悅的心…想影相 關去斗請詛佐治 叫別d…(如m刊也為新娘化控禮服 當闡明pmJ…19叫供應有大停車攝 矗回JZ“內泊車方便鄭柏利 W紗,伊副司吋心畢業美國加省專 精叮叮r一-m心叮叮業學償經驗豐富 副“。詢問社團喜慶婚禮均
佐m玄歡迎
口室個宿費忘〉洽 1月…-m雪服浦治時生
rL-e數時君太五先〉 一卜,心各小包張午朱時 』開創業四O下五÷ 付1.司商甘價五至八晨
的明白周﹒估二時六至 引μ均家房費朮一五時 陣地油氣凍免-十-五 糾糾R冷急四午三午 譬=吋理房當五上五下 31、長修冷妥二〈二〈 哥拉n鬥裝作 ••
庄周∞專安工電電 恤嘲sa、‘請或
和記
土庫悶格,內外婆修,水喉電 價錢相宜。四時後電話;四三八
l七六一O或八七九l四四五五
按
哀哀謝
R先嚴諱妙琳字耀光劉公府潛之喪鐘於二先考諱結合李公府君廣東中山隆都大嵐 川九七七年九月甘九日假座暗士帽mm行一鄉人痛於一九七七年十月十四日在喝 晰喪禮肉類歸士安羿於伙市繭墳場荷蒙一埠祖比梨醫院病逝積間草書七十六歲 ui國各宗觀戚友世趙一患鷗贈儀花圍觀趨執一不孝卓偉等隨侍在側祖親含竣遵信成 侃-錦素車路送高誼陸能超存均感謹此哀一股經於T月二十四日下午一時假A咕仙
Eta-士殖儀館舉行實種安錚於域多梨埠贅 ,1,.
切-z劉宅家人叩謝一路屋墳場切要宗觀戚友惡送贈儀花
M-(贈儀)羅榮姻合圾一千元,提午一圈並說臨執紡素車隨送高誼陸情授存 h-黨合家三百元,劉琳兆合家二百一站,余一均感謹此庭企
間-錦處合家一百元,陳叡良合家五卡元,一誨
也-方文捕玄回家四十元,雷均,家語共二十一?←未亡人繆民
E一孤子卓偉 ,八團二一夙L方治平合家、方國平合家?趙漠一
L-e一,孤女玉丈錦文-
U亂自痺,鄭達泉,(以上每甘元v一住卓釗
皂,都金屬十五元,贅述誨,雷家魚,八艘一
m-一一住媳伍民 間心-姐1方海卒,東耀銘4,李保林合家,林一
河哩一'‘女堉林金油宋儉-w-發,街妙棍,甘太,齡少哎,何否廣,一
WM-一一',‘外孫多人間泣諧 的空黃浦泉,經倫母,李洪,何珠仔合家,一
-一厚惠若名J恕不另錄新為見諒 m言壁畫,吳妾,劉京溢,「以主-F
風一的扣-t松露,蔡漠眾,毛金釗,2一樓上全層由組
m-一兩房-EB廚房雪植各自門口出入下午五 啊UE上每五元)一時至十時電話二五四I一-三八四
團聖(花間u何叫時仔合家,劉琳兆合家-ilit-i!!li--
嘲于陳根良合家,部玉麟,劉林杏合家,一餐館廉露
E堅葉按湖合家,余錦成AU家,周民公司,一生意旺,地位好,設備齊,獨欠人力。 C噎周民公司全體職員,何遠祥,羅午堂合一詳情電話 •• 六八四1七七二川拾。
言,羅榮順合家,鄭童心口家,方文坤了iitiii心Aiji
-家,方治平合家,高平合家,方海一宜gg翼翼3.Fut
-z第794t一井可算者,體育家衣服廠,最少有五年
FE'單位驗,中心地點,穆定職業!請到雲埠
,麗芳名恕不稱呼 •• 之uhhgmqmbs﹒治商﹒
•. aF置,1.'‘14tr且,
暗FM
B
布ωm -t&∞ 盟繭Gm a叫EEMWV
贖您 儀肌肉 館叫
口
華高雲大拿煽 起興源利金 GlM LEE YUEN HINC KEE 75 East P飽曲!l'Street
Phone 的5-9743
公 G CO. LTD
遷到大批冰寫悔搗
藥
營商
漠之本公司經營游步抓 二}恥…鋪地毯五十多…m喲
英三年吾吾﹒-Mh 2l仆叫種類繁多,價叫p:
黃土錢公道,農…
hu…光臨特別價待…2 「叫」一的…免費報價,代吵鬧叫 一個一酬…客設計,保證…uvmw 一叫一州宙語溺意。…緬肌 7閱一叩恥"H .•
「LL位路或…MM
鵬指…指導…mM
滋
論
陰
腎
@
風發誓站
.-
書泊位發
中華田中,』 •• 最新運-鑫
無任歡r
醬 油
且需紛成藥罐頭
華安公 UlNA TRADE CENTRE LID. il S刷品?蹦亂,ea
新從祖國運到男女接皮措,九里吞筷子 ,北京金首飾,尼龍麻雀塵,潤滑爽雙 臂,香脂泠暐譜,銅管本摺椅,祖國正
零沾批發外埠郵曙特價優待
地址 •• 幢幢店 •• 片打東街一三五現 AN店 •• 片打東街二九九號 電話 •• 六八-l三八二三
新
美關維珍尼亞
LEKIU IMPORTINGα).LTD.
