Page 8
省 社 會
司主寶 石Z再~ 1:聽
埠軍
分生 II;J~人 腔旦喃
利
(如泣試)卑詩省社會資諒位立佈在去埠按分區集巾老人福利辦4處,辦理下 列各項申指 •• (一)凡年六卡該以上,而未屑領取養老金,領取保證入,泣。
(二)申請緊急財政支助,特別醫藥搜助。丹士苗街四一一蹺,將為嘗英活 動中心反諮紛處。
其若干辦事處且站站,按探悉如下 •• 士達孔令鼠 •• 枷一一但街一五0號,電話六 八二一10二入一。
os 1978
Monday \:tar.
V6A 189
不列切尼叫區 •• 加倫街一七二0號 電話二五三!一二瓦七五。
富士定上區與日卉崗 •• 喜士定街東 三丘0號﹒電的二九四l閏八四川。
下埠區 •• 荷馬街五三三號,電話 •• 六八七!閏八一一。
古士蘭努嵐 •• 四街西二一五一號' ,電話 •• 七三二!一問問一,及百老薩 西街三三.立五號,電話 •• 七三四i一二 一一一。
TIlE CillNESE TIMES, ,V AJ.~ COUVER. B.C.
花井隘 •• 百老薩街西八四一號,電 話:八七九i八八二一。
稍丕利位說:百老涯街東七六三號 ,電品 •• 八七二l七七一一。
兩端鼠說比街三二五一,及葛都華 街七六一號。電話六汰九l五一一五。
日起西區 •• 乃街六.間四五號,電話
.• 立一一!立-E個一。
紅杉木wm •• 域多利街三四五五號, 靠…UMdg竺斤2月」可佑亨1.
…i堅鋒淵明隘hh神情濟街廿一付息}號μ 三議﹒以一比此仆沾一一戶,寸,…
一一,吭,吭一山區 •• 緬街凹三阱。號h近話 ••
一八七九1一間一三。
一華僑之聲加強服務 一籌備設華僑互助組
一(雲訊)華隱之聲聯誼會為加強服 一血的僑胞起見,將於百老陸娘街卡八號( 一第九街近組街)告設華僑任助加拉粗,
一歡迎會友去僑胞丘獻川其專長﹒參加服 一路行列t以求達到群策群力.九助互惠之 一主旨r兵小計創將投有各問肉叫陳列室 一,供僑胞參觀1現代辦學憬購員等仰削弱。
凡會,灰歧僑胞如有志創業或將其肉Hm陳 一列泣鈞仔,可致近話 •• 六八mi三一一三七 一一,或八七四l五O三→丁、與該如聯結 -yh-fA。
年八七九一元公
fj I-二月三
朱氏宗親定期省墓
(wha羽川)本時朱氏宗親會以刊的明時 一節將臨,定妒閏月九日下午一時,在本 一會所齊集的發前往各基因祭um先人之笠 墓。帶去追叫心﹒以叭叭心失益。祭唔,返同 會所,舉行鎮定洞會。仰各京人踴躍參
一則是
背山公所清明省墓 定期舉行春節聯歡
(2試)本呻伍胥山公所於昨三月 一八日,的閱(M務會品,的一亦有伍紹誨,
‘華蚣,威設,偉的棚,故莉,于顫,文超 ~'的紋,育如等昆仰多人,曾經議訣,
~一致述過技公所今年舉行清節聯歡,共
此八第
事處
敘親惰,以資聯絡,釵餐時間訂于凹月
八日下午六時,在緬街文華-Y、廈
僑
擻,席金 •• 男界六元,婦K五元,十三 該以F小草三元,敬希伍姓昆仲,婚姆, 姊妹踴耀參加,代理報名處 •• 奇華街一 百四十五號實事實業燕梳行限公司1存 士定東街三百八卡九號二縷,何胥山公 所報名登記,以備緬排趕路,叉該公所 定期閏月二日上午十一時在伍胥山公所 齊集,備辦生花三牲研哩,再往祭掃先 人靈墓,祭畢陶公所采會,就領胖肉-E
。
