IS 1978 Page 8
市立學院中僑會主辦徵廿名助教
h'.,2.E.E.--aa噓,、戶lr」」aa--a‘Baas-d 2、通咀割開瞳河自□EFI4主 -J學本主"也圍巾正品。禮品才,三
(即-E品)-雲誌幸而立學位與小歸正助會主辦之第六期華人英語入籍班,定MF 二月甘一日正式上課﹒技班仍有在于空鎖,現仍可報名。
查該斑白熊恆浩於一九七丘年創辦,自行獨訂特別入籍教材,首創草語分組 輪助教學法﹒給班只收廿名學生,肉間位教師助教仿照程度分組教嫂,股劫至1 .給以班結業學生,提問百.-r二名,計有三份之二的學生﹒通過入無考拭,潑的
加公民紋。
Thursday Pph.
;COUVER, B.C. V6A 189
市立學院Y一九七七年盼托熊民拉 任學人英語入籍班主任,只收學費五元
,反課卡迪,每過一次計師小時,如叫班 現有粵語,閻話,客詣,躍諦,政法rmm 輔助之人籍班,(客話,話語反法諦, 足,γ名仰閱班。U市立學院於內年採用 熊民技材,翻譯為英日,英印,英西, 英芯,失嗨,英希等課本,放探用法民 教學法於4月顯尼亞社區巾、心等地開設 以上班次各一扭。
叉談班紅星期前要k心顧助教廿名, 歡迎各界參加,其工作,為付過助教到 小時,期滿結束後,山市立學院續發服 窈證明書,反交通來點費五「元。有興 趣者,請向巾僑互助會,電話:二五三
﹒五五六一接洽。
台山會館派出代表
‘新年除夕慰問老僑
!一(這結ya山川、車陽會館於幸而月六白( 7已非除夕HUK削舟、‘9閑話髒戶參加代 刮去理學一-K鞠僻傑品心吉凶馬。亦稱,叫州理 事懿品闊汗加防止在尸,卜成一一睹修ptgJ甘品〈γ偽
福之,質的益,甄識求,鄭光益,甄叭憫 宏﹒宋正孽,李典,為銘林,盤子滾, 朱進震等,於是H巾仟,分為副組,前 往華人安老院﹒歧的…←約瑟醫院慰問,敬 敬奉每位名僑紅利市一封,反鮮經貿唔
,與老備控手-fn蔽,祝辭其歡波晚年。
副院-E佑,以技會館向人,熱誠慰 問,各級做盼,笑起一鎖閉。改為感激。 值的川咐,院經費各付元,ftF午一…峙,心故 會館代尖叫3月何名叫倒敘餐﹒這名凶主人 黃哭泣抖的,照送笑柄.兩支,以前代主之 勞,父朱進中立拍送慰問金拾元,位樂的 會館終也H甘元,熱誠可緝。
獨會中聯辦敬老會
(戚品)此間f…崗咖恥于會,與小學
聯起白版合眼辦敬各位會,的結菁英搞 一胞,凡六十丘說以上之僑胞一律歡迎,
一雙食免收。
一時間問 •• 三月甘問刊F化 .. AA峙。地點 一 .. 巾緝的-Z臼∞戶品ZCZJJ二v〉 一月間ω4.報名領收入場的方處 •• 新城
內安所反社設。巾市聯誼會來,小文技師 一。別向HHE叫你孽。
一全加陳仙似川總堂昨
一舉行職員交代種諺
一(2.品)企加陳穎、川紹情於昨一一月 一丘日hl午三峙,在按常舉行新館聯員交
代與位,男女泣的掛參加者甚眾,消民司 僧,主你聽傑立佈交代忘旨,此以報告?
