
~9 U17'1 P~g8
:pt.
Thurs4ay.
.COUVER, ca V6A 189
年七七九一元公
哀三三
家主拓李宇南翁德配伍民-TJEf之喪經於 本年九月十六日在雲埠暗士退路儀館 設莫致祭拉門口灰葬於科士蘭墓聞辱蒙遠 近知交宗都同鄉戚友尚低頭頒慰后有 加復返
惠蜴賠m梅花間莊輝喪儀及觀臨執耕葉 車間行給被攻存哀感既謹此一段品伏 維
十三月九
李宅家人雪
(時儀V美國劉紹滋合家三百元,
一rHR說,毓路一百元,美閥李間聰合家
一一百元,宙劉銀躍﹒合家五十一兀﹒紐約李 飽麟合家瓦十元,紐約伍國核合家五十 元﹒屋崙宙日安合家五十元,車從成合 家開十一月,屋街雷碧豆祈元,馬國許合 家,李德的?莊麗水合家,李克來合家 李白如,林間詞,林舉壽夫人,伍胥山 公所,葉文偉,築民高合家,李玉孫合 笨,陳故此合家,林國覓合家,林國護 人u家9賞能蟬,(以上每廿一兀)
.pr突控姆,周婆,胡仕維,電芋,李
日
期星
之間第
樓上全
兩房一庭困房雪經各自門口的入下午五 時至十時這品二五四t三三八間
唐人埠屋金層也租
三房及二房躍闢廁浴室各自門口山入電 詰二五四l八六五一
z嵩《賈時欠貝蕾 香港全I幢樓宇或吉地
及香港政府發給之歇地權利正( LETTER B) *以最高價鐘收購,歡迎比杖。
*免費估價。敝公司可以最包時間時悶于遠在香港的物菜價袋里上。
安易與否全iZi:服務體質。
*可在美加任何地方現令交品。毋須誼釷香港省時省費。
隨蒼目前香港的經濟繁榮
現在是您出售香港物業的最佳機會。
~-歡迎各單長達電話查詢費用由本公司支付
友而:\ II直是主(加拿大)看1'&宮會苟
1嘔吐叮組-o;tf=uf*C企盯匕六<'! ;;:'!沾自E
、s......·_dζ拿文旦r;c:,~::~: (主悶悶二.仁、、-':.~-三~C~;問1AIJf定Jl, 0 ,',1\/1:﹒仁2'l1叭 、品司石正;,r "w 1230. IBU TOll圖'II.e:-.l0131.p也a....e-... V__~8_C. c..﹒由V1Yl且r... I區划@國. ....
公司 ING co. LTD.
Teleph筒'Ie 688-ω2S
海唐 游山 雜
280
VAN-CHINA TRADE CENIRE :t TO.
550 Mail Street _Vancouver 4, B.C. 681·8531
輛運
大批冰霜鶴藹
滋
陰
補
腎
書
到
任
慶祝中華人民共和國成立 二十入過年耙念,盛夫酬
賓,國產繭品,一律九折 優待!
日期九月甘九至十月二日 歡迎僑界光臨參觀選購!
im圳…舊六安茶葉每笠三奕毫九 一心mL蟻嗚每日九五一兀九毫 別喇叭…燒肉每磅二一兀五毫 UW立火燒每磅二元五毫 e敝Jm認美T肉乾
的一各式路發行
GLEYTRADI LTD.
Import - Export Wholesale - srotubirtsiD .
777 BEATTY ST. VANCOUVER 3, B.e.
PHONES- 687-2651- 687-2652
專營rr產 大量進口 全加總代理 ••
中國冰靄大明 梅林牌罐頭磨菇 象山牌體育刀一
發品
到夫
台五路億日頭半開竹筍 台五磅幢喝竹筍絲 台五磅飽喝馬蹄成個 台灣五磅幢甜馬蹄斤 台灣五磅僱頭馬蹄的地 台灣甘安體面姦枝
台灣十二安磕頭藤
台灣于三安齋飽魚
台灣十二變果米仔
自浸藥材海狗鞭酒
A零泊批發﹒無任歡迎V
華高雲』大拿加 起興源利金 GIM lEE YUEN HINC KEE 75 East Pender S甘eel
Phone 685 - 9743
236 PE~DE'R STREET EAST. V ANcomR也B.C.
PHONE 683 - 3032
敬告草原諒)
藥
告全
自
發誓站
過
'
中華明中,』 •• 最新運產
獎品切成欒
頭
供 應
毒司公限有豐品雲
YUEN FONG CO. LTD.
242 East Per吋er St., Vancouyer4, Bca
蝦,泰國說蝦,冰蝦肉。
夫量供應
醬 油
美
發
仔 。.旦
運
零站批發
埠郵踏特價優待
地址 •• 總店 •• 片打東街三三五號 分店 •• 片打東街三九九號 電話 •• 六八一l二八二三
餐
賠償品,花旗冰
還蜂蜜抽,虹牙
各
DK址 •• 剖 ,'團 •• 48
隆叫你適合麓用各積海產蝦肉
食個NN做“新到
.'。Jm
。訂昀高級魚丸,爽日報丸
Lm酬靚吶螺肉,辭蛻成魚
削閻本號並設有各式缸瓦瓷擺 m蒸籠兵,輩有
長
4一珍尼亞
美
原位先每磅
司成γ最新連北京制造 公心叫叫造皮鋼管摺椅,防火 限-mA…心管摺椅,適合餐館住家使 有ma叫削批發續發售,平遍全埠。
業卜WZ常備各西士凍蟬各種凍魚,和公一→設鎮企一百 企dw捌急凍郎盒茶樓飽點及體頭適一片"東街二五六號(正鑄在 民服呵呵合中西餐館酒樓採冊,價格一電話﹒斗《入一,一。一一一
利L圳P特鷹。一本號供應新僻第峙,肉類,均用電子 一聽秤量,極為準躍,絲毫不爽。
零站批發,-律歡迎
五一兀九毫五
批發另議
、--
Y GREAT WALL C。
技發零站無任歡迎 聽大四主香爽 霉虹川海球甜新
站成炸雪主蘿貨
在且菜裡雲萄到 歡缸~條 迎八
伊手彤是古
氣功不打鈴,不吃麓,學會九種氣功及打坐,每天習,身轉mm一 為強,游面紅光,皺紋減少,行路輕快,舒筋活血丘痛,帶助歸婆一 早混,高血壓,風誨,失眠,頭桶,被肥,婦女病,消除疲勢。
丁字居士研究氣功,在東南亞二十年經驗,現住溫哥華唐人街,片 打東街八十說二摟(華薪嘗局旁邊樓上)
∞O開﹒句。口比gmFNnnMM.-〈ω口。。口SF切﹒。﹒每日下午一時至七
長敬,星期日及但自照常,每日上午休息﹒
I
「
',.