~3 1978 Page 8
Thul'8da) Feb.
多底~6'"
THE CHL'\'ES£ TIMES, VANCOUVER, B.C. V6A 189
文 春年 節各
慶雲 會童
節禮!
;當
(雲訊)中軍文化中心為控富僑胞的之交娛活動,定于本月甘六H(星期日 下午一時假座女主戲院舉衍春節文藝匯演,節目豐苔,多彩多姿。據悉,該日
出的節目有
一、問樂合交 •• 春郊斗的路。二、琵琶獨拉夫 •• 塞上山二二,、舞蹈 •• 新對弊。四
高胡場琴二重交;漁舟唱院。五、古箏混交;(一)峽谷明珠放其彩。(二)F騎兵。六、抖抖蝠,自終劍舞。七、尚胡鑽空口交 •• 烏投林。八、加拿大民歌一
法)
、
草
獨唱;(一)那獨。(二)臼作曲一首 。九、二胡mM卦,二重交;江划水。十、 獨持;的毛虫「盼.東方出紅日」。十一
一﹒鋼琴獨拉夫 •• n一)世雜貨。(二)蕭 一邦三十號,十二。問樂大合去 •• (一)
一春曉(二)青年頌。「一二、彩票抽獎。
一十四、粵劇;醉打金杖。十五、瑞佛採 …靈芝。十六﹒閥技主演。
一歡迎各界人士,會具且其說友踴躍 一購票,共渡愉快的假刊。售票處:中華 一文化巾心辦事處,巾藝公司,泰典公司
,華女公司。
一區陳氏太夫人仙逝
一(雲訊)本埠名律師區鏡棠萱楚陳 一民太夫人,生平篤信基督,樂善好施,
-於二月卡九日交召的配主,無族而終,享
一器七十九歲,子孫侍側,戚世友好聞此 一,戲法哀悼。區府為紀念慈暉,證辭吊 γ禮JLV將聽儀花mm混合自妥拍拳奇化街六
一三μ叭就知華里帶治川准則CM一沾沾仙一白 一下午二時半假詢鬥婪布拉鎖飯館舉行迫
志超卉。韻律師友好多人,走各抉
絃 •• 前任省持股古區,聯邦司法部長百
一事一嗨,本省高等法院法官等材,雲市參 事藍堅,雲市轉向府委員宮錦添﹒殷商川筒 建平等六人,局時由世交 •• 簡而明,傅 -金諒,勞佐泊,伍慶培,謝瑞攻,黃宏 干起等扶棍,山耐煩歸土,ks鑫科士蘭墓園 一云﹒
年八七九一元公
黃氏機構謝黃慶光
(芸1)2美大家黃皮光芯,付你現 一任卑詩省平原農業合作社址(晨,防AMm任
-SS中
精 移
H三十二月二
將的款行方名列後﹒'
沙律玉投泛的公斗,無名氏,-H 〉、門月HC-H〉片、〉H供的一萬元
黃氏宗親總會職員,昨「八日為其長公 子錦只與蘇陳碧然女士之第七女公于消 賢小姐舉行結婚之喜,假座漠宮大酒家
游客,黃君喜慶不忘公位慈啥川捐助黃 氏宗都認會,萬升體育會,文括學校, 絡處經質問十元,技三機構即發同收接 謝闕,黃君熱心公益,堪為世範云。
至德總堂定期會議
(雲訊)至德總控為籌備昕一週年 紀慶事待尚,定於二月廿六日(星期日 )下午一時,召崎全體建員會議,仰各 當民屆時擅冗出版,共高一切,以利進
行 。
華僑密立學梭招生
(雲詞)雲埠華僑公立學校以栽培 華僑子弟學習祖國語言文字,認識祖國 文化為宗旨。現為適應我僑界于弟春季 始.業起見,特招蚊各年級轉學掃班生, 詣,僑﹒施使賀子站到該校報名。片打街束 叫九比我',時間 •• 由星期一本干豆,每日
下午三時半至五時半。
孔拿區徽章設計賽
(雲訓川)雲埠士達扎學社區巾心舉 辦做出μ設計比賽,目的為還冉一個特的 的的章,用以代表按中心,參加比賽者 ,不限年齡,凡有志者,均可參加。
敏章尺喝,八寸舟1棚,十一可半長 獎金 •• 二「元,截止日則,本年三月十
七 日
詳悄拍泊...也話 •• 二丘凹l九四九 7,地址 •• 片打街東丘九叫號。
凶WJ屋
。
萃的卻能叫臘肉白,逢利而限公司, 無名氏﹒各扣γ扎下元。
設計洞蚣,r巾紙們眩,力行的二下 五行元。
大來肉食公吋﹒的你特錚醫生,咎 的二干-xo
th臨門們家,余家平,為闢材,
u八芳:
FEDCO
GABOR哥賣良具
tlet
OYALE
40 West I王astings St.
Vancouver, B.C.
F
O
叭esuohera/
LE
CE
紙
九
每顧客限鷺十二包
毫
層關 七
JG
雙
••••••••••••••
另革主據品三元九也九起 ;立大利皮革t一元九也九 女裝慌,京{位廿五元減售九元it毫九
ljJ使鞋質的六元九也九 另)膠鞋一元先也:九 小童膠鞋先宅九
虫;皮夾克5 14號祇倍二十九元先生已九 1人掠!支怖祇仔十九元丸之色:九
切可〉健身房生意售 近畢﹒埠設備好蒸汽浴拔摩反汽房 ,經理各房﹒每刀扯開付祖百五十 元。售仗七前卅五下泣bo仲宅。H﹒ 』WRE3恥而叫FA站內叫山vh。、hqy-MNUwhh
kfor-q2芯片已出os~之
補鞋
先元五 一月
二五一
'Ltd.
Realty REAL ESTATE and INSURANCE 145 KEEFER STREET VANCOuvER
伍海灘黃秀英事弱所
辦事處新電話: 687-8899
Success
@胸啡小金店,店主夫婦徑一 營「九年首次出囊,每日一 生意二百元,每週閱市六
日,例飯及星期日休息,3
營業時問:凹日上午十時ww 至下午六時,兩日上午八卜
、時半至下午六時,閱價一昕 一i萬六千五百元,先到先得昌 一昌,@東阪#屋,各自水霆,上起
一揮下層,全部甜頭﹒業主獨天 一一身漢年老的譚,開仿五萬(
一伍八千元。起 a@華出新區投問學俱三幢房
全士蟬,單位由五萬丈手e t百元起。
。甘正﹒新油菜慎,樓仁寫俘 路打冷氣設備,中層.向闊 論,土暉可做工場或自倉 也毛阿姆崎身R位在京士 喊大街。每月九息約二T
Um-元閱價廿一萬叫以這位。 」-e域。少閥的和四﹒十三間新屋 叮在建菜中,一于三百平克 白尺!上干躍起築材科,近中 KAY學恍恍如巴士!馬八下三 讀千丘,請參觀遺恨。un--
單純在東隘手日聞工動土。 j@合法大崖,每月入息一千 伍元,一二副浴室,適合投資
或-H住一部份。閱價合七 品九F五,業主急﹒餒。良
機勿失。
業
傘筒 司做
接/州學歸 于J'f:.