THE "CHINESE mlES, V
年八七九一亢公
LI /.:..十月二
p~朋星
H八第
理事頂,各科仇責人報告工作,稽核d 灼蝕核全年進文版日反銀行來往敗等,
無譜,印出巴拉智孔星將印信,銀行存槽
,敗日敢接等分別遞交各部新任負責人 接收,隨再請迪在主席應傑發表新飲﹒ 自由啥呢揮者,有濟民,因心光,一腦遠,孔 歧,新強,法康等,大意以教都和峰, 忠誠國結,共同努力發展立務等為題以 相昂納尬。捏成,諦,曲技管婦女部扭任佈 置且招待酒會齣血來。
孩建設訂定三月十二日(星期日) F午一時在該立舉行成立五十三週年紀 念典禮,同日下午五時半假座文誰大反 華僑酒縷舉行存筒聯歡議會,席台男每 位八元,女每位六元,小童.主歲至十三 敢問元,五載以下六十五歲以上者,則 兔費優待,閱該常經選的導人也即日起
“HtH笠記址發聳的好,時川每天由下午一 時企 .. 起主F午五時,為便利一編排位結起 兒,定三月f日為截此日期,希孩玫昆 仲亡,仙鶴等﹒早日踴躍報名參加
中借助會再度服務 入籍登記報人息稅
(雲訊)中僑互助會現再度推行下 列.兩拯圳叭叭ω ••
一,入結張記 •• 聯邦人持法庭在二 A八日開始,以後每逢屈一期三晚下午五 時牢..全八時,特派職貝到巾僑任助會為
華僑張記人菇,凡開往在加拿大滿三年 而有志歸化加錯的僑胞﹒軒可接受此項 服訝,談會亦兵備人結Hd絡,歡迎僑胞 采取。
一了填報入息稅 •• 巾假托助會與卑
詩大學中關同學會,合辦免對協助僑胞
填報一九七七年度之個人人息稅,此項 崩扮紙為全年總人息.小超過八干元,而 不講英誠的各界人士而設的。
以上刮種服訝,為兔擁擠起兒,均 須預約時悶,請致近二五三l丘五六一 ,或說臨議白,片打街來五七七號。
龍閥定期慶跆娘從
(muλ)本埠龍間教義公所,定期 二月廿六日卡?一一時,確行慶祝劉附仙似 的山賀誕大會,城投酒會聯歡,技所紐個 別發山川道告,盼所國仙品,版時踴躍參 加。
』 •• AZ' ••• aSETS- ••• v-TAEV--:龜,-vsia',
請管電力事機工人
婦女樓立于衣廠,須尸付給峻,拍到 ••
的立之hwHOhM切的GM峨山苟且常的h •• 凹位
雲埠快門民治窮五織合通告
為通告事 •• 本總支部屬下雲支部,連權支社,實業前,暨拱門 體育會等機幟,訂期於二月,γ九日下午一時舉行,新舊職員交代典 種﹒開日下午六時般座陶陶酒家設攜UA舉行春宴聯歡,歡迎男女黨 位員及眷屬參加,請早報名,以使兩排趕路。
中國拱門民治黨駐加總支部雲支部
達權丈社實業部洪門體育會開啟 措金每位五元,小車三元,凡盜足為務黨社民六十五說以上 嘗英忠金兔收,請早日報名叮咬記。
組名處 •• 大法公報﹒黨都鍾的1,大右,大亭,西方,榮發等俱樂部 -九古八年元月二十七日
雲埠龍岡說義公所通告
4公所於三月五日下午一峙在本蟑常舉行成立第五l五週年紀念典 晶晶個戚來會問團下午五時半假座陶陶淵家公宴聯歡仰各世泣倒時踴 蚣參加拉站啥時報名參加宴會宴會努紋定男包括卡-4該以上一時收六 兀如人與女子向卡二拔起給妝凹-X男女童「一拔下何故一二一兀七「該 以上男女有英會加有名在足義,弱者免妝席金就緝捕騙到會所丈容主領 以“閉路券領券時間由郎H起至二月甘六日F午四時半止遼則詰以放 棄論發勢時間每日由下午一時十五分至下午間時半止幸各週知。
古通告
劉關張趙凹姓會員世誼
一九七八年二月十
•• ~晶:i'A'ifi"tl"i"'~'!“:j"l'~"A~泌泌-ia:“i會ij\~訕訕司.~ 中華文化中心主辦
春節文藝涯演 音樂、舞蹈‘ 粵劇,國術等
女皇大戲
票價
十元、七元‘五元
1
• •
節目
汽康讓
三百五十元,美鬧得快,hnu禍缸 ,幣泊,新輸吠,機件好,仰mH 師則,歡迎試車,說電二六六I
事
室g; !乏III 找?工白令__ i三 劉g ,草草;六 先32i設帶、I 1'4
守望于衣服
f挺屆豆1倫 舊衣"陣"I治
史主急!
至今請l
ZZ道?
