.I丘矢,助括日~t . ,佳, 例。。內舉可(﹒-..一
為三二三諾言:1+哩 街)月「費r<二三 可「八移位;溫 ... 苟且詞 作品?日民~v.耳反五色F司 師網。法吧EZEE蓋章諧 ,與(例,訴人FFPlE 十雖二」講民主二君主 一如u , l'位法as -&i& 月~-,嘍,作弓正主‘妻帶 廿陳房主;t探學-"" "III' 八德Mf財悉校二空軍主哥哥 日消買徐名字三~5S , ·f仲拉臼師倍辦PrJ室套 E
依古捏入悶及各從炒娃將之亦物舉午十: J瓦血v甲戰E池天放:下十日卡影站上迺艾?農主但二缸~空
約咐辛
缸嘆抖;扣;?叮;立;1知白;叫i肝申i叫i缸;2扭;立;i穹神翠喝嘉i缸?哼估;缸i詰i 只i詰詰;缸叫j泣訂;詩穹瑋棋金缸缸;詰;缸i詰詰i;.f甘甘叭卅zi沾持.基芸基5a訂仿穹啥雲5改2哼2E川2誦嘉 立堅長主mi(~ ~時I fr f!'f.時穎助三, ,彩會的, Jm踐他ZZ民「林未八聲名本提號迎午至句:造祥設午海苟「日在.吉t三立
益;2美雇于為單居于ZZ2告語言EG建辛辛主鑒于?在益堅童崇室主壁。安忌zf ij品屋里吉普想著立FT ,E主擊 宇T巨星于1J扇蔬r r t ,茵的判券市佰反央午人學企-,L戲鬼﹒陳:對1人15參,六至頭fl1研丘為眷與主r呆在,~. .... 有會有,主學家新占位詩長學會初一獅羞皓風。院時」現后,電諷觀側的!‘白,會白鹿~ _H:t日- b~僑,主? 最全有BP關竹、J' ;,代眩式嬰值人夫行。巾時子宵"花映姑。仍:影池,章,的法包, r祝皮﹒產。月λ穹缸瓦
吾吾當驟d?山可;自去請您作主生柔美室主?義子:1逼在空佳影畫畫在;是-蓋?尾書藝Lr"\I﹒結助塵區
高干兩只吉竹時于簣,同元元高遠學時有賣會」臂」愛,片會,示一區有情L第展arE」脅,一一
直要長3府于?么刊停在完全。?雲令?恥空去空嘉獎ZE等其自孟手說主要孟L豆a
E忘食品市在寶II ~古畫也b- I食學i t-tE1411(-1)一~- - 7tU~ fi一-~-~~~~~~-~-- -三......fJ U
﹒棠,飲萬布好t i苦:Jf ~眩'J ~示t n頁僑家第叫附姊途中兵於時本Btl射泌月揖 3芳和t研元磁~·tl旬", .J;;j ,~“r.Ja..叫一一伍團歡七證u u亨旅權國薄閥舉支圳臨尖叫
訝,毛主靈ti SUN S工NG THEATRE t ~豆豆豆葉盡早~ ~ ~斬、L駕總洪酌日行社叫這位頁票贊
SE措坐茄三間1 j 150 East Hastings St., Vancouver, Tel. 682-0046 t n _'." -.:品好治紀本~h " n英熬臨社鬥屆下成謹叫品恭益挂三 叭崗位非豆豆il地址:恥大雲耳赤剎:汪東街一百丘慨! ~的品及各這T代叫刊助及民時午立訂蚓勝d,{j JOI說九
合計2?:章;!v7,一,一,一-一一亡,二,-jb伍.姆體-Mt比慶支治敬五第於~ ~~雲雲SK
風t i -'1:;" ~I\. • -r罔敵刊1名兩黃論lJIYJ I F金囊,指做黨請時五: ~ ~·IJ
iiifigi!做十嘉柯甄愛農副lii晨1;1東jjh星星EEEli代jjiE iii
翼楓八映俊﹒沁二□券參親的腔U',y n. ~ :失權屬蹄支喜年年東叫苦f羞亟蒼白
黃益註雄珍宮名日!I ;!韓若fijj泊支農毒草再是士的1術 羅乘著著至11專事會臨午總I I授士組幸構支酒典月I~街異議學習
達飛:堇領奈日日E了2甘t~品或全禁在美li ;;至全校分家禮十~~~it堅變主
學高望漢笑聲叫jii金i i;jjY金F告訴jjJZjjj;
工浪改降tn世主人制翅犬成ftU t潤擒。家茗午間約,前不主
蝙章to亂一企刑立l l Jt: -.-..姆賞並-~ n n藥主社
jffJV﹒九九﹒刀叉入…?且必~ ';;,..s:st:i:S:S:3..,£"!一一司
•• '.' •• a一一-- ..叫哼一一
Page
2'1'1917
Thursaay Oct.