256-262·E. e缸lder 鼠. Vanωuver 4、RC.
PhODe 683-7451
成漿,歡迎借胞參觀選購,另有特價商 品供應,前進牌籃球鞋,每對一元九角 九翁,北京鑄管水摺椅八五折優待,工 藝品,首飾一律八折﹒
•
有陸華 LO,OMG LTD.
TELEPHONE 684.....2,8
蒸本靚高新善心 籠號"肉級家餐與 國並螺黨接到處館!
于事?于,要:到 應各僻爽革
式蛻口罩 量監缸成曙室 有瓦魚丸置
瓷茁 器問
長閉供應
。圳﹒…奮AF安茶讓每笠一一奕毫九 如mL蟬鳴J每只五元九毫 別側圳一燒肉每磅二一兀五毫
Sur-火髒每磅二一兀五毫 Admw削J憫製美牛肉乾
m……各式路發行
原愛每磅
倘有錯漏蔚為見
五一兀九毫五
-
事謝
先考諱亞倫事突佮劉公府君搞按一九七
七年十月十三日在聖保羅醫院仙逝積 閏亭詩九十三倒不孝難道華渺等速居 祖國未克觀臨奔喪謹遵體成服宰愛中 山降鑽同鄉會各位執事先生協同辦理
一切喪事經於同月甘一日餃座聞聞喜 魂玖儀館舉行喪程安持於山景墓園功 蒙草人協和歡會舉行安息之體並各位 教友宗親世護惠蜴花囡親臨執綁束束
送商品隱情攻存均感謹此哀
本店創設四十餘年 ,經驗豐宮,價錢 克己,服務週到, 遠近聞名,摯友光 顧,極表歡迎。如 若按洽,話問李榮
特聘華人經理 •• 李顯榮
本館電話 ••
三五凹l二八二一 李榮電話 ••
二五五I八八一門
-
批發另議
-
僑公司設樂公一→ 司&心"最新運北京制造片打東街三五六號(正舖右 的心胸…人造皮鋼管摺椅,防來板墊電話 .• 六人一﹒一O三-
mWM立管摺艙,適合餐館住家使且本號供應新館第嗨,肉韻,均由 有maZ批發價發售,平迪金埠。一般秤量,極為準褲,絲毫不爽。
業肌拘峨常備各國土凍穆各種凍魚,一零泊批發二律歡迎
企吋間似急凍郎食茶樓飽屬及備頭適:;11iι
民mmM合中西餐館酒樓探用,價格一苟且,別
利品P特鷹。一-盲切此
公my 滑油路 ,auvS仆uh
分-m 連叫你
世可
、旬,
司公 GANGLEY TRADI Import-ExpωWholesale - Dis1r品utors 777 BEATIY訂.. VANCOUVER 3, B. C.
PHONES- 687-2651 - 687-2652
專營產商品 大量進口批發 全加總代理 ••
中國冰諾大明蝦 梅林牌罐頭磨菇 象山牌體育刀豆
電子
年七七九-充公
譯音
『嵩《買~貝蕾 香港全幢樓字或苦地
及香港政府發給之誤地權利証( LETTER-B) *以最高質鎧收路﹒歡迎比較。
免費估價。敝公司可以最鐘時閉將閣下遠在香港的物業償費呈上。 交易與否全部服務免費。
*可在美加任何地方現金安易。毋領遼赴香港省時省費。
隨著目前香港的經濟繁榮
現在是您出售香港物業的最佳機會。
-ι歡迎各單長達電話查詢費用由本公司支付
tLaiX REZEift韋拉克間里究黨
、ζY ER在它EEit忘記fi丘之三玄之TZtZJAJaL122-LRJ
厚踢花閻並素血﹒芳名 恕不另錄祈為見諒
滋 滋 運
唐山雜貨
哀謝
考諱德育胡公府君廣東閱平懦良鄉湖
漠里人扇於一九七七年十月廿三日在 聖保羅醫說病逝享寄五十三載不孝家 能等關倚在側藐視合激進種成服路於 十月廿七日上午十一時假一暗士黨強儀 館舉行接緝的頭歸土安葬於山景墓閻 明家
宗翅戚卜瓦舉送贈儀花園並親屆執紡京 事防送高誼降情頭存均感道此哀
站
自四月.~+
缸芽芋仔 丸魚丸
天津雪梨 急凍海產
青鳥辭棄蜂蜜 梅林茄汁青魚 梅林清水馬蹄 梅林黨魚
長青蕃頭
生,茲茶
缸發客站無任歡迎
r司公信國 TRANS-NATIO EMPORIUM LTD..
的E晶t Pender St. Vancouver. B.C.
電話: 682-2244
長城公司 GREAT WALL C。‘
技發零拾無任歡迎
新到夫都 台灣五銬幢頭半開竹筍 台灣五磅幢頭竹筍艙
台灣五磅幢喝馬蹄成個 台灣五磅幢嚼厝蹄時
台灣五甜甜值頭圓周蹄飾地
台灣甘安am頭都接
台灣十二變﹒頭讓
台灣?二變齋飽兔
台灣十二aa果未仔
自浸難材梅狗鞭酒
Aa零泊此發﹒無任歡迎V
種領繁多 取價特帶 一一律歡迎 多謝惠
餐館蝦肉 犬量供應 零泊批發
衛星
未亡人陳昆英 到子家龍
孤女家鳳家玲
悶泣謝 門J蜴努名恕不另錄祈為見諒
保 種
意
窮 困 pk.
--