5詣,
屋主首次自真
石米腦.自幢房到竹,你-屁巴士的 達萃的內電話八七六lO六0.立
果舖急實
有住果舖平白伊藤街心切。∞號電話
平土庫E租
三后,一必有燼頭叫松,各仆門口 的入,正莎夾一一卡二銜。電站 •• 八七間,三.二三
火三
22空靚
gZ醫生 內的IJ且 品當金
主孟增 ?后i '1等Itt
g歷屆
l屯
日
院
• •
地點:
外餐館急讓
忱於顯利時,地點在位盯划,可 以擴充笠眩,生財架生齊備,生 忘好,-uuk設,因東主健康問題, 叫愛急讓,如欲mn斯業有,搞下 午七的至r一時電話間六七I五 ah五五日恢期一休息。
撞上三磨一種 廚廁齊,包暖氣宮,近學校與巴
士,合大家庭。刊的話UUOIOHHH S串lg皂白洽
土車由種
一戶的一路近學校,的'的治始頭行 假齊備,獨立的人,而忘晚六時 后范措 •• 二.h三l內hAO丘李洽
四睡房屋業主自
右兩仰治右,土內仲完純情,的且取口的 後‘你關淌。位Mr--MUq甸、JEno
p且毫hw『門戶uu?h臼uyh
:2優JJ ..
、EE艾外)
ζ~ i:'a IT主t;i.I t:'f j;~ £:~三i t丘上守主‘
GR話I ~ '(討乏主I
S言:LF
EZ藉
@咖啡4食店,店主夫婦麗 營L』九年首次出賣,每日 生意二百元,每週閱市六
3日,例敏及星期日休息,5
場噎瞻仰營業時閉口四日出手時;如
itiur-至下午六時,兩日上午八
雲市擊場小姐mam時半至下午去時,閱價一的 雲哥華市小姐一-萬六千五百元,先到先得1 加拿大選美一,@東要屋,各自水道,上姆
第一公-z一海緝恥給制Jfjr控翩天 伍慧芬一伍八千元。鍾 制講僑胞一@持何協扣減每一巾
駕臨本公司購買一4111均得l!l
。甘年新商業樓,樓上寫字 樓有冷氣投備,中層爾開 姆,土路可做工場或何倉 紅毛呢闊的將身,位在京土
g威大街。每月人忠約二千 山的元閑飯甘一萬可以還悅。 "叮@成多利街和凹卡一街軒"m n在建築中,一下三百平力 說尺,上呆住築材斜,近巾 t小學頃,個巴,t﹒函八下三 莉干丘,請參觀遐悅。另一
事悶在東腦系日開γL動土o j@合法大mm﹒每月人息一下 伍元,一-一削浴室,適合投資
或“住一部份。閱價AU七 越九千丘,業主治潰。良 ,VE苟矢。
你I:付\il~“做仟(李朱1、;',{位于文駝的主剃頭路, ,1.!5朱孩籤i陶址妙不難 ,;次已I: jill 11 1(\ "以紋絲付酬彬政協:(〈'料交問兒的!.: I做文??
j: .知支支品ill年、If~ J二文裘迷泛的, , , , , ,叫t詐振織退路,也小;KS
iiil齡的﹒倫id ',',MZlitjm何i二i糊-i-m A!毒品?持
lii單位品已全付這繁華出路;降臨艾5UFZ盯在您可卜的挺直日 \址查姆拉辦過元拉政池邦俊, , , , , ,三。為位1.T于本業r 1.1這:客難封
WI ~混時不經 )J :照,款公, v, , , ,燦IG賞,~u 1Ji為J馬卡睬闢倫元李朱﹒卸) J-..LJ i
i月,側,凡。黃隙伍峙,恆酬的朋億元伯康r ,店進巾,兒:全i :草里?美 I,: f J f,S IIi fob Ih~ III丈銳欣叫兆IV1巾,本)平,以叫峨於合ig片十請志 ;呵,ll街吊茲保持t傘兵良1m於~ {J~' , t t塢, 0 gy熊t錦江向自1打時來,
言之起J.f!. ik示~1 rr~~ "X" ""文甄iii隊[.'~5 II年比亞巨1-均每成肖吋訂, {lζ-; I
:: ~1﹒‘街至詢J!l
i也有:“!j {~~ {j~眩,心推-E'群川大師f ft ji:利人, .Ii:}[ =if r售的、一晚問時 J.旱;'r 11溢的!反倒lm一鈺灼fk-EZI乏鍊(軒玲, ,一阱, , : - J::J:l‘EZLI 4斗)J八l缸,持:?!於此“偉ffif福泣. , ,以. .余主I~: j.Ti宜朱祟李jjf:ntSEH t小 , ~號l峙恃保就
,.恥掛.II忱j戊主以泣到f\... ,., ,1'竿宇恭r茲改凸佼:宮P劉'rJ馬上睬馬位鼠毓;2i t佼?只,~ j元£唱叫枷Ii 1設質t苦:英迫i廿f次3業tE";「守拓1可本I石;M彗鴉惜.