189
律師,(7)「業主與位客」混哥瓜干作 帥,十二月「二日,十三日,時問均為 下午仁時制分至九時俯分恥,在片打街束
五九四號,士達孔令社版小心思一行,歡 迎各界赴會聆聽。
T6
XCOUVER, B.C.
李朱氏積哀設一
(2.晶)本的叩退休殷肉李發歡淑配 朱一育方太夫人食品恥,經於本月十九日下 午一時,假腔的市黨妨借館舉行﹒同日 .山鼠的制土,支持伙商店一園。查結d朱秀方 一﹒丈夫人,品性慈祥,待人和藹,一旦錦 一常常贅,問持良侮,而李發歡翁KI〈公 -F蜂蜜,交遊索膺,仙叫做此次親成友說 一臨霆吋叩妞"亢歧執鱗布百餘人,靈川吭吭磁 『織傻,純聯凹的正滿的,花間排列成行,
一是暐山unN而躍投削主持,先向崗女位〈U設 一樂則較哦,隨山均收航)祈詩詞扎扎結述人生 一位諦,中式致築山賞打仗司儀,先請全 一體府立一的默致哀﹒防山陳值之拉泊誌一九叫
了,性孽噫抄黨還會品應傑1 亨種生認鞠抖,林毓KEh先後就拉﹒生蹈 、祭吋鎧掰一輛妙的圳,間對主齡,花b績
而路前獻花有一扑打小華總會結代UKJ林叫 一缸,Ibd民總公所李um瓊,台山俞叫做法卓
一作丁小車文化研究協會賞孔維,朱民宗 一誼會朱瑞林,李氏分所命令支持﹒親屆代
」一支UA寸推﹒俊,成屆代HA女梢哭聲峙,(山
一一滿域起來),李氏月刊社李君立,華僑 一一學校搞宗雄,文括學校艾笛一佇立桐,獻 一一花白學郎向李投來打講述李朱秀力太夫 一一人州平懿惚,JW.請李玉,飾品代長孝符答 一-謝,中西費位完成﹒巾叫做師土,素車廿 一一﹒餘輛蹈息,備ftw甘心鈍。
一一查閱衍紋,似缺的心的﹒卡車逛,李華俊,
一李怯怯,李一睏照,朱正孽,陳阿修,致 一記一mγ輛卡典,甄品求,以利走資傳益,
一線持秩序荷英,黃炎傑'是日F午三時 一孝符位座位?僑柄家投備U本人往往謝令,朋友 一險情慰。故是造人仰,的助李氏總公所,
一句一一埠李氏分所,-4,r氏刀向祉,中心單純白 ←紹,中推﹒文北研究協白,勾心的叩朱氏次品 于會,單純學校,文提學校〉玄的句台山會
館何處經費:-av元。
謝梓良夫人也贊訊
THE CHIXESE TIl\IES, V
句~-t.:-t:) l一亢公
H七f<二月1
V且It/1Mε
Jl八m
(←甘心訊〉迎作,拉夫人陳氏,開平譚 一、沒-4位坦人氏,年老有病人院醫治,不 一幸于十丹廿凹F午從院逝世,開個問一手ALW 一『八f=鼠,兒媳等組組合圾,遮躍成服 一﹒定于十一月一日(星期-一一)下午二時
-L竿,彼此陷市黨泊儀館舉行喪妞,的茄 (歸士,kv葬海京華園去,泊度處札川打街
店門號陶光公司-z ..