虫草t白色跨
主革捕l支老三
掌國 相際
萬
別堅1 :TI:
學候會曹雪梅續 雲市華埠小姐m 雲哥華市小姐 加拿大選美
第一公-主
伍慧芬 恭請僑胞
駕臨本公司窮買
汽車保險 聽懂保險優待駕車優良者。
利使顧審 免費停車
說父二
也通仿L
i法使蟬喝早
已利的正主
§詩三王
若這庫 吉姆ffi 紹祖 五水, 時電
地對在本公司東側草場
為迎接新春慶祝農曆新
贈送顧客。
年,本公司特備小禮n川
新型餐館急讓
誰玄的勾甘餘肥,大中西餐的,紅 .之批,酒牌停車場!營業鼠,的 淺hr,心志者請來信心UUEhMS
如.弋心1.、切-n﹒quh9UM可文先生
收。
卓榮埠請廚師
聘經驗巾西廚師叫名,-1.作持過 傻,釘J毯,叫心也話 •• 42lsov 們句Mohs、HDnhb-n﹒
購物中心
一作新廿舖位均五年沛,此余年純 收一-ra扛起立千七百元的以做二百 一卜,此,前叫三卡七屆μ干。
AH老鼠肉寫字棋大反V
你-E收洲航向八取.仙似三十七品.h首 則r .. 品立干。誰怕這咒的ogl GJ巴巴pd占一笛,心。4戶kfHQEhHD RbRS插足hq-PE﹒
製衣女車位請人 近華埠製衣廠指熟手一如經驗女車 位多名﹒近悍的六八八1三丘九六
請經驗蒸氣爽衣 并須可靠。互不衣敘﹒請到啦-E埠 之UN』叫haah戶3.由議
埠仔長工請人
巾.也叫歧見,主企陸各州名長途電 話印。4.ωωOO切的﹒
車梨役餐館招租 每年收人三十五馬元,它們牌執 照,一百廿五座位,頭的一名反 "名廚師便能符恕,請蚓軾的治商 吋 .• 司﹒旬。可』〉泊。』NtwN心。~皂、 CEUh違心。悔、切-C﹒
甄待勝喝謝啟事
敵人偶因身叭叭迪和,八何人醫 院調理,在院期問﹒心法白山 心吭一J陽宵節,非律賓底加華僑聯前 會,分以代去,白日州研制成友等, 親自慰問,息盼你叫花作1某物品, 尚品除俏,立深銘感,永誌不忘
現在從已踩倪叭叭叭,仍逍時 指示,返凶家巾,休息品谷,求
能一一則趨致謝,抱款﹒拉多,向 唯一原諒,謹此行MW佈忘。m叭咐
:lfvh‘ .. M可JHA
事,44勾川叫
.位樂永脹
過λ處玄一的取什打敗街凹卜一…ψ '川-HT:“卜JHKAAd
什川-AF4Iend-MM巧,1
.市『hu川 •• 六八一﹒九hhuA丘1 •••• 、-aa--‘ .. 4.2 ••••••
贓溫哥華
師
命
此次做遊貴地觀光,順道拉點迷悴,對于人生命淫,'成敗得失 欲則進退求先覺,美呆良因其一談人,赤壁若無一東風助,周協有志亦
難仰,諮泣如有經營失芯,謀騙不就,求則講笠,紅頭失戀,家庭 不和,一切反難不訣,請來詢問,保證完滿解答,相法人人識,奧 妙少人知,會客時間早十時至晚七時星期例假照常﹒一逗留飯哲﹒按 址前來。現山 •• 溫哥誰片仟街一百號新而極組二壹一號房按動川(即 陶陶淵家按仁)志之,』OG--huo3丸2.2.HUHJ臼CHHKS足。ll --ae-- ••• , ... a •• -.。由 ••• ee-- •• ',a ••••••••••••••••••••••••••• e ••••••••• ,
ii外賣餐館急讓
位於額利時,地點在故旺惱,可 以擴充餐廳,生財梨生齊備,生 芯好,長批,因東主健康問題, 割愛急讓,如欲俾斯業者,請F 午七時至r一時電話間六七l丘 瓦丘五星期一休息。
•
美拉夫人神學勝掌 辱UUK鷗掌的柳川科色心川削階h并推倒 未來之事必抱任測唱一蝴山。布樹
下列問題,如戀愛,州州州俐,反病
,他脹,財源及做生志等等。她 批卓誰蹤,比其他勝過一切,首
次見她就得到灰心﹒品郎日去見 她為加必本人的信心。
足3NWS足足。〉kf叫HOP串ω臼4 足巴3切『-HUP話可均勻NE.Em。安-3、EgRgu﹒印戶,戶。
請成一扒西一樹