!占必ι型ιιl;:l刊仁…L七:
. I八H隙削州柄仰川!沛世缸似Z刊k勿II白|卡j哥;水州騁f卡抖7守r ~~郎F〈屯:立i .修維扭人惚枷戲扑· .。吋黃缸:-: 1]試:三三:-, J曇;.伽例滿財
的早在那jIUvd玖才成瑚馬. ,﹒三,品;j去黃汝ri i'f r銀色LIS館肢解游
;悔莫這是你j:毛主主ti守在銘先室主錄象抖抖豈欺iy三思字字 !A jJtuu:?jjj全iiM林質{皮革劉源娃油)館拱· • ,有;tm裝做快三面1 ~主?烏拉
f ~句: I助銘,歇I1破女J[ IJ)才煥,吊..'。',A-aCIG錦I丹尖-fL來; jm I
J,U! ,包號逗法顏
i儘:。J征正叭ω茲釗i ·川r· ",.玖棍安責此前趴肌lμ比!5U;I此古U心』恭糾5Md洪t叫卅{作乍均祖似』錯錦圳i吋叫均蚓圳!t:F唔堅玄=泣i垃房留人失
i唇些糾Ill' 1丘i劉叫I此古草防安φ, .州仗泓圳圳主似似仇釗圳.紋收仙圳斗立叫叫CIt川正科佩f舜述. -土. "仁l 川你途日t旭'SL -1街圳圳iμ川lμ峙1巳j l叫!已j淌胸叫i缸光i叭2叫{本樹· r ,均百f白1干--JhH jE教W J品, 特泣W111i ,fN祥先研三位)'(:﹒, t , t t束以麥爾元元元次SFF(當
:I" ..., r"\, , ~
lI;y投入不F, , , ,息發賞黃甜為此林光上反抗J , , ,打iiit叫去奧益
3354位創新聲戲院(賓毫傢看
不Ij Af;l r:v叫到T服白I ~ ~::", ~戶.. , -于''F-1
包哎i.:h三作墊;品基t s,訊UN SING TtIEATRE 1BEOmOR F伺UR削01叮
T
i叫i犀函~~持告拼草震I 1γl仔5Ot位;刀方訂三i:站品泣2芯z泣zιL立2立站;幻1f吟?言rγ品rFO叮叮7
1背£令E蛤!1 ~ ~. :宇!宗堅4峙1?,企三j戶L♂nf門J吵If一些~f'f小亡注宇主歪:汀慨!盼泌l盯:人: r-三士H時存't"J迎血筒伽6放if呸坦咚左f~~lfl場i Phonp, 684~5049
交£ZjF是台工I -~一一-闖一- --一二;年貨盡其碟各銀*
吋祖;的專人I ~ ‘場降月} ;. ~有,主擷恤金 I 'f;,(。叫KG古敢劉秦a惜重十!S展歷,舉條兢lJi ill
吋p二R央街Nt獻~t為漿服凡頭施,儂 /a祟,徐j聽說是﹒漠7i~峽日j戚還會蔣家, '.各篩
江紙/-1、至1謝友聽庭抄發款美 男嘖主十!。光磁用鍋~一..-
'七!巔,品,用
二兔全體具傢 曲曲掛矗立
,
實
公台 商腿
伍禪讓黃秀英寧藹月1
辦事處新電話: 687-8899
汽車保險 龐價保險優待駕車優良者。
利使觀事 免費停車
地品在本公司東側草地樹 為迎接新森皮祝農曆新 年,本公司特儲小的拍 照送鬧事。
;里? 紅\ll玉
蝴溫哥華
此次扭遊實地觀光..m道指點j祉,對于人生命,迪,成做得失 欲明進退求先覺,美呆良因站(羨人,赤峰h若無東風助,府部有志亦
...••...••...••...•• ,zt
Aa七街近勾。Hdpg呵,睡房 客廳,土庫全部完成,上 下有水州浴室,他錢只4 萬左右﹒業、王急賞。
Aa說新屋,近河建立志遺銜,
三大睡房,泣小學小學, 近市場,交通方恆,價錢
廣刊(七起九千瓦呵元。
雷A新窟,近月向因此μ八街,
UHMAHGR丸。己也h1.世巴士
學志,地ku這×品。
926- 9771
庭
..
也
民
土
問l一街JKV制的:1M似的朋傢弘各n門口仙 一←二LIl--﹒八九