Page
~19'l
,ra
得全
aCe
歡迎璽購并代寄外埠
益堅奈室 «ctv Fung Tea Room
f37乞Pane悟r Street, Va肘。uver 4, I.C. I'hone 682·''''·
營每經籠中 黨星濟風秋 七期時積月 天架餅餅
gω 105
illcrest Plumbing 喜跆島市水喉依 擴張業務請貨犬守主賣!
彩色浴缸面盆本國三件頭只嘗一一閉先元五遍 全自浴缸面盆水國三件頭只會一一九元至毫 半寸銅喉一姆尺=-L'間仙 三寸膠喉姆尺一兀一‘五仙 白色水廁立1Ln元五毫 央級浴缸只÷丘元
雲石種函照原價八研八IAm元
所釘位少損壞的面盆自4,元五龜至五十一亢 單遍提衣",盆連水喉一三!丘元五毫
全埠韓梭的自件,讀到 廠店,只以半悟出 •• 貨合﹒水啦,續具太平,.自三「折至 tfE折。臨F探鷗無任歡迎
地 •• 去三乳東ft街
8師: Ken 電話:錯7-6445
1447 iorenrntoC Dr 3272 Main St.
Van. 255-8~ Van. 872-~稻38
:a文,恥這說
司 :;HINA ARTSc:i CRAFTS LTh
3 ~ad '-Iastil1g, St Val1cou".r. q.c Caf\itd
V6A lM9 681-4916
本公司最新逃到新舊革命小說及其他書籍:
紅岩3∞ 青春之歌. 2 的
赫海雪原2 ~5 暴風驟雨1 75
呂梁英雄傳, 1ω
III呼海苟(上,下m) - 8 9~
雁塞游擊最1.75
翼上(上,下加) .、9 76
創業. 190
疾國游葉1ω 草原的早晨1 9lS III燕. l 10 遠~ 0ω 陳毅詩詞軍東、175
同億毛主,市2∞ 長fiEi畫集-黃:續、320 春it\- I設記:Ii新設董懷平變本690揹變本10∞ rfl閻近代史iω 李向成(第一,三種〉
李白詩璽
健康與體育 醫按體育常識
TIUJ
Mah
館(
PHOENIX WON TUN HOUSE T
放闊氣冷 面『吃草包7命戶、
鮮上由各銀芋,畏
製海水式絲或肉或 溺粗牛油細粥雲風
奇妙什器麵品吞味
'
營業時何 •• 上午十 叫一時至明反三時
即每星期營業七天
a賣肉昌先 LLAR MEAT STORE 266 EAST PENDER STREEl
DHONf 681 1052
逸 星 期
休 ,息
'
第六七i
學A-t先,-完~
但她成喝得三口,使重數 來,熱湯之中,滿是紫血。
奮學甚是安急,心想阿紫這一次 受悔,多半是滔不好了,那閣玉敵醉 神醫不知到了何處,就算薛神醫便在 身邊,也未必能醫治他沉重掌力這麼
一摯的內傷,當日阿朱為hy林寺掌門 方丈所蝕,4w非扭身安到他的掌力, 也已驚險萬狀,方符治愈,但他明知 不戚,也決計不肯就此罷手﹒心F只 是想;「哉就算果得筋紋力鐘,其氣 內力全部耗竭﹒也要支持到底,我不 是為了教她,只是要f小負阿朱的囑諾 ,」其實阿紫出手暗算於他在先,蕭 益處此情景之下,這一掌若不擊出,
自己已送命在她手中,他還等武功高 強之人,一遇危急情勢,心中想也不 想,自然而然便會以最有殼的方法解 數,他被迫侮了阿漿﹒就算向朱在噶
,也袂無也半句怪賀的言語,這原是 阿紫自取其弱,與旁人何干?但說是 因阿朱不能知道,蕭學才覺得萬分的 對她不起。
這一晚藉的單始終沒合眼安腫,次 日仍是以其氣維繫阿紫的性命,當日
了的
八十三月2
主
生 子已
"""'
七八AJ
附朱受傷,禱率只有在她氣息微 弱之時,這2出手,這峙的阿紫均片 刻也陸小開他的手掌﹒只要他的手掌
一餒,阿紫帥崢吸斷絕,第二日,第 二晚仍是如此,肅起功力雖強﹒但一兩 日兩晚的勞頓下來,究竟也不兔甚是 按祟,小客店中所鶴的兩縷酒早給他 喝得續底向天,要店主到別處去賞, 偏住他身邊叉沒帶多少銀呵,肅搭一 天不吃飯毫不要緊,一天不喝濟就難 過之.蝕,這時漸漸的心力交痺,更須 以酒提神,心想 •• 「阿縈身k想必帶 有金錢,用了她的再說,」解開她的 衣囊,果見有三笈小小的金元寶,他 取了一故,將衣袋包好,放在一邊,
一抽之卡,只見有一根紫色的絲帶,
一端繫住衣麓,另一端繫在她腰悶﹒ 蕭岩心想;「這小姑娘謹傲得役,生 怕衣食掉了,這些叮叮噹噹的東西繫 在身上,不舒服得復,」於是伸手去 解開了幣在腰帶k的絲帶扭結﹒這個 結打得很賞,贊賞不易解開﹒蕭崔解 了好一會.這才解閱了,一抽之K ••
只覺絲帶的另一端重甸甸地,另行繫
有物。
巧
製
鳴
側一香港名廚主理京都排 正枷丸β立骨鳳城滑魚卷家鄉羊 宗JmMUM…肉旭泳金牌鹽蝙鑄
粵R川…ι…裝飾新雅特聘港廚 菜做“hm一條仔小菜免費送餐
一獨具風格物美價康
Ho Ho Chop Suey 102 E. pender Street Vancouver 4, B.C. 6111·'030
食告 文值 aa靜
地址 •• 雲高舉﹒ 片打球街一O貳
地方消潔
加拿大溫哥華
利安旅行社
變真金 (溫哥華跑路街四二七號正
進Double HaDPm~~~ .. nsdoo Ltd宗 是倒PoweIl st.Vbncower香
2. PhonE>拉3.MM-安
管~零麵生巾路全正純;女各點本車
i~帥飽吋踹互心服哀!