仆1,ζ旺在俑,州tAMH制定料,論 沁小品銷﹒趴史的BU斗ZUV『﹒門。旦
, •••••••••• Ruwee-- •• ee-- •••••••••••• 四 ••••• ,
請信瑞士頓繡車機 划尸划經駿烈吋品,反芋衣絨公司一 的此之M閃閃Ebhqoe泊商。A
本吾爾俱備美hm傢
銀極瓜,LJ各款睡房懷私, 各領據化i眾庭用自鈍,叫 碟咒,條路ν砂鍋?麗質…
其',舉自然庭用品,廳一
智心的蝠,兔
733- 5'143
賓毫傢私公司 EomOR FURniTURE
車埠新型盔館丘十挖泣封一 點興恆生志大有前途也叫 首朗的叫款二當局一兀機會難逢 揖貿平ElOEUF~? NUHhqb足足到-MJ一一聽勸新 靚咕僅三篇小1千九百元-f 新地聽水喉道線土雕必有 口的小mh廿一心地不叫打理單地 揖mu過叫中注柏收入(一紅爵士. 夾叮叮扑打你)一 @之。可逞。們2315、。四
一切一跟前水喉,低級叫仔踏 僅三括一-F九fHa兀。(、近 CSHPH一氏、旭、持空的)
個6 - 97'11
AS七街一芋,OHdp。楚,兩睡一出 客一位,土庫全部完成,上 下一付水問浴室,價錢叭-4 萬左右,業主急賞。-
A靚新尾,近泊。3』134電銜,
庭
三大帳房﹒近內學小學, 近市場,交通U便,假
廣
只七萬九千五百元。一 雷A新屋,近乃磨泣八街,USKGR丸。39EJ
學校,地yuw切×泊。
'歷蒙 竿,深
識友 。光
一月十入日奄一
隆重獻映
少林P
Er.官謹風張翼
舊家達全一叮
聲 «rus SIN'G THEATRE
150 East Hastings ,.es Vancouver, Tel. 682-0724 地址:加拿大芸財星在為土延東街一百五十號
叩門:一切可i挽t.L三時啞的正Il~可刁鑽 同
新舖兩間出租
位於NU。ch月2凡、哥、和南hMH『封 河屯-huh立hhsnh。51.n﹒交通方 便﹒旺地.帆,有甘一個信車場, 適合,各行史泣,或巾的鎧館,和 外H哎,有志者請喝斥川門六丘,丘 三二三或小兵交來,陶﹒出ON怠。
文化心籌建文揖歎運動專輯:zw-5法。3552G
心; ••• b.P.--7剛一陳忠收。
代一詩LL兮兮﹒一態支持V竺!!!'
/-GJ商品、寬UR--33「\…一有最令層出租 ,耕春佳節緝令偏社商智索拉支持裂的他義叮叮義指著款者姓名列后l棉-4
JF)在這去重新的佳節,鼓聲,爆竹聲緝毒,主僑胞叫一豆一于冷空至恥拉山 歡樂地反祝一連串的章,各界人士,臣和農支持主巾革文化巾心也叫十二EH且
打響了春節的第一炮,呼叫令僑繼泊努力,一定把小華文化中心大愉快起好。ω-i」眉目主
資氏示親?心會仗義地的叭叭一一品元,各尚號和僑胞也紛粉慷概拍轍,現叫一近山吾土定巴士總站法學校二一切一 "一廳叫閉關叮椒燼頭齊。獨立門戶, 《伍京耘,張錦誨,梁鑑榮,已同﹒肉"-E
:btt4己心而一電 •• 二九一l七八六λ -4HZCJ閃已開去〉Z』uaH2個一
:;1.l啊-aEFK『r‘'‘司,-wFat---'‘7.ph可
豆豆凶,但三月H切闊的賞問-J曇AR.-HHm吐
交峰,鄭鑫仲,心行的一下五百兀o呵呵一一主TIEYEE14
;如泌紛先生夫人扣一千一百元。向-rM房能倒功側昕愉mda市火後使 strLm一小學純半條街到中圳市叮叮州二五丘 服心小峙,不房,兩記(主LNLLM一l三三〉九£二主間,二U八三
岩涼,架在文人,為偉槳,改揚禮m-ilili--iiiij
采血,??522z…一花園靚屋樓下出租 〉叭叭Zm雄?
刊的謝先生夫人,賞仙似傘,無計氏科扣…十一刮大一三屆MM濟以來是尸還 一向私六時後退一→一-JIO→一九丘
一下元帥
~
日
'刮目 的-pl
-﹒-
-
-白-
風婚 柯俊
下則的映,的一日
.團 •••