息平甫平定期掃墓
(雲訊)本埠恩平總會館的此甫平別 墅聯合舉辦春祭,現定期於閏月一日(
星期T)正午卡三時備辦金諸酒醒,前 往公共英國攻祭先僑瑩墓,門心迫思先賢
英
乘車前往叫,
,在希該包昆仲依時齊壤甫平別舉 趴畢,復閻麗位酒會云。
-m城雄風體育會暨 菁英董事會賀農年
(點城訊)本埠雄風體育會,暨華 人看英會大廈瓷辜會於昨二月二卡日, 按鐘者英犬廈禮道,聯合舉行慶祝建年 春節聯歡協會,措以聯絡中西感情,宣 搗中間文化,是日下午六時,巾西品實
,僑罔首長,聯闊扯阻止,達六百餘人, 熱鬧情形,得未曾有
大會秩序,由李措然女士帽禮信舞瑞 獅賀年,議演闕術'係山在TR師傅之的 武體育館辛德健兒的勁,演得與市稍來
,全場鼓掌削贅,次也許英大區間川凡事長 馬華軒先生致開會詞,主述慶祝終年忘 義,以次品市長布維民致詞,市長對祝 賀農年,新哉快樂,恭喜發財,古語連 篇,再山雄風會主席故大會籌備主任馬
景惜你站致詞,馬君對詩備濯過必雄風會 說,經作詳盡報告後,仰自大會主府為 炳摳先先用市英語對眾致謝UO
跟著司借口宜佈餐會開始,位府向 本埠雙真研尿,京辦﹒九時餐會兒擊,巾 香港問人宵的計凶心久以附中.演唱,聲調節車、 說耳悠誨,血米比“報以熱烈掌聲,十時因 樂Ank天,在場貴賓,婪、娑起舞,詩情扒加 快,共賀新的,向盛會也。
AI白天氣晴朗溫和
(卅一石訊)今日天朗泌的,站內捌度 十二度,最低三度,全加拉內在利頓均 十七度,最低在一由北風1.F昕九度。
r
b如四週年念 ••
EMT4驚人大減價-
E凹的心mA由一一一月一日起至卅一日止V 服M叮叮頂靚西接每套照原裝甘元至五十一兀
',&MG叮各款HM大樓,每件照原價誠廿元至五十元﹒ 目弓子幻EM名廠西訣,每條照原價誠五一兀至十元
E-d他治咒,M時款新樸仔,每件照原價「一兀
呀-dmm勻廠乾濕兩樓,吊ff價卡一兀
『MA叮刀m老字號正皮輯,掏空E烈的叫價誠五元至十元
t',rJ品圳的馳名恤彭﹒領帶買一送一
間Z你叫們MRP正牌于羊毛結衫,甘心特別平宵
心其他各款衣裳
m每日有特價! -qtaut---2 •• 3 ••• 3 ••• 2 •• 3 •• ta---2 •• iuEEEri---i
代家
本公所訂於三月廿六日(星削日)午后一時舉行成立第十六週年 紀念典禮虔治潔茗向日午后瓦時半假座喜萬年大酒家舉行春節聯 歡議會統請
各埠至孝篤劉公所代表暨伯故兄弟幢姆姊妹病時-貢獻助農指示禮 儀屬勝榮幸
司E加 高*' 牟大
至孝寫視公所何人敬約
(附泣) ••
一、席券 •• 男八元,玄六一月﹒男女,叫車.h歲至卡二故問一兀
二、凡本所昆仲年就七← .. 哉NM上,而盡足義弱者,小草ft放以 下者,均俺也H。
三、報名處 •• 本公所,企化街之間問號。
四、辦工時問 •• 山每日下午一時半至車時,請預早報名,以便 而排時忱。
哥哥
機
構
* J=t
通
埠
洪
鬥
為通往口事 •• 雲支部、達榕支社、體育會,定則於凹刀二日( 星期日)正午十二時在本黨都耀章一齊懷前往各墓崗拜祭各先友昆 仲,以表迫忠-4w.請聽行會問術躍獅組會員,學尸判,於山旅日上午
時 半 此提 {~j前 返
!叫 幫i .L~
會 412 裝
HI 發
1~ 荷
芸埠拱門民治黨、達權社、體方會川省 作一一月卡六日
哇!