代
東
新建層建築家自曹 地段ω印XSω尺,有約一千二百
沙省中西餐館出賣
位於〈azs埠,位館設備雅觀(未有 洞牌執照)每年生意超卡萬元,取做一則 刃u的議。必要的逝,業主接雌埠,M刀崎 別業,有道有電話五時後(ω00)481 85五時前(80)48IA晶宮與《ur同一∞ 芝gm洽函,有意有方可悶。
.•• ', •.•• ',-z﹒血,且 •• Ta--'-z-A.I.-v ••• ',-A',,
五至一千凹百方尺,.雙市池,先 項均便,好地點,欲取慎小小地打 或鋪地位,此時要決定。位旬出,
-uhhyhchum-、uch吧。-B民 玄。古巴hwNH-u叮叮的UMU-S山之
光猛士一句也樹
一房一路封關爐勻權齊摺立門口 廳有地毯包電火暖氣租一百的卡 一兀屯三五五i一五六一或三五間 1七八凡七
靚屋AM租一新接修土庫曲閻麗
位上豆豆,孟一的一眩,一制空關問情問哈努門刊ZSIE
詞譜一一詩刊-ji制品到3:1114 )此三五四1六六三七'。一副-心的一路倒則齊全返巴土站還詣一一一二七l一間三間
145 KEEFER STREPT VANCOUVER 伍海海黃秀英事務所
韓事處軌電話: 687-&399
~D
間鬧鬧閻
IIII -...
… … … …
~向 一 一
區in' Dt.
一 區......., ﹒司
一 一 一
一 一
… … …
Eι弋[ n、 VZ'.l司. 1MτI I:哇大~
m-
一 一 一
一 …
一 一 ~
~‘10:
1J呵﹒
KING 部
制cω 如BI
D市設 A叫于 LllMV4 A日,E可P
SHB
AtO t.r - .;n:~~ A新詢服日代號不感。啟且
五房二起見二近二賴r-:- j止臨務還化樓敷級向者業
以其土壹««e千小時十:新惠。往,步采廳。蒙:φ i二五庫七r.:f'W丹、尺﹒U〈EtG頭如新以-J目現各本公
間下浴七-iiij,寸主,二月2UJ后,有ft利座,因界公A 伍九室第S在接hujL益gI毋泌℃從特業僑司司
擇。進一此笠,后!'g想叫m任大作新自務胞壓迫農 森樂街得當占協七燼。。∞飲營。裝置擴加奧迪 ω廳弟部"f t犀于台第a可H ';'l lill :業自修奇大;直悠+11-
。嗯,指j f-1 ,瓦。出于g 。物本,化,賜久要 午五壹S地換:N風取。…誠年使街原顧!言聶 史十廳='lJl:扣。去, . ~ <0為}t通一莉,用空 尺三..,純八豎一假n合間地至fig喜
-地/iII!~;償禹美下一一跑六現五方深逞,
伍海軍軍397-7842:
® 0) n:l i 勝等﹒八卡房廳束念,住,踏上
,三I. ~l~ N i谷陶阮氏閉一各有it'" 七iliW新地宣房街莉的屁白鋁j封 品學另說,毛主,角的t r:兩門窗推 九枚'H )iJ.六, . [". :i講高峰口去揖 F巴眩,萬新時八。門的f III水靚
九士的兩IIY舖建主f干,人封存
,浴E迫于地台.靚九隙,接H
s室三1t接一臥9 t: k~拭