歡拉西當月禮熟卷f在3倍持品;
迎接餅糕餅餅麵皮~字沙鑽抖,接4
ι~
奇華餅家 EEFhR 8AKER)
馳名琵琶喝
掛
i宣
脆皮大乳鴿
般自切為
美味挂花腸
鮮明肉繽
承接金猶
承接定一製
龍鳳種餅
各式西餅
a
塑像白£ 僑胞光顧
服窈遇到
大議,叫酌
鑽石慢 iamond Restaurant S 5 5 Gore Avenue
Phone 68S -0727
凹O電?是期十叉半每
l七話早日1時Il:t至日,是種自覺羲
去毛主主義主ZEE任儉飯荼 二。八半j的朋五五午歡隨酒美 三六五閱茶六時時十迎車瓷缸
。八1市市星至,時
e
Aa人代譯唯試V
教法好 種驗老 收費平
回耐心夠 A闢粵英語搜課V '',、喝,-1唔,-14,‘E嚕,'、唔,'、喝,
李偉道聽一公司
專逆送眾辦理香港訕。民出入口行 包哀,并家具什物搬道,有大接 房代客存肘。
晚間電話 •• 二五凹、l三O六二
笠腐~司
|;3川叫後內 VANCDUY凹, B.C.
PHONE; 685·8019
附投廣大停車場,交通方便 A兔費停車V
出品種類
起手
泊
荳
荳
鮮
炸
荳
車F
炸
~ 主主
~ 主主
有
$穹
~ 主主
τ盟主 主主
處
魚
魚
爽滑魚丸
爽
口
牛 丸
專營香港、台 東南亞各地特價檢票
灣
哥丑 4司
國際汽車扇風軍 II甘ern。“。nal Driving Schoof
1叉的East Ha.c:tmgs Street
Phone的84-3044
本校教導僑胞駕駛汽車歷史最為f草原 成績扭著政有誰助教論多人循循善誘﹒ 以各謹方言教授方便能施特聘翻譯協 助通過學車室:"備置錄音資料以供學 習忠誠為各界僑胞服fj歡迎浩劫。
較長林伯It
司公貨百產國華裕 Vue Wha Import & Export CO. Ltd.
65 E Hastings, Van. B.C. V6A IM9 Phone: 688-7441
4日七業營;的星一~
... ... ... :& ... ... ... ... ...'統 體瓷書掛工唱男創尼辦 品器報畫藝片k國龍關 單:碗文膨首唱綿服絲i產 皇碟房刻篩帶衣裝被|百
l貨
廉價大宗地盤出賣 適合住家,辦公室,餐屁及公寓 舟,色拉選擇甚多,全部蓋鋪地 草或住房地毯均佑,請摯友到來 參觀。
迪。豆、ω切唔唔OOm司hMJm238HFE UMM臼ph﹒出h國臼且已HHhω州時-Thw詣。。c-
4、OH切-n﹒、母。HH@hNMFO旬hh
拍電299-0728或298-02
學菩
社出中 國爐秋 茶麵月 會飽餅
鴻運飯店
Grand Fortune aruatseR 電話: 253 5722
每星期七天營業
營業時;悶:由早十一時至凌晨一時
証書午豐ι稍歡僑婦 京進餐儉製迎胞任 粵喜事晚隨燒外光歡 榮酌飯怠烤賣顧迎
封、
乾
花
W';
腐
角
滑
餅
望豆豆豆些叭2型一一一一一一「l
歡迎查詢電話:687-55..
Suite 3, Ford Building, 193 E. Hastings Street. Vancouver, B.C. Canada V6A lN7. 喜士定東街及旬,街區特大軍飽縷
歡迎參觀選購
燒臘肉食備 事事講求衛生
明燈燒烤巧製臘昧承接金豬撼手由味 中西什貨油路米麵新鮮瓜菜合時生果
KitehlPn -哥
,
,.:., n電
Kent法
正
活氏傢低電榜公司; WOSK'S LTD.
62 W. nnsaHφSt Vancouver, B.C. Phone: 685-011]
PLUMBING
藤卓如主理 持有政府執照
專按裝一切 水嚨及煤氣工程
銀龍 YIN LONG CO. LTD. 535 Gore Ave. Vancouver. B.C. J el Tel. 689 - 7324
232 Keef弓r St., V,αncouver, B.C
至本A昀醒悟五 :下館魯大超芋吞 孟午1哼拾石1,j tT
i七業lis班會111燒 ,:時II等l因為鉗肉第 f f i自
1 '星:
i ;些土
• '休丹:
息f-
天時 ?
問傢年
本公司注凡的問十年,現MW筷位果只開支 店「二悶,向建華友光頭,不筋感諧, 鼓為便利起兒,特聘詣袁金縈君AZ『.
一--ZPT7)為各位MM訝。
本號專售各名眩彩色電觀慎,電妞,雲 樞,洗衣戲,盤碗機,家庭用兵,椅 床,地駝,其他各種復具俱全,質多選 擇,價錢制宜,如要光一顱,請與袁金縈z 君用華語接洽,極表歡迎。
會L H又