在弓,
不Ii i
平i jL 洞i
iE i 品問
人
沙省餐館生意 速實業平賣
餐館聯房設快兩側,的挂鉤市位 於街心,如水位冷蛇斜仇俯﹒前舖 後肘,適合家庭式,他志良好,如 有臨飽經營﹒來陶面站,均肉尊 )哎,余君接洽。~〈C仿。泣。。問
(UEhwH仇。可〉﹒(ubh『)AM旬U'MHeh CHOONUhw3mOHHd的心同。、u.c. 切ONM池內間內hwHHdnhchhh小.hMMh阿
的己的己的。
埠仔請說盤碗
離雲,卸百型.市話本的叩ωg1心組HC
資治
•• 叭1',9.‘aashtts-sa4atas----4
埠仔請人
茲刷的拍一刊經鞠巾叫叫一'的,成斜 的一名如有志有心的來UM--出旦 旦皂、』口。法泣。'呵。只仰。回-n﹒ 追訴NHhtusbuh~
品中西國一名,工薪從傻,有意
者拍電話 •• CS『∞皂白
靚土庫出租
「九街近細位頭叫閉關痺備獨立門 戶適合土女或υ何打冠拍電川 ••
八七六i一七五二
土庫租
獨立門口制另一憐的側浴齊電話 日問七一一三﹒O二式一﹒技八七三 1一二hi--二二
' ,',EE--3 •••• ',-g •••• 電
聘請企檯
-Ju2.ω~-r-VMSUA-g﹒、「﹒小西式
餐館論AK陸多名新街花仙好﹒包 食,衍,初的叫一名品晚上八時至 「時電話 •• 叫泛IHUO心給泊
出
。蓋平泣。四睡房﹒自動-A華埠車餐館五十座位炒一 尪氣,閱價三高四下元。一血時EK三K訂HKEE
。崑士定東區乃磨街附近住-M則如叭叭…前中創制FU剝削
代理置業投資汽車保險房屋燕擁心即閻明能嗎υ啦一切AM沾沾點-hJA恥 雲市華埠小姐mFm叫@「一些一肘」出土定東八-mw超短僅三萬五于丸首-FT
雲哥華帝小1姐-i詩經吹出兩←-U馴愉叫做MM研制叫 加拿大選美一可作技叫尉,有升降機起nv一汪叫民晶單民柏女(近持士
第-公-草一海內物品的廿五誨,先知一天圳叮N打采)
五九】之一伍十此,只餘自向銀則,平一鍾@之oyhhnheg可忍-o凹 GA雪﹒弘一過火徊。-E臨新水啦話線ah仔蹈 恭請僑胞一G對..N新mm數悶,一一一研討短一僅三路三下九百元。三
駕臨本公司聽貫一,aa--'山州州注恃川崎阮出'之三月2h夾支持。為)
為川一。唸川啊(六吟詩一一內心神寸ij
MHU一大地。近鷗飛扣一街小此打
BEH一。上乘控築材抖。一流王
dzq-a作。近巴土和小小學位。
ELF-m﹒八起三F九c可以用你的 一-當悶悶相誤。
?叫@兩年新二睡屁柏文卜生一九
:一O片打街來。質川耐戲 一森百五「平方尺。有私人天 一台。風最優美。昆主的本 一海川崎咽。闊的三萬八干,只。 于悶悶λ伙。
-伍@廿年新川的業摟在京卜一成大 心道樓k寫字摺有冷氣小層 一.自問鋪位。全土路Mn可出 一租紅毛兜的時俯身只閱價t
七市內血。站站約參觀還價
實 業
Realty Ltd.