::1: lflli I區間,眩,lhiiilji燼互了 已昕后做!叫兩- 1:釘n等屎
伍海濾
專
辦
餐館述質菜,位於這埠附近小鎮繁盛商業區﹒隔辨 認戲院及正在建築中注大 旅店。地拉興旺r餐館設 備一流,六卡座位。有啤 酒牌,紅毛呢磚躍上下兩 層,樓上有問幢房肘房比以 兩廁助,幢房吋自住或故 作辦公室,生意遠貧棠, 紙反償付一肖元,先貿企 志亦吋,菜、五吋訂丘作﹒賞
伍批γ扛一年浮批。
。三年新商業隙,紅毛塊磚 愉悅,KFM泊,闊的「七 泣。
@一二層人息YAK新裝修﹒正 層.兩房一醋,三模三房一 蟬,土路三房一眩,各仆 3新式水則因房咐叭伯文地 mi住在品丘汗元,有作住伯 ι兩層收租揖WMa到km!zk tAU『芯,去一打一-CEEB立斗s 釘巳『夾第一銜。a
d@戶(這zz-332,兩鹿三 站房雅潔昆士估卜川膺,新本 已收進斜,甘一扛叭地﹒僅二7萬門千九討元。
吋的@…恥埠間房陶風雅山峙,KMA j萬二-F九γHa几六一六片古
時街。
@'5皂、一 •. 4.E「)】﹒「夾京
,十」成)-3卅一山k除一‘比
公旬 旬腿
位
據733- 5743
海
AhSUURhhC足可的可﹒'‘二 隊的,寺院﹒ .. ζ你完成,
交通行蜓,返學校,闊的 問萬七于.兀。
A靚新μ爪,八的一位均obo高 ,一二峙的,悶太在眩,面
積一千三口平方尺-U巴 士學校,開叫只七萬九千.
炭元,可以設舊日。
A繭醒后,存蚣,七銜逅 叩出
勻。HHP。F品),土路全部完成
,返巴士學校,做錢.h.葛
川千元﹒前翔先父.A于一川
f)26- 9771
價
巾,本Aa到俱備美的傢
行岫銀隨午,豪華亨,
-企盯均已呦各輯梳化,曲線處閻長行碗
私咖詰碟,益?炒鍋,穆寬 容AVM吋叭叭E具,舉凡家庭用口my膺品n MM酬笠慧,服務聽聽,免費送
向vm霄,歷漿論摯友光一九 這FB年,據為感謝。
新鮮瓜莓
合時在一某
中西雜貨
雪臟魚蝦
價廉物美 批發零沾
隨時供應 一律歡迎
你叫期特梁山川天,UM逢MH期二休息。
莘埠生意出讓Gmu心汁的上缸Ir--時至下午五時半到.h州九號細街一
間話兒所株師!ii1)← 來託見所酬WF午工作mmM一名。也甘心圳 •• 二丘-hl門二.在一 一吭高洽
-
-
女女女
最新
辦到,
一﹒鼓祝「刀卅一H印章「鬼恥的L
Y總代理台灣總統犬hs -A仁彩什他AUM暢銷γ互之二三C{)
J總代理加拿大顯市伊竹 -A新叫做蚓花A大小山也苔,心一】阿三千】叫‘
于總代理英國市頓迷炮竹
一總代理美國動市大炮竹
A九于迷們叫A彩色花他一
線沿陣嘻按囚犯← 對於加聯邦歧的hh近,假山爆炸川條例之UW(1,丹花朵發止.
接一何氏零售小阿炮竹,們仍准卉山科科研叭告知州州花川,不 過如此史口仰的一些f﹒八位以k'敬品各界拉.、心。
學*華會島 位讓大甘1
V〉ZCFCZC」〉MLEMNmJT〈。只叭叭「片。。Em〉心已立〉弘一口/arevψ拭目.欠rr叫
〈〉zhRJV尸)〈啊HZ2.n〈山〉}EN4工﹒NhwA‘文
r'
目錄印備,函索部奉
女 女
-..J J~