REAL ESTATE and INSURANCE 145 KEEFER STREET VANCOUVER
伍禪讓黃秀英事藹所
辦事處新電話: 687-8899
汽車保險
康價保險優待駕車優良者。
利便 免費
顧
害 停車
繭 ...... 旬,‘ Success
地點在本公司東側草場 為迎接新春慶祝農曆新 年,心﹒公司特備小禮口問 贈送噸客。
梳 公有 司j揖
叫
L
:i..五官分質賤l﹒此次佐遊責地觀光,頤 毒品們〕同3,且4r、南宜道發齒巾國數干年哲學 哼宜FHMa.-同』FMU道理,廣結善緣,指示 司IS--JEl--EIJ失速英雄,判斷成敗愕
于一掌這榮結失,命運興衰,學業防 敗,前途方向,街財正財,姻緣與肢,家庭不和「街道禱夭,命萍 定一生,從手相判斷,吉凶輸一蝠,若有疑難不決,請來詢問﹒誠意 解答。中問占傅推拿療法功位治病,能講唐人數種語言,放址前來 逗留短暫。上午十時至晚尤時,星期例按照常餒教。:“4
現自加拿大溫哥華蓮花酒店三-C室最怕改擅名唔怕生壞相
hC吋hhv卜。吋也切AHhhbhho可可切吋.可詳見-h-n﹒仆。。SUWMO
“大公司叫執照技術UH 宙語爪,叫,專門k門修理, 恥VB心各種牌于,黑白彩 革小州白色電視,收音,錄 鐘之呢?壞叫饑零件全 間主側向,取值相宜,仇費
hJf心"到府被駁﹒工作妥 EEAN阿拉快糙,但小川服 薪之弱,喜品 ••
一Fro-zuo山迷衍
房。
出
口且 14
六服一版一做的一鼠,到浴室,所有聽
的發花崗,可分兩叫的租。.市話 ••
ωmwulg串戶結晚六時至卡的
大睡房括文業主賣
廉價二荷七F九百元,睬一的寬大
拍交自賞。前指 •• 心UU
C印]戶已
'.',.,.蠱,av-- •.•.
笠γ盤碗一名
的牙山品,2.邦本汝比.仙爵士定
叭叭仙卉。5號,QEOCH住宅4
A靚新區,一→一幫一一,.約占J 街東1三大幢房﹒近小平﹒一 小學,近市場交通方便。A四年屋﹒近展抵命﹒﹒船上一 三扇,抽水地白,土路全一 部元成自A大新扒拉﹒一一五一丘,第七一
街來,三大廠后﹒近中學一 小學,近市場交通方便。一 雷A另有好度地﹒州以起新屋一 同時以上各11,叫川川肘岱.
足相換
個6-9771
庭
廣
1444吾爾俱備案的傷脅,
一-F棍銀極卒,各款睡房傢私,
公叫:各領梳化,。你庭用兵,臨 鴻側向心的碟,1焦頭,炒鍋,螃蟹戶 hwn叫me兵,舉凡家庭用口my應有 謝中心叫山仙恥盡有,服諸聽聽,免費遠 KEAJ圖暫且4
法Mm賞,歷蒙摯友光一
~過EF竿,漲為感謝。
-
-
九
院
仰至二月十八日荒廿四日 心神戶隆重獻映
立山白花飄雪花伊 拉起林風嬌李湘
立此可一秦漢唐成領銜主J材廿一周噶放映
也叫一男朋友 似…阿拉接修身
叫心內一韓琴湘領銜主
叫地細一下別的映夫武士與
聲m
新
pe鏢巴,
工店業撥出租一路利牌跑車廉住 一向土定街心的人的適合製喜小-nn
一υ4二俏的問FM呻七叫作刊hu-
-神川叫別叫叫叫mkJ-1川…吼叫正-m-b足\這身M寄來)吠下午六時 一時-7il毅和站在學EL--772但只其一稜屯品 •• (EGU3品。cu
一士多出讓的鋪後屑一樓上令層柏文平租 一租平地趴蚯巾,敗的問下丘訂元一三的一大泌的ut山惜.蚓、川rM似齊備
一跤,品,吹必抖。中糾正站于一丘.二I-u父迋力促制的山λl川的怕也站 •• 一 ~.九八丘一三二七1一 .•.. 八一。}